Reisegelegenbeiten. L WÜMMm «S aus der Hinreise Plvmouth (f«r t!ondon> und <sh«rbo»r« Mr Pari«», und ans der (für Pari«, Southampton Von Stew York jeden Donnerstag. Die« ist die Slt-ste deutsche Linie. Ueber 1,300,000 Passagier- befördert. Anerkannt vorzügliche Beköstigung. Billig« Ss"«o..^ S.'.V""' Ä?""- Eajnte nur Klv.vU. Lg.ltkcliö läviö >S^LNÄ^Packelsah^«llien.Ses. minder Hinreise anlaufend.^ Brandentur». Pommern, Preußen, Posen. Schlesien. Lachsen. Oesterreich, «ohmen, U»,»r», Pole» D-nema^t.^ Accommodattoil' tu Eajltte und Zwilchendeck. Zwisckeiibe-k nur ?«. Durch »ach Berlin, !52>.A0. UBUMW SchneUdampfersahrt! Kurze Seereise in neu» Tagen zwischen Bretnen und New Bork. Aller, Trave, Saale, Sms, Lahn, Eider. Werra, Fulda, Elbe, Sonnabend» und Mittwoch« von Bremen. . Sonnabends und Mittwochs von New York. Bremen ist sehr bequem für Reisende gelegen und von Brunen au« kann man in sehr kurzer Zeit sämmtliche Städte Deutschland«, Oesterreichs und der Schweiz erreichen. Die SPnelldain pfer de« Norddeutschen Lloyd sind mit besonderer Berücksichtigung der Zwi schendecks-Passagiere und zweiter Cajü te-Passagiere gebaut, haben hohe Ver decke, vorzüglich- Pcnlilation und eine ausgezeichnete Berpflegung. Mehr wie 1,75«.V0V Passagiere haben mit den Dampfern des Norddeutschen Lloyd die Reise übers Meer sicher und gut zurückgelegt. We gen Preise und weitere Information OelrichS Sk No. 2 Bowling Green, New Z)ork, Germania LebcnSvrrficherung« - «esellschaf MerchantS Feuer Versicherung» Comp. von Newarl, N. I. ». Eonrad, «g°"> für Scranton. ShaS. Fischer'S Familien - Store, min si»'allgemeinen gamiliengedranch »ölh>i> deuls-d, Pnblilmn ist freundlichst ei» -«laden »orjuspnchin .... " «h-rl-« Sisch". M. Aeidler's Dentscheßückere, U 7 ZranNin A°.. «a«werk jeder «r> läftUch frisch. Warme Adolpli Koch, Schön Färber, 308 PennÄvenue, gegenüber dem alte» Künfter Wohnhoufe C h a ». D. Nenffer, Hüten, Kappcn, Gardcrode-Slrlikcl MndreaS Grampp. Herren-Schneider. Utechts - Anwälte. Mt' <2g Lackaw. B»e., Ch ?ange'o neue« 'ft- Vergeht nicht. Eugen Schimpff, Praktischer Uhrmacher. 319 Lackawanna Avenue. u e ause > n Stadt und County. Vermischte Lokal - Bericbte. Pill«burh'« Best—verkauft bei Fred. I. Widmayer, 530 Lacka. Ave. Man erwartet, daß bi« zum I. November di- hiesige Peopl-'s Bahn, linie durch Elektrische Kraft betrieben wird. Beleuchtung unserer Straßen eintreffen. In zwei Ward« von Hyde Park allein zahlte di- Stadt für 7»ü Stunden Ga«. „Wochenblatt", schreibt au« Philadel stenS, darf man auf Zcranton sehr stolz Die Nah Aug Croßtown Bah» stall, die beste Fürsorge hatte. A. N. Raub wird diese Woche N!it den Abreißen der alten Ful- Die „Pesper Literarische Gesell. Jacksonville, Fla. Bei Hips. Sila« Whitney, ein in Nord Ab- und die Polizei bemüht sich d«n Glrol »py.. Nedu»>rtt Preise in Flannel, Tennis und Tonrillen Hemden. Un-, Brown'« Bee Hi»», ! halten in Pme Brook am Sonntag Nachmittag eine Schlägerei. Die Po» lizei wurde durch ihren Lärm herb«ig«. Niemand verletzt wurde. E« ist diese« Meilen per Stund«. Daß schon früher das Leben der Passagiere gesährdet, 5 den, ist bedroht Dem Unsug sollte > Einhalt gethan werden. William ShieltS und Michael White in da« Lokal deS I. P. Coar in Dodge» irischen Drahte« geleitet.) Die Abinglon Turnpike Gesell zu schaffen, theilt. Die Republikaner der 9. Ward hielten am Freitag Abend in Ald. Nichol« der Mörder ist. »G» empfiehlt ein- Boden stahl er die beste Kleidungsstücke di« zur D. W. Bahn. da« „Wochenblatt" —c« gegenwärtig SO,AX) Einwohner hat. »«k. Dampfer-Kappen für Knaben in Brown'« Bee Hive. --- Ein Angestellter der Sprague Eleklrifchen Aompanje bsfjndet sich ge genwärtig in der Stadt, um die Vorar beiten zur Einführung der Elektrizität an der People'« Bahn zu leiten. Michael Heffron, ein D. L. H W. Condukteur, erhielt am Samstag einen zerquetschten Fuß, indem ihm eine Lo komotive darüber fuhr. Der Fuß wurde Der S. Oktober ist der letzle Tag, an dem ihr eure Staat und County Steuer bezahlen könnt. Ist sie dann nicht bezahlt, so könnt ihr nicht stimmen. Habt ihr erst NaturalizationSpapier« er halten, so müßt ihr wie oben angedeu- «S- Castle 6 Helsrich, SZI Lacka- Kasfe und Thee in der Stadt. erscheinenden Anzeige d-S Hrn. August Klein ausmerks.'m. Herr Klein hofft in der No. S Schule eine Stube sür Srdul, zwecke, mit Erlaubniß der Schulbe hörde, inne zu haben. Den deutschen Gerichtliches. Die Grand Jury hat eine Anklage des Mordes gegen ChaS. BeaSley, von früherer hiesiger Agi-nt, steht unter Anklage für Fälsch ung.—P. I. O'Hora welcher dem Tl- Lifte drntscher Briese. Danksagung. A l o i« R Udler, und Gattin. Neue Anzeigen. Deutsche Abendschule. August Klein, 638 Sherry St. Großer Ball. Hyde Park Männerchor und Kranken-Nntst.-BereinS, In Farr« Rink, West Lacka. Avenue, den «ten Oktober. I««8. Ticket«, 25 SentS. giir Me Musik und Erfrischungen und »n- D e Druckerei l-U !' .- /<-V^ 55." Drnck-Arbeiten, Geschäft«, und Ball-Kaiten, Rechnung«» und Brief-Formulare, Couverte, Cirkulare, Große und Ileine Anschläge-Zettel, Veiten.Karten, Elc., Geschmackvoll und Schnell, zu mäßigen Vreisen. Eine elegante Auswahl der neuesten Gnglisch-n Schrift istvorrälhig. Sprecht bor. Eine kinderlose Ehe »al»r«-tr^>n?t^Ü! »»w«» »«»„»-»H-U.I-WI»! t» iKkw «or< Neil»'», W,>l, I».z, e,»„. e«l- b^a dit/-«odl bihinigeii, und ra« ... «- i-n »>»>lg»e» ' » L Icw?d° >» k," ii» ? »w ff< ! deine N. G. Tckoonmaker. liur der!me «>vl N«ht wie Raffn mit ~6» lft gul, Tir ,u «-fall-n will ich «» »>isuch»> u»v lir ras »itjultal bn>ch,-n.' Neues Schuh-Geschäft. 3ÄV Peun Avenue, >cn zu k>>U">, A. <^r.i:Bi»i!v Dn-AtymMssttlsÄc kiti^?ueV! gegen Erkältmigen. > M c»xeuz t. VMM m., Mlmn. m. »gmbufßks Wab»ilon Motel. Old Forge, Lackaivanna Co., Pa. M. T. Keller' S earrwxv earrwxv Varl», Coopcr Gear Bugsty. Buggies, Gig«, Pheaton«, Platform-, Vergnügung«., Geschäft«, und John Lutz, deutsche Brod-Bäckerei. gelies,N. Su-te,Waaren aU-r »ri gut und d». Mibe! Wcisenfiuh, Praktische Schieferdecker, Trinkt Waldkönig-Bittcrs; da» Beste im Markte. Zu verkaufen in den renominirtesten Wirthschaften und Restaurant«. Do«, Vittenbender u. Co. Wagner und Tchwiede Autrqstunge«, Eisen- und Ttahl-Waaren. ! tS« und lZ« Arankli» A»eo«lt, WilteSbarre Stachrichte». — Am Freitag Nacht machte die Po- Spielhölle und nahm mehrere Kerls als Gefangene. 2IK Packeten Spielkarten, nebst einer Masse ander« für da« „Ge schäft" nöthigen Artikel, wurd«n in Be schlag g«nomgi«n. Di« Nam«n der Arretirten find noch nicht veröffentlicht. Mittwoch von einem Kohlenzuge bei Mill Hollow überfahren und erhielt so schlimme Verletzungen, daß er noch am gleichen Tage starb. Der Monat September gleich dem Monate August, war sür die Anthracit« langt, ein ausgezeichneter. Da auch die Arbeiter der hiesigen Fabriken, La borers und Handwerker jeder Art voll auf zu thun hatten, so dürfen die hiesigen Geschäftsleute aus einen regen Herbst verkehr rechnen. John Hamilton, ein wohlbekann ter Emwobner WilkeSbarreS. siel am Freitag in dem Armenhause eine Treppe hinab und brach das Genick. Der Schatzmeister de« hiesigen Hospitals erhielt diese Woche von den Arbeitern der Franklin Kohlen Co. ?I7K.(X> zur Unterstützung der Anstalt. Daniel A. Fell und FranceS L. Berteis, Tochter von Arnold BertelS, werden am 10. Oktober getraut. hast, wurde am Mittwoch von einem Paffagierzuge getroffen. Er fiel unter die Räder d-S Zuge« und er hielt so schlimme Berletzungen am Beine, daß er desselben wahrscheinlich verlustig wird. Die „Luzerne County Expreß" feierte letzte Woche ihren siebenten Ge burtstag. Wir gratuliren. In PlainS hat über der Hillman Ader eine Erdsenkung stattgefunden. Druck-Arbeiten jeder Art in der „W o ch e n b l a t t" Ossice. Scranton Markt-Bericbt. auch Menschlich ist nicht von Uchen nördlichen Staaten. In Susquehanm Eo,, in diesem Staate, fiel Ij Hol Schnee. Münster-, Eidam> Aboniiirt auf daS P 2.00 per Jahr, Wavne Vountt». Edward G. Grambs, Sohn dei Richters Lorenz GramdS, ist am Mon tag gestorben. junge Man» wai Ein heftige» Lebcrleiden pflngt, mich seit längerer Zeit und erst Dr, Au freiten mick von diesem unangenehmer Leiden vollständig.—Heinrich Stimmer, Detroit, Mich. Empfehlenswerth. C. Lorenz « Blutreinigungi-Mittrl ist da« beste Milte! Hautau«. ung und sür ein« gründliche Reinigung de» Blut?« überhaupt, <5, Loren,'« "tvrn kcmeilz" ist da« beste Mittel zur Vertreibung »er Hühneraugen. s. Loren,'« "tirrman Sittels" au« den besten Kräutern und Wurzeln zusammen gesetzt, ist sehr empfehlen«- werth in Fällen von Th«pepsia, Ver. stopfung, tranler Leber, Schmerzen im Rücken und auf der Seite, Rervösitäl, ! Kopsweh, Appetitlosigkeit und allen Kranlheiten, die von schlechtem Blut herrühren. E, Lorenz'« Zahlliropsen stillen alle C. Lorenz'« Husten Medizin ist ha« beste Heilmittel bei Husten, Erkältungen Lunge, welche Schwindsucht verursa- Rheumati«mu«, Nervosi tät und Krankheiten de« Blute«. S. Lorenz'« Apotheke, 41S Lackaftan na Avenue, Theo. H. Francke, Apotheker, 223—Wyoming Avenue, —223 Scranton, Penna. Rezepte bei Tag unv Nacht sorgfältig zubereitet. ES wird deutsch gesprochen. A. W. Martin'S „Palaee" Hotel, S»!, « z»z Pen,, , Feuer-Verficherung. Beem-ge tss«'— °o d >/°nd°n Assuranre Ropat von Liverpool... Z7,5vv,0v1! Smith und Morris, Agenten. 2^«at^na^Ban»« d d Morri« F. I. Widmayer, S3V Lackawanua Avenue, Scranton, Pa. Deutsche Delikatessen-Handlung. Advokaten und Nealeigeulhum Realeiaenthuni oertauft und umgetauscht «eld ver!>-h-n zu S Prozent, ohne ilosten für de» «orger. - , > > R. Bköser, Aromatisckem Giuger Ale, Wtineral Wassern, Milivaukcc Sxvort, Pilscner. St. A- Böhmisch, E. Robinson«, Niagara, Porter nnd Ale. Osfice, ISt Penn Avenue, Eugen Cleeberg. St o. 2:t A Penn Avenue, Glas-, Porzellan- und Ir den - Waarrn, Lampen. Nippsachen u. Messerwaaren, Elegantes Billigst- Preise. R. Frischmann. PMmr und Möbel-Hü»dler, 30Ä Tpruce Straße. »z Äaus ° ' M^raicn'o?» icdcr R. W. Luee «K Sohn. ..German - Ameriean" Tapitat uns Ileberschnh, ü Millionen Dollar«. ' Chr. Altrn. >r Deutscher . Architekt, All Spruce TtraSe, Zimmer I», Zemple Tour, «ebäude r, Pläne, und? Svezififati». nen für Sieubauii-i jeder An prowp, hergeftelll. Gebrüder Äuernsey Pianos und Orgeln, - sSp-zi-lilSien. Guernfey BroS., A. Duckworth, OMt Architekt. Offiee im Soal Exchange Gebäude, <konrad Tchröder, Bmimeifttt und George Wabl, Barbier und Friseur, ° LaSiwauna Balle» H,u«, Fritz Dürr s u«t a Restauration ä: S ils» SIZ Lackawanna Av» .«. vi- Restauration wird stet« , den feinst» An Mttran" sein. »ch.n «"dins!!!'s»-n die'"A, ftredw sr?n durch"' I" mein s nung die »ufnrd'en ju°Dlle".'°' D. Pferdegeschirren. Ete., 241 Wyoiiiiii» Ave, Scranton. Zimnierman, Rechtsitnivalt, Office: Whomig Ave. öt. Cloud Hotcl. Ecke Wyoming Ave. und Lindenstraß« Sernnton, Pa. Liq^örn" »allentine'« «.er immer frisch am Zapf V ' hndfch?Z'mmn nnd V H. B! Kinback, Eigenthümer, Deulche Metzgerei vaSpar Jenny, ! No. 4lk Süd Washington Avenue. , ??'s.l"M°l«tn von der b-st-n OuatitZ Würste Die besten «rchinfen und ein ausgezeichnetes w'"oßer «..swali" stet! Bestellungen per Post werden prompt aus aefuhrt uno zu eiuein Besuche des Geschäftes - freundlichst eingeladen. ' Chas. D. Notariat-. Wechsel- und b2B Lackowanna Avenue. O.g°nistr?""'«"ä»^n«7^ W »10, Enn - ' Pdilodetpdia I z-Ä, ggg und andere. Berluste pimlttrch de,ahlt. ' ». Z. Norrman, «z-nt. Zmim-r N. i-.drary «rdäude, «eranton Tha«, P. Weiche,. I,hn «-ich-,. lvcicliel's Hotel Gebrüter Weichcl, . Sig-nthüm-r. «achfolg,rvon Philipp Weichet. Cigarren, ie. «lle vei,ue,niich,e» für Reifende. St o. 2 su PennAvenu e» «. «»cgmavrr u. S-Hn'g Vier Braue res, Wil»e»darre. Pa. L. B. Powell ä: Co. Pianos und Orgeln. Monatliche Zahlungen. Zu niedrigsten Preisen. 1""" Instrument- B-rlnst dnr» «en-r verficheri. b>« sie dFahtt find. Sprecht de» ihnen vor an Wyoming Av-nu«. / ««rpr»». Wandtapeten und Fenster-Borhänge. Die prachtvollste «»«Wahl, die bin je »r Schau gestellt wurde, ' ' - - -bei- Williams u. McNulty, Library Erbäide, Wyoming I»r. Zweiggeschäft in Pi««Ion. Walters Dry Goods Handlung. Ellenwaaren. Seidenstoffe, Putzwaart7,, «tc., etc. Tifchleinen und Servietten, Feine wollene Blanket«, Eashmir u. wollene Sh««ols i» Walters, Deutschem Dn? Good« Laden. «o-I Srchange «lock. Iso. 12» >VxomioA Ä. ltl. Schräder, Mineral-Wasser «hampagner Sider, Bier und Porter bester Qualität uach allen «lad»». 7S« und «dam« «vei»»e. Scraotou Spar»««»», »i>» Trust-Compagnie, t 26 Lacka»a»na »,«»«»., Gelder -» für Spar,»ecke und ->d des j,»« n!»'» -r »nschi'den «»»rien »« a i-ackawanaa » diese Bant als L»»»jlloriii« aller an da« Berich, ,u ,ad>end«» »«der gemach,. r»»g«papier, »n-n ge- und »»kauft. »> N. Wllll.rd, Z»ri»d.^
Significant historical Pennsylvania newspapers