Wockenlilatt. ynecrich A)c?.iel, HrrauSgcber. scranton, den ? Mai IB7V. Sci.it P!att's Urtheil über Schurz. Bonn Plati, der geistreiche Washing ton? Coirtspoudenl des „Commercial", de. aliea und an jede» einzelnen der kleinen und Größen Waihing t?».S r'wa? j« mäkeln findet, spricht sich über Senator Schur; vud dess-n Verhal ten !n der Georgia ?iage folg itcrmaßen „Die schöne SenatSkammer war gestern Aacht mit ihrem ange nehmen Lichte erfüllt, w«il di« Georgia bili durch Abstimmung über Bingbam's Aniendnitnt erledigt wcr»,>'n sollte. Se nator Schurz hatte das Wort und hielt «in« gewaltige Rcte zn Gunsten de« Frie dens, der Versöhnung und der guien al le» Republik. Ich möchte wohl, raß se>r.e e'.gcnt Stitti!»« udktall tahin oringen konnte, wo man seine Worte wenigstens Ics> n wird. Er sprach so ernst und ein dringlich und seine hohe, tmponirende Ge stalt, eine ächte Senatorensignr ohn« iwang und Anstrengung, machte einen so r-.ariuten Eindruck, daß der Vortrag förm lich dramatisch wurte, und es meinem gei stige« Auge vorkam, al« erweiterie sich di« Sttiaiskanimer zur Bühne, und da« gan ze Volk als Auditorium lausche athemlos seiner Rede. „Dieser Mann wächst alle Tage in mei ner Achtung. Er ist ein Forscher, der große Schätze von Kenntnissen aufhäuft, «in Patriot, dessen Herz von seinem frü heren ausgehend sein jetzige« Volk «in schlikßt, das stolz darauf ist, ihn Sohn zu n«nn»!, und «in Ehrenmann, so wahr gegen sich selbst, daß er nicht wohl gegen Jemand anders falsch sein kann. Die sogenannte» Führer schaaren sich um ihn, und die, welche nach rachsüchtiger Gesetz gebung dürsten, meiden ihn im Gefühle der Nichtigkeit. „Carl Schurz'S rechte Stellung im Se nat ist an ter Spitze de« Committees für auswärtige Angelegenheiten. Er hat da zu nicht nur die nöthigen Kenntnisse, son dern auch die Erfahrung, welche nöthig ist, jem> Ktnntnisse praktisch zu verwerthen. Senator Sumner ist dem Schurz gegen über ein störrischer, kleinlicher Perant, und würde feine Gewalt auf diesen über geben, so würte unsere auswärtige Poli tik sofort Würde- und einen Takt anneh men, wie sie belde bi«her noch nie gekannt hat." Keine Besserung. Der Winter ist vorüber dl« Bäum« schlagen aus und noch imm«r hat der Congreß nichts gethan, um den surchtba r«a Druck zu «ntfernen, ter auf allen Ge schänen lastrt und den gerechten Grund »abllnsen .ltiaaen unier unsern Bür gern blltet. Wcter sind die unvtrnüns tigen Stevergesetz? revitirt, noch ist der den, Westen tas Mark auspressende Zoll tarif »rn-äßigt worden. Dazu hat der ra dikal« Congreß noch immer keine Zeit ge sunden. Die Sorg« sür die Befestigung seiner Pariheiherrschast, das endlose Ge zänk über deik Rekonstruktion?-Humbug nimmt feine f.anze Aufmerksamkeit in An srr' ch Eist k>"»mt tie Parthei. dann noch ein, die Par'hei »nd die bevorzug je» Gütts'linge ker Parthei und dann erst das sei'.'öl'nliche Volk. Ma» lelgt ihm zuivilen ein Stück Zucker und möcht ihm Revublikanische Ziätter li' Westen schreibe« ganz lesbire Ärtiiei g.'gen den Raubtarif; aber tie republikanischen Re präsentanlen im Congreß teeif-rn sich durchaus nicht, eine Reform dieses Raub svstemS durchzuführen. Es scheint ihnen damit gar nicht Ernst zu sein, s!« legen im Geainil'cil die auffal!end«n Gleichgültig i<it an den lag. Be> den Berathungen über tie Tariffraae im Hause ist gewöhn-' llä' laiii» ein Quorum gegenwärtig. Bei ter »en'ichen Abstimmung über die E.sen zöllt fehlten an hundert Mitglieder. Wen» (bemerk' ein Wechfcllla!« scbr richtig), ir. entwo im Süden ein paar böse Buben Scandal machen und deshalb Partbei ,n. zur Untertrückung ganzer Staate» durchzudrücken find, so zeigen die Herren ini Congresse mehr Interesse, als bei ten wichtigsten Fragen für die Wohl- !ireß s. > kein Heil zu erwarten, nur zu buch stäblich in Eisüllung gehen Wirt. Das Volk muß nächsten Herbst ganz andere Vevte nach Washington schicken, wenn es ander« werten soll Leute, welche be weisen, taß die Wohlfabrt des Landes von unendlich größerer Wichtigkeit ist als die Wohlfahrt der radikalen Parthei und die Erl'«bung «hrgeiziger und habsüchti ger radikaler Politiker, Humbuge, und Volksbetrüger! Mit den Finanz Maßregeln de« Eongresses sieht e« sehr Übel aus. Weder die Funding Bill, noch die neu« Zariff Dill haben Aussicht zu passtren. Gegcri erstere erhebt sich der mächtige Einfluß der National Banken, und die Schutzzöllner sind unter einander uneinig geworden. Namentlich besteht ein« Spannung zwi schcn den R'präfenlanten der Neu England Staaten und denen von Pennsylvanien. behaupten, die Zlänkie« hätten sie hlnterganze», während di«s« erklär««, di« Pennsylvanier seien zu habgierig, und wollten ihr Eisen mehr beschützt haben, als h.gjg s,i.—Die Einkommensteuer wird ver muthlich wegfallen, trotz der Proteste de« Finanz Sekretär«. Im Hause hat man vorgeschlagen, Einkommen unter S2OOO von der Steuer zu befielen; aber eine Mchrbeit der Senatoren soll entschloss«« sein, st« ganz aufzubeben. Tie Tiour-Jndianer drohen mit geindseligkeite«. Fi.rcktbar- Cat.'strophc zu Riet,» Richmond, 27. Ap'il. Ein furchtbarer UNtllückssall bat pe„l« Morg«n hier statt gesunten. Um Ii Übr Vormittags brach der Fußboden des GerichtSfaal« der Court of Appeals im Staats Capitol ein und mehrere hundert Menschen, welche dort versammelt waren, um die Entscheidung über den Streit in Betreff des Mavor- AinttS anzuhören, stürzten hinab in die Halle des Repräsentantenhauses wo der j censervative Caucus eine Sitzung hielt. ! Die Freunde von Ellyson und Cahoon, j welch« zu den prominenlesten Republika ! ncrn und Conservativen hiesiger Stadt i zählen, hatten sich besonders zahlreich «ln- gestellt. Unter denselben befanden sich j Er-Gonv. Well«, Ex-Eongreßmitgkied Nelson, Richter I. A. Meredith, Patrick ! H. Avlirt, Ex>Ver. St. Distrikt Attorney Um 11 Uhr stürzte die Gallerte des Ge füllt war, ein und gleich darauf folg!« der Fußboden, welcher 30 Fuß lief in das Lo kal dc» DelegatkN-Hause« stürzte, in dem sich mehrere Mitglieder desselben befanden. Das ganze Gebälk des Hauses gab nach und die inneren Mauern stürzten hinter her. 56 Personen wurden getödtet und über hundert verwundet. Alarm gegeben und dle Haken- und Leite» companien der Feuerwehr eilten nach dem Schauplatz der Katastrophe. Dle Polizei sperrte das Gebäude ab und dle Leitern wurden an die Fenster gelegt. E« bot sich dann während drei Stunden eine Scene de« Entsetzens dar. Minute aus Minute irurt«n die Körper der Verunglückten «in war der Jammer der Angehörigen herz zerreißend und dauerte e« bi« 2 Uhr, ehe da« letzte Opfer aus den Ruinen geschafft Dt« Polizei schloß dann ten Park und ließ Niemanden zu. Nachdem die Körper der Getödteten hinauSgefandt waren, wur den sämmtliche Geschästslocal« der Stadt geschlossen und der GeschäftS-Verkehr hatte für diesen Tag ein Ende. Eine tiefe Trauer herrscht in der ganzen Stadt. Morgen begangen werden, wie solches beute Abend in Versammlungen der Preß Association und der Bürger im Allgemeinen beschlos sen ward. Ueber Druckfehler bemerkt ein Weck- i selblatti Als Seitenstück z» dem neulich uns begegneten Drucksehler(Räuberpresse, statt Näuberpoesie) finden wir in einem Louisi'illtr Blatte in einer Schilderung der Ermordung Marals ten folgenden: „Zu Hülfe! rief er. Dann sank er todt in» dlutgeröthete Wasser der Wonne (Wanne)." Dazu lacht nun der Leser und denkt, es müsse doch für «inen Eorrcetor eine Klei nigkeit sein, solche Fehler zu verbessern. Ja, so haben schon Hunderte gedacht und sich als Correltcre» angeboten, um nach > rltlurlesen gerate so leicht ist, wie da« ! Seillanzen. Das kann auch Jeder, wenn I er nur die Vorsicht gebraucht, immer auf tas Seil z» trete» und nicht daneben. DaS ist die ganze Kunst. Und nun, da > tu das Geheimniß kennst, kluger s!ef«r, geb' bin, pronir'o und sag uns nachher i Beschclc, ivi« Dir's gegangen ist. Der »cur Huden. ! „Das neueste Weltwunder," sagt das ! Mobile Register, „ist der Süden, der sich ! innerhalb fünf Zahren aus feinem an' scheinend vollständigen Ruine zu großer Wohlfahrt, mit noch glänzenderen Aus sichten für dl« Arbeit umgearbeitet hat. ' Der Credit des Südens steht wieder auf einer sesten Basis, und es wird ihm edric ! so eicht, Geldvonä'üsse aus dem Nörten ia erhalten, wie >e zuvor. Sein Haupt j vrodukt, die Baumwolle, trugen ihm in keinem früheren Jabre so viel ein, wie in ten letzten beiden Jabren. D>e lept« Ernte allein brachte 2,7W,v1)(l Ballen zum ! Werthe von S3VO.OVO.OVO. Und das ist ! nicht Alles. Da« Register fügt hinzu, daß i Virglnien im Jahre 1669 hunderttausend I dessen Kohlen, Bl«i, Ei- Bau begriffen sind, wäbrend Delaware, Maryland, West - Virgin.en, Missouri, Arkansas, Tera«, Louisiana, Mississippi Jahre« 225,000,000 Pfund betrug, zum ' Werthe von SS7.VOO.OUO, und die Reis - ernt« Ü5.000 TierceS, 20.000 ir.-hr als ! im Jahre zuvor, und die Zuckerernie 30,- 000 bis ö5i,000 Faß, gegen 07,647 im ! Jahre 1867. Die Neger Gesetzgebereiist noch lange nicht am Ende. Gerate jetzt beschäftigt sich der Congreß mit einem Gesetze, wel che« den Negern angeblich die frei« Aut übung de« Stimmrecht« sichern soll. In Wirklichkeit zielt die« Gesetz aber dahin ab, dem Congreß einen Verwand zu ge ben, sich in die Wahlangelegenheiten der einzelnen Staaten zu mischen. Auch er klärte Gen. Sumner kürzlich, er werde Nicht eher ruben, bis die Schwarzen überall in Gasthäusern. Theatern, Schulen und anderen öffentlichen Anstalten auf glei chem Fuße mit den Weiß«n behandelt Der Finanz-Bericht für den Monat April ergab, daß die öffentliche Schuld um tz 11.657,758 abgenommen ha». Dr. Paul Schöppe soll im Gefäng niß zu Carlisle wahnsinnig geworden fein. Vermuthlich ist «s nur eine neue Ausflucht diese» Menschen, um dem Galgen zu ent gehen. Dr. Anton Schott, der hervorra-! g«ndst« deutsch« Pionier «on St. Clair Co., 111., starb am 4. April im Lösten Le b«nSjahr«. Er studirt« in Halle, Jena und Böttingen Theologie und Philologie und bekleid«!« eine Zeitlang eine Profes sur am städtischen Gymnasium seiner Va terstadt. In Folg« te» Avrü-Aufstande« von 1833 wurde er zu» Aus-.uanrening gezwungen. Er kam nc>ch Auierila und siedelte sich auf der Bauirci a><, . a> !ocl° cher er bis an sein Ende verlieb lüd ric der Sammelplatz gebildete! 2 .utshr: aus ! Meilen in der Rund« «u>t . Da« N. A. Jourral «erichtet! Während man seit Jab>«>-. in New?>ork bemüht ist, di« Hinininisse sür ti»- Schiff' fahrt im Hafen aus dem Wc ae zu räumen, ohne erhebliche Resultate erzielt zu haben, hat San Francisco vor ein vaar Tagen das prachtvolle Schauspiel einer colossale» Felsensprengung gehabt, durch welch« d>« g«sährlichste Klippe in seinem Hafen besei tigt wurde. E» war da« ein Triumph moderner Geschicklichkeit. Ein deutscher Ingenieur, Col. v. Schmidt, leitete das großartige Werk, zu dessen Durchführung er sich ganz neuer Mittel bediente, wie fi« bis dahin bei unterseeischem Felsenspren. gen noch nicht angewendet worden waren. Ehre, dem Ehre gebührt. Die Einführung der deutschen Spra che al« Unterrichttgegenstand in den Frei tischen Wahl daielhst am 4. April eine nicht; sie siegten in 5 und unterlagen in 3 üvard«. Im neuen Stulrath sind 7 Mitglieder sür die heregte Reform, 6 da — In Manchester, N. H., ist das Rau- Jndlanapoll«, 30. Aprll. Es ist be ballen, an welchem alle Turnvereine des Westen« tbeilnehmen sollen. Ein Mann Namen« McCartp, wohn te vor einigen Tagen mit der Mutter sei ner Fra» durch. Es kommt halt alles auf den Geschmack an. Da« Gefängniß von West More land County steht zur Zeit leer. Kein selben. Die Fabrik der Connestoga Pork Co. in Laneaster, Pa., brannte am 27. Aprtl vollständig ab. Schaden SSO.OOO. Da« Kriegtdepartement bat Trup> pen nach den westlichen Ebenen abgesandt, um die Pacific R. R. gegen die Indianer zu schützen. Eine Missourier deutsche Zeitung schreibt: Außer einigen vertrockneten, eng brüstigen, knöcherijchen, spitznastgen, runz Ilgen, kahlkövfigen alten Jungfern, bier und da einer kinderlosen Frau, einer Strobwittive oder einem keifenden Haus drachen gibt e» nicht ein Dutzent gesun der, kräftiger Frauenzimmei im Staate, die sür da« Weiberstimmrecht stimmen würden, wenn ihnen di« Frag« zur Ent scheidung vorgelegt würde. Selbstmord. — In West Tocalico ter unweit Schöneck wodnle, erschien am »ksagten Tage nicht zur Mittagszeit. Man wurde wegen seines Au»bl«ib«ns besorgt. Er kam immer noch nicht. Man eilte ihn auszusuchen. Sein Evhn entdeckte ihn zuerst in ter Scheuer und schnitt sogleich ten lederne» Rlemrn durch, mit dem er sich erhängt hatte. Da« Lebe» war jetoch bereits entflohen. Man vermulbet, daß eingebildete Geltverlegenbeit so auf sein krankhafte« Gemüth gewirkt, daß es auch ihn veranlaßte, dem Beispiele zweier Brü der zu folgen, die sich vor ihm mit eigener Hand da« Leben genommen. Der Ver storbene war ein fleißiger Bauer, eist 4S Jabre alt, und hinterläkt ein« tleitrauern de Familie, sein unzeitiges Ende z» bekla gen. Der Schatz,',kretär ha, ~iigei.'rdnel, daß im Monat Mai für verkauft und für Bonds an gekauft werden sollen. Wie «S beißt, nehmen die Mormo nen im Territorium Utah heimliche Rüst ungen vor und üben sich in den Waff«n ein. jIW" Die 15. Lieferung des deutsch-ainerika nischen TonversationS-Lericon's umfaßt die Sei ten 320-400 und die Artikel Bestow di» Blau chard. Sie enikält Uder 130 Artikel amerikani schen Inhaltes, welche sich nicht i» de» deutschen Werken dieser Art finden. Alle amerikanische» Verhältnisse, und besonders die deutsch-amerika nischen, finden die eingehendste Besprechung VeispielSbalder erwähnen wir, daß die in der Ge schichte de» amerikanischen Leulschtbuni» so wich tige Stadt Bethlehem in Pennsoivanien, welcher Zeilen widmen (im BrockhauS 9 Zeilen), über eine Seite einnimmt. Zu den wichtigeren Arti keln, die in den teutschen Werken gan, fehlen, während sie in dem deutsch-amerikanischen Leri eon eine eingehende Besprechung finden, geboren ter wichtige Birmingham in Pennsvl» ranien. der deutsch-amerikanische Maler Ber stadt. die berühmten Indianerhäuptlinge Black Hawk und Black Hoof, ter Indianers,amin der Black ffeet, die hervorragenden amerikanischen Politiker Francis P. Blair, Francis P. Blair jua.. Monlgomer» Blair. Ter Artikel Bischof liche Kirche enthält eine gründliche und vollstän dig» Darstellung einer ter dedeuiendsten Airchen gemelnscha'ltn und berücksichtigt ganz besonder» die interessanten treianisse der neuesten Zeit. Tie Lieferung ist sehr reich an wichtigen Arti keln allgemeinen Inhalt». Tie bringt lebendige Schilderungen der beiden hervorragendsten teut schen Staatsmänner »er Gegenwart, Graf Bis marck und B-af Beust. Wir nennen ferner un ter den wichtigeren Artikeln dir über Bibel Bi ber, Biene, Bier und Bierbrauerei, Birma, Bischof. Vom AnSlaud. Der russische Kürst Deinidvff ist ge sterben. Er war Bemahl der Prinzessin Mathilde, Cousine Napoleon'« 2., und von dieser geschieden. Die London Time« verlangt Inter um dem dortigen Räuberunwesen ein Ende zu machen. Am 21. April trat das Zollvaria ment zusammen, während dessen Sitzun gen der Reichstag seine Sitzungen veita gen wird. Die bayrischen Mitglieder machen Miene, ihren Sitz gar nicht oder nur bei Abstimmungen von besonderer Bedeutung einzun«hm«n. Di« griechisch« und di« türkisch« Re gierung mache» vereinte Anstrengungen um den Rest der Räuberbande, welche die Blutthaten bei Meratkon verübt hat, ge fange» zu nehmen. Di« Hälfte ist bereits eingefangen und 7 davon sind Hingerich. tet Die Wählerversammlungen in Pa j ri» sind fortwährend stürmisch. Regie ! runqssc>n>lichk Demonstrationen kommen täglich in Ikiiselitii vor. ! Der französische EleruS ist von sei« Petersburg, 1. Mai. Die officiellen ! Journale melden, daß da« Unwohlsein des Kaisers im Zunehmen begriffen ist, und dadurch die Reise nach Em« beschleu ! „igt wird. Der Handelsvertrag zwischen dem ! Norddeutschen Bunde und Merico ist in Berlin ratinzirt worden »S»" Wir empfehlen unseren Lesern und allen denjenigen, welche im Begriff stehen den Ofen erst nach Jahresfrist gebrauchen will. Vergeßt nicht den Platz, Gebr. Leonard, gegenüber dem Courlbaufe. I3jr Da« neue photographisch« At«li«r in Hpd« Pari ist am End« d«r Straßrn- Eisenbabnlinle. Die besten Bilder wrrden daselbst angefertigt nnd für Zufri«d«nhe't garantirt. Spricht bei ihm vor. 14ap7v Tapeten und Wandpapier von allen Mustern und zu jedem Preise bei L. S. u. E. C. Füller. Es wird deuisch gesproch«». 14av2m Scranton Sparbank. Für das Jahr 1870 «erden von dieser Bank seid« Prozent Zinsen hr auf alle 51,000 O. E. Moore, Tassleer. Svrecht in Norton » Buchhand» nen prachtvollen Porralb und seine neuen und Hirschen Muster von Tapeten und Fenster-Vorhängen. stm!2n> 14ap2m L. S. ü. E. C. Füller. Größe von 40 bei 112 di» 4 i«i ü Zoll; all« in No. 321 Lacka. Av«. vor. 28ap Oel und Farbenstoff« am Reinstrn und Billigsten bei 14ap2m L. S. u. E. C. Füller. Hierher! Nach zweiwöchentlicher Ab wesenbeit ist Hr. Nettleton soeben wieder aus dem Osten zurückgekehrt mit einem auch Willens, den Profit mit feinen Kun den zu theilen. Wer in feinem Geschäfte vorsprecht und die Waaren prüfet, wird sich von der Wahrheit überzeugen. Herr Änto» loos besorgt, wie bisher, auch in ter Zukunft sowohl neue Arbeit, als auch Reparatur«» und wird seinen Freunden und Landsleuten bei ihren Ein käufen gerne bebülflich sein. Neue Anzeigen. Verlangt wird: von't WILL t!iö LliAQeö!! Sonnabend, 7. Mai: Bröffiinngs-Tagü! (Zro-iKÄrtiZer Vorratti uvä temellt von klaren ill jeäer Lrancke. G u t On t nd Billig B i ll i i g „Bee Hive" wieder auf! Kommt, eS soll E»ch nicht ?e«e»! 216 garbe de» Store« ist Himmel blau. Garney, Tripp u. Co.. Feinen Ciaarren, Schnupf-, Rauch- und Kau-Tadack, 308 Lackawanna Avenue. KA" Deutsch ivird »on Hrn. John S. Schort Blüttertabak. Wir ballen auf Vorratb alle Sorten einhei mischer Blätter.Tabacke, ebenso Havanna und Tri»» u. To., Smitim 30g Lackawanna Ave. Stiefeln n. Schuhe! Davis und Goldfmitb, Harmonic Club. Kränzchen» Heute Abend, 5. Mai 1870. Miller und Müller Kleidermacherin Fabrikation von Hnarnrbeiten. Zimmer No. Block, obenauf, ltttt Lack'wainia Ave. Besondere Ausmerk amkeit wird Haararbeiten Höchste Baarpreife Kleider nnd Mantillen Strohwaaren ümi7o I. S. Williams. Lee treilm 8ill«v». Ärtikei allen andern als Erfrischung vorzuziede» sinb. Elia«. Tropp. Smi7o 2l l Lackawanna Avenue. Lieens-Petil^ gebalten äm ZZ. Mai 1870, um 10 Uhr Vormit tags. Hotel«. Ward. Wart. Patrick Knigbt I. Da». Seaman 2. >C. M Steele p. Joseph Vavenport 8. Joseph P. Sibbett 5. Bei der Quart. Warb. Ward. Turnbull u. Ingles 7. Jakob Robinson 8. Folger» Moore 8. Thomas Aiutd» 8. Tarb» Melvin 8. William Zieglir 11. I. P. «tantoii 8. Icseph B Bramard 8. sm> t« T baS. H. WelleS, Tlerk. Turn-Verem. Erster literarischer Vortraa, am Sonntag den 8. Mai, Nachmittag« um 2 Uhr. wozu sämmtli che aktive und ?asüv'MiiaUcter nngeladen sind. Seite"des Borsixer/derselben die dringende Ein ! Ladung an alle paifioe Mitglieder, der Sipuiig » F W.Münster, Sprecher. R. Schimpfs, Schriftw. Deutscher Ban- und Spar-Verein, No. s Die Wahl für Beamten für taS kommende Jahr findet Montag, ten 9. Mai 1870, Abend« 8 Übr, in John Zeidler's Halle Statt, wovon die Aktieninhaber hierdurch in Kenntniß ! gefeAt «erben. Eha», Fr. Keller, Sekr. Scranton, 28. April >B7». . Neue Bremer Dämpferliuie ermäßigten Pafsagepreiscn. j Smidt, Sapt. K. Schweer«, wird Ente Mai von Ne«-Z>ork nach Bremen erpe dirt «erben. von Rew-Zloik: Erste Kajüte P7S Bold. Zwischendeck 2t> ~ Abfahrt »on Bremen Ende Juni. Erste Kajüte P 65 Gold. Zweite „ 3« ~ Zwischendeck 62j „ Wegen Fracht und Passaae wende man sich an Wm. F. Kiesel, in Scranion. «der an Smil m Tbiele. Mot, t Co.. 2 Hanove? squ.ire. Hanover Vuilting.—K Bekanntmachung. lllle diejenigen leutschen, welche auf dem deutschen pr'»dv>»rianischrn Kirchhofe eniweter ! eimelne Aräber oder Beerdigungepläpe sür Fa milien aünschen, sind ersucht, sich an den Unter j zeichneten zu wenden, welcher jede nähere Au«. > kunft über Preise, Lage u. s. w. bereitwillig er n»il,. Sha«. Sdrhard«, ZtapZm tl. Warb. Billige Weine u.Liquöre. > Laaer. stwi Apperi. William H?ak,'V o Wein u. Liquv!-Geschäft, William Baker, tou>z Proprietor. Sorauton L uns, Victor Koch, Eigenthümer. unio n Pa r t zu ,'crmtetli n. Herzen ter Z ladt scranton Volksfeste». Au' dem Mruntstück befindet sich ei» Gebäude Zu verkaufen: Zu vertaufen: Nähere Auskunft ertheilt E. W » Bbrod, 17f70 Archbald. BleÄ? Jnstrninente zu vcrkanfen. Eilige Partie »on elwa^vi erzel>neiünq- lii» Ann, Verkauf: Heim statten! Dollar». SM Rechtsanwalt. Verlangt w rd: W rnunq. „Manfeon Pote!," s. s. Battenberg, Eigeiith., ll.t!.'? alte Imberg. Verlangt werden: L o ch e r s „Atlantse Garten" CnrpclS!!! haben eröffnet einen großen Verrath oon Ingrai» »nd Briisscler C a 1 p c t ö. Arühjahrs-Waaren Vackawan»! Aceuiie, ilütll Hl C. M. Weisenfluh ist deutscher Assistent. Vis! <?is! Vis! <5iS Compagnie, Offiziell! Frühjahrs- Waaren, Noch billiger zu verkaufen, dem^Kricge. Nah - Maschinen! zu H3S. Jetzt ist di« Zeit» Kommt, scbct nnd kauft! R. G. Goodman, UH>cclcr Ulilso» I,ack Btiteli Nühmaschine. Erhielt ti'e höchste Prämium - Golt - Me» rer Welt in London >862 und Paris IBt>7. Ueber 45k1,1XV1 derielben sind jetzt im Mebra«- oon <iUI per Monat. andere Maschine kaust. Wmz7o ?sterson L. LArxsQtsr, Z2l Lackawanna Avenue, in Aleranber'S Bilder- und Spiegel-Beschäst. ! chweine;«^^^^ Peter Hättich, Uhrmacher und Juwelier, dasseide noch so fehlerhaft sein.^ Per»scopische Gläser neu oder in alt» Gestell« eingesetzt. ifNda Hauer K» Wanke, und Provisionen, Mainstrape. H»re Part, reden wir die iLersicheriinq. dap !ci»ol>l Qualität wie Preise der Waaren nicht« j» wü»!ch" vorig lassen. Zoai>B Jatod Hauer, j Friedrich Wanle.
Significant historical Pennsylvania newspapers