LA LIBERA PAROLA iTha f?rmm Word» PUBLISHED EVERY SATURDAY • V Cav. A Giuseppe DI Silvestro eOITOR-IN-CMIEF 1626 So. Uroail St., Phila.. Po. Bell Phone, Oregon, 28-63 J. ~Anno 5. S»b»to Nov. Il «922, N. 44 ■ SUBSCRIPTIOS In the U. S.. per year . *? 2S per stx months • per tliree months .... «•'» bardo, l'altro del Supremo Vene rabile dell'O F. d'l. Avv. Gio vanni Di Silvestro, clic, inneg giando all'ltalia ed all'Esercito, augurava maggiori progressi all'Associazione ex combattenti. Il telegramma dice cosi: •'Dolenti: che un impegno in New York, mi abbia impedito di essere presente alla cornine mora zione della vittoria, che sarà fat ta sotto gli auspici degli ex com battenti italiani di Philadelphia, mi associo con voi con tutta I a nima. La commemorazione si svolge sotto i migliori auspici Pfr l'ltalia, la quale ritrova nella gio vinezza dei suoi Figli la bella di sciplina spirituale e lo vigorosa fede operosa essenziali per ri prendere la via maestra che i fati le hanno assegnata. Gl'ita liani di Philadelphiafaranno og gi sentire la solidarietà loro con chi ridonava all'ltalia un Gover no ed ini ideale Nazionale". Giovanni Di Silvestro La folla s'alzò in piedi ed ap plaudì calorosamente. Il Bolletino della vittoria Appena gli applausi cessarono, il Prof. Fiorillo, lesse il Bollet tino della Vittoria; questo ripro dotto in un quadro artistico fu regalato a tutti gli intervenuti, unito al numero unico d'occasio ne. Il coro degli ex combattenti Perchè la commemorazione riuscisse veramente indimenti cabile, tra un discorso e l'altro, furono cantate, dal coro degli Ex Combattenti, sotto la sagacia e valente direzione del Prof. Scar duzio, accompagnato dal pianista Titomanlio, "La leggenda del Piave", "Giovinezza" e "Le cam pane di San Giusto".. Per la verità della cronaca, aggiungiamo che il coro susciti l'entusiasmo generale ed il Prof., Scarduzio dovette più volte far ripetere e ringraziare il pubblico. La recita Che dire del capolavoro dram matico "La Maestrina" che chiu se lo spettacolo? Diciamo solamente che tanto le artiste Signore Lina Galante e Luisa Bove, quanto i giovani che piantarono il tricolore sulla Torre di San Giusto e nel Castel del Buon Consiglio, non mai smentirono le molteplici virtù di cui è dotata la nostra razza. Un ex combattente TEATRI, CONCERTI ECC. LA SAN CARLO A PHILA DELPHIA La prima settimana della San Carlo a Philadelphia - l'inaugu razione della breve stagione a vrà luogo con "Aida"' il 20 c. m. Oltre alla Giapponese Tamaki Miura, alla indimenticabile Fit ziu, alla gloriosa Jardon; oltre ai nuovi tesori Barra e Fama das e ai baritoni Bonelli e In terrante - nuovi al nostro pub blico ma non alle platee europee dove hanno mietuta larga mes se di allori - oltre agli altri bra vi e valorosi artisti che abbia mo già applauditi a varie ripre se l'anno scorso, ricondurrà a noi ed alla nostra ammirazione altri due eminenti artisti: Giu seppina Lucchese eil tenore Manuel Salazar. Ripromettendoci di scrivere a propo.-ito di que«t'ultimo in altro numero, sentiamo il dove re, in data odierna, di dire, pur brevemente, di questo brillan tissimo soprano leggero il cui solo nome è bastato a rievocare l'ammirazione profonda che pro vammo per lei l'anno scorso Eccezionali pregi di voce, sor retti da scuola impeccabile, e qualità interpretative prove nienti da intelligenza superiore hanno posto dovunque in ma gnifico rilievo le qualità di que sta prima donna i cui continui, magnifici successi l'hanno au reolata nella schiera delle elet tissime. Vi sono alcuni nomi a cui è vano aggiungere il più ef ficace aggettivo, tanto da soli bastano a rendere l'atmosfera di luce che li circonda. Giusep pina Lucchese è di questi e no nostante la sua relativamente breve carriera l'eco dei suoi trionfi in tutte le principali cit tà degli Stati Uniti, Canadà e Messico ha già varcato 1 ocea no e tanto grande è la fama da lei acquistata e la gloria del suo valore di attrice-cantante, del fascino aristocratico chi' spri giona dalla sua arte e dalla sua persona che la giovane e bril lante artista ha già ricevuto lu singhiere offerte per l'Europa, l'Australia ed il Sud America. Quest'anno, noi Filadelfiani, avremo il piacere di darle tutto il nostro entusiasmo ed il nostro omaggio in Rigoletto, Martha e anche nella parte di ".Micaela" in Carmen, per la prima setti mana; in Lucia, nella secon da. Coloro, e non son pochi, che l'anno scorso ebbero l'inaspet tata per quanto gradita sorpre sa di ammirarla e applaudirla nelle varie opere affidatele non mancheranno di darci piena mente ragione per questo nostro non tanto solito entusiasmo e lo stesso faranno quei che accor reranno a sentirla per la prima volta quest'anno. (N. d. R. Pel repertorio com pleto della prima settimana leg gere l'avviso della San Carlo in questa pagina). Echi del Colombus Day ad Aquilippa. Pa. Ad iniziativa della ioggia Nuova Italia No. 305 di Aliquip pa, dell'O, F. d'l fu celebrata ivi la commemorazione-del Colum bus Day nella sala di detta log gia. In detta occasione il signor Saverio Pelosi, auditore della città e segretario di finanza del la loggia, disse il discorso com memorativo in italiano, rifacen do dettagliatamente la storia della scoperta d'America. L'ora zione in lingua nostra la fece precedere dalle seguenti paiole in Inglese che fecero masticare amaro i cosidetti Americani..., e migrati, come noi, da altre Nazioni. ♦ * * lui o/ione di Bonfliefe » New Brilli, Pi. L'inaugurazione delle bandie re della Loggia Libertà e Giu stizia No. 1114 di New Brigh ton, Pa., che doveva aver luogo domenica scorsa, è stata defini tivamente rimandata a domeni ca urossima, 19 Novembre. Oltre l'inaugurazione delle bandiere, in quel giorno sarà anche commemorata la vittoria delle nostre armi e la loggia fa rà una iniziazione in massa am mettendo, come soci, più di cen to connazionali. Alle diverse cerimonie pre siederà il Grande Venerabile tlello Stato di Pennsylvania, Cav. A. Giuseppe Di Silvestro, che ar riverà a Pittsburg, il giorno pre cedente, sabalo 18. Come dicevamo nel numero del 28 ottobre u. s. si prevede un grandissimo concorso, oltre che delle logge dei paesi limitrofi, di Società di Mutuo Soccorso e di italiani in generale. Padrino e Madrina della ban diera stellata, annunziammo, sa ranno l'onorevole giudice Frank G. Reed e la distintissima signo rina sua figlia. Il programma resta immuta to. Alle ore 9.30 a. m. la Libertà e Giustizia procederà ad unajni ziazione in massa, nella sala al No. 9 3rd. avenue, ammettendo nel suo seno più di un centinaio di profani; ore 12 pranzo al l'Hotel Lincoln di Rochester; o re 1 p. m. inaugurazione delle bandiere in teatro e subito do po si formerà il corteo del qua le faranno parte tutte le logge e Società intervenute, che percor reranno le strade principali della città e poscia si tornerà nella sa la sociale dove si . svolgerà un trattenimento con ballo ed altri divertimenti. THOMAS S. RUSSO AVVOCATO ITALIANO OFWO CEHtUI* 139 So. 15th St. Residenza: 1G45 So. Bronci Street Bell, Oregon 0224 Hotel Palumbo 824-826-828-830 Catharine St. Phila,. Pa. IL MIGLIORE DEL GENERE IN PHILADELPHIA Bell, Walnut 7220 Nicola Matarazzo* CAFFÉ' E PASTICCERIA ROMA Dolci assortiti per Banchetti, Sposalizi e Bai 833 Christian St., PhUn.. Pa. METROPOLITAN OPERA HOUSE PER DUE SETTIMANE A COMINCIARE dal 20 NOVEMBRE Fortune Gallo presenterà SAN CARLO GRAND OPERA COMPANY LA PIÙ' GRANDE COMPAGNIA D'OPERA IN TOURNEE IN AMERICA Le più grandi Stelle Europee ed Americane 60 Professori d'Orchestra, Coro e Gorpo di Ballo numerosissimo. Splendida messa in iscena. 200 persone in compagnia REPERTORIO PRIMA SETTIMANA Lunedì, Nov. 20. AIDA: Rappold, DeMette, Salazar, Valle, De Biasi. Dirigerà il Maestro Peroni. Martedì, Nov. 21, RIGOLETTO: Lucchese, DeMette, Barra, Bonelli, De Biasi. Maestro Peroni. Mercoledì, Nov. 22, TOSCA: Fitziu, Klinova, Boscacci, Val le, De Biasi, Maestro Peroni. Giovedì, Matinee, Nov 23, MARTHA: Lucchese, Klinova, Boscacci, Interrante, Cervi. Maestro Peroni. Giovedì sera, Nov. 23, BUTTERFLY : Miura, De Mette, Bar ra, Valle, De Biasi. Maestro Franchetti. Venerdì, Nov. 24, CARMEN : Jardon, Lucchese, Famadas, Bonelli, Scott. Maestro Peroni. Sabato Matinee, Nov. 25: I GIOIELLI DELLA MADONNA: Fitziu, d'Alessandro, Boscacci, Valle, De Biasi. Maestro Peroni. Sabato sera, Nov. 25, Cavalleria e Pagliacci. Teatro venduto. PREZZI POPOLARISSIMI, DA $3.00 a 50 SOLDI / biglietti sono già in vendita presso Gimbel Bros ed alla Metropolitan Opera House, Nell'Età Avanzata *~~ÌJ 3~ 111 O j vo ' potete rimanere Vigoroso ein Buona sj> Salute usando il S w LOZOGO Del DOTTOR PIETRO Rinforza gli Organi Digestivi Esercita un'azione Salutare sui Rognoni e sul Fegato Tiene in regola gl'lntestini Rinforza e Ricostituisce il Sistema Un Esperimento ve ne Convincerà. E* preparato di pure radici ed erbe salutifere, non contiene droghe nocive alle quali l'individuo si abitua. Non è un medicinale di farmacia. E' fornito esclusiva ~ mente da Agenti Speciali. Scrivere a LDR. PETER FAHRNEY & SONS CO. ù 2501 Washington Bivd. CHICAGO, ILL. (Spedizione franca di dogana in Canadà.) 'J LA LIBERA PAROLA MaMV UNA GRAVE SCIAGURA Aveva 67 anni, essendo nato a Castel Del Giudice in quel di Campobasso il 21 giugno 1855, sebbene, robusto ed ancora e nergico, non ne mostrava nean che cinquanta; ma la falce ine sorabile della morte, che non la perdona a nessune, recideva, d'un colpo, riducendolo cadave- ; re in men di cinque ore, l'ottimo nostro connazionale signor Luigi Di Tullio uomo sobrio e laborioso, stima- ; to ed amato da quanti lo cono scevano.* Egli spirava alle ore 4.30 po meridiane di domenica, 29 otto bre u. s., nell'Ospedale di San- ] t'Agnese dov'era stato ricovera- j to poche ore prima, colpito da un male contro il quale a nulla vai- j sero i trovati della scienza e le cure affettuose della sua adora ta sposa e dei suoi cari figli. • La fulminea notizia della sua dipartita ha addolorato tutti: parenti, amici e semplici cono scenti ed è stato un vero stra- j zio per la sua vedova signora Vincenza Sena e per i figli Gio vanni, ammogliato alla signora Maria Liberatore; Gemma, ma ritata al signor Michele Scio scia; Arturo e signorine Santi na, Alessandra, Ida, Gilda ed Elvira. Quest'ultima trovasi in Italia a studiare canto. I funerali, che riuscirono im ponenti, ebbero luogo nelle ore | antimeridiane di mercoledì del la settimana scorsa. Il corteo fu nebre mosse dalla sua residenza j al No. 813 Wharton Street e uro vedette per la Chiesa del Buon Consiglio dove fu detta una messa solenne e benedetta la sai- j ma che fu poscia tumulata al Cimitero di Santa Croce. Parteciparono al corteo, oltre Ì numeroso pubblico, i rappre sentanti della Corte Americo Vespucci No. 234 F. óf A., del a loggia "Sauro" dell'Ordine Figli d'ltalia, della Protin ;ia di Campobasso e dell'Ame rican Federation of Labor delle :ui Associazioni il defunto face va parte. Nella camera ardente, la se ra precedente al funerale, la sal ma era circondata da un ricco tributo floreale. I fiori offerti dalla vedova simboleggiavano un "capezza le", quelli del figlio Giovanni u na "sedia"; la figlia Gemma a veva offerto un "cuore"; la fi glia Santina un "orologio"; gli altri figli una "mezza luna"; il genero signor Michele Scioscia una grande "frasca" ; la nuora signora Maria una "grande co rona" di garofani bianchi e ros si ; il cognato Ernesto Delgorle to una "grande croce" ; la co- i gnata Maria Delgorleto un "an gelo" con la croce. La "Hirsh Weintraub Co." e i lavoranti dei vari reparti di questa Ditta; la "United Garment YVorkers of America", la loggia "Snuro" dell'Ordine F. d'l. 1.. la famiglia | Brod, la signorina Angelina Del Mondo e i simpatizzanti dei figli del defunto donarono ricchi e varii "pezzi" di fiori. A tutti i parenti del defunto vadano le nostre sentite e sin cere condoglianze. Prima Banca Nazionale in Pittsburgh TUTTE LE OPERAZIONI BANCARIE : Vaglia e Tratte al cambio ■ URsfINH! piìi vantaggioso. Depositi, riscossioni, ecc. SERVIZIO LEGALE E NOTARILE completato da avvocato italia no e notaio americano. SPECIALE OFFERTA: Vaglia Telegrafici per l'ltalia SI.OO. PARTENZE PER L'ITALIA 9 Nov. Madonna (Linea Fabre) 15 Nov. Colombo (Nav. Gen. It.) SSs|wJJ;im;#wS»H 9 " Chicago (Linea Frane.) 15 " Braga (Linea Fabre) S 11 " Cretic (White S. Line) 18 " La Savoie (Linea Frane.) Q ] 1 « Argentina (Cosulich L.) ! 18 " Providence (Linea Fabre S BSfjgj—rSt] 13 " Canada. (Linea Fabre) j25 " Scythia (Cimarci Line) x citta] „ .... rr/ ,. . fi ijsßfUukMMajU| Perp rezzi ed altre informazioni, si scriva osi venga in Ufficio g FIRST NATIONAL. BANK | ll'Stftlpii sth Avenue & Itfood Street PITTSBURGH, PA.j lUtuMnniiir r aoirìonncianrintinntf riw t' l ' ' j Bell Phons, Dickinson 37-91 Studio Fotografico Italiano | LEMME STUDIO | Speciale attenzione ai gruppi j | matrimoniali I 6th Street and Passyunk Are. j j Philadclpitia, Pa. Colombo Restaurant DOMENICO DE PAULIS, Prop. ! 32 E. Chursh Street, Unir ntown, Pa II ritrovo preferito, degl'impiegati commessi viaggiatori e buongustai i in generale i quali nel Colombo Re staurant trovano cibi sani ed a prez zi convenienti, oltre al servìzio inap puntabile e cortesie. FERRO-CHINA TITO NUC ' GENNARO TITO MANLIO'S PHARMACY N. E. Cor. Bth S Carpenter Sts., Phlla.. ?a. BOTTIGLIA GRANCT • S 1,25} » PICCOLA . " 0.75J SPEDIZIONE DI Moneta in Italia Al PREZZI PIÙ' BASSI N. E. Cor. Broad and Morris SU PHILADELPHIA, Pi. DEPOSITI A RISPARMIO 4i all'anno Vaglia Postali e Telegrafici COMPRA E VENDE LIRE ITALIANE AGENZIA DI NAVIGAZIONE Si redige qualsiasi documento legale MERCANTILE STATE BANK Ufficio aperto dalle 8.30 A. M. alle 9.30 P- M. UNITED STATES TIRES (PALMER TIRES REPAIR SHOP | Auto tires and Supplies Vulcanizing ' Emil Palmer, Pjop. 252 N. 15 th St., Phila, Pa. Bell, Spruce 3635 Bell Phon», Diamond 2925 Serafino De Matthaeis, Pti., G. PHARMACIST 2962 North 22nd STREET Philadelphia, Pa. HENRY DI BERARDINO ' Conveyancer &, Realtor ' Building Association » ' J Studio Notarile—Assicurazioni 717 WALNUT STREET f Philadelphia, Pa. 'WWfWOOfWOOOtIOOOOTOT'OCtMOff t Fabre Line' | V. D'Ambrosio, Agente Generale Bth & Fitzwater Sts., thila., Pa. DA PHILADELPHIA con i celerissimi e colossali ' piroscafi PROVIDENCE 19 Novembre Splendide, ariose e comode ca bine di 3.a classe per 2, 4 e 6 passeggeri PREZZI DI PASSAGGIO Patria, 3.a classe, S9O, tassa $5 " 2.a classe $145, tassa $5 Providence, 3. clas. $95, tassa $5 " 2.a classe $145, tassa $5 RIVOLGERSI A TUTTI GLI A GENTI A VTORIZZA TI I . Dott. ELITI MIO MASELLI « GIÀ' CHIRURGO DEGLI OSPEDALI DI ROMA Specialista per malattie Oiinecologicke, "Utero ovaio, ecc " ORE D'UFFICIO 1-12 A. 11. li P. M. Domenica 9 A. M. - 1 P. M. | «00 Grant St (nnfolo della B.a ave ) Residenza American State Bank Iìldg. 4fi64 GanfJU'ich St.,' - Bloomfteld Phone, Grant 2773 - Ptrtiburgh, Pa. Bell Phone: Fisk 19-26 R. " ' ~' *■ Jl - ■ ■- —-i■» «. f i \ ORARIO: dalle 8 A. M. alle BP. M. Telefono Grant 1802 ' ' DOTTOR PASQUALE ROSATI EX DIRETTORE DI OSPEDALE CIVILE I p J i Caporeparto negl• Ospedali Militari j Y i Premiato con 2 Medaglie d'oro dall'Accademia di Palermo Y 4 Specialista nelle malattie uterine « del sangue ! k \ Questo ufficio è fornito di un potente e modernissimo appa- ► , rato Raggi X per l'esame preciso del corpo umano. I L. < 918 WYLIE AVENUE, PITTSBURGH, PA. [ (Sopra L'Arcaro Phonograph Co.) —" I I ■ m ■ ILI '.. .. ' *"*• * « ■ - - . . < I Bell Phone: 3952 J Grant DOTTORE <3. LA ROSA ' J DENTISTA Laureato nell'Università di Pittsburg con diploma dello Stato di Pa. ' 11,1 istruttore nella Clinica Dentistica dell'Univers. di Pittsburg i hstrazione Cura dei denti Bridge Work Dentiere Artificiali ' McGeagh Building, (507 Webster Ave., vicino 6th Avenue fj Pittsburgh, Pa. ' l ! |j Farmacie Italiane '* • CALABRESE, Farmacista Proprietario li f)r "9 ,,e > preparati chimici, cinte erniarie, panciere, oggetti di gom : ma, saponi e profumeria. Specialità' italiane ed americane. | ACCURATA ESECUZIONE DI RICETTE MEDICHE | Cor. Webster Ave. & Washington Place - Cor. Webster & Tunnel St 5 Éeeet Pittsburgh, Pa. j Bell Phone Southwark National Bank FONDATA NEL 1825 6lO-12-14 So. 2nd Street PHILADELPHIA, PA. DIPARTIMENTO STRANIERO Corrispondenti della Banca Commerciale Italiana e Credito Italiano i quali garcntiscono il più perfetto e sollecito servizio per le rimesse in tutti i cornimi del Regno d'ltalia a mezzo di Vaglia t ostali 1 agha telegrafici e Tratte Bancarie. In vendita a con segna immediata: Buoni del Tesoro Titoli del Prestito Nazio nale italiano o c ed in genere di tutti i valori quotati in Borsa ai prezzi i più convenienti. Depositi soggetti a Cheque. Depositi a risparmio con inte irsse Depositi con beneficio di assicurazione stdla vita. Si for niscono schiarimenti ed informazioni a richesta, Si parla Italiano. IL SUCCESSO NELLA VITA { RARAMENTE VIENE A CASO ? ' Il successo l'ottiene chi in virtù di un sistematico rispar- % / mio, e sempre pronto ad affrontare qualsiasi opportunità. £ / I oi non avrete mai successo se non vi abituate a risparmiare 2 £ Depositate subito il vostro denaro con noi. Vi corrispon- $ £ deremo l'interesse del 3.65%. V The Beneficiai Saving Funti Society of Philadelphia 1200 CHESTNUT STREET (Incorporata il 20 Aprile 1853) 1 Bell Phone, Walnut 5809 A. TURCHI & SONS SANITARY BOTTLING WORKS I' ABLRICANTE DI TUTTE LE QUALITÀ' DI BIBITE GASSOSE SPECIALITÀ': PURA GASSOSA ITALIANA 307-09 So. llth STREET PHILADEI P; i ■ V PETER DI GIORGIO Negoziante in Carbone e Legna Manager del "Mifflin Realty Saving Club" 1210 Mifflin St. Phiia., P&, A CHI PUÒ' INTERESSARE 2 Cantoni vuoti una Barbe ria 3 grosserie 2 macelle rie un cantone per farmacia taliana e una lunga lista di ca sa. e sempre la solita casetta vuota. Pochi contanti bastano. Alfonso Papa Real Estate Notary Public S. E. Cor. 19th & Mifflin Sts. Bell, Oregon 6569 - Key, Race 917\ Ladies and Gentlemen: It is the first time that I ha ve attempted to make a speecl in public, therefore do not ex pect neither a long nor an elo quent one from me. Several orators today hav< made speeches regarding the di scoverer of this country. The> have spoken in the English Lan guage about Columbus, and now 1 allow me after making a few remarks in English, to make m\ speech in Italian, the Language spoken by Cristopher Colum bus, who in the 14th century was begging from Nat ior tc Nation in Europe looking for chance, opportunity and means to accomplish his own idea. God's inspiration . Columbus fore sow a new Continet beyond the seas and that imagina tion was continually tormenting his life: - He was accused of being insane and ridiculed every time he made an attempt to ex ; plain his own ideas. Spain was the only Nation i who helped Columbus in his en terprise, and I most say also that Spain was the only ingrate ful Nation on Earth to reward its benefector. During the attempt to cross the Ocean, Columbus suffered all kind of violence and conti nually was menaced by his own crew and was threatned with death. Columbus nevertheless over came all danger and finally succeed in discovering America, the most beautiful, the most powerful, the most democratic and riches Country in the World to day. Columbus, by discovering A jmerica, did not discover it for himself, for his family or for any Nation in particular; but he discovered it for the sake of America as we see it to day, and for the benefit of all the people of the world who desire to be good, industrious and willing to work and to progress for them .' !ves and for American idenjs. How grand it would be for the world if all Nation were a Repubblic like America, with its freedom without licenses and equality of opportunity. We, american Citizens, whe ther native born or naturalized, who make our home in this Great Republic, are considered all Americans (or all foreigners if so desired) as Ihe Indian ra ce of this Country, found by Columbus is quickly disappea ring, and the population of A merica, all combined is going to remain for ever, no metter if some came in the 15th centu ry or afterwards, no matter if our ancestors or ourselves cros sed the Ocean, and no matter from what nation we came, as long as we behave ourselves as long as we aw goon Citizens, Good American. In my own estimation I give more credit to the man who crossed the Ocean and became naturalized becouse in him the re is a strong Will and determi nation and also a strong at tachment for this Country of jadoption to endure the hardship of learning a new language, new costums and so forth.... If Columbus, for all the good he did for Humanity was so badly rewarded and umiliated during his life, why don't we, the people living in this GRK AT REPUBBLIC, unite and ri se as one man to celebrate the 12th of October in honor of Co lumbus the discoverer of Ame rica. whose freedom, democracy, quality'and wealth every one enjoys?
Significant historical Pennsylvania newspapers