Scrautou Wochenblatt. « Ld., y ' /l'.k». V.VWK.t, , Vergebt nicht, tSk> Ä " Brod- ndKucheublickerei John Schener, nahe Schadt's Eishaus, 11. Ward. Store: Ecke Cedar u. Willow Straße. Liefert ein verziigUchrs u^ad stadt und Couuty. Michael Miller verkauft das berühmte Ncwark Lagerbier aus der Brauerei von Feigenfpahn beim Glas und beim Dutzend Flaschen, und versorgt Familien in jedem Stadttheilc. »S" Im Schul'swre der Mbr. Fisch Wünscht ihr Gas- und Wasserröhren, Wünscht ihr Mineiswerkzeuge, Messerschniiedwaarcn oder Vogelläsige, 214 Lackawanna Ave., Scranton, Pa. A-.>' Vergißt nicht, daß Frey's deutsche Photographie Gallerie jetzt gleich unterhalb der „Wochenblatt" Office sich befindet. 2 k-Ä" Chas. Scheuch's Stiesel- und Schuhgeschäft ist mit den besten Waa- Stadt° in er Stadtrath. Howe rief die gemeinschaftliche Reso lution wegen Nummerirung der Häuser auf, da Postmeister Füller einige Er öffnungen in dieser Sache zu machen liabe. Der letztere sagte dann, die Ne> gierung möchte die Häusernummerirung und Eintheilung der Trägerdistritte bis zum ersten April fertig haben, um dar nach so bald als thunlich da« Bnefliä nerst'stcm'.einführen zu können? Sie be stimmt, daß je S 0 Fuß eine Nummer erhalten sollen, die Arbeit sei unter der Aussicht eines sachverständigen Comite« zu thu» und die Kosten von den Grund beschern zu tragen; die Arbeit soll bis zum 10. März beendet sein. Ueber Haldeman'S Rechnung sprachen wiederum einige der Staatsmänner und dieselbepassnte schließlich. Desgleichen der Beschluß zur Anstellung eine« Wächters an der Bahnkreuzung m in Green Ridge. Die Verordnung, welche die Organ» sationSzeit des FeuerdepartementS aus den ersten Montag im Mai verlegt, paarte. fhs ch städtische LizenSverordnungwurde aus unbestimmte Zeit verschoben. Die Bericht von Ches Ferber und dem GesundheitSrath wurden an die zustän digen Comites referirt. Ein von Notz eingebrachter Antrag passirte, welcher daS Justiz Comite an weist, zu erkunden, ob alle rückständigen Steuern von den Collektoren nach Vor schrift überbezahlt worden seien. Ein weiterer Beschluß verbietet die Anwendung von Salz an den Geleisen der Straßenbahnen. Howe verlas eine Verordnung über die Auserlegung und Collektion von Steuern, doch wurde kein Beschluß dar über gefaßt. Vertagt. Die Armendirektoren hielten am Freitag eine Sitzung, bei welcher Bow man, Stewart, Pughe, Brooks, Som mers und Jone« anwesend waren. Eine Frau Arnold von Park Hill bat um eine Unterstützung, weil ihr Mann eine wehe Hand habe und ar beitsunfähig sei; sie mußte aber später eingestehen, daß ihr Mann sie verlassen habe und sie nicht wisse, wo er sich auf halte. An Direktor Brooks überwiesen. wanderte William Bailey wurde gleich nach seiner Ankunft krank und wünscht nach Wales zurückzukehren. Da er voraussichtlich der Armenbehörde längere Zeit zur Last fallen würde, so wurde dem Direktor Brooks freie Hand m der Angelegenheit gelassen, mit der Voll macht, dem Manne ein Passageticket zu kaufen. Nach dem Bericht von Boiee starben im verflossenen Monat sechs Patienten, von denen vier irrsinnig waren. Auf Antrag von Pughe wurde be schlossen, gegen die rückständigen Steuer kollektoren Thomas Phillips, D. P, Roche und B. F. Reynolds klagbar zu Ferner brachte Pughe zwei Zusätze zn gewissen Vorschriften ein; der eine handelt über die Wahl des Superinten denten, der andere über die Pflichten des Armenarztes. Beide wurden aecep tirt. Pughe stellte serner den Antrag, von einein Architekten Pläne und Spezisi- Schulden sei, passirte auch dieser An trag, nachdem Pughe die interessante Mittheilung gemacht hatte, daß etwa 25 Heu nehmigt worden waren, erfolgte Ver tagung. Gerichtliches. unter ? I.OVO Bürgschaft gestellt, welche Jakob Kunz und Wm. Schort leisteten. Vermischte Lokal - Berichte. Jung, G. Christy. Ferdinand Duhr, -Nitz Jlges, Justus Weber, John Mel Melchior Moor. Mountain Valley;— John Maas. Point Nock, ?!. A. Engelbert Wilstner. den 22. Februar fällt. steht ein zahlreicher Besuch zu erwarten. Arey'^PHoto^ap^sches^ vielfach ?ls ein Kandidat für das ! p > h Herr Watres hat im Staatssenate eine» Gesetzentwurf »ach Maßregel. C. B. hin die Herren John Morris erstere erhielt 26, der letztere 10 Stim men, und Morris ist somit Kandidat der Als Kandidaten für das Schatzmei steramt wurden I. H. Johnson und Milo I. Wilson vorgeschlagen ; Wilson Malawis!, John In Inspektor Blcwitt's Distrikt Durch Hrn. Psr. G. Abele wurden Herr P. W. Stokes, Vorsitzer des Auch die dritte National Bank LÄ.ÄZo" '' valide war und erst am Donnerstag Das Hospital beherbergt jetzt L 8 Patienten und jedes Bett ist besetzt. Probe ist. Seid Pünktlich. Die hiesige Veteranen Gesellschaft der Halle Über Powell's Musik Store eine regelmäßige Versammlung abhal ten, wobei wichtige Geschäfte vorkom men. Alle Kameraden sind dringend ! eingeladen. ISK. Der Eispalast in Montreal, Ca nada, Scene aus einem Viktor Hugo'- schen Drama, de« glücklichen Jägers Heimkehr, der Gang zur letzten Oelung, zer Tod Gambetta's (vier Bilder) und >rei russische Skizzen umsassen einen theil des reichen InHalles von „Um ie Welt". Agent dieser beliebten Zeit christ ist Herr Conrad Opper, Cedar üvenue, 11. Ward. Viele unserer Leser, die srüher in >cr Wirthschaft des Hrn. Chas. Schadt verkehrten, werden sich noch eines Man ,es Namens Miller erinnern, der dort >iel ein und aui ging und oberhalb Pro» 'idenee, am Wege nach Olyphant, eine leine Bauerei besaß. Sonst war an em Manne nichts besonders Erwäh icnswerthes, als sein wahrhast sürchter« icher Appetit. Wir haben in früheren Zähren Manchen in dieser Hinsicht Er taunliches leisten sehen (wir erwähnen >ur Freund Dr. F. G. und den Ver chönerungskünstler G. W.), sind auch elbst nicht gerade als Kostverächter be> annt, aber gegenüber von Miller oaren sie sämmtlich im Punkte des Essens rbärmlichc Stümper, die ihm, wie man m Volksmunde sagt, das Wasser nicht eichen konnten. Wir wollen nur ein geispiel geben von seinem Appetite, das vir aus eigner Anschauung kennen, und ür dessen Wahrheit die Herren Schadt ind Kinback einstehen können: Eines tages (Anfangs der 70ger Jahre) kam Niller nach dem Restaurant des Hrn. Schadt, an der Ecke von Wyoming !lvenue und Centre Straße, und bestellte in Mittagessen mit dem Bemerken, er »abe nur wenig gefrühstückt. Er ver ehrte mit gutem Appetit das Folgende: 'i Pfd. Beefsteak, 2 Dutzend gebacken xier, -inen Lammschlegel, geröstete Kartoffeln und 2 Quarts gehülste Erb en, nebst den zu einem solchen Essen ye örenden Zugaben, wozu 2 Kürbißpies ind I Z Tassen Kaffee zurechnen sind. gewiß außerordentlichen Leistung ausge zogen wurde, ofserirte er Hrn. Conrad Schröder eine Wette, daß er noch ein Faß Austern essen könne, aber Niemand wollte darauf eingehen. Miller starb kürzlich in Lancaster County, in diesem Staate, und sein Hingang erinnerte uns unwillkürzlich wieder an die obige Episode aus dem Leben eines zweibeinigen Bielfraßes. Willie, der I7jährige Sohn des Hrn. Mike Kapp, brach am vorletzten Samstag den rechten Arm oberhalb dem Handgelenke. Willie befand sich in seinem Schlitten aus dem Heimwege und während er ein anderes Fuhrwerk beobachtete, stieß der Schlitten gegen einen vorstehenden Stein und Willie wurde abgeworfen; bei dem Versuche, mit vorgestreckten Arme sich vor dem Falle zu schützen, brach er denselben. Die jährliche Beamtenwahl für den deutschen Bauverein von Scranton wird am nächsten Samstag, Abends um 7 Uhr, in Koch's Halle stattfinden. ?m Mittwoch h?er begraben. Herr Harry W. Kinback, der wohl bekannte Wirth nahe der Post, wurde am 28. Januar mit Frl. Sarah Kahn getraut. Wir wünschen dem jungen Paare Glück und Segen. WidmaVer erhält jetzt täg lich frisch die beliebte» Neuschatteller Käse; Kieler Protten (eine vorzügliche Fistart), frische Servelalwürste, und andere Groceries, Glas-, Prozellan- und Korbwaaren, überhaupt Alles, »G, In Brown's Bee Hive findet nian alle der^ jetzigen Jahreszeit ent- Der Wetterprophet Wiggins weissagt sür Freitag dieser Woche einen heftigen Sturm. 8. Ward wird heute Abend in Ald. Michael Walker, dermis Jahre Herr Michael Grimcs hat als Message Clerk des Rep^rälentantenhau- Aus dem Boston „Daily Globe" und Alfred Burbänk trugen viel zum Genuß dieses Abends bei. Markirt Concert Gesellschaft". und SS°Cents^^"' selbst der^ feige Mansch schöpft Während Ihr Reporter sich vor einigen Abenden zurück in Hyde Part herum trieb, hörte er vielfach die Ansicht Morris die Auserwählte» des Volkes benachrichtigt, daß am 2. Februar Hrn. Frank Stetter's 46 st er Geburtstag sei stellend. Stetter lud die Gesellschaft folgten und die Gesellschaft amüsirte sich nach aus das An- beste Hyde Park habe. Während Patrick McAndrews am zur Arbeit gehen wollte und seinen Weg entlang dem Geleise der Del. L. u. W, Bahn nahm, traf ihn der von Bingham- Auch V. ist jetzt au^ Straße; E. ist Wahlrichter und P. I. ZlicCaffrcy und Jsaae Bum — Die Office des Hyde Park „Cou des Hrn. Watkins verlegt. John Judge fiel ain Freitag aus hübschester Weise Zu Wahlbeaniten des ersten Dist rikts der 14. Ward hat das Gericht er- AuS der 11. Ward. Wir zollen dem Geichmack des Wirthes und der Kochkunst von Mab. Gilbert alle Anerkennung, denn der Küchenzettel Klos; Inspektor, John^Gallagher; Asiessor, Jakob Maus; Constabler Peter Robling, John Schwenk, M. I. Lovern. Im Store von Michael Miller, Euch selbst. Also von an soll es Cedar Avenue Straße. ben aus hübsche Art und Weise gefärbt »o>" Größte Auswahl von Putzwaa ren, Hüten uud Bonnets, in Brown's Bee Hive. «».Annoncirt im „Wochenblatt" Kommt und sehet unsere CloakS und Dolmans für Kinder. Die größte und beste Auswahl, in Brown's Bee Hive. «U. In BrolNi'S Bee Hive findet ter. Putzwaaren, Hüte, Unterkleider und ähnliche Artikel. Liftr deutscher Briefe. Geo. I. Adler, Eonst. Altninn, Christ. Andreas, Catharina Abul, Johannes Buck, Joseph Brändle, Mrs. Wm. Vuntz, Dav. Coffman (2) Fritz Forbach, Edward Frosch, John Graznier, Jakob Graff, John Henry, Heinrich Klein, Mrs. Christ. Krum, Christoph Kruhr, A. Lorenz, Jakob Ludt, Joseph Meyers, Anna Ott, Clara Paul, S. B. Pittinger, Wm. W. Reisinger, John Ring. John A. Rebar, Edward Schmitz, Fried. Starkbein, John A. Walter, Chas. Warner, viom. ?l>>i» » -t U.'lik'xo j Summit »»«. - »i. Neue Anzeigen. Seranton Turnverein Donnerstag, den 8. Februar» Im Äuitt.ig Vorstände», I. Z. A n hre» h o lt Schristlv. Seranton Aurora. Sonntag, den 11. Februar, 1883. Einweihung nnd Maske n.B all, Harmonie Garten, Donnerstak. 15. Febr. Eintritt für UnmaSkirte, - 2S Cents. Maskirte frei. Ordnung garantirt k,2 A u^g u st Wa hI er « . Deutscher Bau-Verein Samstag, den IN. Februar. Unterricht in Sprachen: Jos. Biely. w.rd ersuch«. ,°?ors an l.»ter Jährlicher Masken - Ball, Scranton Turnvereins Liedttkranz Hallc, Montag. 12. Februar. —§ — Eintritt für Herr und Dame, ?l.üy Einzelne Herren, Kl.oo gliedern des Vereins zu haben und in Hyde Park bei den Herren PH. Schnell und Simon Schön. Masken-Gard^ F. W. Sauer, Metzger u. Wurstmacher I;»<lL>s>lLVWokl'i »MKS p" >Mns°"n'l"! S gulloichraß«, Re« Slorl. SV,km Harmonie Garten und Restaurant. in Dolph's Wäldchen, Dunmore, Pa. Gute Speisen und Gettänke stelS »orrälhig. Sinttw. Ab-.id «5° n, er, bei freiem 2l »u^ust'soahl«-«. I Briegel, Bleiweiß, Lemöl, Kilt, 315 Pa. /ivKlvr'B Uotv!, 2SS Latkawanna Avenue, P. Zirgler, Eigenthümer. Reisende finden hier vorzügliche Kost Daniel Koch'S Wein-undLiqnorgeschäft, Main Straße, Hyde Park. Um geneigten Zuspruch ch. Frank Stetter's Hotel und Bäckerei, Maiiistrage, Hyde Park, Pa. SM»»!! LII?L4VX'- George Wahl, Barvier und Friseur, Zenkc's tzotel, Parker Seite. Snlenstraße. Es ladet EhaS. Tcopp's Lackauianua Haus Austern Parlor, SRI Lackaivanna ?ve»ue. Brotvn's Bee .Hive Put^geschcrtt. 2!6 Lacknwanna Avk. 2!6 »Jäger .Heimat" Julius Wellner, Rudolph Blöser, Mineralwässern, Belfast Ginger, (5. Robinson Lager und Porter. Preis-Ermäßigung. Wm. K. Kiesel. Eharle« Müller, Herren Schneider. dl« mnn» Ä-N'NM.I ! Schlüchtttkt und Wurstgcschüst Straße. Conrad Opper, Groccricn u. Provisioncn, Holz- und Topswaaren SI3 CedarStr., Scranton, Pa. Ztituuge» Reisegelegenheiten. Hamburg-Amerikanische ' Paikctsahrt Actien-Aesellschast. «MWk. Von Stew Bork " t. Sajütt?R>-8». 2.«1aj11,e k«>. Zwischendeck t.Sajiit« tztZV. 2.Zajii»ek72. Zwischendeck kZ Billete für Hin- und Rückreise » I SajiitiZlSs.2,SaMttNN,^w>sch^ickls^ " Kinder unter t lahr.^ft« e. «0., »MX«» »MM«! Direkte deutsche Post Damp schiff-Fabrt Main. "?'? » « 1 , Passage-Preis«: IteCajiite °"x?w Äzn 2» „ «» 72 Zwischendeck ZV 2t I.SajiilePlSö. Z.TailltchllN. Zwischendecktzi 0 Wm. F. Kiesel u. Co,, SIZ Lackawanna »«, Trust-Compagnie. und lul/ jittS l^Bank^ii»» ?>>ng«papine »eik-uft «. » Shrl « t». ,-sfim. «. ?. W-ter». S«kr. lvagner-Geschäft Louis Gefcheidle, Hyde Park Avenue, nah« dir Jackson g oersuhtti, «escheidVi. Simon Schön » Hotel und Restauration, und Soncerthalle. ^ vr <h « ster «lle MufiNiedhaber find höflichst
Significant historical Pennsylvania newspapers