Seranton Wochenblatt, Wochkiiblnll Publishing Co., limited, m jährlich Arbeiten Geschäfts-Karten. Mayor's Office. 32tt Lackawanna Avenue. Officestunden: 9—12 Vormittags Gttnstcr und WolleS, L. A. Watres, Advokat Sk Recktsanwalt, R eck ts - Anw alte, Olsice - »29 Lackaio. Aor., Sh. Lang-'- »ruc» Grdäude. ä!>- A. Baumann, Advokat und Rechtsanwalt. No. 20k Lackawanna Avenue, (gegenüder der Licderkran, Halle.) Germania rebenSversicherunft« - KefcUschaft Deutsche Apotheke, (Nachfolger von Ludwig Bios.) 418 Lackawanna Ave., Scranton, Pa. Geprüfte Apotheker des deutscheil Dr Wedlau, Deutscher Arzt, Handley's Block, DHoming Avenue. Osst-e Stunden B—lo Uhr Morgen«. 2—4 Uh! Nachmittag«. S—>u Uhr Abend«. Dr. I. B. Ammann, »eutscher Arzt u. Gcliurtshelftr. 42« Crdar Äo-nnc. 11. Ward. Ösfiieftnnden: 7—u Morgen« >2—2 Mit- L. D. Powers, Apotheker, Frau A Kraft. Geprüfte deutsche Hebamme, umgezogen. » ll' ' l billig. Wayne <son»ty. Die jährliche Ausstellung der Wayi« Ackerbau Gesellschaft Der 12jährige Sohn von William Perry, von Berlin fiel vorlchtcn und wmd«tödtl,ch am K»pf.ver. Herr Leopold Mrth ist zum D.D. G. M. des Ood Ordens von starb. Eine Wittwe Namens Kelly, 55 Acrunton Nockcnblutt. 19. Jahrgang. Freitag war in jeder Hinsicht eine ge lungene Affaire, denn Alles verlief ir bester Ordnung. Der Apotheker und Postmeister ii E. Aston von Taylorville nahm letzt, Woche Besitz von seinem neuen Hause, welches er vergangenen Winter baue» ließ. Dasselbe steht oberhalb der wel schen Baptistenlirche an Mainstrabe mit ist eine Zierde des Städtchens. Gottlieb Feutz, welcher vor sechs Wochen die Louise Toni zum Altai führte, wurde am letzten Donnerstag der Louise so überdrüssig, daß er sein Bündel schnürte und nach seinem frühe ren Kosthause zog. Wie lange er sich verköstigen wird, hat er der Louis« selbstverständlich nicht gesagt. Herr John Ott von Taylorville ist aus der Besserung und alle Hoffnung vorhanden, daß er bald das Bett ver lassen kann. PittSton. Die Arbeiter des Twin Schachte^ Priee von hier hat etwa 300 t) Stück kalifornischer Forellen und Die Mitglieder der Niagara Feuer kosten der Stadt. Die hiesigen Teutschen habe» ci — Mit KV Polizisten, welche vom «llchird Mmdöw Är^k <?is Compnnie. lshas. H. Tchadt «npt., s'.i!Us!!li!!llli!chc Al!!l!Ml!!!^ >M'W i , !> l!„m m 2 >»» m i s ,« E r st e Ward. >!oli«lllu.H»rlt'»».I! -ncd Z. W.B.RolliveU u.So. P. Marler 1 ümdrescMuUt» Il H. I. ÄgI.N Zweite Ward. Hawl l! W.'W? !! ..l t - l I Dritte Ward. Vierte Ward ?«» ». P«I»l!ni-..I > R. Mcss-n.»r/.". s. I. r«»i» I» W. W. > > W A.OM-»» U W. Kelter... .„tt Morgan u. Co I! WM. I. tjvanS.... l Fünfte Ward. I. I. Svan« n H. v. Powell. «,u ' , n Wm. C WilliainS„,li IhomaS Aadey Ii John Williams Ii C, R. Prelderv, Ii Morris W,Hughes,.li r. E. Hughes Ii I- W. Pliillips I I Georg Wal»« I I John William» Ii .1. D. William.' Ii S, M. -Ins« I I I. K. .'lapp I I E. P.Hoffman Ii Sl ,5, Hicks Ii W. Jenlins Ii JosephAnsl-v 1.1 Michael loohill I I Richard Reese I I «VeorgN Tl>ompson„ll Palrick Roland I I i 5. McNichola» Ii Z. L'Hara Ii William i'. Bevan ,Ii Vouis Christ I I H. D Jones Ii Masonu, Co Ii Julius gern I« M, A. Priee Ii Henr» Rossar I I Joseph A. Mears,,,.li Mrs, C. Courlrighl,.! i Honscr u. Stevens Ii Hazlell u. Wehb Ii I. L. C»non Ii I. H. 1oi»S II MrS, E, Müllen. ..Ii Carson iu Davis,,,.ll «>. W. Jenlin» I I Sechste Ward. John Riet» Ii Palrick Io«ee I I I. W. Millelt I I A. I.Mahon Ii MrSPL'Mallev, „Ii! 'ohn Casev Ii MrS Wm. Grade». .Ii Michail Wennings,,li Siebente Ward. Achte Ward. l». W. Friv I2>S. A.Kerr » B. W. Bushnell u. A. (5. Alonarson ! l Lobn ? ltA. R. Raub N l.'. B. PowrU u. t!o. 111 Wilson U v/rö E Livlepßred..l! E Hladerty I i l-t Z Barrowman l t p. McHale Garnrv, Brown u. W.H. Mclttarrah .l i Lompy l 3 i!eon,e Vertole l » R Harris 13 !i). B. Tuggan... .13 M Brown !l. (5. Mttltton H D u. N M0u1d....13 S>! Am^ Mead!^7"'","!z >. E. Eleveland I I ,> E Carr Ii !. S. Shoilu. 50,.1 i HiM u ll» >4 xller u. Co I I R Schönfeld .!"^li W. Coon Ii Joseph Rose I I lohn Posten Ii lüeorg .»eller Ii ?eierr.ilv',Äe»^Tohard""^".!! V Ha >. I. Ztone Ii H iiramer 12 » Courlrighl Äeiser II (!o > "ll M> Zierne» Ii MrS C C Cuslxnan.li linerican H grirdländer u> C M HvaÜ"',','.',',',"..li ~,,,,Ii l^S°ursen.l^ iones. Bros t! Echimpff II loseph I, Klein II! A Z Elark U -inq-r Co Thomas McEourl ! > R. Walsh H W MAost t !! Ü R»»»trick...l-! ll C ginl»_ "77 "'l! olnp t 2 Zi> züUer! >V. leair l! i! Cl'illenden I erdinando Arigoni.l I R M Johnson' '«»ifteeld li, Zcranlon Z'eef Co , I ». W. Miileer I i-iakoh Von I ohn Vup Ii Ä Elllark I Marr lijZ« Harris I' oslvd R obrwassir,., Ii IM Zeidler I W Burr Ii s M ?.i'o»g u l!o„I^ I "l! ! I H Walls II IbomasMoore L i. Rudd« II Meaargel.Connellu, ale u. Co til Compv Z u. Co 12 SI Johnson II , Billenbenrer 12 Moses Andrews t^j !-l>r. Äckermän ,l! R 1? ! I »ell - Neunte Ward. aslk u Firnis 11 Cda« H gischee I t Zehnte Ward. Elfte Ward. ! ! Pe,°? Zwölfte Ward. Ars Ii George Cngle Ii Dreizehnte Ward. il Huabes Ii G W Hornhaker Ii Zosexh Hang, Ii Rea u Jones Ii Vierzehnte Ward. !L G Thomas,,. , ,Ii F Williams Ii ch l !t ußn.'noldS...li l C Post Ii lanies Sooper Ii tavid Jones Ii P Mciüariv Ii NrS M Zar Ii .1 !v lomond Ii W IZmild I2HTD»mond Ii MI «TM, II Scranwn, Pa.. Donncrstan, den 12. April 1883. Fünfzehnte Ward. Sechszehnte W a r d. « » ?a»ids»n Zosepb II n G Baile» u 50,,,,1 i Hess Bros Ii Arnold u Tboe Ii Robert?nscol II JWu IS Miller 12 losepb Vlock II ?ickson Mfg. Co, H Ehristman I I T Patterson » Ton» 121 Marsball I I E Rudd» UPI Pein II George Zorrlst II M-nikS u Pughe I.> M Landueu Liverpool..li David Tlavis Ii Clark uSnover I I Zu ZJifkinS Ii üackawanna liis«» u. Wilcoru GibbsMa- AnnÄilcullen I I Jodn Schröder Ii Adolph u Joseph Ii! Achtzehnte Ward. John O'Bople K>TbomaS!ila»uerv II ZHWalsh I I James Vrogan Ii Palrick Waldron I l!!homas TM Ii Neunzehnte Ward. <i>odft«) Eber IliP Donnell» Ii Michael Hurley I IjPaul Her; Ii M TLavelle I Boyer Ii Zwanzig st e Ward. Wm. Connell IllWin Connell 12 HI! Dunnlave? Ii W R Boland Ii Mrs Hopkins lijAH Schäfer II Patent Medizinen. Erst e Ward. ZtveiteWard. ! D Lewis i V lerle Ward. W S lecker i Morgan u Co i giinft e Ward. ! H Jones t Achte Ward, uS C Kuller i Matthews BroS I Mer n Lorenz i WHMc«>arr.ili,,."..i Z HPHeIpS i L Scott I Neunte Ward. ! E Chittenden i E Ifte Ward. ! T Powers i Zeller u Lorenz i Drei zehnte Ward. Vierzehnte Ward. A W JeukinS i Sechszehnte Ward. »z Vetter i !> R u. M Hughes, Klasse 8 §25 Elfte Ward. !ra» M. Robinson, Klasse 8 xzz Vierzehnte Ward. Maller. lkr^i n Werthscheinen, Mäkler. ,,.W Geo C0,,,»?!. öilliard-Tische und Kegel (oder Ten Pin) Bahne». Billiard Tische. Achte Ward. > E Whipple l! »eo E Backus I« I2l> - M Nash 8 IM Vierzehnte Ward. I. H. HickS 2 ki» Achtzehnte Ward. >.J. Messet, l,„ Die Botschaft des Mavor«. . Die von Mahor Powderly bei de Organisation des Stadtratbes verlesen! ?cr s>kucr Das dreijährliche Asseßment. Städtische Gebäude. Ruh« der^Stadt Zum BeWuß^ auf feine herzliche Mitwirkung rechnen. T. V. Poniderl», Mayor. Die Free Press vom letzten Sonntag bringt einen langen Artikel über die Be steuerung der Lackawanna Eisen und keilen beruht, welche nur von einer Zeitung, wie die Free Press, zu Tage gefördert werden können. Wir sind der Publikation unserer Zeilungha- Eisen und Stahl Industrie ist, welche unser Seranton gehoben hat, und daß wir absichtliche Entstellungen der Wahr- kommendste, von wem sie wollen, ein Assessor nothwendig ist, und daß ein solcher in jeder Ward ausgestellt wird. Wie in früheren Jahren, so auch dieses Jahr, ist bei der Ausnahme der wirkliche etwaige Werth des zu besteuernden Eigenthums zu Grunde gelegn werden, und wurde dann jene Summe mit Drei dividirt. Dieß ergibt dann den Betrag, nach welchem die Steuer berechnet wird. Hieraus folgt, daß die Steuer für Kan tonal Zwecke immer weniger ist, als für Ztadt Zwecke. Die Free Press, mit der ihr eigenen zleißneiischen Redeweise, legt di llufnahme des steuerbaren Eigenthums 1880 zu Grunds während sür - die elfte Ward—betrifft! Mathias Schneider war für 1883 Kantonal Assessor und schätzte das Eigenthum der Compagnie in jener Ward zu 822,210. resp. jK7370. an welcher Summe lie Steuer zu entrichten ist. Tie Free >Zress schreibt, daß das Assessment in >er 11. Ward nur 51675 betrage.— lLenn die Free Press mit Entstellungen er Wahrheit Reelame machen will, so ollte sie sich nach anderen Weidegründer mischen. Oder ist etwa ein Zweck de« zerrn Beamish hierbei zu suchen? Was nun die Anschuldigungen geger zerrn Kiesel betrifft, so sind dieselbe» vollständig aus der Lust gegriffen. E at, wie uns versichert wird, jeden lsscssor bereitwilligst Auskunft gegeben iudeni bedarf Herr Kiesel keinerle Herrn F. A. Beamish WilkcSbarrc. Polle Schüsieln stets parat; Mit dem Bau des Lehigh Balles 8. April festgesetzt; der erstere ist be wirth von Fair View. soalville und hinterläßt sechs Söhne Lie Anzabl ihrer Enkel ist 91 und der Der Geleise-Arbeiter Tbomas K. Evans (Zeche No. 12 in Plymouth) wollte am Dienstag Morgen aus einen Bahnzug springen, um rascher zur Ar beit zu gelangen, glitt aus und fiel unter die Räder, welche ihm ein Bein und einen Arm zerquetschten. Er liegt im Hospital gefährlich darnieder. C. M. Hyatt, Uhrmacher und Gold- und Silber-Arbeiter, 42S Lackawanna Avenue, Jermyn's neuem Gebäude. Amerikanische,, Uhren jeden Fabrikate», mi?un!>"gald!ne« AerÄösi'e' ""d e°>»mbu« Uhren in filb-r- S-IN.« «rschmeide in Nold oder «lr D i a Ii« a n t e n. Sterling Silberwaare jeder Beschreibung. A-ine Elertro plaltitte Waare. Löffel Kabeln Messer. Caswr». Küche,ilörbchen. Sruchtteller. etr. " ' ' ?ch habe mich der Dienste de» Hrn. Juli»« ssern versichert, eine« renonimirten deutschen Uhrmacher«, der als praktischer Uhrmacher eine Mjährigc Lrfadruna bcsi», Ich l? 'V von «and- und !ascken,ihren und Schmucksache» vollsländia- «eneralÄgrnt für die berühmten ' Brille». C. M. Hyatt, Juwelier. Wechsel, Passage, Feuer - Lebens Vers. Geschäft Etablirt ISZiI. SIZ Lackawanna Avenue, Seranto«, Pa. auf alle Statte «iurvraV in beliebigen betragen. »> eldauszahl ung»n vermitle?ft drs drutsch'öslerr. Post^Ler'ins!'" >nz > ebu ngen von Srbschaftr» und iZerderunqen jeder Art in der aanien Welt. >lgentur der Pen» Mutual Gebens a> ?' uf von Hausern. «auplchen. Werth-Papieren, fremdem Meld u. s. w. Fe sicheruiig von Hansern, Möbeln und Waaren gegen geurrS-Gefahr In » Nu t Compagnien zu maxigen Raten. Anfer «Igung und Beglaubigung von Kaufbriefen, Kauf- und MietbS-Kontrakten, und .. »»er in daü einschlagender Geschäfte in beutst und englisch. Reisepässe werdenintürzesterzrikbes-rg«. Der reichhaltigfte Vorrath! Joseph I. Klein s Mammoth Einpreis-tiieiderliaus. 317 Lackawailtta Avenue, st das Hauptquartier für welche Preis- die modernste, Herren- und Nnabenkleidern Leichte uud .Hübsche Geschästs-Anzüge, Betrachtet man mein Waarenlager sorgfältig, so wird Jedermann die Ueber eugung erhalten, daß ich das größte, billigste und beste Waarenlager habe. Zahlreichem Besuche entgegensehend, zeichnet achtungsvollst, Joseph I. Klein. 317 Lackauiauna Avenue. Engen Ro. 3iu Lackawaniia Avenue, hat kürzlich ciiic» Vorrath hüb scher und iiwderuer Silbenvaa reu eingelegt, die sich zu Geschen ken bei allen vorkommenden Fa niilicu-Kestlichkeiteu eignen. I« ri» stet«» lilr Verftovfuiig. Xutts Hillen B e rsto pfung. ) Nummer IS. (vusta« <soffa, HZ » nk N t Bor ns. Scranto» Pa., Ve w' T >sch> Er duftet mohl, dock »uttt er"!?chV lisch tauft nut verklärte» Mienen Zu lese» steht, wird R, i«. Orders per Post oder Telephone wer deu prompt esfettuirt. Louis Zisch, Delikatessen Händler, «onth Maiustraße, WilkeSdarre, Pa E. Stcgmaver u. Sohn'S Bier Brauerei, LLilteSbarre, Pa. Neueste Moden in Hüten, Kappen und sonstigen Ansstattuogs - Gegenstände» für Erwachsene und Kinder. Arbeits-Kleider, Unterkleider, >c. Ebenso alle Sorten Wollen» und Baum -pkl«aarenßücher, zialender unl Charles D. Reuffer, A. <5. Äonarson, DctitschekMktNtichklu.Juwelicl Wyoming Avenue, ras a?,efte " h / ° Wand- und Toschrnuhrrn, -» . und Schmucksachen aller Art. "" niedrigsten Preise», gut und pünktlich Eugen «chiuipff, Praktischer Uhrmacher, 31» Lackaivanna Avenue. seuuadelu, «eschmeide verschiedener «rt Rulge !>ch dedlent Kunden reell und püult. Reparaturen von Wand, und Taschenuhren Me chmilde jeder Ar, und alle iu inem «ach einschlagenden Verrichtungen. zz Heilung »VN Zallsucht und in 24 «lunten. Arme un rmgeimch deHand,lt. li, Kruse (von Preuß, Minden), No, Arsenal z,r„ St. vouis. -tv.lj I-It-lILV tgt rilL Wllc«cf<Sl.^77 Deutsch« Photographie Gallerte. Heinrich Frey, Hyde Park? Pa. 32V Lackatvanna Ave. Gebrüder Sutto's» Kleider - Geschäft, Hmen, Knaben und Kinder Anzügen, von vorzüglicher Qualität, neuester Produktion und Mode». Sntto Bros., 32V Lackawanna Ave., Scranton, Pa. Feuer-Bcrficherung. Oeganistrt. Vermögen >Bl!>.—Aetna von Hartford P 7,lM,sX>o VhaS. Fischer'S Familic» - Store, Wnsck-Maschine Zeit ibre Wäsche schnerweiß waschen deutsch-Publikum ist freundlichst ein llharlc« Zische r. H e n ry Blatter, Feinen Cigarren Rauch,- Kau- und Schnupftabak, Pfei fen Cigarrenspitzen ,c. Eine feine Restauration AT» Grvßc» Schieß - Gallerie, und Kegel-Bahn. Ltopdan Sutdsinzi, dentfcherMetzger, ich zun/ billigt »tablirt ...I8?g Jakob Lötz, Luchbiildclci u. Schmbbücher- Fabrikant, Pen» Avenue, Sckreib- »nd Notizbücher Dr. F. A. Frieduiann, Deutscher Arzt, ZW Lackawanna Avenue, über Beadle u. Steele's Store. Peter Creter's ttcstauration. Penn Avenue,^
Significant historical Pennsylvania newspapers