Scranton Wochenblatt, w«che»blntt Publishing Co.. limited, Sig-Nchum-I une Herausgeber. x> flc«- R«2 7 Lackawanna «»-nu-. Suds-ripti»» M jährlich R-ch i>u»lch>.l»d porloftll 2 bl> Di- «r°ß> Ab«nne°len,adl de« ~W»ch'i> mach! e» destea Änl-igeabtatt im »»rdlichen Penok»»»»»- Job Arbeiten »n «tt. in deutsch-- und «riltche, Geschäfts Karte». Mayor's Osstce, SStt Lackawanna Avenue. Office stunden: g—l2VvrmiltasiÄ Gimster und Weltes, «ltvokaten und Recht« » Anwälte, Ofsitt- Diitte Raiionalbanl <»>-' »«. Wyoming A»enue. L. A. Watres, Advokat S 5 Rechtsanwalt. «21 Lackawanna Avenne. G. Ward. »> R eck ts -Anwalt-, Oft«-«! »W üailaw, Ä?r Vange's MU-« A. Bamuan«, Advokat und Rechtsanwalt. No. 206 Lackawanna Avenue, lgegeniiber der Liederlranj Halle.) Transatlantische Geschäsie iv.rden prompt «elvrgt; dir-»- Verbindung m» deutschen ristin gesichert. Oermanitt LrbentversicherunqS - Gesellschaft «. Eonrad. Ag-Nt siir Scrantvn. Deutsche Apotheke, I.0R.DI»?!. 418 Ave., Scranton, Pa. Geprüfte Apotheker des deutsche» Reiches. Wik. Relipte «erden aukda» Torgsältigste und Gewiffenbasteste,übereilet. 7 an 2-tar «traße, nahe tu Tel?phon-!l'«rbi»e»nz mit allen Aerzten de, Stadt. Dr Weblau. Deutscher Arzt, Handle'S Block, Wyoming Avenue. Olsie« Stunde» B—lo Uhr Morgen», 2—l Uhr Nachmittag«, «—I» Ühr Abend». Dr. I. B. Ammann. »entscher Arzt u. GeburtShelscr. Cedar ?tra»?"u W Olfi-estunden^?- u Morgen« 12—2 M»- L. D. Powers, Apotheker, und Bräune, deutsche« Liniment, lamaiia Ingwer. Viehpulver und Frau A. Kraft. Geprüfte deutsche Hebamme. «mufiehit'sich de» Krauen von Ser.inlou bei allen in ihr stach eiuslhlageude» S>err>lt,tuugen unter Zusicherung gewissenhaster Bedienung, »m geneigten Zuspruch uurd gebeten. 4>, An das Publikum. «indtt Sesnndhe» den, Deutschen Salbei Svrup ner ganiitie'seit Ä Jahren' vorzügliche ?>eustr geleistet hat, sondern auch tra mitte'!" r Beruhard Leuth« er's Pine Brook Rckmiltitlon, 828 Pcnn Avenue, Wer >eder;el> ! Fritz Lang, ltdar Llraße. »alle Alder. N. Äard. empfiehlt sich als Tpezereiwaaren - Händler. Brod- ö» ZtucheuVackerci ZZbPenn Avenue. Schwart- und Weißbrod, Puinp-rni-!. qniben aller Art. Pie», st->» ms» v°>ra»»> M. Jeidler's BiilkcrelßNtftaurntion^ 117 Franklin Av., Irische» Backwerl all« Art ieden lagun Srftlschungen der des»» und aller Artenitlt Andrea» Gchön'S <i>vtel. e g s t o u o PHMpNoblnson s Merdraurrti, Eedar Str., Scranton, Pa. Lonis Schmidt. Metzger Ai Wnrstinaeher, Cedar Strafe, 11, Ward. Z^e d« n g st e Kcr»«t«n Mackenblstt 19. Jahrgang. Korrespondenz von Wilkcsbarrc. (Schluß.) Die Sl-llunq d» - r.'? Sdelfräul-in im Tleic.-P'»m'n>'tciis,-pU»>I->. V'rein", Auf tcmPall'.-Dik,. r»an-r."—r»u>ichk Z-ldslI°!l.,l->!--«U» >ll citel, Hoffuunq-u. Einsicktsvolle Mensche» werden es begreiflich finden, das, unsere junge Freundin, so lange ihr noch nichts Der artiges pafsirt ist,—wie wäre das auch möglich,—in richtiger Auffassung ihrer künftigen Stellung als ängstlich all und jeder Beschäftigung aus dein Wege geht, welche in den Häusern der Aristokratie zum Bereich der Bridgets und Mary Anns geHort. Waschzuber und Bügelbrett, Kochheerd und Backofen müssen ihr nothgcdrungcn Gegenstände des tiefste» Abscheus sei», denn es ist eben nur die absolute Un kenntnis! über den Begriff des Wortes: Hausarbeit, wodurch die ächte amerikanische „Lady" sich von ihrer herübergekommenen Schwester unter scheidet und wodurch allein sie einiger maßen den Schein ihrer Geburtsvor- Vcrhältnisse auf, Verhältnisse, welche sich nicht hinwegschmollen oder trotzen lassen, und ist das Fräulein durch die Noth solches Behältnisse gezwungen, sich weigert, zwei oder drei Monate fei nes Jalircsverdicnstes in Gestalt von allerlei Putz und Firlefanz dem lieben Kinde anzuhängen,—heißt es also, um mich recht deutlich zu machen: Friß Vogel oder stirb, so läßt sich ihr natürlich nichts anderes rathen, als in den sauren Apfel zu beißen und sich eine Stellung als Putzjungser oder Laden knixerin zu suchen, vorausgesetzt alle- hat keinen Achuldirektor zum der sie aus Gcmeindekosten als A-B-^-^b!l>>^n vorsichtig ist und namcntlich auch den Herrn Prinzipal in respektvoller Ent- zu inn.rung an ihre liebenswürdige Per sönlichkeit aufzufrischen, und ganz abge ci^cn stischc n mindestens zweimal gewechselter Toi lüngUnge in Shyster Avenue sich prciS, !Vv?s t!> und entsagt. Scranton, Pa.. Donncrsta», den 3. April IBBZ. bei den Philadelphier Gerichten als Ad — Thomas Grissiths von Ashley eine Üiippe, erkaltet« sich und starb am Der mittlere Luzerne Distrikt ver zeichnet für März !I7 Grubenunsälle, PittSto». Ansang April verschiedene Veränder ungen hier statt. DasEagle Hotel wird von James Ehret übernommen und tritt als in das West End Hotel Hotel gemiethet und .V H. Snhder er ttarl Müller das Waldschlößchen ver» ziebt's ein fideles Tanzkränzchen. saß Herr John Ott schon seit drei Wo- Hen an der Gliedersucht darnieder liegt, loffcn aber, daß es bald besser wird. Weißkohls von Peters ?cm Wege der Besserung ist. Wayne Eonnty. Mahl vergällen. Eier losten dort 2U Cents das Dutzend, Butter 20 und 22 Cents das Pfund, Kartoffeln «i 0 bis 70 Cents das Büschel. Heu ist Kl» die ist. Hydc Parker Notizen Also der nächst« Montag ist de^ Handwerke treu bleiben und nicht in Äestalt eines Wirthes als öffentlichei August Haas, Vize Präs. Louis Christ, Sekretär. Tagen und Lackawaiina mit 20 k Äruben sind 80,589 Personen beschäs ligt, davon steht Luzerne in erster Reih« nit 'U.IiII, Schuhllill hat 21,100 uni Summe von 5ii5,740,9-tS.<jS äusbe> Khl k stet« ahl betrug 27,298,784.04, währent »>e Kosten 832,740,942.65 waren Lacka^ ' lnluminöse Kohlenwerke^— 90 in Alleg sind auf 22 Counties vertheilt Tu Durchschnittszahl der Arbeitstage wai ter 40,13'!, die 518.775,553.05 in Staate sind !"/«>,'> (<ole Lesen, davoi Man glaubt, daß im lausenden Jahr, an 35,000,000 Tonnen Anthraeite itoh schen - Acüen - G^sellschafl^ einen doppelte» Boten, welcher nach Stande ist, etwa 500 Tons Wasserbal ls! wahrend er, wenn Herren C. B. 3tichard k Co. in New Uoil. Treffende Erklärung.—Ei» Christcnschaar? Der Pastow Tie Schule in Movnt lov bezog letztes Jahr Zt! ,000 vom Staat. Der erste Eigenthümer, Kennedy, hat ungefähr S«0,000 bis S7OMO aus der Milchkuh zählen/ Am Mittwoch empfing Governör die Panderbilt Eisenbahnen sind soeben 30,VM Tonnen Stahlschienen in Pittsburg und in Bethlebem zum Preise rend sie vor einigen Wochen noch für «S- Soeben erhalten: Eine Partie ausgezeichneter Limburger, F. idmay er. Vilsen Schimpft', No. 31!» Avenue, hat kürzlich einen Porrath hüb scher und moderner Tilberwaa reu eingelegt, die sich zu Geschen ke» bei allen vorkommenden Aa milicn-Festlichkeitcu eignen. Cents für irgend welche Farbe. VS' Eine Novität in Brown s Bee Hive sind die Sarg-Kränze, mit deut billig. 2cr,!»ton Markt-Bericiit. C. M. Hyatt, Uhrmacher und Gold- und Silber-Arbeiter, Amerikanischen Nkren jeden Fabrikates, W>l>»>.>M, itlgin, « ° l deiie und silbern- Z -i, w e i z e r u h r e n aller Gattungen. Aeiiie« wrschineid- in Sold oder plattirt. Rettcu Ringe, Hrnidenkuöpfe, Borsteckuadeln etc Diamanten. Wellie iileitro plattirt-Waare. Löffel, «adeln. 'llli e rII v-rsichcri. eineß renoniinirten kam, daher d-i der Reparatur von Wand- und Zufriedenheit garaiitiren. Seueral-Agent für die bcrühnitru ..CreSceut' Brillen Indem ich NM geneigt.» Zuspruch bitte, verbleibe ich Achtungsvoll der Ihrige. <5. M. Hnatt, Juwelier. Wechsel, Pasiage, Feuer A Lebens Vers. Geschäft von IT'. Etablirt 181». SIZ Lackawanna Avenue, Scranton, Pa. größmn -ladt- S»r»n>'« in beliebige» Beträgen. Ei n > ied u ngen von Erbschaften und Zvrdcninqen jeder Art in der qanien Welt, «gentur der Penn M iitual Lebens BersicherunaS->»«sillschafi. An- un d !> erla us von Häusern. Bauplak-n. XL-rlh-Papieren. fremdem «eld u. s. «. Anser ligu n g und Beglaubigung von Kaufbriefen, Kauf, und MielhS-Kontrakten, und ... ~ "U".>n das «chreibereifach einschlagender Geschäfte in beutst und englisch, Rei sep asse werden i» kürzester gnst besorg«. Der reicdhaltiqste Vorrath! Äoseph I. Klein s Mammoth Einpreis-litciderhaus, !jl7 Lnckalvannn Avenue, ist das Hauptquartier für Alle, welche zum niedrigsten Preise die modernsten und feingeschnittenen Herren-- und Nnalicnklcidcrn Leichte Uttd .Hübsche Geschäfts-Anzüge, Joseph I. Klein, 12 317 Lackaivanna Avenue. die Frühjahrs-Moden voii Damen-und Daniel Koch's Wein-und Liqllortttschiist, Main Straße, Hyde Park. W. M. ?>o st, Möb e l -Ka bri kant, Nndolplj Blöser, Mincralivassern, Belfast Gingcr, E. Robinson Lager und Porter. Tutts Hillen unthätigen Leber. ng. ) Ttttt'o >'<> c, i Bummer 14. (Gustav Vossa, Ut ntst. Bier Brauerei, Wilkcslmrrc. Pa. Neueste Moden tn Hüten, Kappen und sonstigen Ansstattuogs - Gegenstände» für Erwachsene und Kinder. Arbeits-Kleider, Unterkleider, ic. - und Baum- A. V. Konarson, Dclit!^erM)rMchcris.JWelicr l i Wand- und Taschenuhren, S «h in r » r « r t. Eugen Tchimpff, Uhrmacher, 31!> Lackaivnniia Avenue. und Zlischenuhren, Rl° «ü. n."s'w «ii, Rm^e Zluntrn.' Arme UN entgeMlch dihandt». Ir. Äruse l»°n Preuß. Minden>, No. Arsenal Ztr., Tl. Collis, Mo. H. n s"n'u! S s^"l'!''!'?nd"lU7 gullenftiaße, New Z-rk. d»,t!m jgl> IIIL BcnäN7on Deutsche Photographie Gallerte, Heinrich Frey, 4SI Lackawanna Avenue, Scranton, und Ecke Main und Jacksonstraßen, Hyde Park, Pa. 326 Lackawanna Ave. Gebrüder Sutto's Kleider - Geschäft, Hcrren, Knaden und Kindt! An;iigen, von vorzüglicher Qualität, neuester Produktion und Mode«. 'unser Bilder äls b» billigste." Sntto Bros., 326 Lackawanna Ave., Feuer-Verficherung. Organistr«. Vermögen «etna . „k Vhas. Fischer's Familien - Store, Wasck-Maschine las beutsche Publikum friundlichst ein Charles Zische r. H e nry Blatter, Feinen Cigarren Rauch,» Kau- und Schnupftabak, Pfei fen Cigarrenspitzen «. ZV? Lackawanna Avenue. Eine feine Restauration «ersehen mi, ben besten Erfrischungen aller S«r- Großen Schieß > Gallerte, und Kegel-Bahn. Ldsptig.n (Autdsin?, deutfcherMetzger. einem verehrten Publikum snn Beste, gleiich jeber An liefere ich jum billiat Etablirt 187» Jakob Lötz, Lülhbmdmi u. Schltibbüchkr- Fabrikant. 128 Pcnn Avenue, Tckreib- und Notizbücher Dr. F. A. Friedmann, Deutscher Arzt, Peter Creter'S Uestanration, 32l Penn A»tn«e, Sin guter Mittagsiisch, Solllette« und a» bere killte Spesen >u feber
Significant historical Pennsylvania newspapers