An Bankandwerk-r. Der Unterzeichnete beabsichtigt .im l. Okt. d. I. eine Zeichnenschule für!vauhandwerker zu er öffnen. Die sollen bestehen die sich daran BetheUgende in meiner Office er fahren. Mar Narrte, Architekt, lts!« Zimmer No. lj, ZeidlcrS Block. Etablirt in lBs^>. G. A. Sk F. Fullcr St So.. Groee r i e s, Thee, Kaffce, IkeiS, MclasseS, Mehl, Zur Beachtung. Alle diejenigen, welche mir seit einem Jahr und darüber schulden, werden ersucht, binnen ei nein Monat zu zahlen, widrigenfalls ich Älage German Insurance Company, Autorisirtt« Capital, . . - H SW,AX).IX> Baar-llapital, A»O.Oi»»,W M. Schland ecker, Präsident. P. A. Becker, Schaßm. (». F. Vize-Präs. und zuverlässige Gesellschaft 13j171 D i e IVlcrcl>a»ts 5? IVlcll>a»icg Bant. von Sc ranton. Pa. Spital P 500,000.00 Präsident—John Handley. Viee-Präsident—l. E. Bürgest, ilassirer —Rudolph T. McCabe. Sekretär—Joseph H« Künster. Oirectorev: Joseph H. Günster, 1101. Peter Bursche!, Daniel B. Brainard, Patrick McEann, D. B. OakeS, Edward Jones, Daniel Howell, M. M. Kearnev, David T. Richards, Thomas Moore, John Handle». Charter der (Hescvgebnng mit dop pelter Verbindlichkeit. Sechs Interessen bezahlt auf Zeit- Owen s Gatt rie 2 2 T Laeka Wanna Nvenne, Scranton, Pa. Nene» zweiten?t.,tional Bank. Die beste (Batterie im nördliche» Pennsylvanicn. Die besten Bilder Bildcrn von Kindcrn spezielle Aufmerksamkeit k ! Künstler koloiirt. Zf7ll I. G. Ow en, Photographist. Brawn, Goßler ä- Co., Holzlios Eine voll, ÄuSwahl v«n allen Sorten Vau-Matcrialicu. B Fenstern Thüren Lke., Bau!ustUze Boribeil sinken, wen» sie von uns ihre Kosten anschläge machen lasse», ehe sie sonstwo hingehen. Offiec an Siebenter Gtraß^. vier Letten nördli b voil Philipp Schnell'S Hotel, Hyde Parker Seite. Bjn7l Mühle und Fabrik zu Neck Häven, Pa. (oniil'll Itattin, (Nachfolger »o» Tvnnell u. Silkman,) EngroS- nnd Detail-Händler in Lisenwaaren für Bauhandwerker, Ames', Old llolon» und Rowland'S Schaufeln, HandwerkSgeschirr, Kutschen-Bolzen, Farben, Orl, Terpenin, Alkohol und Kitt Elsen, Blei, Temen» und Terra Cotta Röhren, Refrigatoren, Wasserknhler, Vesc und Dlechwaa r Fensterglas zu Fabrikpreisen. "S» Scranton, l. Juli 1869. M a sch r i sten ttn^^gen. 957 l Jakob Äeig Cedarstraße, M. Bäcker, (früher in Hvde Park,) Thomas Denbel, Scranton, lv. März 1871.^ M.Ricß nnd Co.'s Store Wenn Ihr billigen MuSlin haben wollt, geht ZU Max Ricfi Li (?o. Mix Rieft bi Eo. Max Rieß b! (?o. Max Rieß d> <so. Max Rieft vi Co. Hlldx liiess «8L (^O. Gcbr. Goldsiiiith, Avenue, Soinincr Waaren, Stiefeln - Schuhen fi>r Jede» Stand erbaltcn. Ueber Qualität und Billigkeit brau <s. W. Steele, Kutschen, W>»sten n. Schlitten. neue Arbeit und Reparaturen werden pül-kiliäi ausgesiibrt. WertsNitie an t!indenstraßk, »wischen Wooming und Avenue (in Hrn. Ä. Steeg'» Wageufabrik.) IBmi7l Wilhelm g.Kiesel. > Tarl D. Neuffer. Wilh. F. Kiesel Sk Wechsel., Paffage-undSpeditionS Geschäft, 6mig Wilh. g. Kiesel U. To. I. Galland Frühjahrs- und Sommer- Waaren, Billigkeit und Schönheit Galland's Arcadc -Billig ttssd Gut" Gallanb s Areade, Lackawanna Ave., VR? VVovS Proklamation! Mehl; Thee; Kaffee; Zucker unä ?rovi2ivNL, kt isznörc Penn Menne. Vergeßt nicht: lt)ag7l Gilison S? Ca.'s vaskStors ?enn Avenue, nächste Zhüre zu grau greshel'S Geschirr- und Notioii-Geschäft, in I. K Nittel'« Backsteingeb Lude. M. Green, Minen, zlqnörtn, Cissarren, öcc., da" Joseph Becker, Mvbelhä n d l e r, Becke». Germania Lebens VernchcrunyS (konipa^nie. zu New-Zlork. Kapital und Ueherschuß, P 770,<X^ Jährliches Einkommen I,SW,(XX>U(> Versicherungen 27,lSO,tHXIVO LeKterklärte Dividende, tl> Prozent. GermantaAenerVersicherungS Gesellschaft. Baar-Kapilal, P Neterschuß, b<ZB,k2l 78 Total Vermögen P >,t)63,k2l 78 Ter Unterzeichnete ist alleiniaer Agent für Terautcn und Umgegend für diese beiden rühm test delannien deutschen Äesellschafien und gern erdöliq, jede nähere Auskunst zu »>>h«ile«. Versicherte Personen haben ihre Prämien an ihn zu zahlen. M. Gehen, Ofsice m» Advokat ?l. Ä. Shase, Tregor»'» Gebäude, Eingang au Penn Avenue. 22,>> Stadt und Mimt. Todesfall?. E. S. M. Hill, der erste Mapor der Cily Scranton und lange Zelt Herausgeber eines englischen Wo chenblattes dahier, ist in voriger Woche in New«lerf»v, wo er zuletzt wohnte, gestor ben. Am Sounlag Morgen starb dahier Hr. Julius Schunk, ei» junger höchstachtbarer Mann, im Aller von etwa 2ii Jahre». Er war Musiklehrer, funglrte aber auch eine Zelllang als Schullehrer ln di r 11. Ward deulschen Schule. Herr George Söllner, welcher seit unge- Dienstag Morgur um 10 Übr in seiner Wohnung in Hyde Park. Der Verstorbene war ein sehr geachteter junger Mann und 22—23 Jahre all. Vor einiger Zeit zu rück in den Ehestand getret.n, übernahm er die Packerei des Hrn. M. Lüh in Hyve Park und war auf dem besten Wege, sich das heule Nackmittag um 2 Uhr von Hyde Park aus stattfindet. Politisches. Die Wahl am näch sten Dienstag wird überall r>n den gewöhn 8. und 12. Waid st») in zwei Distrikte eingetheilt. lii der B.Ward istder Ttimm platz des 2. Distrikts an KiefcrS Hotel, in Michael Miller. geben. Die Wahlplätze sind rffen von Morgens 7 Uhr bis Abends um K Uhr. Wer dem Wohle der Partei einige Stun oen widmen will, sollte zueist stimmen und tan» die säumigen Wähler aussuchen und an den Sinimkast?n bringe». Geiste demokratischer Jnstiutionen mehi zuwider, als eine solche Ausstachelung von National Borurtheilen zwischen E>nge ster, gehen. Und wie würde e« dann mit den Aussichten auf Erwählung des litzte ren stehen? Glaubt man, daß die Dent icken besser fahren würden, wenn sie sich mit der NichiSwisscr Partei vereinigten? Mit Politik kommen wir gegenwär tig stärker, als vielen unserer Leser lieb sein mag. Wir ersuchen sie deshalb, nur bt» werden wir wieder die gewöhnliche Mannigfaltigkeit des Lesestoffes bringen. Theater heute Abend in der Har monie Club Hall,'. Lese die Anzeige und dann gehe hin und amüslre dich. Zun, Schluß folgt ein Tanzkränzchen. Vermischtes. Joseph Ober seit Ansang dieser Woche so gefährlich krank ist, daß man an seinem Aufkommen zweifelt. Hoffentlich bestäti gen sich diese Befürchtungen nicht. Sherwood, der Besitzer einer Laster höhle in Commereial Zllley, wurde letzte Woche von Nie Ner Ward zu 18 Mona ten Coun'y lail u»d 87W Strafe rer uriheil. lennie Robinson, die ein ähnli ches Haus in der Alle? hielt, wurde In Ermangelung von Bürgschaft nach dem Eoiiniy'Gefängniß gesandt. Von derarti gen Anstallen bleibt nur noch diejenige des Billy Cook übrig, der in nächster Court seinen Prozeß erhalten wird. Wir warnen Hausbesitzer oder Agen- I ten, ihre Wohnungen nicht für der artige Zw'cke zu vermiethen, wenn sie nicht öffentlich an den Pranger gestellt zu werden wünschen. Der Bremser Thomas loice fiel am Freitag »ahe der Kreuzung No. 16 an eines Bahnzuges und wurde g-lödtet. Ein Knabe Namens Ligget kam am Freitag an dem LeFgel's Creek Schacht zu Tie nachbenamtcn Beamten wur den am Dienstag Abend von den stellver tretenden Großbeamten in der Allianz Loge No. Ü4O in ihr« Aemter eingesetzt, O. M., George Münch. U. M , Heniy Walter, 2. Prot. Sekretär, Alois Detampel. Finanz- „ Michael Stüber. Schatzmeister, Joseph Brendle. Truste?, George Klelnfchrod. Warum wird nicht eifriger an der neuen Lockup gearbeitet? Wenn es 112» mit der Arbeit vorwärts geht, wie bisher, so darf man ihrer Beendigung in etwa fünf —Es ist vollständig sicher, Van ein Deutscher, und dazu noch ein Wirth, dies mal Zounly-Zchaxmeistcr wird. Aber alle Der monatliche Verkauf von Seran ton Kohlen fand vorletzten Mitwoch in New-Aoik statt, und folgende Preise wur den erzielt i 2ti. Sept. 3». Auaust. Gest ezen. Lump it-t.2» !ji4.13 7 Dampfboot 4.48 4.3(i 12 Grate 5.25 ü.Ol 21 Eqg 5.35 5.2!! 12 Ofen t!.l>t! 5.51» 4 t Chestnut 4 kt> 4.5 t t> Durchschnitt 4.98 4.8 t 17 Ein Jrlänker Namens Thomas Carey wurde am vorletzten Samstag an der D. L. u. W. Bahn, etwa zwei Mei len unterhalb Geeat Bend, entzwei ge schnitten. Es schien, als wenn mehrere Bahnzüge über ihn gefahren wären, che die Leiche entdeckt wurde. William MeCabe verlor am Sam stag sei« Leben am Schacht No. It> der Pennsylvania Kohlen Co. zu PiltSton. Jakob Gallagher wurde am Freitag am Werk No. 3 der Baltimore Mine zu Wilkesbarre gelödlet, als er von der Lokc — Beim Conzert des Fräulein Niels vir seinsolltiidt Kritik der hiesigen engli schen Blätter sprechen wir nächste Woche. Für heute wollen wir dem Kritiker nur sie»!'' Eine Reunion des I43ste» Regim ents der Pennsylvania Freiwilligen wird am !>. November auf dem Lageigrund nahe Kingston staitfiaden und sind die Mitglieder teS 142., 149. und 150. Re giments freundlichst dazu eingeladen, Reden werden gehalten von Gin. Dana, Major Osborn u. A. Die „Vater MathewS Temperenz Gesellschaften" von Wilkesbarre weide» am nächsten Montag eine große Parade abhalten. Das Programm ist: Am Tage Temperenz, Abends besoffen. Lokai-Vteuigkeiten sind außerordent lich rar; Jedermann scheini in Politik zu „machen." Bei einer Versammlung der Tru steeS des Lasayette College zu Easton, Pa., machte am 27. Sept. Mr. A. Prrdee von Hazleton eine Schenkung von K21i1,009 welche Summe für die Errichtung eines neuen Gebäudes für die „wissenschaftliche Abiheilung" bestimmt ist. Die Trustees erklärten sich bereit, den gleichen Betrag für allgemeine Dotirnng des Instituts auszubringen. Pennsylvania bat 11,212 öffentliche Schulen, 17,612 Lehrer und 828,891 Schüler. Das DurchschnittSgehait der männlichen Lehrer beträgt S-lv.Kö im Monat; das der w.'illichen Lehrerinnen 832—39. Die Durchschnittskosten sürden llnteritcht eines jede» Schülers betrage» 98 Cents für jeden Monat. Die Ge famm! Unterrichts Kost.n für das Jahr 1870 belaufen sich anf 83,745,41-81. Oer abgeschätzte Werth des Schilleigen ihums ist 515,837,183. Das in PottSville erscheinende „Miners Journal' sagt: Die Reading- Eisenbahngesellschast hat bekannt gemacht, daß sie ihren Tarif für Kohlenfeachten am 1. Oktober wieder erhöbe» wird. Die Erhöhung beträgt fünfzehn Cents per Tonne und tritt morgen in Kraft. In lefferson Township sollen Koh lenlager entdeckt worden sein. Gut, wenn wahr. Wie aus der Liste ersichtlich, sind die Kohlenpreise bei der letzten Veisteigerung bedeutend in die Höhe gegangen, woraus man auf ein glänzendes Spätjahr- und Wintergeschäft schließen darf. An StrikeS denkt dieses Jahr Niemand. Adoptiv-Biirgcr! Alle naturalisirten Bürger müssen ihre "Papiere" an die Stimmkästen mitneh men, es wäre denn, daß sie schon zehn Jahre lang in demselben Distrikt gestimmt Bring! euee Papiere mit, wenn ihr stimmt, selbst wenn euer Name auf der Liste steht! Vergeßt die« nicht, sonst mö get ihr von euren Gegnern um eure Stim me beraubt werden! Da» Gesetz in Betreff der Steuer Be zahlung ist noch unverändert. Wenn ihr innerhalb zwli Jahren weder eine Staats noch County-Steuer entrichtet habt, so thut die« ohne Verzug! Nehnt eure letzte Steuer-Ouittung an den Stimmkasten mit! O, Nielsson! Arme Sängerin, Wie bist Du zu bedauern. Dieweil die Serant'ner Kunstkritik Dich, Aermste, will belauern! Sie rapportirt—Du spielst Billiard, Sie rapportirt—Den Wein, Den Du In Deiner Unschuld trinkst, Ais müßt es nur so Irin. Weiß! Du denn nicht, mein liebes Kind, Was hier in Seranton Mod' i Zahlst Du die Morning Papers nicht, So lügen sie Dich todt. John Ouiney Adams hat die demo kratische Nomination für dasGouvernör«- Amt von Massachusetts angenommen. In New Jork hat Richter Barnard die Jnjuvrtion gegen yie hörden dahin modijlcirt, daß Gelder zur Fortsetzung der öffentlichen Arbeiten und zur Auszahlung der Arbeitslöhne erhoben werden dürfen, ?:ll Lake City, Utah, 28. September, Oberlichter MeKean hat sin» Hntschei- BnnteSgrrichten nicht als Geschworene sungiren können. Line schöne Pflanz Ist G.ar.t's Ha sencollector tn New Aork, mit 'liameii Tom Murphy genannt. Dieser edle Tom war während des Krieges einer jener Eon tractore», welch? sich durch die heillosest?» Schwindeleien die Taschen süllien. Trotz dem gab ihm Grant den einträglichen unv einflußreichen Posten eines Hasencollec torS, in welcher Tigeuschafter sein Schwin delialent eist recht entwickeln kann. Au ßerdem hat Tom seine Finger in dem Tammauy Schwindel stocken. Selbst viele dieses Menschen, aber Grant kehlt sich nicht daran. Die republikanische N. A. Tribune sagt in ihrer FreltagSnuminer ül>er Murphy: „Kann sich ein Verbrecher, der sich Be trügereien shuldig gemacht, die ihn nach Hort Lafoyette gesandt haben sollte», durch die Patrouage der Regierung zum Dicta tor der republikanische» Partei von New Jork machen?" I n weiteren Verlauf des Artikels weist die Tribune nach, daß Murphy während i>es Krieges die Neuerung durch Lieferung schlechter Hü.'e und Kappen um Kll2,t>l>o betrog, daß er, um die Contracte zu be kommn», den Beamten, welche dieselben auSpigebrn hatten, Kutschen und ihren Treibern kostbare Pelze schenkte. Amte. Nun muß man aber wissen, daß Murphy einer der Haup'leiter der Pa trioten war, die Hrn. Grant das schmucke Landhaus zu Long Branch schenkten. Er kandte s'inen Mann und Grant sorgt für Liej.'nigen, die ihm etwas schenken. Zwei Meilen von Leavenworth, Erawford County, Ind., erhob sich ei» »edeut.nder Hügel, bewachsen mit alten Bäumen. Kürzlich beabsichtigte ein Herr Hill de» Hügel als Steinbruch zu benutzen, räumen, aus behauenen Sandsteinen auf gebaut, fand, die alle etwa 13 Fuß lang und 4 Fuß breit sind. Die Steine sind sichtlich all: mit Meisel und Hammer be arbeitet und sonderbarer Weise ist in der zanzen nächsten Umgebung nicht die gleiche ?er Hügel ist der Ueberrest eines Tempels oder einer indianischen Begräbnißstäite, Aber sonderbar scheint es, daß die am wertbvollcn Steine k!«ct durch wichtig« Funde vielleicht das interessante Geheim niß auf. in Livingston Cauntv, 111., noch Geld schuldig, und Unglücksfälle hinderten ihn am Abtragen der Hypothek. Der Giäubi ger wartete nachsichtig von 136» bis seht; ihm die Ernte trotzdem gewiß. Selbst «m läge res Veikauss setzte er seine Pflug arbeit sort. Plötzlich stieß der Pflug aus nenbibel und 81,7»» in Gold und K7üü in Ziiber. Der VundtSschatzmcister Bouiwell hat bereits 13 Agenten im Interesse der neuen Bonds nach Europa geschickt und nächstens sollen noch 12 abgesandt wer den. Diese Herren reisen natürlich aus Kosten der Ver. Staaten und haben drü ben die schönsten Zeiten. Versteht sich wer den nur loyale Anhänger der Regierung und besondere Günstlinge dazu auser wäblt. Daß sie die Sprachen verstehen, die in Europa (außerdem Englischen) ge sprechen werden, darauf scheint es weniger anzukommen. L ssabon, 23. Sept. Der von Rio la die Ratricht mit, die brasilianischen Kam »»t. Für die offizielle „Geschichte de« Krieges zwischen Deutschland und Frank reich" ist Herr HenryKoch von Dun more jetzt der alleinige Agent für den oberen Theil von Luzerne County. Das Sprache, ist mit Ist) Abbildungen illu strirt und 3l.'j Seiten stark. Wir machen „Vre Hivr" und „Dollar Store." Unglaublich erscheint es, wie die Her ren Harris u. Brown die modernsten Her ren- und Damen-Hüte für zwei bis drei Dollars verkaufen können, während sie in anderen Gcschäsisloialen fünf bis sechs Dollars ksst.'u. Ein Besuch wird Jeder mann von der Wahrheit des Gesagten überzeugen. Sie halten ferner Kleider, Stiefeln nnd Schübe und eine reiche Aus wahl ron Zancy-GsodS, Fächer, künstliche Blumen und F'uchitörbchen. Ma» scheue sich nicht, einen Besuck zu «achen, «eun man a ichnichtö kaufen will—BiaueFront, geg-nnber dem Möbelstore von Günster u. Co., Lackawanna Avenue. Ij»71 Einen Ertra-Artilel Leberthran AS* Gebrüder Leonard. AltiNdner. l Kupferschmiede. und Äasserröbre». Leger, 51 t Lackawanna Aoenue. Seran >»», Pa. 25mi71 k-S" Jeder Will, sollte eine vvn Ge brüder Leonars's «addier P»,»pen ha ben. Durch deren Gebrauch ist das letzte Glas Bier eb.'n so rohlschnieckend, gut und kühl, als das erste. 25mi71 »M. Vergebt nicht, daß Herr Chittcn« den, Eigenthümer der Apvtbele gegenüber dem Courthause dahier, Rezeplurrn auf das Gewissenhafteste ausführt und alle in sein Fach einfchlagenden Artikel vorräthig hält. Es wird deutsch vaselbst gesproe che». 2w Malerri und Tipejie ren besorgt Bauer im feinst » Style und besitzt besonders ln der erstge nannten Kunst eine seltene Meisterschaft, da er nur die besten Arbeiter hält. Für Proben feiner Arbeit verweist er auf die Lokale der Herren Frank Kiefer und Char les H. Schadt. 20ap7l und werden als Das wofür sie ausge- Catarrli, Kopfwcli, Ncuralgi.i, :e. we»ig Wellie qicbt e»', dir nicht sch»» vi» wactisViie 'lkäsicl :c—Tausenre bringendem S. u. E. stull!r, -i. H. PlicirS, <i!rois». McAarrah, <5. S. C!n»cucn>, Scranlon, B. A Morgan li. Co., Tbom.is u. Ce„ Albert llre« H»de Park, Moeg in u. Lewis, Provltence, un b Apothekern überhaupt. Atj>7l Gedr. Wählers, Peiersburg. 2»j17l John Nlen.ert. Früchten Telikntessen, Brussrl er Ce^r vel at wurst, DNi nster N ahm- und LIK Main Strafte, Tt'n.deNo.l IM Markthaus, Wilkesbarre, Pa. Feinsten (HroeerLes Neues Möbel - Geschäft Pe te r a u ft, Sattlerei. G. W. Fritz, 41 l) — —4l<> Pferdegeschirren Feinen Koffern, Reisetaschen, Kinder-Kutschen, Pferdebekleidung ä-e., Taktler.i Ware.i. Wer hat alte Cente? Für amerikanische alte Tente von dm Jahr gängen t t «'^M«^ndlBtü Wer solche desihl? melde sich in der Zrpeditton diese« Blattes. 3d«
Significant historical Pennsylvania newspapers