S. ÄK-VS"« S S-L Mr Pari», Southampto» Boi, Stew York jede« Donnerstag. Die« Ist die älteste deutsch- Linie. Ueber 1,304), HÖH Passagiere besördert. Accominodatio» in iiaiate und Zwischendeck »nübertresslich. Hlnerkannt vorzügliche Beköstigung. Billig« Preise. F-S-Durchblllet« von irgend einem Platze I« Suropa nach irgend einem Platze in Ainiriia zu de» billigsten Preisen.'«^ Sin reich illastrirlcr deutscher Kalender^wird E. B. Richard Lk So.» ee.anlon Kit« Bank, s «m. K. «ieset Co.. Hamburg-«meri,änlichen WMW»> »acketlahrtMlticn.Gts. aus der Hinreise Tovenhagen anlausend. billigt und bequeme Route C?j"t e°un w N ch"'d ° " Richard Lk Co.. MAM! «lbe Sulda Sottundend u«d Millwoch, » o A gnadend Sietsezeit zwischen Bremen u«d 9tew Bork Neun Tage. Neber 1.500.000 Paflagie» sind seit Entstehung der Ge sellschast in ISS? sicher und gut auf den Dampfern de« Norddeutschen Lloyd zw» schen Deutschland und Amerika besördert '"° Me" Schnelldamvser de« schen Lloyd bieten mit hohen Decks, vor. »Äalicher Ventilation, und ausg-z-rchne. ter Verpflegung sowie durch kurze Zliise» dauer eine comsortable und beschleunigte Reisegelegenheit nach und von Deutsch. Wegen Preise und Accomodation in Zwischendeck oder Kajüte wende man OelrichS « So.. Ro. 2 Bowling Green, New Aork, oder an «m S- Kiesel. Slli L»<t-w-nna «»'. «»d v vsthau«, SM Lackawanna «venui Eise killdMt Ehe ' .««,'»>,«.« »'<?." Ä S.W», «>u,«-»-u-» «l»e - tr» ???»'! d.l>?uig,!>,' u°d !-«'v°A t. l°w»d> >» d-otsch« w» >° «ha». S'scher S Kamttieu - Store, 51S Lackawanna Ave«»«. «>-? d! Sulttr.^'!^»»- Ei»e gute «utvahl Sch»iu»a»re» ebeufall« ,-rralhig. »ie alle «rien Waare,, «rlch »a» fiir allgeae!»e» S»milie»»ebra»ch r>»lhig dnilsche Pudlitum ist freundlich» ei» z.s«". F W. Winter, 824, S2L und 82S Capouse Ave., Groeeries, Provifionen und Farm - Produkten, Wtktn und Liquölen, u. s. w., «Ventral Hotel S". Tha«. D. Stenffer, Hüten, Klippen, Gcudcrobe?lrtikel Andreas Grawpp. Herren-Schneider, Sc Neckt» » Anwälte. Vsß« I tZZ ü«<aw. >»« , ih ka»geV «S- Vergeßt nicht, ikmfe»«» Tasten- uiidWanduyien^Schaiuck- Areeman erhatten E»gt» Schimpff, Pra?tischer Uhrinacher, 31S Lackawanna Avenue. !ich! ' reell und »ü.t?l Stadt und County. HaiiS z» verka»lfen. ertheilt. Farm-Arbett-'r vermiethen.^^ Farn, zn Hotel! " II 2n> HanS zn vermiethen t DaS Hai'S Vo 3lv Mt p lst aße, «nlhaltead nn Pferd ist auf d,r Lot Gu <S Masser enfi in ä i ve rlan s; N Bermischt« Lokal - Bericbte. gen« Halle de« Hrn. Jakob Schlager als E« wird gcincidet, dah Richter Handlcy sich jetzt entschlossen nach (das ältefle war all), liegen standen. Er löschte das Feuer, doch ist nicht bekannt, wie die jtkidcr dcs Knaben in Brand gerieth-n. Flasche Patienten, während der Raum »ur^sür >0 dem D. Hefe leine ganze Löhnung im Betragder Brem, ser Doudicaii 90 Gebuiten, 17 Zrauungen und lvZ Todesfälle wurden für den Mcnat Fetruar dex hiesigen Gesundheiisbetimdc Mitchell uM» S. A. Penman. strich in Green Aidge l(l,u(X) und zulegen. In der 2l). und Sil. Ward war bei der letzten Wahl für Seleet Council Rummer Zerläßt Mayor Zapple dah^r welche am Pixnstig, den 2!». März, stattfindet. —P. Nuane l>allean^a»^Zilaat^< di« Zählung der betrügerrfchm'Wahl. behSrde ,u besttztiAt»). Da? Gerich! hat da« Gesuch abzeschlsz,», phne sich auf eine SrSrterunq der Frage einzvtaj. sen. Ruane'« einzige Hoffnung ist jetzt, dab der Stadlrath bei »er t'ufjzen (Mittwoch) gemeinschaftlichen Sitzung nach Zählung der Stimmen ihn für er wählt »rklärt. Auf eine solche Ent. Scheidung fub»nd, würbe er Wahrschein» lich sein Amt zu halten suchen, Weißbie» iu Peter Zieqler's Hotel. W». Wäscheringer werden in No. Ü27 Office, billig repaeiit. S „Ärand Depot", sehener Pracht aufgestellt. Die Nraue» v«» Ttranlon Waaren und Schund verkauft, um Lcule AH«« echt und gut. Der General-Postmeister ernannt em Freitag W. W. Prilchard zum Poste I meifter von Nvaring Brook. Bee Hive. Log- der KnightS os Pylh>a« ist hier mit 55 Mitgliedern gegründet woiden. die Carbondale.—Am Dicn'lag wann Cily Charter erhielt. Die Vorlage Pas, sirte das Haus am ill. Jan. 1851, Wi». F. Johnsto» unlerzeichncte d»S am 15. März.—Die Grube» dic^ sto» Mühle dahicr erbauen.— Archbild.—Die Ver. erwählt, Daniel Atkinson al« Sekretär, I. I. Dougher al« Pvlizuchef, Thomad Kelly als Polizist und Thomas Malonc als Pfadmeiste». iZi» Doppelmor». Etwa zwei Dutzend Mordthaten sind Watt». wohnende Italiener hatten an, Sonntag Beendigung desselben um lv Uhr Rächt« ging Zzosevh Marsh mit zwei Italienern eine« Mädchen« Ramen« Mary Ijo^in« kiener Lchiisse Gwrgi Morrclli und' sei?» Bruder Huinevj.« bliebe» auf der Stell« todt - France Sta Motz, der bef spar, erhielt einx Schrotladullg in die Seit», !>en Unter leib. Arm »nd Bein, ist aber nicht le bensgefährlich vezletzt, Pi? Wunden der sind in Brusthöhe und lin« au«, d>,b Frau Barrett die Thüre gklchlsss >i hatte und di, Italiener sie einbrachen i B«:rctt sei obenauf gegangen, hib« die Flinte geholt und zweimal gefeuert. Sie gab ferner an, a«r»d? d»s Segentheil der Fall Frau Barrett deschwor, daß die Italic- ner zuerst einen Schuß abfeuerte» , daim habe ihr Mann geschossen und darauf hätten di-ztalieft-r noch drei Mal gend einer Weis» Barrett belästigte». »- E« heißt, dab eine Gesellschaft, die sich der Papierfabrikation ividmen will, das Grundstück an Green Ridge Strab«, nahe Gardncr Avenue, gekauft e>"> Neue Anzeigen. Mahor'» Office. Z Stadt Erraliton. t!t. Mörz ISS 7, j «n die d<r^2^^ i 1.2 Sz ra H. «i p pl e, Muyor, Nene Metzgerei. Umzug! Geo. Kirchhoff s — Ro. ttlS Cedar Avenue Theater - Borstellmig mit Tanzkränzchen, Lackawanna DciiischcnttuttlslützuttgsVcrcin Coneordia Halle. Montag. 2Z. April I««7. SV «c»tS. l D » « Comite. / Proklamation. i st r s möglich Zahl,»ig S,li Hdinji,jstralar. Benefij-Vorstcllnng -für- H.rrn Turnlehrer F. Vgcr, Gcmülßlichcn Lallk, Montag, den »«. April 'S«, in der Turnhalle. Große Matr Deutschen Presdyterianer Kirche vonHhdePark, Liederkranz Halle. «"ie>>,"° d-t Zahu Frau Helene LanMith, Geprüfte d«utschc^ebqmfl,e. Ringgold ljebar Avetiu§,^ K a'l t, «. «ke»«,»»r ». G,.»« Bier-Brauerei P». Wkchvvllem Glundcigliitßiim, Samstag, den S. «prik 1887. lndguieut April T. Si. Sa. N-. 8!>, April Z. IW7. No.^— Alle tlita Tldnt rt, Ajittwe, >'t »l. Echulv s'.Mt. No »l»>, Juni T. lii'li. St. lt. ir. April I. W-7. Äünst e r Wel I», Anvälte. gerner- Alle die un^lnleriss^ funsjig in Ilese. Ist o^Au mr i. Al, April T. ga. Ro/öü, April I. tB'7. H a n n a h, Anwalt. ment ?t°. >2l, Januar T. Iti?7. Lr». Aa N-. Schuld isil ltt No Juni T IS?L. gi. Za. No.:tl.«plil T Günster k Welle,?, Anwälte. nie»! Na. Arril !? > »i. gl. l!a. Bs. 5 !«- » « > l Mit Beschlag belegt SrrNilio» a. »n'dS 27.^' "lo 3U.°' I»? 3. «e, ga. R«. «pril t ik»,?. I. W. llgrxs»tss, 4>l>l u^d >ig I» i!and °»n !ä»»is»lch entla» btfagt.ih «ist,»»».! iünte «Nisuntftchsjfg'Äp ,0 kand k»n dnrmanS. »»!> da seitlich„tlqng besagte» H<NMa»S V»»d „ndllnteil ««» t»ai>>ig Aus zu« R„» vt»i» >,e«u», »,,, da »»rtißlich »Ilasg besagte, Ave»«- sü>s»nb- gegen Sv/ Zi!^ga!'>'/ °Äp',ll^ 7! gegen Stanln>Ta». Tchuld!tb>z. Indg menl No. 2tit>, Juni I. litiä. gi. ga ?10. April T lÄ7, ferner, ans die Klage un^^ieres^ Jan. l7l«!" '«>' N°. », April Z. t«S7. M e T l a », Anwalt. t>ause und Ileiner scheuer hinlea ans desazler Administratorin et? SchlUd K tlt». ludg ment No. Jan. T. 16>7. Fi. Fa. No. R>, Npril T. !5«7. da südlich Mrade, isllich Za» süd^^ii^ra^e.^ l/sche» i!a»t, Grade, östlich '!I.U jua mii, «>>»a i I un> s..r.fai>dri»gn>ig Äj u»d Ru>d-N. »II da cKtichßoche»,, t» nördlich Iw»i ys»d>, Mich ui>» »nh-Nd Riildfn jUs streich,» „> Lot Nummer isch»>mrji»a»»ig, ,«n da fiitlich achtiinrachlti» Grade na» s>rd,a Vilnnte», °k W. g. El-menta gegen <i. I'. Vanbrunt, klü7!l7ii. ludamei» Ro. illl, April T. I«S7 V.» ga. N°, !U. «pril T. l 85?. Willard jr Warren, «»wälle. Scheriffs Offtre, S rantpn, Pa., i Scheiijf. 8. März !»«7. j Putztvaareu-Eröffuung Wir lassen hiermit eine allge meine Aufforderung an die Da men van Seranlon und llmgegend ergehen, unserer großen Eröffnnng von verzierten Hüten nnd Von netS und all' den nenesteil Novi täten beizuwohnen. Die Arbeit unseres Pichwaareu Departements ist vou Allen an erkannt als die knnstlerischste und feinste Arbeit, die je im Pichwaa rcilfache hier prodnzirt wurde. WaZter s, l2tj >V)'oiuinA Avenue. Henry Snlz, Metzger H Wurstmacher, 92l Stone Ave., Südseite. S. Y. Haupt, Fertigem Banholz 42l N. 7. Slraße. Serantmi. F. I. Widmayer, S'tv Lackawanna Avenue, Scranto», Pa. Deutsche Delikatesse;!-Handlung. ChaS. D. Netiffer, Notariat-, Wechsel- Dampfschiffilhrtgesckast, ü2S Lackr"vn»iia Avenue. Trinkt Waidkömg-Bilters; da» Beste im Markte. Zu verkaufen i» den renon»»irteflc» Wirthschaften und Restaurant«. toott «üd <?s., Fnller's Kleiderhaus. Für feine Kleidung Grvpte ?i»s>Vtchl bester Wmiren Niedrigsten Preisen, GcschüftLAiizügeu, Kimbe». l»id ÄUldfr Aüjitgen, FrühjahrS-Ucberrötkc von iienestcr Mode und bester Fabrikation. v-s-n und v»o^«nMto) l die Nil bi«v «««aufm, O. Füller, ' 400 ii»d 402 Lackaivanna Ave., Scranton. Pa. Vr y. Dunnctl. Zrquktiu Uveu„s, HoulöyMischcr Arzt. Germania rkbrutvfrS»«»»-,« > «»fellschaf »»»lii» >»rk >. E»»ra». >«»> für Seraul«». Merck antS Neuer Berficheru«gS Comp, von Rewalk. R. I. N. «»uro». für «cr»»t»». Wil»e«barre Rachricht««. CharleZ Erath, eine der bekann» testen Persönlichkeiten dieses Counlies, starb in der Nacht von Dienstag aus Mittwoch in seiner Wohnung an Rort- Hamptonstraße im Alter von U 4 Jahren, an einem Bruchlciden, nach nur zwei, tägiger Krankheit, war ein ge» borener Deutscher und über '!<> Jahr lang in verschiedenen verantwoitlickien Stellungen thätig,—l4 Jahr- al« De puth Scheriff, dann als Recorder os Heeds, als GehiilfS-TestainentSrcgistra» tor. Seine hübsche Handschrift und die Gewissenschaflizkeit, mit welcher er die ihm übertragenen Auftrage ausführte, sicherte» ihm viele Copirarbeilen von Seilen de; Gerichtes. <>harl«v war achteter Mnnn, dessen Andenken nicht so leicht crlSsche» wird. Montag, den L>. nach Ranticoke I» der Hozle Brook Grube (nahe Hazlelon) wurde am verletzten Dienstag der 23 Jahre alte Jakob Bierhalter durch einen Kohlenfall getödtet. Heule sind cS 5!2 Jahre, dab in WilkeSbarre die grobe Neberschlocinmung war, wo das Wasser in den Gossen der West Marketstraße bis zum Public Square stand und in der Niverstrabe die Verbindung mit den Bewohnern nur Infolge einer Eisstauung am Ranticoke Damme staute sich das Wasser rückwärts nach Kingsion und LLilkeSbarre. Der Luzerne County Gruben-In spektor berichtet sür Februar 34 Unfälle, von denen vier lödtlich waren. In WilkeSbarre glaubt man für Die alten HolzhiUlen des Edwaid WelleS am Pub'ic sollen weg. HauS von B. Mitchell an Franklin Tcrrace sllr tMXXZ angekauft. Der IKjährige Ich» Holloran, dcssen Eltern an der Ecke von Wood'« Grube Geleise I» Higlilaiid (bei Hazlclon) saben ain Donuerjtag neun Slowacken beim ein Pfeifchen rauchen und der Kiste ein Streichhölzchen; eine später erfolgte cme furchtbar^ der Ecke von Main »nd Soulhstrasicn eine Wirthschaft hat, wui de von diesem am Sonntag gezinkt, weil sie nach sei. ner Ansicht eins zu vicl hinler die Binde gegossen. Sie cnlsctzle sich darob sehr, verschaffte sich eine Unze Laudanum und trank dass lbe. AcrziUche Hlilfe verei telte den Versuch der Frau, sich vorzeitig ins Jenseit« zu schaff.». Polizist Valentin Mllller ha! rc. sigr.irt. Der Hazlelon Männerchor wird den Wsten Geburtstag von Kaiser Wil helm am SS. d«. feiern und Advokat Gustav Hahn von hier hält die Festrede In de» Keystone Grube wurde am Montag JauieS Clark durch einen Kvh ltnfall gclSdtct. Er war Lv Jahre alt und die einzig« Stütze einer Fainilic Vittston. K.orge schwer krank war, ist auf der Besserung. Hcmh Wiseman hat seine Familie wieder von Wiliesbarre hierher gebracht und sie wohnt an Williamstraße, Die Jikänder in Pitteto» werden den St. Patrick'S Tag mit einem Um züge feiern. Die Wyoming Valley Strickfabrik Sir>n Petersburg. Conrad Schweitzer erlitt am Frei tag in den Pennsylvania Werkstätten bei No. L eine schwere Verletzung des rechte« Auge», indem ihm ein Stitck Stahl hinein flog. Frau Schweitzer er. holt sich eben von einer Krankheit und ein Sohn liegt am Ab-u«alisinus dar. nieder. Hier heißt «s auch: ein lln. glück lyau»t selten cllei». > —Herr Carl Wagner wurde letzte i Wyche von seiner Frau mit einem jun . geu Anstreicher beschenkt. Frau Wag. s »er lag schwer krank darnieder, doch ist sie wieder auf der Besserung. Wm. Lang wmde a,n M-ntag in der der D. L. k alis dem Stiele' ftm/s Madirath Bünzli feierte am Sam» stag seine blecherne Hochzeit, wobei «S hoch herging. Herr Michael Han« kaust« sich in LiUle England ein Stück Land und wird in Bälde ein HauS darauf stellen. Wahn« County, He>r Krantz erhielt au, Mittwoch seine Bestallung afj Postmeister von HomSdale »ich hat das Amt bereit« an getreten. «in angenehme« SlSrknug«»,ittel «opsung eischeiot. di.?, häufig, zo Fritz Düre s Restauration ä- E ilov, 3l 3 Lackawanna Av» .«. Die Restauration wird stet« > den feinSev de, lahre«irit rn/ sein. Getränke» balle ich, neben dem »sriua lAen Robinson'schkn » iere, >,nr di» bester st?eb,"» pl" ll"v« George Wahl, Barbier und Friseur, L-ck-winna Balleh Hau«, V-rbnnde» mit dem Geschäfte sind B a Limmer. He»iie uud kalte Bader zu jed Heusel's Hotel. 213 Penn Ave., Seraiiton, Pa. Die feinsten fcltst >in»>orlitte» Sihrmweine LlPiore »nd Cigarre» «allen,!».'« "rn°,n"rd«'za? ""b ep-i . Lttnsch jeden Morgen »an 10 jk^ch Ho<<npf/sfk^ aa«ge- Zakob Keiper, Carpcntenl.Coutraktor «uf langjährige Erfahrung im Baufach gestutzt, glaube I» mich den hiesigen Deutsche i"' ."?!"brung von C°nlralt.,rb-i»e» leder Art empfehlen zu durft». Spejislkatloneu und Kostn,. ung " «u»fiihr Fener-Versichernng. °on Harlsard.... <^s».vv» !aZ- lv»-.—Rryal v»n Üirerpkol... 27,5«»».«W und andere au«ge,elchnei, ScmpadNie». Tmith und Morri«, Agenten, iha». I. Smith. A, S« 2. National?a»! Gebäude, W»»min'. »r>> u Deutsche Buchbinderei K. Stefane, Lilimey Gebäude, Wyoiniiit, Ave. Zimmer No. 2«, Seranton, Pa. A. sv. Schräder, Mineral-Wasser Lier iiiid Porter l'ester Ou.Mät °-tt "'ich allen öt.SIIHe 317 und Mulberry Ttragc. Telephon. Perb ndunz - Bestellnngen p» Polt oder Zelephsnr punltlich ontgrsührt. Fritz Wyandt, Praktischer Hnsshmicd, hat seine Wnkstätte in der N. Ward »erka u und ist jext st7to wieder am al»,», Platze, Onkford Allcy. ,-ahe ventre TtraHe, Dem Bes«» Brown's Bce We Pnt^eschcett. -24 Luckawlinnü Ae<. 224 Das größte bkst Pupgcschäst d «-tabt und Umgegend.—Die neuesten :u und Blumen, van scbuhkn, fowir auch in l a.nen u»ls anjüge»..—Der beste Platz für He Hemden,c.—4?ffer um Serantsn jhank. Capital SS.Z,^z^. Äe». Ä. I «sV« Taffiier. vhas» Tropp, Vije Prä >, Des»>i>"'p-s".» ü»« e.wüns.tt. Bond», Ilrtunden «r» audei» weril»«ä> D-tuineol, werdeu ,u »rt 'tgUin P»»„zung«n s-rasam aufl-en-al-rt. tvrrden pünt-lich besorgt. I«n der zu »lidri,,steil Preise». »z Dr. P. F. Muster, Alzt,^ Wunüiuzk, Gcdiirshk' f?k M. Zeidler s BSckereiKßcst^arntin, I>7 SranNlu. »rische« Back«..» alle, «., laz uu * i>"enft< D-vtsch- Apotheke, Carl tfilii« Ludwig's <lB LackawanNS Ave., Pg «». !>iece»«e »erde» lUt »?«'. zu '^^^l Mei» »° r, Rem-,., i? »a« de Heilmittel sueHkdarrauge». ?>?e«tfckeS Photographie Geschäft, Heinrich Frey, 4SI Lackawanna Avenue, Scranto und lt)I Main Avenue. Hvde Pari. Pa. ««derl,"" "" stet! a«
Significant historical Pennsylvania newspapers