lusdk^üml^PlvwouN, London, und Eherboura <str Pari«), und aus der istlr Pari«, Southampton Von New Bor? jeden Donnerstag. Die» Ist die Sltestc deutsche «inte. Neber Passagiere besördert. Accommodation t» Ea)üte »nd »wischendeck uuabertresslich. Anerkannt vorzügliche vekSstigung. Billige Preise. .«»-DurchbillklS >-on irgend einem Platze in Europa nach irgend einem Platze m Amenka r'e?ch deutscher Kalender^wird «k To.. «crant-n Kit, Bank. > «m. S- «»!-> ä° S-' Vrstr Easiite nur »l».«», ZZS. Laliiscliö I^uLs Hamburg-Amrrilaaischm Packetsahrt-Actien-Ges. Brandenburg, Pommer», Vreiihen, Pasc», Meste«. O.st.rr.ich, Un»arn. Rudland. Polen und?auemart. Stellin ist ein Verkehr«centn.m sür die äst. lichen Länder Europas und SaMe und Zwischendeck. Richard « Co.. »I Bro-dwa«, L^°ll-stQ S!ty g «i-s-l d Co Zwischendeck nur «2V.S«. Durch Berlin, »SI.SO. MM!Ä» Schnelldampferfahrt! Kurze Seereise in »ciin Tagen zwischen Bremen und ??ew Avrk. Aller, Ilrave, Saale, KmS. Lahn, Siter, Werra, Hulda. Eibe. Sonnabends »nd Mittwoch» vor und Mittwochs vor ist sehr bequem siir Reisende gelegen »nd von Bremen au« lann mar in sehr lurzer Zeit fämmlltche Stkdu Deutschlands. Oesterreich« und de. Schweiz erreichen. Tic Sqnelldaii» vser des Norddeutschen Lloyd sind n» besonderer Berücksichtigung der Zwu lch«..,d-!l5-P°si°g>-re »nd zweiter Cai». .e.PatiaHiere gebaut, haben hohe Ver decke Vilich- Ventilation und em> ausgezeichAl« Verpflegung. Mehrte B NaisaaiM hoben mit den Dampfern des Lloyd die Reise übere und gut zurückgelegt. We- Preise und weitere wende ..an S!o, 2 Rowling Green, New Avil, oder an W>i- ». »iesel, »>s L-Sawann» «oe. «d h. cihau«, »02 La«awa»»a »v-nu- Germania «»beutvchstcherung« - GesellsS« » voll New Aork. . Agent siir srran.on. Merchants Aener BerstchernnstS Somp. von Newarl, N. I. Zl. Eonrad, sür e-ranton, Fischer'S Familien - Store, 51S Lackawanna Avenue. Dle d-».n Gio»ric»aa.l« aller Art an »and Zun«, Por>«llan- and lopswaaren -i». -u>- Autwadi Tchnittwaan» «denfav» .L?d.Z -U- A-.-« Waaren. »U. siir -llg-m-in-n z-°.il.-°g-d-anch n-ch'S deutsch« Publitum ist freundlichst -i» z.sch... Svhn, I / Gliedmaßen, Krn<?en, Bruchbändern etc. 502 Lackuwanna Avenue obenauf. M. T. Keller'S «arr>»!?v >Vork«, Cooper Gcar Bugsty, und lentsawNc all» «ugg.c«> die g-- 'niedliche le.ch. >u....... »«!»»d-n-° »"-« °-n R.iaaieS Giai, PheatvnS, Platsorm«. »nd Lumber-Wage« a.,s Vonach ->d» »°ch «-st-Uun« .-s°..d»e».i.n.'Wm..i.wird«.»°.°w^ »nst»ich.n, T-.mn»na und d.m P> -' d . b : s'b Andreas Grampp, Herren-Schneider »'»-» Aonn Yvonne, <»» Brans Rvbliug e »SV V^inhau«. andÄt zu u,.d h°!> p.t» moderne Stoff« zur Äu«w...il., «. «. Ward. ». »> «">">- L- klo«^> Vlecht» » Anwälte. «t»« t2ü «acka». »-«. «h Lang.'« ncu«- - -u. wird Deu'schgc Engt» Schimpft, praktischer Uhrmacher, 319 Lackaivailiia Avenue. u i> Augu u c n >»l, Kvhlc» und Holz Hohn Weiche!, 4V .»22 Hickory Straße Stellegcsuch. ZnU«. 'Altilssin uIII u j a, tüU5 Plosptll Avl Stadt und County. Vermischte Lokal - Berichte. PillSburh's Best—verkauft bei gred. I. Widmayer, 53g Lacka. Ave. ler Loge, der Liederkranz und die Schul» behörde. Die Reihe der Kutschen war eine halbe Meile lang. Das Zimmer, Am Grabe sprach der Ehrw. Br. A. B. und schloß am Mittwoch Abend 7 Uhr aus Württemberg und war 43 Jahre :>u/zeitweilig ein paar Jahre im We> sten. Lang« ü-hr- stand er einer Wirthschaft vor, bis ihn Krankheit zur Ruhe zwang. Er hinterläßt ein« Frau und sechs Kinder. Er war Mitglied der Allianz Log« No. 540, A. O. O. F., und des Armin Lagers, dercn Mit»!"- der ihn am Samstag zur letzte» Ruhe stätte geleiteten. Adam und Emilie Schröb»., erlag am Mittwoch Morgen im Aller von K Jah ren, It) Mo», und 17 Tagen dem Berührung kamen. Da« Urtheil von Irhn Koch we» City Eisenbahn Co. hat das Frear Ei am Mittwochs Abend 0 Uhr »in Naub sen sich auf 515,0V0, d-/<!>ischäsl für t-.LSO ein. sicher, Dr. Gates bat ihn auf die Anklage lies-» Diebstahls einer gol denen Uhr «erhasten lasien. Man ten gesuchter Schleichdieb ist. Bis balo sind an den Stadtschatz, meist« KI40,V0!) Steuergelder einbe lage beläuft sich auf »3ti0.000, Die L. L. k W. Co. b.zahtle »ZZ.VVU; »>ie Eisen Co. die D. H. Co. SS.SOV. Jno. Jerinhn bezahlt ist also der bedeutendste indivi — Das Pian»- Departement i'»» zugefügt. ment Charters: Die S ckawanna clet trische Licht Co.. die Pitlston elrltnjche Wasser Co. Die Herren Joseph H. und Peter Glinst» sind, «je ipir aus zuverlässiger «S. Frischer Cider und gute Zlepstl, beim Fav, sehr billig bei Fred. I. Wid» In Scranton starben während des »«rgangenen Jahre« 1,593 Personen. McDonald reisten am Montag nach Harrisburg zur Gesetzgebung. Eine- Applikation ist im Gericht Lostus ck Nculon in Carbondale aus Ptter Kranz von HoneSdale zu übertra gen. Der ZuchthauSvogel Paddy Di vers, der erst vor zwei^Jahrcn^einen schieden! Anklagen auf Einbruch und Diebstahle gegen ihn vor, die er mit > Hülfe einer Gaunerbande au«sührte. Councils von Scranto» eine» Census der Stadt ausnehmen lasten sollen, um zu sehen, ob wir unter dem Munizipal gesch mite- die S. oder 3. Klasse kommen; ersteres geschieht, wenn wir 10(1,OVO Einwohner h.»ben. Cs könnte dies nur zum Besten der Stadt sein. Die Coun cils von AlZegheny habe» sich zu einem Census jener Stadt entschlossen, da die Einwohnerzahl auf IVO,OVO gestiegen ist. «S' Seidene und Leinene Taschen tücher. Große Auswahl von Hand schuhen, eine groß' Auswahl Damen, Männer und Ki'.oer Unterkleider u. s. Aus d.m Everhart Kohlenland in Old Forr. wird mit Einbruch des Früh ling» ein Schacht gesenkt und ein Brecher gebaut werden. —Die Lehigh Balley Compani« wird eine Zweigbahn nach dem BroadweU Kvhlcnländ, nahe Moosic, bauen, mit dein Ausgra- von Dunning« ist mit dem Neubau ih rcr unlängst durch Feuer Fa brik so weit vorgeschrittin, daß der Be- Herr Hermann Osthaus kehrte am Samstag Abend mit seiner Braut Von Michigan zurück, wo er sich TagS nach Michael Duffy von Providence wurde am Donnerstag Morgen um 3 und einen Ueberrock gestohlen. Am Donnerstag hatte das Ge fängniß 91 Insassen eine verhält» nißmäßig große Anzahl. und Hoplins werden am 7. Januar in ihre Aemter eingesetzt. Tonnen überrag?». Ein Comite von fünf Reprisen« tanten der D. L> ck W. Lo. Bergleute machte letzte Woche dem W. R. Storrs seine Aufwartung, um 'ine Reduktion im Preise von Pulver zu verlangen. Storis sngte, er werde den Preis nicht ermäßigen und die Bergleute müßten die Angelegenheit bis zum Frühjahre ruhen lassen z eher sei er nicht bereit, mit ihnen zu unterhandeln. Er deptet an, daß in, Falle einer Preisermäßig ung des Pulvers andere Sachen aus» schiagm würden, z. B. Miethe der Coin paniehäuser u> s, w. Auch würde die Compani? nicht erlauben, daß die Berg leute auf «ig»e Rechnung billigeres Pul ver kauften, da dasselbe ge,äh»iich sei. Joseph Mcyer«, vor 72 Jahren in Oesterreich geboren und seit KV Jah ren an No. S> wohnhaft, wurde am 27. Dez. in dem St, Catharine Kirchhofe bei Moscow beerdigt. Dreißig Gesangene waren am Weihnachten in der Central Station an C-ntrc Straße, hingegen war die Hyde Park Lojup leer. Ein junger Schwede Namens Gustav Blum wurde am Samstag bei No. 7 in einem an den Hungerstod grenzenden Zustande ausgefunden. Er kalte eine gcbroüenc Ki>!?schelbe und konnte sich nicht von der Stelle schlep. pen. Bwm wurde nach dem Hospital Blume wurde au» Montag siir irrsi»- »Sk» Vollständige Auswahl von Ar tikeln für feine Dt><iarbci>kn, bei Mrs. H. G. Diller, Z!ZS Pe>in Avenue. Die hiesige jjer. Staaten Expreß Co. Office betreibt so riesige Geschäfte, vaß sie als eine Office erster Klaffe gilt. Die Penn Mutual Lebens Vers. Co. ist gewiß pünklich. Herr D. trag hier. Herr Ch'rles BaithelS ist schon seit letzten April arbeitsunfähig. Da geht's trotz aller knapp her. Barchel« will daher am 28. Feb ruar ein Andenken aus gut>y Tagen— eine goldene Damenuhr—in Herrn Pe ter Raß's Lokal, West Lackawanna Avenue, verlosen lassen und setzt er hos» fentlich recht viele Tickets ab. iät; Damen und Fräuleins Cloaks, sehr biSig. Neuesten und hübschesten Moden in Damen und Kinder Pelze und Pel,Verzierungen, Männer und Knaben Pelzmützen u. f. w. in Browns Pee Hive. Eine ungarische (sollwohl Heiben : Hazleton erscheinen. Pastor Jacovitz oon der St. Zoseph ungarischen Kirche >?t der Herau»geiier und Editsr. Die Trucker«, wird im Pfarrhans eingerich. tet. Die «oblen Chules a» b«m?io. S durch Feuer »e>stört. Der ist lichleit durch das Feuer entstehen. ta'l'vonV>M,ooo. trage». John mentsvvllßreSet. Diebe sprengten am Moulag i>>« Geschäftslolal der Gebrüder Terwill», »I2ä. Raub scheint das We» von Nichlproschu»ir«lles? Kerl» zu sein. Am Abend um l(>!W' verlier mit?«V« Ver ganze Haöe. Frank Jewell, Eigenthv» wer de« Gebäudes, hat SI.VÜV Bersi» cherung, ist daher völlig gedeckt. Ueber Col. A. P. Barber starb letzten Mittwoch. Eine Ivjährige Tochter von Mat thias Müller, nahe der Jail ivohiihasi, seitdem starb. John Wahl hat sein Barbiergc schäst un Gebrüder Rinsland, und Harry Klauminzer d«s seinige an Louis Weber verlaust. »S-Annoncirt im „Wochenblatt". Das Ray Aug Hau«, jetzt von John Koch betrieben, ist von W. H^ letzterer am ersten April Besitz davon nehmen. E« heißt, daß Koch in seinem Sommergarten ein n«urS Hotel bauen Jury Commisiär P. I. McAndrew starb am Mittwoch in feiner Wohnung «, W. «lcason, i > Von Petersburg. Herr Bernhart Mohr ist seit zwei Wochen wieder aus dir Krankenliste. Ain Samstag war sein Zustand ein sehr schlimmer, doch ist er jetzt wieder bedeu tend besser. Der alte Jakob Bambach ist aus der Krankenliste. Frau Bieber ist immer noch krank. Vergeht Thauer'« Ball nicht. IS" Ben. Thauer wüulcht bekannt ball der Saison am 17. Januar in der Harmonie Halle abhalten wird. Er hat einen Floor Manager, welcher die Tänze ausrufen und den Grand March leiten wird. Der Eintritt ist sür Her. Ren 25 Ct«., Damen 15 Cents. Gute Musik und Erfrischungen. 1,2 Frau Henry Wenzel feierte am Montag ihren 56. Geburtstag. Der Fra verein überraschte das Geburts lag S..»d und brachte ihr mehrere hüb sche Geschenke. Man vergnügte sich auf das Allerbeste. Lift» deutscher Briese. (Liste »o» litzter Woche.) Mite! Willia^^u^s^, Serantop Markt-Bericht. Roggen per vulchel k Sesie» Waiz-nmehl. per yaß « Kcljchtornlchrot per l<x> Pfd..... I 26 «leie. d°. l 2ö ds- i - - l VobneNt da Butler, d-11-, per 2» «äse. ' ' ld ko >?j Rene Anzeigen. Abend - Unterhaltung, Presb. Gemeinde, Donittlstlig, Zj.'JlZ». 'B9, An» H. Februar. Zick-I» üi' Pe,s«n. Erster Masken-Ball de« Scranton Quartett Club, Montag. 2t. Zan. 'B9. terla ffen scka kt de» ~ nl h ° » m ann. «.ran^^P.. ?k. A. Ztmmerma»«. AechtKu»lvglt, Office: Library Gebäpde, Wyvnug Zlpe. D»? große Schmerzenh»ilmittel. Rheumatismus. R-w,«». ZI«.. M-i. tSSS.-v-m lah« ZZ l! C/D«dd" »» Sohn. K^.AuguÄbKaemA's -lÄvc »Blntlrantheiten.» Wie »« Wirkte. las dctan.'!' H Waidingloil Straße, Rcw ?lork. H «ry A. Knapp, W»<bt«-Anwalt. Odd Fellvw Gebäude, Wyoming Ave., Herpst Annonce. Möbeln, Carpets, Fenster-Vorhänge, türkischer Center?, H. D. Jndd Sk Eo., No. IZZ Franklin Ave. M. Aeidler'S Dcutscheßäckerei «7 S-anNin «»., ZZabyton Motel. Old Fvrge, Lakkawaniili Co > Pa. wieder «-KSSMW WilkeSbarr« Staebriebtr«. d Ein bettelnder Araber, etwa 40 ' Slowacken zwei Pockenkranke. Distriktanwalt Darte hat als Tounty Detektiv von Luzerne den Robert Zevers ernannt. Jos. Kline hat den Martin Geb iart stlr SI,(XX) Schadenersatz ange» Ilagt, weil letzterer sagte, daß Klme sen Schlltzenverein um 80 Tickets be fohlen habe und nicht sähig für das Amt eines Truste« des Vereins sei, für welches Amt Kline vor einiger Zeit Emma M. Schappert, eine Toch ter des an Hazle Straße wohnenden Zakob Schappert, wurde letzte Woche mit Henry P. Ko>eck, Sohn des reichen Kaufmannes Koseck, in der St. Nicko — Kingston wird in einigen Wochen Das verrufene Nest d?r Sadie Nesbitt. an Union und Strahen, schast gestellt. Prof. Theo. Böttger verlor ver gangene Woche sein Töchterlein Mag» — Di« Firma D. L. McFarlane davon. Der Hospitalarzt Cc dwell hat geringe Aussicht für die R !tung des Am Donnerstag Nacht machten John und William Pritchard und Da vid Bevans einen Einbruch in Cool» len ein Faß Bier, Bierpumpe Zu — Robert I. Davis fiel am Sam stag Abend in dem Süd Wilkesbarre Schlicht au« einer Höhe von 00 Fuß hinab und wurde so schlimm verletzt, «S'Bestellt das „Wochenblatt"—es enthält alle Nachrichten—nur t2.<X). ScheriffS-Berkäufe - Wellhvoslem Grttndeigcnthum, Samstag, de» l». lau. Sam a g, e n^I U. Ia I wen aiisdie slage ron g'.s'n ku!iU?/.' V-v. ga. No. vi. Ja». T. 188«. ' L. B. Partei Anwalt. tt?Gar"n «wdissnt mi'l -lnim iweiftiiekigen holjernen Wodnbaule. Zu sa» und vasement, und «luß-ng-tanden dar- Mit Beschlag klegt und m Snku^on^gt. "üdqm.n'N?Äs! Z. N° S«, Jan. I I8S!>. Sch-nff. Achertff'S-Berkäufe WcrtlMcin GrundeigliHum, I Samstag, den RZ. Jan. Ochtel, «erde ich in dem C-urchaus- de, SlaN Samstag, den 12. Januar, ISB!>,' ?ürch P, M W-lld, d>»i,» »->> W. r-pwdkl «nkngin« an der «est. li-t-n Ecke »»n »re> !ich !zz Ae-te, westlich I?t Xu/,u ei»ei E <>, ,00 da südlich östlich und dann dl"°>Uch^Ls,^'li tt I lnsurance und irust Sompani?»°n'l'"nn s»>?ani,n g»gcn g. D. iivllins. Schuld kWZi.Zt. .'«udqmenl A-. »2«. Lki. T. lüBB. V»> ga> No> SI, Zan. I. No 2>—Alle die Rechte, Titel unl Interessen des in und auf all die gewisse Lend. !ir. No. b?, Jan Z. IM>. i!> p. Weil», Anwalt. z T^tÄ. Jan. T. !689. Anwalt. - die Znirilssrn Äriivid, lutgmenl Ro». I.,««. > »>. »«. <i». San. T I«ÄS. S. We >I» UN» Z. H, lorre«. Rmoäile. fci desagiir Tliaßiliit i<uß >»i Lot No. 21 M-Rall»,. Schuld V2>». N». !>ö!>. Jan. l. ttk?4. Vt»d. Sr. Jan. «lln, »°n da ös»l» «iNang Me, Z 8 MI» auf die »°n Jane Phillip/ gegen Ve»i« karri». Schuld sA72.SV. ludgmint R-. >l9, c«. T. ün> !s». R°. itt ! I»II. l. >8 8. H M. Edward«. S. E «m «g»s. «»>»«!«. Baar »»laust. W, I. Lewis, Echniff» Office, S-r-«t»n, Piu,» Bchniff. IS. De,. IBSS. j I F. SS. Martin's „Palaee" Hotel, 2SS « S»S Pcnn «»»., Bittenbender u. Co. Wagner und Tchmiebe Eisen- und Stahl-Waaren. IS« und IS» Franklin Avenue, Chr. Alte«, Deutscher Architekt. Sil Spruce Straße, Gebrüder Guernsey PianoS und Orgeln, stenP. eisen für Baar oder «rste» leichte mo ständigste. füi alle Arbeit Guernsey Brvs., IM, I. A. Duckworth IM? Architekt. R. W. Luee ä: Sohn „German - Ämeriean^ Feuer Vers. <so. »°» «ew Zork. Fred. Hummler, Photographische Anstal j Welbel^ Praktische Schieserdrckkr, T. M. St H. C. Reynolds Aovokate« >nd Realtigeuth»« R. Blöser, Aromatischem Ginger Ale Mineral Waffern. Milwaukre Export, Vilsener. R B. Böhmisch, E. Robinson«, Office, 12l Penn Avenue, Eugen Kleeberg, Sto. Pen» «Venne GlaS , Porzellan- und Jr Elegante« Lager^ Billigsie Preise. Sonrad Schröder, Baillimster und Contsaktor, George Wahl, Barbier und Friseur, Lack,»»»«« Valley H«»», vnbuotl» «i> »n» «eichäfte stil» La »,e »»d setze« selbst. Fritz Dnre sW» Restauration <s^^ Wrin- und und"e« wird -wng dt« Kund«n ,uw°d!n St. Cloud Seranton, P ?i' ?ar ist o-rs-hm Mi» d-» defteu Alet und Cigarren. M^WW hüdsch^Zimmttund Eigenlhüwtt. Deutsche Metzgerei Z Caspar Jenny, No. 4lk Süd Washington Avenu». , und Nr«, Wurst- jcd» Di« beslku und ein c»rn und >,« fki>u - Pöckrlflnlch »-"» >» grxhir »tstellungkn per Ajst wndtn ! dl chj!° -lnk>»>jrs»ch? s<« SeM^M EhaS. D. Nenffer. Notariat-, WechsMV s)ampfschissahrtgesD 7! b2B Lackowanna 17^ t7tv. Sun K. 0., Vondon. tstSZ. Girard. Philadelphia 1 und anders pünktlich bezoh^^W Tha». P. Weiche!. John lveichel's HMW Kebruder Weichet, . aigenihM No. 23« «. «tegmaver u. «ohn« 1 Vier Brauerei Wilteldsrre, P«. L. Pianos undOraM Monatliche 2ahl»^^ Sie hallrn f-niei all- lukrumnit« M stnS " Ep bi« ß- »M Wyoming Avenne. » VharleS Tchlager» Realtigcnthum Broker ?>7 L?r«re Alraft, Srrovt»», cnthu SslrV^t«^ Wandtapeten und Fenfter-Vorhäng« b,i Williams u. McNulty, Library Atzi Zweiggeschäft in Pittslon. I Walters» Tth Goods HandlW Seidenstoff«. Feine leine»- Seine wollene B«an?»t«, H Eashmir n. wollene Sba»< i»— Walters. Deutschem Dr? Good« Laden," !«-> Sichang« vi„». Xo. I2V >Vxomivx A. iv. Schräder, Mineral - WhMr Bier und Porter bester 72« und 72« «dq,i^«»eu>^> «craiito» Spur-Ban», »»tz Trust E^o«pagni^ tZS k acka»a-»« A»«, i lul/jtd«» I»b^ »sd«» ü-^u-d H. «»et»,,. C-MMM
Significant historical Pennsylvania newspapers