LA LIBERA PAROLA The Froe Word PUBLISHED EVERY SATURDAY • v A eiUStPPE DI SILVESTRO EOITOR-IN-CHICF 1626 So. lìroad St., Phita . Pa. Bell Phone. Dtckinson J. Anno 2. - 6 Settembre - No. 35 SVBSCRIPTIOS In the l*. S.. [H-r year fi. oo *' * P€r si* monthM 1.25 per thrre monthM .... 0.70 In Korelsn Countrles. per yt-ar Xlio ** per S month« . . 1.75 " per 3 months . . 1.10 COMMER CI AL AD VER TISEMESTS Display Fot inscrtìon Le*» than 90 luche*, perlnoh by column fi.oo Contract for ITO " " . 0.75 .. .tao " - - - m a7O " 500 '* " " " H . 0.65 " 10IM) " " . 0.60 ** lù»«> " " " " . *.56 ! Reading Matter in firut pago. per acale line 1Q.% lu ali Othir page*. per agate line .... 0.15 AMUSEMENTS Display I bcAlitt, Concert», etc.. per lach by column. each inaertion ...... 11.00 F? caid in K Matter Tbeatre*. Concerta, etc.. In first page. per agate line, eaeh Insertlon . . tu.- I '' Theatrna. Concert», etc.. In ali othcr pa ges. per agate Une. each Inaertlon O.lf» POLITICA L AD VER TISEMENTS Hate* macie oruapplU-atlon Hi F«£ 10YE*TISEM£KTS POSITIVELY REFUSEO Assistente Grande Venerabile, Giu seppe Brocato Grande Oratore Dr. A. E. Abbate Grande Tesorie re, Benedetto Oro Grandi Curato ri: Conte Umberto Billi, Antonio Cer to, Rev. A. Fiala, Egidio Agresti, Michele Cerzutlo. Supremi Delegati Anche per i Supremi Delegati, < stendo molti nomi in candi datura, dovè farsi la elezio ne a scrutinio segreto, e le operazioni di spogho si protrassero per lungo tempo, dalla sera de) 24 fino alle pri me ore del 25. Rimasero eletti: Avv. Antonio Cianfione, Alfredo Perfilia, Antonino Zaffiro, Paolo Di Peso, Avv. Tomma so Russo, Giuseppe Brocato farmaci sta Nicola Albanese, Conte Umberto Billi, Antonio Certo, Costantino Vil lani. Benedetto Oro, Giuseppe E. Con te, Rev. Angelo Fiala, Raffaele De Clemente, Michele Cerzullo, Nicola Rivano, Orazio Pisciotta, Giuseppe Piccirilli. Il segretario Giovanni Torchio fu confermato alla carica ad unanimi tà. Commissione Fondo Unico Mortuario Nel giorno 25 si fece la elezione della Commissione del Fondo Uni co Mortuario. Prima di procedere alla votazione fu elei io per acclama zione il farmacista Nicola Albanese, già presidente della Commissione. Gli altri componenti la detta Commissio ne, eletti a scrutinio segreto, furono i seguenti: Giuseppe De Carluccio, Ni cola Forte, Giuseppe Bruno, Gabriele Pugliano, Nicolò Dragotto, Aw. Tom maso Russo, Giuseppe Di Verde, Giambattista Acchione. Grande Comitato Arbitri Essendosi allontanati per ripartire •molti Gr. Delegati, il Gr. Venerabile ha proposto che fosse sospesa l'ele zione dei Grandi Arbitri, e che essa sia fatta per referendum, e cosi è ri masto stabilito. Commissione Borse di Studio Per la stessa ragione non si è potuto addivenire alla elezione della Com missione Borse di Studio, e si è deci so che essa rimanga com'era compo eta l'anno scorso, con la sostituzine - ■ V, _ /'"'T Capitano ALESSANDRO SAPELLI Capo dell'Ufficio d'lnformazione di New York. di Giuseppe Brocato a Giacomo Cam- ' pagliolo, poiché quest'ultimo non fa più parte del nostro Ordine. [elioni spili e ali Scranton, Pa., 21 Agosto, 1919 Conte Macchi di Collere, Royal Itaiian Ambassador, Washington, I). Delegati di oltre duecento I>ogge Stato Pennsylvania, riuniti inaugura zione Grande Convenzione, presenti Autorità Americane, rivolgono loro patriottico pensiero di stima e devo- : zione V. E., degno rappresentante Governo italiano, riserbandosi confer marle stima e devozione in Scranton. Di Silvestro. Scranton, Pa., 21 Agosto, 1919 Gaetano Poccardi, Itaiian Royal Conimi, Philadelphia, Pa. Desiderosi poterle confermare gli atti ridila i oro simpatia sabato pros- i simo, Delegati Logge Pennsylvania inaugurazione Grandé Convenzione salutano degnissimo funzionario ri S °OW><»CH>OOOOOOCK>C«OK>OODOOpCH><«XHVBXBOaaK»O«BaaX>O<KX>OOCfOCHaOOO»BCKKBaODCKtò(>OC^OOB^^ I H PRIMA BANCA NAZIONALE A PITTSBURGH ! (First National Bank at Pittsburgh, Pa.) Es§&SSS3i CAPITALE E SOPRAVANZO $ 5 MILIONI Ispezionata dal Governo § Ai dI 8 ' 13 ® Telegrafici al miglior cambio della giornata. - Servizio diretto col Ministero per depositi alle Casse I fefSSl fffìSSiiy"* P. "«1.0 Postai. del Regno d Italia. - Accetta depositi ad interessi e rimborsa qualunque somma senza bisogno di $ v^f a M C( ì ura to e sollecito servizio gratuito per recapito di corrispondenza a chiunque ne faccia richiesta in- f ■■ r f- V indirizzo. - La Banca fornisce qualunque informazione venisse richiesta, rispondendo immediatamente. First National Bank at Pittsburgh, Pa. I firn,»,. FIFTH 'A VENUE AND ' WOOD STREET 0000 iXX^MCOOOOOOOOOMCOOOOOWKWWaXKXKK^^fIajp^OOpp^jmKHXOOaHMfI» vendicatore nostre masse. I* Silvestro. Scranton, Pa., 22 Agosto, 1919 Hon. Alexander Connell, Mayor City cf Scranton At opening of State Convention, Order Sons of Italy, it was resolved unanimous'y to send you our sincere C.W. UFF. GAETANO POCGARDI Console Generale di Philadelphia. thanks and express to you our dee; appreciation for your generous ospi tality temlered us in opening th doors of your fine and prosperou City to us, and for your presence a the opening of said Convention, ex orting usto success. A. Jos. I)i Silvestro. Grand Mastcì Scranton, Pa., 22 Agosto, 191 S Hon. H. M. Edwards President Judge of the Court, Scranton, Pa. At State Convention, Order Sons of Italy, it was resolved unanimously to send you our sincerest thaks and to express to you our deep appre ciation for your presence at the opening of our Convention and wish ing us success. A. Jo». Di Silvestro. Grand Master Scranton, Pa., 22 Agosto, 1919 Hon. G. Maxey, Districi Attorney, Scranton, Pa. In State Convention, Order Sons of. Italy, it was resolved unanimously to' send your our sincerest thanks and to ! express our deepest appreciation for 1 your presence at the opening of Con vention and exhorting usto success. ! A..Jos. Di Silvestro. Grand Master ; Mon. J. Hampton Moore, Liberty Building, Phila., Pa. ! Delegate Order Sons of Italy in , State Convention, Scranton, send you grwtings of heartelt appreciation for ! your interest in said Order and they ! will give you their support in your| campaign for clean government in Philadelphia. A. Jos. Di Silvestro. Grand Master Ai seguenti giornali americani: The Scranton Republican, The Scranton Times di Scranton, Pa., e al l'Evening Ledger, Evening Bulle- jp tin. Inquire, Public Ledger, Record li- N'orth America, di Philadelphia, tele le cramm# spedito il 22 Agosto: J ,t Delegate* Order Sons of ltaly il <_ America, assembled in State Grani Convention Scranton, deprecatin; perfidious ilalophobic conduct of new spaper "Opinione" of Philadelpha il ir its systematic attacks on most impor tant organization, protest agains unjust and low insinuations made ag 9 ainst Grand Master Di Silvestro ani herc-by confimi estecm for and trus in him. A. Cianflone for the Grand Delegate ; V | Telegramma spedito nella stessi data ai seguenti giornali italiani ( L'Opinione, Il Momento e il Mastri Paolo di Philadelphia, Progresso Ita ; 10-Americano, Giornale Italiano e Boi lettino della Sera di New York, I | Risveglio di Paterson, N. J., l'Aurora di Pittsburgh, I'a.: j Delegati Ordine Figli d'ltalia, riu niti in Grande Convenzione Statale ! Scranton, stigmatizzando perfida con ciotta italofoba e antiproletaria de giornale "Opinione" di Philadelphia , nei sistematici attacchi alla più im portante organizzazione italiana, pro testa ingiuste vigliacche insinuazioni contro Grande Venerabile Di Silvestro e confermano a questi loro stima. Per la Grande Loggia, A. Cianflone La sera del 23 agosto, durante l'i banchetto a S. E. il Conte Macchi di Cellere, per approvazione unanime •dei presenti, dal Grande Venerabile fu ' spedito il seguente telegramma a Sua . Maestà il Re d'ltalia: Aiutante di campo di Sua Staestà il Re: Ordine Figli d'ltalia per lo Stato di Pennsylvania, rappresentanti tren- J tamila connazionali riuniti in Con venzione, presenti Autorità diploma j tiche, consolari e locali, pregano S. E. rassegnare Sua Maestà sentimenti loro profonda devozione gratitudine , ''.sercito e armata e inneggiano desti ; ni patria. A. Giuseppe Di Silvestro. Grande Venerabile Altro telegramma spedito la matti na del 25 agosto ai giornali summen zionati, italiani ed americani: Grande Convenzione Figli d'ltalia in Pennsylvania, considerate subdola mente perfide le persistenti insinua : zioni del giornale "Opinione" sulla italianissima Istituzione impersonata nel suo capo, unanime bolla tale spu dorato foglio nemico dell'Ordine Fi gli d'ltalia e della italianità. Per la Grande Loggia Avv. Antonio Cianflone Telegrammi ricevuti: Washington, D. C., 21 Agosto ; Alfredo Perfilia, Grand Convention Order Sons of ltaly Scranton, Pa. Corazzata Conte Cavour arriva 24 ; corrente mattino Boston. Conforme mie riserve fatte con fo- \ glio 5345 impossibile mio intervento •' Grande Convenzione giorno 23 con j Ambasciatore. Dispiacentissimo. ■Se ì< fosse stato possibile avere informa zioni sarei inteprenuto inaugu- \ LA LIBERA PAROLA razione. Prego gradire per sè e por gere intervenuti fraterni saluti. Generale Guglielmotti. Phila., Pa., 22 Agosto Giuseppe Di Silvestro, Grande Venerabile Figli d'ltalia Hotel Casey, Scranton, Pa. Profondamente sensibile espressio ni di simpatia che mi tornano gradite, j invio a Lei e ai fratelli riuniti in Con ! venzione i miei più cordiali saluti be ne auspicando avvenire benemerito j Ordine Figli d'ltalia in America Poccardi. New York 22 agosto Nicola Forte, 112 Franklin Ave., Scranton, Pa. Porgendo alla Convenzione Figli d'ltalia suo fervido saluto. Bollettino della Sera augura decisioni feconde opere durature; fa voti che in così notevole armonia di anime sorelle ri suoni voce riconoscente incitante plaudente generosa azione spiegata e j promessa leaders repubblicani Sena , to Congresso in difesa bistrattati sa ■ crosanti diritti lontana patria vitto j riosa. Bollettino della Sera. Philadelphia, 22 Agosto. A. Perfilia, Elks Hall, 125 Franklin Ave., Comitato Pieri-Bobba Philadelphia rammenta origine italiana due colpi ti, invita Grande Convenzione pro nunciarsi in merito. Bunisec. Phila., Pa., 21 Agosto | Joseph Di Silvestro, Scranton. I Loggia Italia N. 77 augura fratello J Di Silvestro ottimo successo bene del- I l'Ordine. Venerabile Verna. New York, 23 Agosto. Jo.seph Di Silvestro, Sons of Italy Convention, Casey Hotel, Scranton, l'a. On account of sudden sickness ani una*bie to atlended your Convention excuse my absence best wishes aud success. Stefano Miele, Supremo Veneabile. Greensburg, Pa., 24 Agosto. Giuseppe Di Silvestro, Central Labor Union Headquarters, Franklin Ave., Scranton, l'a. Loggia America 735 saluta Delega ti Grande Convenzione augurando proficuo lavoro collettività italiana, prega Delegati fissare Greensburg sede prossima Convenzione. Loggia America 735. Susquehanna, Pa., 20 Agosto. G. Di Silvestro, Grand Master Sons of Italy, Hotel Casey, Scranton, Pa. Congratulazioni vostra rielezione Grande Venerabile. Enrico Lisi. New York. Carissimo fratello ed amico, Oggi ho saputo della sua rie lezione a G. V. dello Stato della Pen nsylvania. Gradisca le più sentite e sincere congratulazioni. Saluti carissimi Dr. Vincenzo Buffa. Pagine di propaganda unionista SCIOPERI ED AGITAZIONI NELLA CITTA' DI PHILADELPHIA IL SIGNIFICATO DELLA PAROLA "SOLIDARIETÀ"' LUIGI Eccomi qua, Giorgio. GIORGIO || Buona sera. Luigi, »ei in ritardo. Cos'è successo? Hai a /uto molto da fare oggi? Ti senti stanco? LUIGI Non perdiamo tempo in ;liiacchiere inutili. Dimmi piuttosto :os'è che desideri sapere, da me que sta sera. GIORGIO Non ricordi? T'avevo :hiesto schiarimenti circa l'affare di /itullo. Hai nulla a dirmi in proposi :o ? LUIGI Che devo dirti? Non hai etto su l'ultimo numero de "La Li bera Parola" l'angoscioso appello di |uei poveri lavoratori sarti della Dit ;a Rogers- Peet di New York? GIORGIO Sì che l'ho letto. Ma o son certo che il Vitullo continue à a far. .. orecchie da mercante. LUIGI Può darsi. E se conti ìuerà a fare orecchie da mercante, :ome tu dici, vuol dire che egli si ;cnte più attaccato agli altri clic anno causa comune con lui che con VOLETE DIVENIRE CITTADINO ? || Social Service House * 1142 So. llth STREET ►: vi riempirà la Prima o 1 Seconda Carta e vi darà tulte le $ £ spiegazioni necessarie. M * L'ufficio £ aperto ogni Mercoledì sera dalle 7,30 alle* Ji 9,30. Il servizio viene fatto assolutamente gratis. ►; Domandate per JAMES J. MAIORIELLO J JÌ Assistente Direttore della J Social Service House * ' gli scioperanti sarti suoi... "fratelli"; vuol dire che egli ci tiene di più ad imbottire il suo partafoglio anzicchè "sciogliere i lacci del proletariato" e "'rivendicare al lavoro i suoi diritti nei campi e nelle of.icine"; vuol dire che egli non se ne cura di quello che sta scritto nelle leggi general dell'Ordine e cioè: 'e»«ere (l'Ordine) «cuoia di mutua benevolenza edi previdenza umanitaria, imprimendo, nella mente dei suoi membri, princi pi! in armonia colle concezioni mo derne della solidarietà' sociale e stigmatizzando tutto ciò che sa di privilegio e favoritismo"; vuol dire che lui, Vitullo, se ne impipa al tamente di tutti i poveri "fratelli" suoi, i quali lottano per rivendicare un sacro diritto e per il trionfo della buona causa. In altri termini: vor rebbe dire che Vitullo pensa a trar profitto della sua opera di scabista non curando se con ciò porta alla ro vina centinaia di padri di famiglia. GIORGIO Ma possibile, dico io, che chi è alla testa di quella gran de associazione che è l'Ordine dei Fi gli d'ltalia, non senta il diritto ed il dovere di intervenire tutelando il debole contro il forte? I,'affamato contro ('affamatore ? di difendere il fratello onesto, dal "fratello" Kru miro ? LUIGI Già. Chi è alla testa del l'Ordine avrebbe il diritto ed il do vere di fare tutto ciò' che tu dici. Kd io ho la fiducia che dei provvedi menti seri saranno presi. Facciamo però qualche cosa anche noi. Perchè l'operaio italiano è così fatto: che *pera tutto dal re. dalla regina, dal Presidente, dal sindaco, dal deputato, da Dio o dal diavolo fuorché da se stesso. Cerchiamo di non divenire anche noi degli utopisti come le fu rono i precursori del movimento so ciale. Essi vedi, erano ingenui al punto da sperar tutto dai grandi po tenti della terra e nulla dai più di rettamente interessati: gli operai. Facciamo dunque qualcosa di più e di meglio. Andiamo in mezzo a que sta massa, non solo fra i Figli d'lta lia, ma fra i figli del mondo, a spiegare loro la parola solidarietà. Una volta che eglino avranno com preso il significato di questa parola le cose cambieranno: ne son certo. GIORGIO AI! right. Soltanto che per fare una seria di propaganda dovrei, io pel primo, comprendere tutto i| profondo significato di que sta parola. Vuoi dunque avere la cortesia di mettermela in moneta spicciola ? LUIGI E perchè no? Senti dun que. Un grande uomo che non è cer to un sovversivo, ebbe a scrivere queste parole che ogni operaio do vrebbe furile tevcrn "l'uomo * i oramai non può più vivere. Associan dosi fra loro, vivendo insieme, di stribuendosi fra loro il lavoro, gli uomini sono giunti ad un punto, ohe essi non possono fare a meno l'uno dell'altro. Si è costituito un gigante sco organismo, la società umana; ed in questo organismo complesso le molteplici vite che lo compongono hanno tutte l'obbligo, nell'interesse del tutto e del proprio, di disciplinarsi ed agire secondo certe regole natu rali, le quali nel loro insieme costi tuiscono appunto la solidarietà". GIORGIO Ora io ne so meno di prima. LUIGI Ma sai che sei duro di comprendonio? Comunque cercherò di spiegarmi meglio. I,a solidarietà vedi è l'ossigeno delle grandi agita zioni Solidarietà' e' sacrificio. Se gli operai di tutti i paesi non corressero in aiuto ai compagni in lotta, col loro obolo e con la loro propaganda per impedire la partenza di Krumiri, quante agitazioni si sarebbero per dute e si perderebbero. Quando un compagno è offeso nei supi diritti (come ad esempio un sarto che ve nisse licenziato dalla Kirshbaum per propaganda unionista) tutti gli al tri dovrebbero insorgere in sua di fesa. Quando un compagno è colpi to come organizzato, o come chair man di una fattoria organizzata, tut ti gli altri devono essere pronti a sorreggerlo e ad aiutarlo. Inoltre la solidarietà educa il lavoratore al ri spetto della propria dignità e all'os servanza delle tariffe approvate; al dovere di pagare puntualmente le quote stabilite e non mancare mai alle riunioni indette dalla vostra ti mone. Gli operai più affezionati e più combattivi sono quelli che meglio sentono il sentimento della solida rietà. Senza solidarietà l'Unione è u na cosa morta. Per tutte queste ragioni, voi sarti di Phialdelphia do vreste übbidire a questo dovere im postovi dalla solidarietà: aiutarvi re :iprocamente, stimarvi a vicenda e •eclamare con una sola voce ciò che /abbisogna. Così facendo dimostre •ete di aver compreso davvero il si gnificato della parola solidarietà', :he è nient'altro che il verbo della ìuova redenzione umana. GIORGIO Adesso ho capito, spiegatemi ora un'altra cosa. LUIGI Basta. Me ne scappo iubito. Ci rivedremo un giorno del a ventura settimana. GIORGIO. Ma senti, Luigi LUIGI Non posso. Good-by. C. ARTONI - 11 Office: Bell Phone 1351 Grand Residence: liell Phone 8685 J HiUnd Cav. Dottor Francesco Sunseri 800 Webster Avenue - Pittsburgh, Pa. Dirimpetto la Banca De Luca dA' CAPITANO MKDIOO DELL'ESERCITO ITALIANO CURA DELLE MALATTIE SECONDO I TROVATI DELLE SCIENZE MEDICHE E DELLA SIFILIDE COL 606 Orario: 8 - 10 A. M. dalle 12 - 2 P. M. dalle 6 - 8 P. M. | jj Farmacie Italiane 1 6. CALABRESE, Farmacista Proprietario trj (4 J : Droghe, preparati chimici, cinte erniarie, panciere, oggetti di gomma 15 saponi e profumeria. Specialità' italiane e americane '§ M ACCURATA ESECUZIONE DI RICETTE MEDICHE [ Cor. Webster Ave. and Washington Place - Cor. Webster Ave. and Tunnel st. Pittsburgh, Pa. ài HI!" ■; -r~; -< t-gjjJ 0 Bell Phone: 3952-J Grani j) DOTTORE <3. LA ROSA g DENTISTA g LAUREATO NELL'UNIVERSITÀ' 01 PTTISBURG CON DIPLOMA DELLO STATO DI PA. S jB Già' Istruttore nella Cllnica Dentistica dell'Università' di Pittsburgh ESTRAZIONE CUP* DEI DENTI BRIDGE WCRK OENTIERE ARTIFICIALI S 8 McGEAGH BUli DING Q 60-7 WEBSTER AVE. PITTSBURGH. PA. S W Vicino 6th Avenue 8 Vittoria Restaurant BERARDINO COLETTA. Prop. Cucina casalinga - Cibi sani - Prezzi miti - Spaghetti 'insuperabili alla Napoletana - 11 migliore ritrovo del la elasse operaia e dei Fratelli del l'Ordine dei Figli d'ltalia. 8 Washington Place Pittsburg, Pa. ifiiiiiii Importatori ed Esportatori di Generi di Grosseria f ; 933 South lOth Street i v : PHILADELPHIA, PA. ♦ j Ili SIGNOR JERRY BARBAR] il popolare sarto di questa Citta' ha trasfe rito il suo Negozio. dal No. 13 E. Main Street al No. 47 E. Mairi Street UNIONTOWN, RA. GII AM ICI ED I CLIENTI PRENDANO BUONA NOTA DI QUESTO NUOVO INDIRIZZO. 1 ''" ' 1 r i ■ , j ..... 1 VITTORIA | \oi potete togliervi la cattiva abitudine di sciupare il vostro denaro ! ! | depositandolo a risparmio. I.a vittoria sarà di quelli che, nella lotta quotidiana per la vita, sa- ! | ranno risoluti, industriosi ed avranno buone abitudini.. | I, abitudine di risparmiare stabilisce altre buone abitudini; per co- I i loro che intendono investire non vi è operazione migliore che il depo- | j , sito a risparmio. Ottiene la vittoria chi arriva primo. Non perdete tem- i po, perciò; siate i primi ad aprire il vostro conto. ; Noi siamo corrispondenti del Banco di Napoli d'ltalia. Si parla italiano. ' Cambridge Tru Angolo delle 5 strade in Market - Chester, Pa. Rell Phone, 2136 R. Keystone Phone, Main 9053 O. FIRST ITALIAN BANK Controllata dalla Legge dello Stato CAPITALE VERSATO LIRE 100.000.00 A\l<>\'l<> IU PAOLO, Direttore-Proprietario n 3 So. 3rd St. Camden, INI. J, lonica farmacia ! •ri CMESTER, F»A E ol? L 3rt LBAN " E ,; " 3rd and Franklin Street® MEDICINALI ITALIANI ED ESTERI RICCO ASSORTIMENTO DI i PROFUMERIA, OGGETTI PER TOILETTE, ecc. j MASSIMA S( ItL'POLOSITA' NELLA OOMPOSIZIONE PELLE RICETTE |P _ _. .. .... Bell Phone. Walnul 3122 » Italian Importin ì N. E. Cor. Bth & Christian Sts. FANCY GROCERIES BEST QUALI TV, LOWEST PRICE AUTO SERVICE I r ' Agenzia di Navigazione Dionisio Fioravanti i Spedizione di moneta in tutte le citta' d'ltalia Atti Notarili e Consigli Legali GENERI PI GROSSERIA 2052 W. Clearfleld St. Phila. Pa. Bell Phone, Grant 1148 Dr. T. G. RIBETTI Cura tutte le malattie Specialità' per i Bambini •t : 393 BEDFORD AVE. PITTSBURGH, PA.
Significant historical Pennsylvania newspapers