CRONACA DI FILADELFIA La nostra causa per diffamazione rimandata La causa per diffamazione in tentata dal nostro direttore con tro Nunzio Saggese è stata nuo vamente rimandata alle ore 2 P. M. di mercoledì 16 corrente me se. La ragione del rimando va ri cercata nel non avere, il solerte avvocato della difesa, presentato tutte le traduzioni che intende offrire in evidenza a discolpa del l'accusato. I lettori ricordino che il rap presentante della difesa, nella prima udienza, elevò un inciden te, in virtù del quale l'accusa fu costretta a compilare un nuovo affidavit d'accusa, includendovi tutti i dettagli. Ora, dopo circa 20 giorni dalla prima udienza, e dopo oltre un mese dall'arresto di Saggese contro il nostro diret tore, il dottorino di difesa, non ha ancora le traduzioni che do vevano essere pronte oltre un mese fa. E' molto facile criticare gli al tri ; ma è moltd difficile adempie re ai proprii doveri. E' un brutto vezzo quello di predicare bene e razzolare male! PER L'ASSICURAZIONE DEI SOLDATI I soldati che avevano assicura ta la loro vita con il governo de gli Stati Uniti, all'epoca della, chiamata alle armi sono stati consigliati da Wilson perchè re stino in possesso della polizza di assicurazione convertendola in quella forma più adatta ai loro desiderii. II presidente degli Stati Uniti così ha parlato a questo proposi to: "Se mi fosse possibile, vorrei parlare a ciascun soldato assicu rato che, combattendo in questa grande guerra, ha acquistato il diritto all'assicurazione governa tiva,- per sollecitarlo a continua re a mantenere la sua assicura zione per proteggere sè stesso e i proprii eredi. "Il governo degli Stati Uniti trasformerà la polizza per i sol dati in tutto o in parte, che pri ma era stata rilasciata per gli scopi di guerra, in quella forma permanente che meglio potrà soddisfare il desiderio degli assi curati i quali io prego di conti nuare a godere il privilegio della loro protezione. "I soldati hanno il diritto e sclusivo a questa assicurazione perchè hanno servito la loro pa tria nella terribile guerra testé terminata; ed io son sicuro che ngli anni futuri essi considere ranno la polizza d'assicurazione governativa come un ricordo che nella guerra con la Germania hanno vestita la uniforme della loro Nazione, loro Nazione." LA DOTTORESSA ANNA SHOW E' MORTA Alla sua residenza in Moylan il 1.0 del corrente mese di luglio è morta la dottoressa Anna Show, la più eminente donna de gli Stati Uniti, che negli ultimi 25 anni è stato lo spirito anima tore del movimento nazionale per la concessione del suffragio al sesso femminile. La dottoressa Show è morta all'età di settant'uno anni, af fetta da polmonite presa durante un giro di conferenze. Nonostante la sua avanzata e tà la dottoressa Show ha sempre preso parte a movimenti d'inte resse pubblico. Per il suo lavoro resi durante il periodo della guer ra le fu concessa una medaglia di servizio. Dopo ottenuta la vit toria al parlamento nazionale per la concessione del voto alla donna, la sua opera l'ha dedicata al movimento per la lega delle nazioni. Le sopravvivono due nipote, che l'assistettero fino all'ultimo momento di sua vita, le signorine Lola e Grace Green ed un fratel lo Thomas Show residente a Big Rapids, Mich. IL DENUNCIATORE DI MISS CAVELL ARRESTATO Dopo parecchi mesi di indagini è stata chiusa l'istruttoria contro Gastone Quien, il denunciatore di Miss Cavell. Egli è comparso di nanzi al Consiglio di guerra sot to l'accusa di spionaggio. Uomo d'affari molto bacato, condanna to parecchie volte per truffa, sta va scontando l'ultima pena nel carcere di San Quintino nell'ago sto del 1914 quando i tedeschi oc cuparono la città. Egli ne appro-1 fitto per liberarsi e si famiglia rizzò assai rapidamente coi poli ziotti tedeschi i quali lo battezza rono col nomignolo, bene appro priato per la sua statura di dop pio metro. Nel 1915 le autorità tedesche erano molto preoccupa te per il fatto che soldati alleati erano rimasti nascosti nei villag gi del Belgio e del nord della Francia e che una organizzazio ne clandestina li raggruppava, li forniva di viveri, denaro, abiti e documenti falsificati e li faceva passare in Olanda. Il Quien fece la prova per conto dell'autorità tedesca, spacciandosi per un ca pitano aviatore atterrato in una località deserta del Belgio e fug- gito dopo avere incendiato l'ap parecchio. Egli si mescolò agli al tri sbandati e fu ospite del castel lo del principe di Croury, uno dei capi della organizzazione segreta, venne alloggiato nell'infermeria di miss Cavell a Bruxelles e fu regolarmente fatto passare in 0- landa. Dall'Olanda anziché rien trare in Francia tornò a Bruxel les, spiò lungamente il funziona mento dell'organizzazione segre ta e quindi stese la denuncia. Così vennero arrestati : miss Ca vell che fu poi fucilata, la signo ra Bodart, la signora Dulliez con dannata a morte e graziata, l'in. Gassian e la principessa de Crouy che vennero tutti condannati a 12 anni di lavori .forzati. Segui rono più tardi, e sempre grazie alle denuncie del Quien, altri ar resti e altre condanne. Il Quien fece carriera: agente provocato re a Bruxelles, falso prigioniero di guerra, spione del campo di S. laeger, finto invalido e spia in Svizzera. Finì poi per cadere nel le mani della polizia francese. L'EX IMPERATORRE DI GER MANIA SARA' GIUDICATO William Hohenzollern, ex Kai ser di Germania, sarà accompa gnato in Inghilterra e imprigio nato nella "tower" di London, in attesa della sua causa. Non si crede che lo si possa condannare alla pena di morte; però, se sarà ritenuto colpevole, le nazioni alleate domanderanno che egli sia bandito per tutta la vita in una remota isola, seguen do così il precedente di Napoleo ne che fu esiliato a Sant' Elena. La Corte intemazionale avreb be dovuto giudicare solamente l'ex Imperatore; ma ora si ap prende che anche l'ex principe e reditario sarà messo sotto accu sa. UN FURTO ALL'EX WAISER Un'automobile del valore di 16 mila dollari, che si vuole sia di proprietà dell'ex Imperatore di Gei-mania, è stata rubata a Stra sbourg. Un uomo dal nome Lau vin è stato accusato di aver com messo il furto imperiale. DEBOLE E MALATICCIA. La signora Elvira Quinta di Ferrum, Va., di 85 anni, era così debole e malaticcia che a stenti poteva trascinarsi attorno. Ho preso quattro bottiglie di Lozogo del Dott. Pietro ed ora posso cammi nare sveltamente come una giovi netta. Questo semplice rimedio di erbe è il migliore tonico per i vecchi. Non è una medicina che si vende nelle farmacie. Per mag giori informazioni scrivere al Dott. Peter Fahmey & Sons Co., 2501 Washington Bldv. Chicago COMITATO dell'ltalia New York, 3 luglio 1919. Ill.mo Signor Direttore, Il Comitato Esecutivo della Fe derazione Società Irredentiste Italo-Americane, rammentando l'iniziativa già altre volte presa dal suo pregievole giornale, ha pensato che converrebbe che in ,occasione del prossimo ritorno ! del presidente degli Stati Uniti, i cittadini Americani d'origine ita liana, manifestassero pubblica mente il loro pensiero, per quan to ha attinenza colla questione di Fiume. Sembrando piuttosto difficile il poter conciliare il desiderio di es sere sinceri coi riguardi imposti dai nostri doveri di ospiti, si sa rebbe pensato di ricorrere alla forma rispettosa e pur chia- ORDINE FIGLI D'ITALIA IN AMERICA COMUNICAZIONI della Sramie Loggia di Penna. Un arresto fatto dalla Commissione dei F. UJ. Lunedì mattina fu arrestato il sig. Francesco Siracusa, che era stato assunto nella seconda metà li ottobre dello scorso anno 1918 piale impiegato della C. F. U. M., ; licenziato dall'ufficio il 28 giug. :orrente anno. Egli fu arrestato ìal District Detective Max Co len e condotto alla stazione di Polizia delle due strade e Chri stian, in seguito a mandato di iattura regolarmente spiccato sabato scorso dal magistrato Wil iam C. Harris. Sebbene l'affidavit, in virtù del piale è stato niasciato il manda to d'arresto, sia str.to firmato dal fratello Giovanni Torchio, segre tario della Commissione del F. U. M., pur tuttavia è la South tvark National Bank, nella quale sarebbero stati commessi i fatti :he si attribuiscono al Siracusa, sd agire. La frode perpetrata a danno 3el F. "U. M. sarebbe di $4400,00 ; però i fratelli dell'Ordine non si illarmino, perchè questa somma sarà rinfrancata dalla Banca, la piale ha onorato dei checks le :ui firme sono state ritenute fal se. I checks furono firmati . dagli ufficiali incaricati dalla Commis sione e dal Grande Venerabile perchè dovevano essere emessi, ma furono incassati con firme che non erano quelle di coloro che dovevano incassarli. Le operazioni della Southwark National Bank, secondo il suo presidente ha dichiarato, sono avvenute così: Oltre sei mesi or sono Francesco Siracusa apriva un conto a risparmio di $50,00 con la detta Banca. Per i depo siti a risparmio non vi è bisogno da parte della Banca di accettarsi della identità del depositante, ed il deposito del Siracusa fu fatto sotto il nome di C. Parnelli. Tra scorso qualche tempo, il Siracusa fece trasformare il deposito a ri sparmio in deposito a checks, mentre quando si fanno i depo siti a checks è necessaria, da par te della Banca che li accetta, la conoscenza del depositante, oppu re una dichiarazione di qualcuno da essa conosciuto, che lo racco mandi. In seguito è avvenuto che ta luni checks rilasciati dalla Com missione F. U. M. sono stati ri scossi con firme che si ritengono false, ed accreditati nel conto di Francesco Siracusa, sotto il no me di C. Parnelli. Intanto, sabato scorso, quan do il nostro Consulente legale ESECUTIVO Irredenta ra, esposta nell'acclusa lettera di retta al presidente Wilson. Questo "Comitato Esecutivo" fa perciò caldo appello alla S. V. Ill.ma perchè voglia pubblicare detta lettera, sotto forma di' "staccando" perchè i suoi lettori possano staccarla, firmarla, ei noltrarla a destinazione. Se ella vorrà aggiungere uno dei suoi commenti ed un efficace fervorino ai suoi lettori per ur gerli a firmare tale lettera, Le sa remo grati. Con anticipati ringraziamenti e cordiali saluti, Per la Federazione S. I. I. A. Il Segretario Generale MARIO SCHIESARI. LA LIBERA PAROLA avv. Alessandroni si presentò al la Southwark National Bank, nel conto del suddetto pseudo Par nelli era rimasto soltanto un re siduo di $200,00 in suo favore. Dal suddetto magistrato W. C. Harris il Siracusa è stato messo sotto $5000,00 di garenzia. E' con molto dispiacere che debbiamo registrare questo do lorosissimo incidente, e ci rin franca un po' soltanto il pensie ro che finanziariomente l'Ordine non subirà perdita alcuna. PER L'ORFANOTROFIO E RICOVERO. Registriamo le offerte perve nute la settimana scorsa: Dal fratello Gerardo Mazziot ti, segretario di finanza della log gia Gianfelice Gino N. 873 di Freeland : "Vi accludo un check per la somma di $285 che la nostra log gia ha raccolto fino a questo mo mento a beneficio dell'Orfanotro fio. A suo tempo vi sarà rimesso il rimanente, perchè non tutti i fratelli hanno finito di pagare la loro quota." Hanno mandato altre offerte: La loggia Vittorio Emanuele 921 di Erie sll6 la Enrico Du nant N. 865 di Wilmerding SIOO la Guglielmo Oberdan N. 495 di Philadelphia $95 la Ellwood N. 608 di Ellwood City $6L55 la Carlo De Fiori N. 779 di Edge Hill $lB. • ♦ » Uno schietto successo artisti co ha riportato il Concerto Ma scagni, alla Carnegie Music Hall di Pittsburgh. Moltissimi i Figli d'ltalia presenti, con a capo i Grandi Ufficiali Dr. A. E. Abba te e Antonio Certo. Vanno date le maggiori lodi all'organizzatore e direttore di esso, maestro C. P. Funaio, atti vo fratello della Loggia Terza I talia N. 174, il quale ha preso im pegno di devolvere a beneficio dell'Orfanotrofio una parte del ri cavato. CRONACA DELLE LOGGE. La loggia Santa Maria di Mon te Castello N. 765 di Itankin ten ne una seduta straordinaria per dare il benvenuto ai proprii soci, congedati con onore dall'esercito americano, Vincenzo Caricchio, Paolo De Simone, Francesco Aurilio, Giovanni D'Onofrio di Tommaso, Giovanni Di Bernardo di Carlo, Pasquale Petricca, Francesco Tommariello e Fran cesco Lagnese. Alla seduta furono invitati ed intervennero l'assistente Grande Venerabile Dr. A. E. Abbate ed il Grande Deputato della loggia Costantino Villani. Vennero pronunziati discorsi d'occasione dall'Assistente Gran de Venerabile Dr. Abbate, dal ve nerabile della loggia, R. Rocco sempre attivo nell'interesse del l'Ordine, del Grande Deputato C, Villani e per i soldati, dal fratel lo P. De Simeone. In ultimo vennero serviti ab bondanti rinfreschi, ed il piani sta Luigi Ruggeri, della Conte di Torino di Braddock accompagnò al piano il tenore Michele Bruno, L'assistente Gr. Venerabile Dr. Abbate non mancò di perorare brillantemente la causa dell'Or fanotrofio Stillale, e seduta stan te furono consegnati più di S2SC di biglietti. SOLDATI IN ARRIVO Altri 5 vapori carichi di solda ti di ritorno dalla Francia hanne approdato nelle acque americane Solamente il Leviathan aveva un carico di 3000 soldati e gli altri vapori ne hanno portati a casa 9613, fra ufficiali e privati. Non appena saranno tornat alle loro residenze lo Stato dei Delaware si prepara a fare degl splendidi ricevimenti, nella città di VVilmington, a tutti i soldat che hanno combattuto nei front europei. UN SOLDATO ACCUSATO DI FURTO Clifford Morgan, il quale ha dato il suo indirizzo di Marshall, Illinois, è stato trattenuto sotto mille dollari di "bill" e rimanda to nella Corte di Camden, N. J. per avere rubato un'automobile. Il Morgan, al momento dell'ar resto vestiva ancora l'uniforme militare degli Stati Uniti. MOMMO DNA ONESTÀ PUBBLICAZIONE Il primo anno di vita di questo fior» nato è spirato il 20 dello «torto meta di Aprile, ed in questo giorno anche la data di abbonamento, alla maggior parto dei lettori, i scaduta. Abbiamo ragiona di crederà cha questo modesto giornale di lotta ab bia soddisfatto, aia per il modo coma è stato compilato che per la puntuali tà nelle sue pubblicazioni a nella di stribuzione agli intereasati. Questo loro compiacimento però, che i nostri amici e simpatizzanti ci han no espresso in tante maniere, debbono dimostrarcelo in un modo pi& tangi bile: PAGANDO, COLOBO PER I QUALI IL TERMINE DEL PRIMO ANNO E* GIÀ' SPIRATO, L'AM MONTARE DI ABBONAMENTO I ANTICIPATO, COME FECERO IN PRINCIPIO. Il materiale e la mano d'opera, nel tempi che corronov costano moltissi mo» • tutto si dete pagare in conta» ti. Perciò facciamo calda raccomanda zione agli amici, Be hanno a cuore il nostro giornale, a fatti e noa a parole, e se desiderano che esso TI - ri ed alzi la sua Toce, sempre torta a robusta, perchè paghino, aenta far- i ■ciò il costo di abbonamen to, e ci riaparmieranno coai la spesa e l'odioso compito di affidare la cau zione a degli agenti. I nostri Agenti E Signor Francesco Cacdutti, di Lansdale, Pa,, ha l'incarico di SPAZIORISERVATO R. N. RAMPA minori 1 19 pn 514 WYLIE AVENUE pittsburgh ' pa DHlluH IIIUIXLLLI U UU. 120 N. 6MAVENUE STEUBENVILLE, 0, ATTIVO OLTRE LIRE! 1.000,000,00 Vaglia Ordinarli, pagabili nel più' breve termine-Telegrafici, pagabili in tre giorni - Il più' alto cambio della giornata. I Corrispondenti: Credito Italiano e Banca Commerciale Italiana, (Italia) BIGLIETTI D'IMBARCO CON TUTTE LE COMPAGNIE DI NAVIGAZIONE Infilili Jì Importatori ed Esportatori di ♦ : Generi di Grosseria § :• g »■ 933 South 1 Oth Street >; PHILADELPHiA, PA. I s >. >. > munì D. C. j| j EDWARD MINER Reetifier and Wholesale Dealer In Foreign and Domestic Liquors 320 SOUTH SECOND STREET PHILADELPHIA RICERCA D'IMPIEGATO Da importante casa commerciale, :ercasi viaggiatore per generi di gros seria, importati e domestici. Si deside ra un uomo capace e vecchio nel viag giare, e senza questi requisiti è inu tile presentarsi. Ottima paga, a secon- Ja il merito. Rivolgersi direttamente al signor Joseph Cuda, 708-710 Wylie Ave., Pittsburgh, Pa. Bell, Dlckinson 49-57 Keysiooe, Hom 68-3 T REGINA D'imi» PHMHUGY eoo Ufficio Medico-ntiirurgico Dr. <3. POLISÌ^NA N. W. Cor. lotti «Federai Sts. Ffclia. fa. {Agenzia di Navigazione 1 Dionisio Fioravanti Spedizione di moneta in tutte le citta' d'ltalia Atti Notarili e Consigli Legali GENERI DI GROSSERIA W. Clearfield St. Phila. Pa. rappresentare il nostro giornale in quella cittadina e contrade li mitrofe. Egli è autorizzato a sollecitar* avvisi ed abbonamenti ed a ri scuoterne l'importo. Data la popolarità che il signor Cacciutti gode in quella colonia italiana, ogni nostra raccoman dazione riesce superflua. «grEEg v. rr.r. c il Bell, Spruce 19-31 Keysione, Race 66-48 0 j j : Caruso Italiaii Cafe' il ! ii ovvero ; The Artistic Garden | L. A. MACAZZU' Prop. \\ TABLE D'HOTE AND A' LA CARTE i SALA PER BANCHETTI I l Camere private per famiglie :: 17 So. 16th St., Philo., P&. j noi viiniooiiviie e li ili Qiiclie Per i vostri affari Bancarii rivolgetevi alla Commercial Trust Company 609 Penn St. Reariing, Pa. i Domenico Fante & Sons I NEGOZIANTI DI MOBILIA >; Altri oggetti di fornitura :i »! In pagamento si accetta- £ K ►i Grande assortimento di carroz- no anche Liberty Bonds I; zelle da $5.00 a $50.00 >! >••<•<••••■<<•>>><•••< » ♦ !♦! >! >1 >! >! >' >' >' >• ♦ '♦* .♦ !♦' >' >; >* >i >! >: >* >* > J: Bell Rhome, Walnut 8251 >; Restaurant Posillipo »: FRANK DISPIGNO. PROF. t THE MOST MODERN ITALIAN RESTAURANT IN THE CITY 3 * 760 So. 9th Street Philadelphia, Pa. $ THOMAS DESCANO REAL ESTATE BROKER ASSICURAZIONI CONTRO INCENDII - IPOTECHE Si collcttano pigioni e si comprono e si vendono case per conto di terzi 1516 Dickinson Street Philadelphia, Pa. I South Phila. State Bank I 3 Depositaria del Governo degli Stati Uniti, | dello Stato di Pennsylvania e della $ Citta' di Philadelphia £ >; 923 South llth Street Philadelphia, Pa. !♦! >; —» >; FIDIANTINO CIBOTTI, Presidente ■J G. CIROTTI, 1.0 V.-Presidente F. BISCIOTTI, 2.0 V.-Presidente >; J S. GIARDINELLI, Cassiere $ >: !♦! r—r? — ■_ -- Bell l'hone: Walnut 413 Banca Pasquale Teti Autorizzata e controllata dal Dipartimento Bancario dello Stato di Penna. SPEDIZIONE 01 DENARO IN ITALIA Al MIGLIOR CAMBIO DELLA GIORNATA eoo So. 10th St. Phila-i l - - - J r--;—-n i i ih'ì!| ■ ■ ■■■ usn XXXXK ii>ll iiii i-» ntH. Ini TXXXI '.'.ti TLeoncavallo Restaurant Where Frank Basta'* Chefcraft is Always Supreme j; Table d'Hote and m ' la Carte 256 So. I2th Street x Philadelphia, Pa. | '4h 1 i 11 1:1:1 '-'iTranìTt rrrnrxt : n: • : :nnnnt~ ::: ■ : I pagamenti fatti a Sui ssr.9 come se fossero fatti a noi diret tamente. Sartoria Sebastiani 1315 Federai St. PHILADELPHIA. PA. 1 Bell Phone, Dlcklntou 2904 PASQUALE DEL VECCHIO NOTARY PUBLIC RCAL ESTATE AND INSURANCE Licenze di matrimonio e di automobili ISOS So. Broad St. PHILADELPHIA, PA. FERRO-CHINA TITO MANLIO s S v GENNARO TITO MANUO'S j RH ARIVI AC V | N. E. Cor. Bth & Carpenter Sts., Ptilla., ?a. : BOTTIGLIA GRANCt . S 1,25 " PICCOLA . » 0.75 To President Woodrow Wilson The White House Washington, D. C. We, the undersigned, American Citizens of Italian descent, interpreting the feelings (Df over four million Ita lians in the United States of America and of all the Ameri cans siding with the right and with their faithful Allies, welcome you, our President Woodrow Wilson. We applaud your proclamation of the fourteen points, dictated by your heart and experience, just as explained by you before your leaving. Now, therefore, we surely expect that you, yourself, President Wilson, faithful to your sentiments and to your promise to the American people and to the world, will in struct your representatives in Paris, to allow the free City of Fiume the right of self-determination proclaimed by you, as your own will and the American will, at the Confe- | rence and already accepted and promised to you and to the world by all of your faithful Allies, as well as by all of the enemy powera. We feel sure that you, yourself, President Wilson, on reaching American soil, far from any egoistic pressure dictated by economical influences, will see the wrong that would be done to the American unparalleled and world wide reputation, and your own leading figure in the History of the world, if you yourself should allow anyone to use your name and the white name of the White House, in destroying that justice for which you and your fellow citizens have entered the war, accepting and imposing the sublime sacri fice of hundreds of thousands of youthful American lives. Name Address
Significant historical Pennsylvania newspapers