Hcranton Dschexbtall. Dav Bi»»»e«steu«rw«s«n. Der Jahresbericht de« Steuercommis särS Raum liegt dem Ftnanzminister vor. ooo'vvv im Finanzjahre IS?» aus »12»,VW, 000 im Jahre 1880, »135,- 000,000 in 1881 und »140,500,000 im vorigen Jahre gestiegen. Da« gegen wärtige VerwaltunßSjahr wird wahr daS Vorjahr ausweisen, doch wird das Erträgniß wohl kaum hinter »145,000,- 000 zurückbleiben, oowuSizesetzt, daß in allniähligen Tilgung der Nationalschuld um ihre überschüssigen jenen Markte lBOl fäl lige, oder 4proze»tige 1907 zahlbare Preises Bonds um 25 oder »0 sicherlich Vergeudung de» Gel des de« Volkes betrachtet werden. Es bis 70 Millionen Dollar«, ohne Gefahr Streichhölzer. .? »»,272,25« chendi Sachen >c 1,958,395 Bankchecks 2,»15,455 Bankeinlagen 4,007,701 Bankkapital. I,I»S^S4O Sparbankkapital 14,729 Abschaffung dieser ILZ Millionen Dol- Da» Gesetz vom I. März IS7S setzte die Tabaksteuer von 24 Cent« da« Pfund zielt die Regierung eine Einnahme von 4K Millionin Dollar«. Würde dieser Kleinhandel 10 Cent» da» Psund^kostet^ absehung von t7Z,SV2,I2L d-werkstelligt haben. I ISSI »ISb,22S,SIS ISS 2 145,52Z,27Z an das Schatzamt eingeliefert. »748,- 5Z4.071 sind während der letzten sechs Jahre aus Steuern erhoben und ohne Die Erhebungskosten während desselben Zeitraume« beliesen sich aus »27,087,- »00, oder ungefähr 3.« Prozent vom eingehobenen Betrag. Nicht ein Dollar oon dieser Summe ist der Regierung durch Vom 4. Oktober 1877 bi« zum 10. Juni d. I. erhielt das Steueramt an Steuermarken 2,544,344,»4 Z Stück, de ren Werth »711,180,978 betrug; davon wurden KttSgegebcn 2, »38,1 55, 54« Stück im Werthe von »K 58,974,584, so daß am 10. Juni 1382 IS»,188,«94 Stück im Werthe von »42,2L0,i>49 in Händ-n viele bedeutende „Sweet Malh Disttl> einer großen Anzahl oon »Sour Mash Distillers" gesolgt. DK Folge^daoon aller Arten von Spirituosen im Verhält niß zur Nachfrage sein. nU? Gallo nahme derselben stattgisunden, sie am l. November 1882 aus «4,0^^,33^ telsteUung der Esflgsabiiken, welche die »5,274,190 Der Rettung«»Die«st. R-tlung«dic- st. Seine Aufgabe ist e», und Schiffe an den Kü- Der soeben in die O-ffenilichkeit tre tende L-richl seiniS ChesS, S. I. Kim- Gegenwärtig giebt e« in den Ver. Staaten Iva Stationen dieses Rettungs dienste«, nämlich 145 an der atlantischen nen amerikanischen Küsten 287 Schiss»- unsälle. An Bord dieser 287 Schiffe befanden 22Kg Menschen, von wel- Gönzlich zerstört wurden Un fällen »7 Schiffe. Auch wmden SS kleine Fahrzeuge von Unfällen betroffen; Schiss«misälle übersteigt die deSNoijah der zehn Jahre de« B-stan ten sich I«S2 Schiffiunsälle, wobei ein mrnen LcbeiiSr-ttung»- di-nst-» sind die Verluste an Menschen leben bei Eeeunsüllen umhast 75^Przt^ Der L-b-n»rettungidi-nst befindet sich i» einem besseren Zustand als je zuvor. der Mannschaft, die Leute und Pension sür die Hinterlassenen Die Mannschaft wird mit vollständi gem Auischluß aller politischen Nück els» der Stellung» - Dienst ein» Mu^er. Leute nicht rücksichtslos entläßt, sondern ~auf Wohloerhalten" behält. ASr unser« Mu<t«r-sp?»»«. sp?»»«. das Plattdeutsche, die Muttersprache der einfältiger Mensch sein müsse, bender Dialekt, ist aber nichts Gemach te«, Gekünstelte«, Angelernte«; sie ist die Blüthe deS in Da« Niederdeutsche ist Ungunst der Umstände in der sogenann ten Gesellschaft und als Buch- und Bankgenosse als studirtir Mann zu Stellung, Reichthum und Einfluß ge langt ist. Das Plattdeutsch ist eine eigen« Sprache und nicht mit einem ver dorbenen Hochdeutsch, z. B. dem Berli ner Jargon auf gleicbe Stufe zu stellen. Hätte die Hansa e« zur Staa staaten der Niederland-, so würde da« Niederdeutsche die Staat«- und Schrift- geworden sein. Unser Platt^ Zeit. Da« Plattdeutsch, wie es in vielen Dialekten in der norddeutschen Tiesebine, von den Mündungen der Weichsel bis zu Oder, Elbe, Weser, Em« und dem Rhein gesprochen wird, hat sprachwissenschastlich dieselbe Berechtigung wie Vlämisch, Hol ländisch, Friesisch, Drisch und EngUsch, sich im Alt-Isländischen, dem Schwedi schen, Dänischen uns JSländiscken mit ihre» Mundarten. Der südliche Theil aber theilte sich in Oberdeutsch deutschj und Niederdeutsch. Während die oberdeutsche Sprache m Milt^lhoeh viel ES theilte sich zunächst in Sächsisch und Allsnesisch, von sich AUsächflsch^und^Angelsächsisch; das letztere ist die Mutter deS Englischen storbene Is ächsischaber st die Mutter 2OO Mieter See- Wafferscheide zwischen Füssen Edei Frankenlhal, Frankenheim u. s. w. Hal- Medebach sächsisch und niederdeutsch. Aus dem rechten User der Elbe nach daher hat die JablonvwSki'sche Gesell schaft ftr da» Jahr einen Preis Sprachgebiete östlich von dei Kreis« Plattdeutsch sprachen, hält -s sür gemein, vulgär, trivial, ge ben Slädt-n Rordd-utschland« bestehen sast überall Vereine zur Pflege deSPlatt ist durch die Dialektdichter Hansin, Babst, Bornemann, den allbekannten Fritz Reuter, Wilhelm Schröder, Elau« Groth, Aumbrook (Münsteriändisch), Die Kenntniß de« Plattdeutschen kann endlich keinem Menschen schaden, wohl nützen. Namentlich in Amerika. Ist doch da« Plattdeutsche der beste Schlüssel AUündifche Nachrichten In jeder der letzten 4 Wochen sind zwölf bi« achtzehn Tausend Faß Aepfel Mission- sind soweit bereit« 900 An lauf der zur Geltendmachung oon An sprüche» festgisitzten Frist aus etwa 4000 steige» wird. Mer.^ de» sollte, erregte die Entdeckung, daß die ße« Aufsehen. '-t)a« Gestein kam au« In MooriSville, Morgan Eouniy, Indiana, hat sich die 84jährige Louisa Wilher« veiheirathet. Die ZLHatsache^ Städten de« Westen» und Nordel hat bllv,oUo gebildet. Man erwartet ein atlantischen Städten. — Au» BrownSville, Pa., wird ein Giünsp.in gebildet — In Mason Eounty, Illinois, ist Da» Obergeiicht de» Keystone- Staate» b-schäsligt- sich l-tzt-r Tag- mit einem auf die Verantwortlichkeit der schließlich da» Urtheil te» BezirkS-Ge- Kläger wurde Jahre IK7S überfah- Jnstanz. toi:, Minn., ZiobleS siinte. That nicht sche ist vllhaftet worden. Eine streitbare Wittwe wohnt in Wahpaton, Richlind Eo., Nord Dakota. V^nste^ er wie ein begosiener ab, daß er bei allem Unglück da« Glück hatte, oon grau Van Zandt abgewiesen worden zu sein. Daß die Schweiz trotz dc« AuS hiesiger Vertreter derselben fortfährt, eine sei», beweist ein Artikel de« „Ziifiiiger Wölfinswyl alle Jahre eine Anzahl Ein- Der Konsul hat telegraphisch dies fein, um diesen Irrthum zu koirigiren? T ga^rb^ lt Klage betn ff» Rückerstattung seines " geringfügig. st , ch ch Johnson nunmeh?die sich Er war SV Jahre Nord-Chicago Walzwerke sind Arb-itS-instcllug liegt in dem Mangel an Bestellungen. Wie lange die Walz werke geschloffen bleiben, konnte oder wollte Hr. Polter, der Präsident der Ge- sagen, -i ten ist. ,R. G. Peter»' ist am Freitag Abbild Name de« Capitän» ist entweder Smith letzte Reise diese« aller Wahrscheinlich — Im S'aate New Dork ist am I. December da» neue Strafgesetzbuch in den. seien so vol eineü Gegenstände» außer trotzdem aber sei deren Verkauf veiboten. DaS ZWort "n-cr-sit/", das sich in den Paragraphen finde, habe eine so iiiannigfallige Bedeutung, daß dessen Auslegung höchst schwierig sei. Ebenso li-ß-n sich heutigen TageS die Gesetzt bezüglich der öffentlichen Verkehrsmittel kaum auSsllhren. Wenn man aber eine Klausel der Gesetze durchführe, müßte man alle Bestimmungen zur AuSfüh^ läufig Alle« beim Alten lassen und e« Einwanderer-G-s-llschast im G^' rothwangige liebe Gesichter. Da« älteste Nt da« Haupt der Gesellschaft; er hat zählt, ist die Muster im vei flossilien Mai Marechal ist sein Name eine Ent^ und schließlich so viel Gold erübrigte, . reise nach New Aoik und sür die Land- ter de« Castle Garden schickte d-m Vater OSceola Vermisch»« Rachrichten. In dem italienischen GrenzstSdtchen Palmanuova wurde der Bürgermeister von Versa, Baldassi, wel cher den Kutscher Ooirdant'« und Ra er den Ort verlaffen. In Begleitung de« Bürgermeister« Baldaffi besanden sich der Gras Anton Altem» aus Roman« Baldaffi. In Pardubitz, Böhmen, sand Derselbe hatte einen Beschlio de« ei klärte, er habe da« Gericht Glicht belei- I digen wollen, wurde zu zehn Tagen Hast , verurtheilt. Derselbe meldete die Be- der Wissen- Liter Die beiden Fässer neh- Der Ausbildung de« Land postdienste» Zeit Seileng der neuen Gattung von VerkehrS^Aittagen: der PosthülfSfiellen, zur Unterstützung de» Landbrirftläger - Dienste» z 3) Ver^- Bei d-n am iil. März ISS 2 in Wirk famkeit b-fiadlich-n I 142 Posthülststrl nen Stück. Außerdem haben die Post- Hülssstellen sür mehr al» ss.sov T^lr. Berieb dieser Posthüls»stellen betrugen 10,«25 Thlr., die Mindereinnahmen an nein erspart 3525 Thlr. Ohne Eine Gemeinde-Ger cht»- fltzung, wie sie nicht selten stattflab«» sollen, hatte, wie die amtliche , ,Wiener Oorfe de» Kreise« Klin sim Gouoeine meni Mostaul solzenden Verlaus: Der Bauer Wasfll>-a> hatte seinen Sohn, der i» einer Stadt sehr «ortheilhafte Han d-l-geschäst- treibt, weg"' B-l-idi-ung vor da» G-m-ind-g-richt gefordert. Wodurch hat -r dich denn b-l«idigt? ftag ten die Leute den Vater.—Ja, erwiderte dieser, er schickt mir zu wenig Geld, nur Ivo Rubel im Jahre. Wie viel willst du denn haben?— Nun, mindesten» boch 500. Dürfte die« aber nicht zu viel sein? Wenn ich will, sagte der Vater, fordere ich tausend und zwinge ihn, hier her zu kommen, dann wird er auch 2000 mir willig geben. Da« Gericht ließ die Forderung de« Vater« gelten und berief Angeklagten zu 20 Ruthenhieben^zu ver urtheiien. Die Richter zögerten nicht, die« Urtheil zu fällen. Der Gemeinde- Wien, 4. Dec. Ein Postwagen ist Situation. Alle Blätter betonen den Bewegung unterdrücken Das aus rückende Militär hat gemessene Weisun gen für den Fall der Wiederholung der fchrift zugehen, welche die Nothwendig keit und Ausführbarkeit de« Planes dar legen soU. Nimmt sich die sächsische Re blet fallen wi!ldc> besteht «n älterer Militärbesreiung; Wies. Kaufmann in der Bande 12,000 Franc« dasür bezahlt, daß sie seine beiden Söhne vom Militärdienst Wie man hört, hat ei» junge» Manu in zeigt; er hatte den Wucherern 250 Thlr. Ren Glinde» für 500 Thlr^, Au» Pasewalk, Provinz In der Nähe der Wärlersiube No. I, wo find Menschenleben nicht zu beklagen. verwundet durch Verstanchung des Rück grates ist der Maurer Müllers au« Müg- «in au^ wie sür d?e Passagiere d>l ersten Wagen» vierler Classe, dei>en et unmöglich war, sich au« der gesShrlichen Lage zu befreien, iiitein beide Wagen aus die Seite zu liegen kamen; et mutzte deshalb die beide» da« Da^ein^eschlagen DieWienerLrawallewaren an. 10. Reo. völlig beendet. -Dagegen h«i>en die Wiener Scenen sich am «onn< abend den 11. Nov. in«rad gelegenllich der dortigen Landtag«aahl wiederho.t. Bevor da« Resultat noch der auf der «alle harrenden Meng« ve> kundig« wur de ftna schon d«r Pöbel an. mit St, inen »u'wersen. Ober-Gtadthauptmann Ur dan, forderte du Menge auf, sich zu,er str«u«n, welchem Befehle dieselbe nicht folgen wollte. Und nun entstand ein Kamps zwischen dem Pöbel und dem Mi litär, der einen so blutigen die gefällten Bajonett« v«ra>und«t. Viele oerhaslet. D«r Ober-Stadthaup'm-nn wurde thätlich insultirt, ein Hauptmann wurde am «opse schwer verwundet. WeuereWachrichten Wien, Dec. Von elf Personen, städten verhaftet worden waren, sind acht zu G-fängnißstrafe »erurtheilt und die Uebrigen freigesprochen worden. Berlin, S. Dez. Der durch die Verlust bcläuft sich auf mehrere Millio nen Mark; in Duisburg allein erreicht er eine Million. Bei Mainz find SU Häuser vom Wasser hinweggerissen wor- Durban, a. Dez. Aus Transvaal ist die Nochricht eingetroffen, daß die Höhlen wurde mit Dynamit gesprengt, Anführer der Boeren und einer seiner Leute sind ebenfalls um da« Leben ge- Berlin, S. Dez. Ein wegen Theil- an nihilistischen Verschwö- Franksurl a. M., S. Dez. Ein deutsches Colonial-Jnstitut zur Unter- Nützung deutscher EolonifationS-Bcstre denten desselben ge vählt woiden. London. K. Dez- Das königliche Alhanibra-Theater hierselbst ist heute Das ist niit- Wien, bedeutend^ welche Berlin,?. Dez, Der gestern dem Reichstage vorgelegte Bericht über die Vollstreckung deS Gesetzes wider den So zialismus schließt mit der Bemerkung: „Der Regierung drängt sichunwidersteh- B l brunst in dem Häusergeviert zwischen Wood-Street, Addle-Street, Philipp London Wall ist heute Vormit- oder auigebronnt; der Schaden belauf, sich auf e!wa »15,000,000. Die Biand stätte hat einen Flüchenraum oon zwei Acie». Kairo, S. Dez. Die Insel Ceylon ist für die zur Veibannung v-rurlh-illen New Orlean«, 6 Dez. Heute gegen ist Dampskes^el Zeit t-S Uuglückssalle« in d-r ZNH- dl« stidtisch-n Hospital unl'eigebracht wor den stnd. 10,561> Ballen BaumwzU?, 12.500 Bu sh-I Weizen und 2SSV siug von hier nach L verpool cb. Es ist die» Der Gesammtwerlh der Ladu g ist 542,- 000 Dollar». Finanzautschuß de» M King» la » d, 7. L-j. Die East Sagina w. Mich, D^> Gtbiude der .Saginci» Birril Com pany" in C4tz etwa Raub der Flammen geworden Der Schade» b-»uft sich aus M75.V00. Grand Forks, D. T. «. Dez Die grau und da« «ind i tnei russtscken Juden Nimm« Seleoger sind auf ciss-n zwischen hier und D-oil'« Lake b-l-g-n-n Landstilck- erfroren. M-co», Ga.. S. D-z. Der h-u'e Mora-» von hier nach Monlgom-'l, ab aeaanaen« P rsonenzuz ist h-uI-Nach mttag "m Vier eine Meile ksttch »on bci Eusaula -litgliist und »ine Damaiböschung an deren Sohle er »00 Fuß non dem Ge leise -n.s-.nt l.egt. Alle L ute aus tem quae mit Ausnahm- der mannschaft der Lokomotive habe» IN hr oder wenige- schwere Verletzungen erlll ten. Di- bescht-zigten Passagiere w»r- und erhielten dort ärztliche Pflege. LouiSville, Ky, 8. Dez. Trinler, über deren virsuchle Ermortu.ig durch ihren Mann, der sich gleichzeitig entleibt-, am vergangenen-» T^iensta^ eidliche Erklärung über den Borsall ab staun st- zuerst zu erschießen »eisuchte, dann, nachdem er einmal g-schoss-n, ihr mit einem Rastnniffer eine klaffende Wunde am Halse beibrachte und gleich daraus sich selbst den Hol» abschnitt. «in« Soetl»e>«n«»»ot«, Geldgeber!» war damals in Karlsbad in der Nähe des Ghetto«, zwischen de «arpfengaffe und der Moldau, ihre, stattlichen Nealbesitz hatte. Goethe klopft bei Frau Katz an. ~Exzellenz, welch Goethe erhielt Geld. ~Und die Zin- Haltung, ihre« Sohne«, der keine» Swn sür» Gcschäst und eine Broschüre ge Ti« hübsch« rorfuhr. In Dingskirchen Haien die Bauern erstere» d. h. zur «irchenuhr gekommen sind, ist so zugegangen: Der König Friedrich 111. nämlichhqtt« gehört, daß die Din^skirchener und kommt ebenso schnell wieder zurück, um der Mojchät zu melden, e« sei jetzt präzis elf Uhr. Ja, woher weiß Er Ort. präzis Elfe scheint älleinol d' Sonn' grad I in unsern Abirill? !r elt chen stolzer HnUung zur Schule und Aufschrift u»>^ Auge die folgenden inhalt ,Herr Lehrer! M-in Mann ist noch nicht wieder da. Prügel"kli?g-n'.'' Unser Pädagog konnte nur wünschen, daß von den sür .Ihn' bestimmten Prügel» auch „ihn" einige treffen möch ten. Der Piiiij von Wa es, der in der Z?äbe mir, zu ihm und .Mew —- Vorsichtig- Richter: Zeug-. wie'« halt 'f- »ei """ NAA «i> kenSchldel M Dichter: ~Tie werden doch nicht M KeiichtShof gluuben «lachen «in Lisch«» Sauerkraut selbst >q> größte» Wuchi an den Kopf >m Stande ist. eine so schwer- «'V H wunde zu erzeugn?!" uqr: ~Ir wissen S, Herr Richters es wird hall c.ller d'can 'pappt s-m. V Souffleur: „R-ißt ihm die Augen ..Reißt ihm die Augen ""?oufleur: „Die beiden Augenl" „ vie Beine auchl" Die Philosophie de« Rau opti' Chicago, S. Dez. Der Farbige, Allen, der deS Polizisten
Significant historical Pennsylvania newspapers