8 Reisegelegeuheiten. AacketfayrtMien-Hefelrfchast. v°» ne« vom M» »A«»vko Sicher- SchneU-Bquem Lopp»l»okr»ud»n-Bvkn«llclsmpi»r tz,» tv,va» r»»,e» «»» Pl«r»«tr»ft Schönste« ««» größten Schiffen der Welt. Dieser Linie gebührt ver Ruhm, alle» bisher aus dieser Route an Schnelligkeit Eeboteiie weit iibertrofsen zu haben. Die ichuellste Fahrt kommt einer Reise von wenig mehr als Durchbillcts zu niedrigen Preisen. v. s. » eo. S^I.?ISVSL ZM e.s.«W»v» eo. MMVM^WK^IW »ortügllch« Bktöstigung. Ausierordtnlttch I'FLV? billio» Preis«. e. v. me«»»v»eo. °5 ka Salle Str., I ei Broadwag > 2SK «. German Straße. Baltimore. Wm. Kiesel k Co.. Pa. C. D Neuster 55S Lackawanna Avenue. Ueber 2,0v0,000 Norddeutscher Lloyd Scknelldampfersahrt'! Kurze Seereise zwischen Bremen und New Uvrk. Aller, Trave, Saale, EmS, Lahn. Eider. Werra, Fulda, Elbe. Sonnabends und Mittwochs von Bremen. Sonnabends und Mittwochs von «ew Uork. Bremen ist bequem für Reisende gel^e kurzer Zeit sämmtliche Städte Deutschland«, Oesterreichs und der Schweiz erreichen. Die Schnelldampfer det Norddeutschen L^oyd^ind gebaut, habe» hohe Verdecke vorzügliche Ventilation und eine ausgezeichnete Verpflegung. Oclrichsä-C-..'^„''S Win, F. Kiesel, 515 Lackanmnn Ave , Eine vorzugliche Gelegenheit zur U> Herfahrt zwischen Deutschland und Ame rika bietet die bewahrte und delieble Baltimore Linie de« Norddeutschen Lloyd, Die rühmlichst bekannten, sowie die neuen und erprobten »!W0 Ton» groben Poftdampser dieser Linie'fahren regelmäßig wöchentlich zwischen Baltimore und Bremen direct, und nehmen Passagiere zu sehr billigen Prei sen. Gute Verpflegung! Größtmöglichste Sicherheit. Dolmetscher begleiten Ei n-1,88b,513 Passagiere glücklich über den Ozean befördert, gewiß ein gute« Zeugniß für die Beliebtheit dieser Linie, Weitire Auskunft ertheilen: A. Schumacher ck Ca., Gen'l Agenten, New Park und Antwerpen, Philadelphia und Antwerpen. kLIÜK Vliiosr t Konz, General-Agenten, « Bowling Green. New Bork. Agenten hier i E. D, Neuster S2S Lackawanna Avenue. Wm. K. «iesel, SIS Lackawanna Abc. Eugen Schimpfs, Praktischer Uhrmacher, 319 Lackawanna Avenue. und »h enkelten, Busennadeln, Ringen, Geschmeide verschiedener Art u, s, w., und bedien« Runden reell und pünktlich, Reparaturen an Wand, und Taschenuhren, Geschmeide jeder und alle in mein Aach Vergeßt nicht. daß man ijederzeit die besten Vortheile beim Kaufe van Taschen-und Wanduhren, Echmuck- Freeman erhalten kann, Ein großer und eleganter Vor rath der neuesten Muster, auf die solideste Art versertigt, fortwährend vorräthig; alle per len wird spezielle Aufmerksamkeit geschenkt, ES wird im Geschäft deutsch gesprochen. E. W. Freeman, Valley Hau« Block, I«ö Lackawanna Ave. Werthvolles Eigenthum zu verkaufen, den folgenden Strichen: 2 Lots an Marionstrahe, zwtschen Wyoming und Washington. 4V bei lk2 Fuß zur Allen, l Lot an Marionstraße, 32 bei IK2 Fuß.! I Lot an Wyoming Ave,, 4V bei 2V2 Fuß. 7 LotS an Adam« Ave., jede 41l bei lk2 Fuß Die Wohnhäuser No, tä(l9 und läll San je äk bei 232 guß. Hau« und Lot No. ttvOlivestraße, zwischer Wyoming und Washington. dingungen »erkauft von Sha«. Tropp, Exekutor, älb N. Washington Ave. An Farmer. Zu verkaufen oder vertauschen: Ein Paa gleiche Stuten, 8 Jahre alt und etwa 2M wiegend, werden verkauft oder vertauscht gegei ein Paar schwerere Pferde, etwa 2150 ode 23VV wiegend. Widmayer, 53t1 Lacka. Ave. Zu vermiethen. Stadt und County. Liebling der Hausfrauen— Pillsbury's Best—verkauft bei Fred. I. Widmayer, 530 Lacka. Ave. Richter Archbald hält diese Woche Gericht in Towanda, Bradsord County. «S' Crayons, Pastels und Wasser- Farben Bilder in allen Graden und Preisen bei H. Frey. Als Grobgeschworenen dienen diese Woche die Deutschen Wm. Zang, Christ. Storr, H. Bergmann und John Boer von hier. Fred. L. Wormser ist Vorsitzer. Bei einem Scheriffsverkauf am Samstag erstand Herr E. Morris das Gilhool Eigenthum an Lackawanna Avenue für «16,450. Milwaukee und M. Robinson Bier an Zapf; kalte und warme Spei sen zu jeder Tageszeit. John Loh mann, 219 Lackawanna Avenue. Während Frau Simon Rice am Sonntag Morgen halb 4 Uhr aufstand, um für Herrn Rice, der unwohl war, ein Hülfsmittel aus der Küche zu holen, fiel sie die Treppe hinab und trug schwere Verletzungen davon. Hymann Schebowitch, ein polni scher Jude von Plymouth, wurde am Mittwoch verhaftet und eingesteckt, weil er die hiesige Firma Rice, Levy Co. mit einem gefälschten Check für H 69 betrogen hatte. Ich litt an Schmerzen im Rücken und war nicht im Stande gerade zu gehen. Durch die Anwendung von St. Jakobs Oel wurde ich dauernd geheilt, sagt Herr M. I. Wallace, Mt. Plea fant, Tex. Polizist Griffiths wurde Donner stag Nacht von Edward Jones von Dickson angegriffen, als er diesen am N. I. C. Bahnhofe zur Ordnung ver wies. Jones fand sich im Stations hause wieder, wo er auch die auferlegte Strafe von K 5 abbüßte. «S" Unser Putzwaarenlager ist so vollständig eingerichtet, wie irgend eines im ganzen Staate, die Waaren modern und Preise billig. Hüte einfach und verziert. Blumen, Federn, Bänder und Verzierungen jeder Art vorräthig. Preise niedriger als sonstwo, in Browns Bee Hive. Unser ehemaliger Mitbürger, Herrn John Zeidler, jr.. ist in St. Jo» seph, Mo., zum Präsidenten des Board os Trade (Handelsbehörde) erwählt, und auch zum Vorsitzer des städtischen Finanz Comites ernannt worden; so daß es augenscheinlich ist, daß er dort eine sehr geachtetete öffentliche Stellung einnimmt. Jack Norton war am Sonntag bestialisch besoffen und hielt in diesem Zustande ganz Bellevue in Aufregung. Er batte u. A. einen Mann namens Shea attackirt und ihm während des Handgemenges ein Ohr theilweise abge» nagt. Die Polizisten Spellman und Davis machten Jagd auf den Menschen fresser und brachten ihn in Sicherheit. «W" Magdeburger Sauerkraut, Honig in Waben und flüssig, süßer Cider, Ochsenmaulsalat, alle Sorten von Käse, Cervelat, importirte Frankfurter und Leberwürste, Gänseleberwurst und Loy ner Landjäger. Widmayer, 630 Lacka wanna Ave. -Für Ohrenweh, Zahnweh, wehen und geschwollenen Hai» und alle Folgen von Er lältungen und Entzündung gebrauche Dr. Thomas Cclectrir Oel-den größten Schmerz. W— Herr L. A. WatreS hat im Staate eine Mehrheit von über 23,000 Stim men. An der New Aorker Börse ist eine Makler haben fallirt. Die 5003 Zeugen in den neuli chen Wahlcontesten werden jetzt von den County Coinrnissärcn ausbezahlt und es sind K 5912.36 dazu nöthig. Eine gewisse Ada Anderson wurde Sonntag Abend wegen schnellen Fah ren über die Lackawanna Avenue Brücke verhaftet und mußte 85 blechen. Hotelier Fritz Martin, von Penn Avenue, erhielt am Montag einen hüb schen Hirsch zugesandt, welchen er diese Woche seinen Freunden als Lunch ser- Viren wird. Assignee Jos. H. Günster hat zu Gunsten der Depositoren der Scranton City Bank wieder eine Dividende von 10 Prozent erklärt, also insgesammt jetzt 90 Prozent. Ein Mann von Olyphant, der sich Michael Kellermann nennt, versuchte hier am Freitag Morgen gegen 4 Uhr auf einen D. >d H. Frachtzug zu sprin gen, um nach der genannten Ortschaft zu fahren, erhielt aber dabei einen em pfindlichen Puff und wurde nach dem Hospital gebracht. Seine Wunden sind nicht lebensgefährlich. Aus dem Bericht des D. D. Groß meisters Netter geht hervor, daß wäh rend in der Mitgliederzahl der Odd Fellows Logen im zweiten Distrikt von Lackawanna County für das am 30. Sept. 1890 endende Halbjahr keine Zunahme zu melden ist, das Vermögen um L 2,120.30 zugenommen hat und die Logen sich im blühenden Zustande be finden. Der Scranton Liederkranz hält am Donnerstag, den 20. ds. Mts., prä zis Abends j9 Uhr, wieder eine seiner beliebten Abendunterhaltungen. Nebst verschiedenen hübschen Liedern, wird im ersten Theil das Lustspiel: „Die Schulreiterin" ausgeführt werden. Den zweiten Theil wird sodann eine Operette und den Schluß ein Tanzkränzchen bil den. Das Stationshaus enthielt Sonntag Nacht 17 Gefange'ie und sie ben von diesen wurden Morgens in der Frühe nahe den Stahlwerken eingefan gen. Es sind sämmtlich mehr oder minder bekannte Schleichdiebe und Va gabunden, denen es bei günstiger Gele genheit auch auf einen Straßenraub oder sonstiges Verbrechen nicht an kömmt. Es sind: William Burnish, John Danner, Thomas Tague, James Barrett, Harry'Hughes, Thomas Mur phy und Dave Leary. Die am nächsten Montag Abend stattfindende Feier des 583sten Jahres tages der schweizerischen Unabhängig keit in der Liederkranz Halle wird haupt sächlich aus einem musikalischen Pro gramme bestehen, bei welchem auch der Scranton Liederkranz und der Quartett Club ihre Mitwirkung zugesagt haben; das Ganze beschließt dann ein Ball. Die Feste des Scranton Grütli Vereins waren jederzeit gut besucht und gemüth lich und auch das kommende wird sicher keine Ausnahme von der Regel machen. Es heißt, daß verschiedene Kapi talisten sich erboten haben, die Linden straße Brücke zu errichten, wenn man ihnen Steuerfreiheit auf 20 Jahre ge währt und erlaubt, einen Zoll zu erhe ben. Nach Ablauf der Frist wollen sie dann die Brücke der Stadt kostenfrei übergeben. Bei einem Privatunterneh men wäre es gewissen Patrioten un möglich, den gewünschten „Boodle" zu machen ; und gerade diejenigen Stadt räthe, welche sich für die Brücke heißer schrien, werden diesem Plane opponi ren, weil nichts für sie darin steckt. Die N. A., Ontario ck Western R. R. Co. hat ihre Herbst-Excursion nach New Aork auf Donnerstag, den 20. Nov., festgesetzt und dazu den Fahr preis von allen Stationen auf die Hälfte des gewöhnlichen Preises redu zirt, also von Scranton auf 84.35. Der Zug verläßt unsere Stadt Vor mittags 11.12. trifft in New Uork Abends 7.15 ein und die Rückfahrt kann mit irgend einem Zuge bis zum 30. Nov. gemacht werden. Ist die Witter ung nicht gar zu abnorm, so wird eine Excursion nach New Aork in diesem Monat zu den hübschesten im Jahre ge schätzt. Mit Kanonendonner, Feuerwerk, einem Umzüge und einem Luncheon feierten am, Donnerstag Abend die De mokraten den errungenen Sieg. In dem demokratischen Hauptquartier führte Herr Peter Ziegler die Aufsicht über Alles, was zur inneren Stärkung be stimmt war, während die Herren Con nolly, Günster, Amerman, McDonald, Hurn, Comegys, Jermyn, Dr. Davis, I. Alton Davis, Dr. Heuser von Tay lorville und Andere kürzere oder längere Ansprachen hielten. Sogar den er wählten Lieutenant Gouvernör Watres hatte man irgendwo aufgegabelt und er mußte mit oder ohne seinen Willen eine Rede halten. Die ganze Feier verlief in gemüthlicher Weise und die Demo kraten bezeugten sich dankbar, daß ihnen die unabhängigen Republikaner zu die sem Siege verhalfen. Als der Wächter am Brecher der Church Kohlen Co., zu Bull's Head, Donnerstag Nacht um 12 Uhr aus der Grube zurückkehrte, wo er nach einer Pumpe gesehen hatte, fand er, daß in einer Ecke des Kesselhauses Feuer aus gebrochen war. Er machte sofort Alarm, aber die Flammen griffen so rasch um sich, daß alle Löschversuche vergebens zerstört war. Der Verlust belauft sich auf etwa 810,000 und ist versichert. Das Eigenthum gehörte früher dem Fred. Füller und Anderen, ging aber kürzlich in den Besitz von E. I. Dim mick, I. M. Rhodes, Frank Spencer u. s. w. über. Die Arbeit wird durch die Zerstörung des Brechers nicht unter brochen, da die Companie noch einen anderen nahebei hat. Das Thal abwärts. Tahlorville. —Die Arbeiter in den! Taylor, Holden und Pyne Gruben wurden am Samstag abgelöhnt. Herr John Jungblut wird heute mit Frl. Theresa Boos getraut. Souvenir Albums von Scran ton, schön gebunden, 37 Ansichten ent haltend, nur 50 Cents bei H. Frey, 421 * Das Brückenprojekt ist also mit einer Mehrheit von 335 Stimmen ab gewiesen worden. Da allgemein be kannt ist, daß das „Wochenblatt" die einzige Zeitung war, welche demselben opponirte, so ergiebt sich daraus zweier lei : Entweder hat das „Wochenblatt" mehr Einfluß, wie alle anderen Zeitun gen der Stadt zusammengenommen, oder es repräsentirt die öffentliche Mei nung getreuer, als die gejammte Presse doch nicht möglich! Erlaubnißscheine für Neubauten im Werthe von 815,305 wurden letzte Woche ausgepellt. Elmhurst.— Der Store von Jeffe Snyde, wurde Montag in der Frühe von einem Einbrecher besucht, der sich zum Theil zu einer neuen Garderobe verhalf und die alte zurückließ.—Der Knabe Arthur Reynolds versuchte am Montag Nachmittag auf einen Fracht zug zu springen und fiel dabei unter die Räder, welche ihm das linke Bein bei nahe vom Körper trennten. Infolge des Blutverlustes ist die Verletzung lebensgefährlich. Deutsche Briefliste. Adam Antom <!i). G M. Andrus, grau John Branier, John Guifleisch, Jakob Haast, Kalle Kerl, Berndart Stelndel, Jakod Schon (2), Fred. Tcld, Ed. G. Zjounger (Z). Von Petersburg. Das Petersburg Castle No. 68, 0. of M> C., wird am Donnerstag, den 1. Jan. 1891, in seiner Halle die erste jährliche Abendunterhaltung ahhalten, zu welcher das Harmonie Orchester die Musik liefert. Die Loge wächst erfreu lich an Mitgliedern und verspricht eine der stärksten des Ordens in dieser Ge gend zu werden. In der 10. Ward wissen die Leute, auf welcher Seite des Brodes die Butter ist; Herr Franz erhielt dort mehr Stimmen, wie irgend ein anderer Kandidat, memlich 156. Das Votum der Ward ist wie folgt: Delamater 110, Pattison 101, Watres 126, Black 86, Stewart 125, Barclay 87, Scran ton 130, Amerman 81, House 125, McDonald 89, Halstead 144, Franz 155, O'Boyle 63, Flanaghan 63, Morris 145, Wallace 127, Spruks 86, Dolphin 67. Wayne Eounty. John Kimble, der nahe Honesdale wohnte, wurde am Mittwoch bei der Arbeit in dem Walde bei No. 7 der Gravity Bahn von einem krampfhaften Hustenanfalle betroffen und war in 10 Minuten eine Leiche. Er war 40 Jahre alt. Der stark republikanische Löste Senatorial Distrikt erwählt den Demo kraten JameS Rooneh. Das kömmt davon, wenn zwei Kandidaten sich um den Knochen streiten, wie Hardenberg und Lines; dann hat der dritte Gele genheit, sich ungestört damit fortzu schleichen. Ein der Medium praktizirt Tolero, O, Jan. 10. 1887. g. Tb«,»» C^.^^ieineHerre^ L, L. Gorsuch, M> D., Office 215 Summil St. Wir wollen einhundert Dollars für jeden Katarrh Kur geheill werden kann. Innerlich FI. Cheney k To., Cigenth., Toledo, O. IM» Verkauft von Apothekern, 75 Ct«. Neue Anzeigen. EquitMe Bau-Mrein. wahl'u. s? r i'ffen, ' " 45,2 Sekretär. Gedächtnißseier des Scranton Grütli Vereins SB3strn Jahrestag der In der Liederkranz Halle, Montag, 17. Nov. I«l»0. Anfang Abends 8 Uhr. Eintritt, für Herrn und Dame, 25 Cts. Zum Schluß! Tanz. A. W. Martin'S „Palaee" Hotel, sss Si 2SZ Penn Ave., Rate, k 2 den Tag. Warme und kalte Speisen zu jeder Tageszeit. «uliern und Wildpret in der Sa^on. Theatralisch-musikalische > Abend. Unterhaltung, Kirchenchor der deutschen presbyterianischen Kirche an Hickory Straße, Montag, 24. November 1890, In Germania Halle. Erster Theil: .Der Weg durch s Fenster." Lustspiel in t Akt nach Seribe, Direktion Herr John LenteS. Regisseur Herr William Wachter. Personen- Rudolph, sein Neffe„ Herr Ebas. Peil Gabriele, dessen Gattin...Frau Lizzie Kirchhofs Marquise de l'Esparre grau Maggie Trester Life Pomme, Pächterin -"Trl- Katie Emich Zweiter Theil: MM In a Strände Ilotel." L? Lkarls» VVKito Virgil HerrWilh. Wachler 8vll»tor Herr ChaS. Peil Nach der Vorstellung folgt - Tanzkränzchen. Indem wir die Versicherung wir Geschäfts Anzeiger. F. M Boulon, Medikamente jeder Art, Ecke Adams Avenue und Pine Straße. T. B. McClintock, Sarg- und Grä berschmückung, 314 N Washington Ave. und am Hingang des Forest Hill Friedhofes. bak und Raucheraitikel, St',l Lackawanna Ave. JameS I. Lawler, Plumding Erpert, Ecke Wyoming Ave. und Linden Straße. Bechtold, Blandow >K Co., (Nach folger von Beadle Ä Steell), 116 Penn Ave. Schläger und Teal, 24 Lackawanna Ave., das berühmte White Spvnge Mehl. Fred. I. Widmayer, Delikatesse«, 53(1 Lackawanna Avenue. Frank P. Ch r i sti an, 205 Lackawanna Avenue, Valley Haus Block. Partnership-Anflösuag. Die bisherige Partneiship im Juwelierge schäste zwischen den Unterzeichneten, unter der Firma T. Luther k Co., ist heut- mit gegen seiliger Zustimmung aufgelöst worden. Herr Tonrad Luthe, hat laut Uebereinkommea all- Außtnstände zu kollektiren und alle Forderun gen gegen das Geschäft zu befriedigen. Scranton, 2t). Okt. IBW. Eonrad Luther, jt.t Dagobert Fetzer. Nachricht. Hinterlassenschaft des verst. Fried rich Weiche!, sr., letzlhin von Scranlon, testamentarische Vollmacht in der obigen Hin terlassenschaft ertheilt worden ist, sind alle Per sonen, welche Forderungen^ dagegen baden, zur ist um pünktliche Zahlung ChaS. I. Weichel, »3,6 Crekutoren. Briefe adressire man! 111 Wyoming Ave. Lackamnna Fachen FMk, 1038 Capouse Avenue, und 424 Spruce Straße, Scranton, Pa. Farben, Bleiweiß, Firniß, Oel etc. Gute, dauerhafte Waaren; billige Preise. ChaS. D. Neuffer, Notariat-, Wechsel- Dampsschissahrtgeschast, 528 Lackawanna Avenue. Etwas Nenes! Delikatessen-Geschäft, 233 Penn Avenue, Dill-Gurken. Sroeerie», koschere Wurst. Senf, Corned Beef, etc. Friedr. Schray, Deutsches Möbelgeschäft, 711 Pittston Avenue. Den bisherigen Kunden und dem deutschen Publikum die ergebene Anzeige, daß ich das Möbelgeschäft meine« verstorbenen Galten an obigem Platze weiterführen werde, und daß dasselbe unter Leitung eines tüchtigen Aufsehers und kundigen LeichenbesorgerS steht. Um geneigten Zuspruch ersuch! freundlichst 43,3 m Frau Marg. Hessinger. S. Ä. «aufhol». Contraktor und Baumeister, 740 Madison Avenue, Scranton, übernimmt Neubauten Revaraturcn und I. Briegel, SngroS- und Detail-Händler in Bleiweiß, Leinöl. Kitt. Farbe, Firniß, Pinsel, Schleminkreide, 408 Sprucestraße, Scranton. «ertig zum «-brauch gemischte Karben im mer vorrälhig, ebenso Alabastin« zum Anstrich für Wände und Decken. Fritz WyaM's Patentfitz Sulky. Fabrik: Duiimore, Pa. f-rttgt. d dhW d 112 'h^ Zang S 5 Cs., Dampf Bottlinj! Werke, 12 t Penn Avenue. saparilla, SelterS-Wasser, Belfast Ginger Ale, Erab Apple Cider. liefert? lEH.TclephoiiNo.S9A Henry Scheühase, Deutscher Mvbrldändler, 225! Wyoming Avenue, Mein Vorrath ist >i» sehr reich halti st cn. New Uork, Ontario Western Eisenbahn. 1'2.55, 3.!5, 5 Ä>, ti,A> und l l 05 Nachm. Nach Forest Eily um 7.W und l I.IZ Vorm. Nach Hancock, New Acrk, Oswego Utica N.VS Vorm. und 2.45, 4 l(>, 5 l>s, 7.40 und g.Ui) Nachm. Forest Citv um 9.15 Vorm. und 4.1 v I. E. Anderson, Gen'i Pass'r Agent, New Jork. M. C. Carr, Di». Pass'r Agent, Seranton. Leset und erstaunt über die Große» Werth e, Nierutschende Waschebaken 4 Cents, Kessel-Aufdeber 4 " Tischgeslechlc aus Lrabt 4 " Größen 4 " Füßa! putz» 4 " Chandelierhalen 4 " Nagel.-ohrer 4 " Pfropfenjttber 4 " Messer für Köchinnen 4 " Beilstiele „4 " Mäusefallen 4 " Thee- und Suppenlöffel» 2 für ».4 " Streichhölzchen so billig wie Feuerholz. 54 Kislchen nur 25 Cents. Maß« 4 Cents. seilen 4 " Brillen, das Paar, 4 " Ofenschau/el« 4 " Federstaubbesen 4 " und Hundert andere Artikel für 4 Cents. O O * Unser Platz ist daS Haupt quartier für Tchul - Artikel. Dcr graste Store/^.^^Hstore. M LtMÄlMna Ave. AbendS offen. Abend« offen. «u« dem obere« Tbal«. Ueber Olyphant sagt die dortige „Gazette" : „Die Bevölkerung inner halb einer Meile vom Postamt ist 6000 Seelen; 36 Passagierzüge fahren hier täglich ein und aus, wir haben neun Kirchen, eine höhere und fünf unterge ordnete Schulen und eine ausgezeichnete Wasserleitung, und unsere Boroughlinie ist nur zwei Meilen von der Scranton Stadllinie." Earbondale.— Nahe Mayfield ereig nete sich am Mittwoch Abend eine Col» lifion an der Ontario Bahn zwischen dem auswärts fahrenden Passagierzuge und einer Lokomotive mit Tender, welche von hier aus abwärts fuhr. Letztere hatte einen Kohlenzug hierher bringen helfen und fuhr mit voller Dampfkraft rückwärts, obschon der Zugführer wissen mußte, daß der Passagierzug auf dem gleichen Geleise fällig war. Der furcht bare Anprall trieb den Tender de« Pas sagierzuges fast vollständig in den vor deren Passagierwagen hinein, in dessen Hinterem Ende mehrere Frauen saßen, während aus dem vordersten Sitze John Burks von Mayfield, und einige Sitze weiter rückwärts Charles Finnegan von hier sich befanden. Der erstgenannte wurde furchtbar verstummelt; den letz, teren fand man zwischen der Seiten wand des Wagens und dem Ofen ein geklemmt, dessen oberer Rand gegen seinen Hals preßte, so daß er erstickte; beide waren natürlich todt, als man sie herausnahm. Burke war ein Mann von 21 Jahren, der mit seiner VerWitt« weten Mutter in Mayfield lebte; Kin negan wohnte an Brooklyn Straße da, hier, war 35 Jahre alt und ledig. Die anderen Passagiere entkamen fast un verletzt, die Zugbeamten retteten sich durch Abspringen. Hunderte von Per sonen von hier und aus der Nachbar schaft besuchten die Unglücksstätte und die Aufregung war groß. Zum Benefiz der Mozart Band wird nächsten Montag wieder eine Fair im Metropolitan Rink eröffnet, die eine Woche dauert. Die Pflasterung von Main und Salem Straßen wurde am Samstag beendet und man scheint mit der Neue rung wohl zufrieden. Adolf Lalloz, Kutschenfabrikant, 119 Carrollstraße, Buffalo, N A., sagt: Ich war geplagt mit Uebelkeil im Magen, Kopfweh und allgemeiner Schwäche. Burdock Blood BilterS Druck-Arbeiten jeder Art in der „W ochenb l a t t" Office. , Feueralarm Stationen. No. Kasten. Lokalität 12 Weston Mühle. II! Werke. 17 18 L. I. äd E. Alte Roll Mühle. 2! Linden Straße und Franklin Avenue? 24 Washington Ave. und Mulberry Straße. 25 Olive Straße und Adams Avenue. 26 Lackawanna und Washington Avenues. 27 Mulberry Straße und Madison Avenue. 28 Jefferson Avenue und Gibfon Straße. 31 Clay Avenue nnd Vine Straße. Capouse Avenue und PhelpS Straße. 3? Everetl Avenue und Jackson Straße. 42 Dritte und Fellows Straße. 43 Fünfte Aoenue und Straße. 53 Cedar Avenue und Elm Straße. 54 Washington Ave. und Maple Straß«. Scranton Slahl Werke. t>6 D. H. Kreuzung und Green Ridge St. 71 und Ost Markel «traße 73 Providence Road und Nord Main Ave. 74 Market Straße und Nord Main Ave. 75 Nord Main Avenue und Parker Straße. 81 Brick und Oak Straßen. 82 Bloom und Market Straßen. 83 Irving Avenue und Ash Straße. 123 D. ?. ÄW. Fracht HauS. 124 West Market und Winona Straßen, 213 D. L. ÄW. Karren Werkstätten. 321 D. L. »W. Maschinen Werke. Die Druckerei des ilZoryrnvlstt stl Lackawanna Avenne, Druck-Arbeiten, Geschäfts- und Ball-Karten, Ncchnungs- und Brief-Formulare, Couverte, Cirkulare, Große und kleine Anschläge-Zettel, Visiten-Karten, Etc., Geschmackvoll und Schnell. Eine elegante Auswahl der nenesten Englischen Schrift istvorräthig.
Significant historical Pennsylvania newspapers