An em „>mtintschen llinitmt." > ft P,s -ß'l'' Pichl ft" fi' ß ieitzschas'i'ch Zeitts-st- Halle "8 t". "b Herst ft" Ist, dß > >"' 8""' wiffn tzchie, sei- Sl"g""ff"' w an', '"- ' Zei, sgle "> >" 8""' p""ltz> ,>. eich ft beste >' wieitzschis'- ch, Zett" "> Sä ft. da e glan e. etwa , Na s' Gn a,an ieene,könne , gli,'tg gab ee nn in Slückchen sein" ebenabelchreidnng. wie eesnchien ihn m die T.Iniß. seinen Brfts veeöff""'"' wie gUnbten, er tönn iür Farm ,?h. Z"''ft ft". Se aniw-rie. ,e i Sie können sede gewüoichie Ge brauch davon machen i wenn e Inen I.ngea In seine Berus "muttzigt, hat er lei Gnies geiha." So iaffen wir ihn sein igen Geschichte izähl „Al ick 'in Jung ' >' Iah" ae. brache die Schwei' in unseren Garie ei, während der Boden sencht war nd st wiihtte >' Scke leraettp ans. aß der so so Ihonige Boden wie I Backstein wurde. Im näwsten g,üh ling. al mein Vater de Garlea um graben wollte, sanb er diese Ecke so hart zusammengebacken, daß er len ersuch ausgab und mir sagte, ich könne mit de Eck, machen, was Ich 011,. Ich hatte mich stets nach einem Stückchen eigene Land gesehnt und nahm e deshalb mit Berguügen an. Ich machte mi mit einer Parten Hacke kzum Umgraben war et zu sest) an die Arbeit und machte das Land solocker al möglich! dann brachte ich etwas Dänger uud Asche daraus und brpfiauzle 'S mit Kartoffeln. Das g-id war nur ein ililnea. etwa ll brt 12 Fuß; aber ich zog anderthalb Bn!b>l Kartof feln daraus, die ich für 50 Eenl per Bn stzel verianste und somit 75 Eenl rlö st. Diese Summe, nedst süns Cent, die ich aus andere weise verdient halt, gab ich einem Nachbar, er einen Club für den „Amerikanischen Agriculturist" sammelte. Damals betrug da banne mrnt Ll> Ernt In SlubS. Ich hatte ei ne große Begierde, mir iandirtelhschasl liche Kenniniffe zu erwerben und habe ste setzt no. Ich hall' die Journal seit sener Zett und habe vorige Neujahr zum ellsten male abonnlrt. In den er sten drei Jahren erblelt Ich da Geld süi die Zellung on dem oben erwähnten Stückchen Land, welcheo lck. Ia Folge der Lehren de „Agricullnrlfi," s,hr sruch!- har gemacht halt,. Später bewirth schastete Ich mrlne Vater Farm aus Anlhetl und that die, bis ich in meinem 24. Jahre heiratb,! und später die Farm kaufte. Ich glaube, die Zeitung ist mit jedem Jahre bissre geworden; ich habe so jung mit dem Lese derselben begon er und die so lange Zelt fortgesetzt, daß Ich da Blatt nd seine Retakteure kleb gewonnen. Ich führ, dl, Lehren desselben aus, soweit meine Mittel es mlr gestatten. Sie setzten uns tu den Stand,lm vorigen Sommer vlerztgSent per Psund sür Butter zu kommen, wäh- Junt und Juli nur sünszihn EentS per Pfund betrug: a'-rr ,4 war auch vor jügltche Butler." Da der übrige Theil Pläne zur Ver sen und Muth saffen. Er begann mit ftchs Peck Kartoffeln und den s,stu Eni schloß, nicht nur ein Farmer, sondern te Farmer machen und indem er ftlnen verstand, wie seine Hände arbeiten ließ, ist er jetzt Im Stande, über Anschaffen veredelten Bieho und andere Verbeffer ungen zu spreche, wir danken ihm im Namen er Jungen sür diese Lehre. vcrßrffertrr weizonbau. Von Rolla in Missouri schreibt tu ersah,aer Landwirt! Bei meiner letz en Wetzensaat schloß ich jede drille Röh e der Sämaschine, so daß jede der besä ten Reihen aus der einen oder d,r ans Seite einen freien Raum van 18 Zoll behielt. Im nächfien Frühllng zog Ich mittelst eine schmalen Schanfetpflugeo (bull eine Furche durch die lee rrn Slrrlsen und sehr bald zrigte stch tn der Farbe uud ln drm Wüchse dS so be handelt Weizrnftlde ein auffallrudrr Unlerschtrd lm vergleiche mit den andern Fslder! die Halme waren zur Erntezeit um 6 Zoll höher und drr Erlrag vom crr größer, als ich thu jemals früher halte. Die Mühe des Durchpflügen wird vergütet durch dt Eesparntß eine Deltlel der Gaalsrucht. Das Land war tm Ganzen rrgeloch bearbeite, auch während des Winter mit 4 Ladnn gen verrotteten Stalldüngers aus den Acre überstreut worden. Sin Leser dies, Blatt, fragt, wel- tieften lebenden Bäum seien, nm ste statt Pfosten zur Stütze I er durch Draht zusammengrhalttnen Palisaden - Umzäunung zu benutzen. Zweckmäßig sind solche Umzäunungen nnr, wrnn die Bäume nach einer Seit hin stch frei bewurzeln können (an Straßen, Wald und Weideland), da man aus ter Jnseil die wurz-ln nicht tmirirr schonen kann und dais. Am be sten scheinen stch zu eignen, Di, Sedee, die Osag Oeauge, dann auf geeignetem Akozi, (I.oornck), weil die abgerissenen wurzeln ungebührlich anSleeiben und weiter wuchern. Der Kaoblauchsgeschmack der Milch (dt dl Fütterung der Kühr mit grünem Roggen . A. hrebringe mag) ist ganz lelch j entfernt. ldem maa In Stück rel gewascheae Holzkohle eine Zell laog l de Milchtopft liege läßt. Schluckt doch die Kohl teglerlg Alle l, a gerade de ,schliche Ge schmack d Geruch ,wider st. Dcr Ljttnitirisl. Ach I Getes. in geßner D,lsde, echa, ich, e. isch i ,ft ,.. 5.,. wolle, schrieb lich Fskge, nch ee lle Heimaitz > Ptzilatzelptzta, Nar Ameeika, I!t 12, >B7l. VietlielawetzSchwest.el E stnb a nahezu stk Jatzee sin ei in iee In weiika Mei letze Schwester, du liesst ga nt wie gni ich tziee lelke itz'. Ei tu jttzl seil vier latzeen gemäreiel nd tat In nette weis. Alllogeltze habe >r jttzl r,I Schild, klep i un mei weis g fund, bann kelegen wie sntzn auch da Vieri,. E war unser Jnlenscheu, io an de Schildern eine Name zu ge ben, bul bi dabin waren st all B.ps und du muß in sor srll rkaksuhse. Da süngste habe wir ..Ulystr" gr toust äsler unser Piäst: für den ich zwei mal gewoht hab—so arg du ich den Man ieike. Met Weis, ich und die Schilder sind alle gesund. Ei oik alleweil auf Gehler mit hohe H>rl und mri Wels thut da Slitscheu. Mei Batz sagt, mir furnischeu ta beste Work im Schap und I belief a. Mir woh neu in der Zilbeet Sielet und stnb lloho zum Schcp und Markt; unsere Reut ist len Dahler der Month für drei Ruhm im zwelirn Slor. Soffen Fred hat uu letzte Week ei wtsstt gepaid und war sohr Tage bei uu; da war molsch Ekeptii für uns, wölken konnten wir nicht und wenn man nicht werkt, geht man hirr in'avierhaus. Ei schlag' aber sun wiebrr heran, parttkulrr aus de hoher Hiel, die ertru gut gepaid. Unser Monep hier i alle au Päprr gemacht, ovo a Dahler a grüner Buckel Hot. Gold und Silber t arg släis—Geuerai Buller soll e most alle usgesust haben durlng der Krieg. Ei bin och immer von der Nohschen, euch mal I Schermano zu wisttru, but mri eis ist dagegen; ste sagt, is ei geh, dann gehl ste huu, hieran flehst du, leb' Schw'ster, daß ich ziemlich fest geleit bin. aber never meint, ei geb es doch noch nit aus. Meine Jnlenscheu war, mrhr zu rI -len abrr der klein IllvffeS ballert, daß mau' ln der Shestnut Siiiel hör kinn un mei weis ist nach dem Stohr, des halb muß ei kloseii. Ritt sun wieder und laß mich wissen, ob tu noch eine Naschen hast nach Ane rika zu kommen. Der Fred iahkt viel von die u sagt er bäht uiärrlen, wenn er Ine lrieqen könn. Eonsldter mal und macht jeden Tag ein Paar seine Boot. So molsch für heule, wenn Ich wieder reit schreib ich mehr. Dein Bruder sorever, S. G. (Eingesandt) Mister Drucke, I Ich wrhß daß ich just en dummer Kerl bin, awer ich bin nel so dumm, daß ich net sehn kann, daß e noch viel Mensche gebl, die noch viel dummer sin wie ich seibert. So üderhapl gruumme mehne die Leui. wer viel Meld hält un reich wär, ter wär all recht. Selle Mehullig io iko werth. 0 nemml e rechter dummer Ding, der so uiehnt. Ich kenn Leu, die he ,n Reich thum vuu hundert tausend Dahler un ihr Lebtag kaappo ebn ehilicher Dahler viidirnt. u waun ste mal sterbe, kau die Weit sage: Sterbe i mein Ge winn. sor durch ibr Io!> werd die Welt , NusenS Io. u es gebt Platz so, en bessirer Aiiikel, oder vielleicht ah sor noch en schlechterer. Leut all ehrlich st u sehn Räskel mehr die Welt eeschimpt. E geht s,lisch ziemlich langsam, u Ich erwart net feste Zeit zu erlebe-awer p-rhaps fle kumwi, un ich will ein Beste prowire sor feste Zeit herbeijudringe. Mein Erwe sor die Welt recht ehrlich zu mache Hot so weit ich wehß noch net so viel augericht, als ich gleiche deht, doch war fle net ganz sor all, sor ich wehß, daß fle wenigsten b Mensch vua em schlechte uf en gut weg gebrochi Hot, nämlich mich selweri. Mer brauch net weit zu träwelea ta dem Land bi mer Sachen antrefft über die mer lachen muß; dann wieder an ner über die mer toßen könnt.—Ja so> gar wann mer dahrem blelbt in seiner eigene Sitinih lan mer all fest ersah en. Es weid ehm or die Augen oder an die Ohren gebrochi. Ich weh net von willir Sort Stoff mee am mebrsten antrefft. E i oft so turchnanner ge willt, daß wer aste Drei uf ehmol thun soll! wann wer könnt. In der Mlnut gthi us hner Seit von meim Maul en Lacherei un us der anuer Seit en Heu leiet, un mein Magen will kosten, u mein Gast will ah Eppes zu Ibiin dawen, un sell mebni: vruslchlage. Na bin ich zum llorikluschen koinme, mer dnt brff-r kenn un guckt just sober un still drus nel, un ioßt die Sachen bamblen un wart bis s annerster werd. Un an nrrster wrido ennihau un de ziemlich stark, sell kann mer srst überall sehn. Noch net lang zurück hen gewisse Buwe un Mäd g'mehnt sie wären arg sung iin aparlig schön na lahsen sie schon to inm u sin so manderig a en schlawerl ger Gaul, un prowlren alle Tag dir Fat len un die Runzle au drn Befichler zu krastrn, swer st, wollen t hi weichen un werren al tiefer un stecken wl, wachs. No lah, ihr allen Kerl un ihr alie Krusten, ihr macht besser euer Meie us zum alten Eise zu wandern Die Welt bleibt nit wie sie l; e werd Alle annerster. verloß dich drus. Umsonst gewasch.—Jubelnd low wen die Jungen de Dorfe schon vor 8 Uhr, wieder au der Schule zurück. ~I leine Schaute, de Kanter i erreiset, i keine Schaute!" ruft fle lelstiinmlg einem stch langsam und fröstelnd zur Schule blnlrolteaden Burschen entgegen. Unwirsch dreh dieser stch um : „Da höw ick ick mal Sddrr süss wuschen!" (Da ha ich lch rinmal wieder umsonst Labt Euch regißrire! Dir Wabl rückt bcraiii Afftz K-ch ,Alß ?fi, k wer et >r nächste "' dl stimme will, muß stchzlfiTllff, v o r dcrWahl rcglstrlrt sti„! Da all, t,setz. volaugl, a bi Silaimgebe mintest, zh To' ge oe ffvadt effistlet we den müff-u, m stimit'suhlg t ftltt, iß tnech die , S-nßlluiio tgeschaff, >, all, Slimmgebee müffen t'> sechzig Tag vor ' v b> stch r-g i steter lafftck. Dteßeg'stit uugs Büch wer, I-tzt von de Em misfloner a bi eteeffenden Beamten abgesandt, unt > - r" nS ste Wahl am 1 te n Skvv - nber stattfindet, wir sedee Wähler wohl l, Stpiembee >g-iiag- ist. Ein Jeder s'be >u afi ,>i Name aus ie R-gisteitUgl Ü in' >8 b e zu spät ist ! Der !! iAe Au st ist der letzte Tag, an welchen Stimm geber registei > werren können. Ver- Rchtunss! Ta?;, lsler! dir bezahlt w> ror. um dem Jibb ei nes Taxschti, zu n Stimm, zu be rechtigen. Wenn setock )-mand ? rin nerhalb zwei I hie,, vo, .e Wuh! !t -zahll hat, so hindert dirß ihn nicht, dlrse Jahr zu stimmen. Hamburg-Amerikanische Piletfahrt Actie- Gesellschaft. lw,P,.,,m>„tl,let Hamburg Plpmouth, Eherbourg, Havre und ..Vorussia" ,Sarnia" „lltmbeia" „Silesta" ..ilranconi.'" (nes) „Suevia" (reo) „Holsatia" ..Westvdstta". Vit Dampstr dieser Linie befördern dir Vereinigte Staaten-Post Donnerstags Neiv-?)vrk nach CherkoiirZ uud Hamhurq: Zwilch '' ' Von Hamburg und Havre nach New-Aork: I il-läie I Oboer Salon . IZ r. uaiuie. j Sal„ . .72 üc'ach Plvmollth und Vvildou. -swischendrit - - - . ffiZlt.,! Clirrrniv. s ' ' ' ' 'ß K. B. Richard ä-BoaS, l2 Mae Alle,'' P. St. Raniiinftcr, C. U. tiillllUll tL Wir blich.isiigm nno l,it dem Zabre tBl7 mll dem Verlaus o Wechseln aus Europa und Gtnkral-Passage-Agkntur der Ham burger Dampfschiffe Aesellschast z I > - >l' s ta'S. >k. B. Richard Boa, F. 'ZV. LieSmann, Na. 112 Mailar, PI. <?. Ranninger, No. 111 Nord Prlnce Straße, Lancaster Pa. N-W-Aoes.!-,. 2. 157>.> Mai I, IS7Z. Colporteurc^ Mnrrav Hill Pbtifhta st o.< 122 EafiTwenl Eladtv Sliee, New !>!°rl. Junt -t. 1871-3,. An das lesende Publikum. durch Paul Müller, Pairtsburg, Fun! 1, 1871—Zt. Mellrich Lalirr's Ate, Porler Ii Lagerbier- Brauercicn, Readi g, P a. Office: Ecke der Drittcn und Shcstnut Sir Readinsl. P- . Mai IS. 187?—tf. ' Ankündigung. Nm da ..Dentsek, . anierikaniselie ouversatiori . Lexicon" aus der ode der Zeit ,u Halle, sollen on ffeit ,n Zelt Suplemente herausgegeben w. deren erste im Jahre 1875, erscheint. E. S t e l g e r. New-stloe. Juli 9. ,871. * HandbillS, erde i dieser Druckerei schön und dilttg ge ruckt. " e. Z, Rakstee' <lilienia in, Ailtee rein Omi!ck, inheimristt eNuloii st-nwcht, deren med einiicke >->!> h< Anwendung n Sptet in epteakiet wode Fast toglich hstel mn irage! WnS ist du U-'ache de unooglock ttchen llriolgr bis Vinega Bitker Geiniidh wiidoverlchastt. Nll, nie zuvor, lang i, Weit isteine Medffm^z kranlht, die d,r Menickheit tirbtbeil ist, beliht. vo istebeniowolji iin milde Pursir. Mittel wie einL tärliftin'miilel.iiidem eeßliil auhSiiiiiiig der viitzUndung der Leber und D^^eilstr^^ vankstirre Tankende p>o!..i Vmiegar siühlhat. ?Scr bUies ZäiUrro gemii,', Too^dnung luiisösähig sind. zBasslge, rcmlllirende und ZSech ii e r i t'i Verbalinngdorgaiie wieder herstellt. I-ii, den eine langstylige Anzeiget Kstraphekii, oder Driiiengeickwulsi, meiste "iujchwcNmigcu. Gcickwllre Rothlaui, ae jchwolloicrHal, Ärops, sirophulöie Entziui. düngen, viilziindmigeii, Mercuriallci Augen ii. s. w. ii'. i. w. In diesen wie in Wsltci'o Binegar Bitter leine giostc Heilträsle in den harttiiickigste und gezeigt. u i>r ryeumallkiste Enlzundungeii und gegen zu ichllbcn, nehme inaii legciiilich eine Tosio Walter's Vine garßitterS. > wie: Ausschläge, Flec hten, Saizflnst, Finne, Flecke, Bläschen, öieiiic Medicin, keinerlei iniliel lwird de ötörpcr so von Würmern befreien wie diese Bitter. Kür weivlicke selben bei jungen und alten, verheiralhclen oder unverheiratheleii, in der Blüthe der Weiblichkeit befindlich langten Damen, zeigt diese stärkend Bitter einen so eniichiedenen Einfluß, daß die Bes serung bald bemerkbar wird. Adelnlge E,rverdarleneZtkk, wenn Ihr findet, da st die Unreinheiten Haut es träge in'dcii Adern fliest!; reinigt, wenn c verdorben ist, Euer Gesühl wird Euch sagen wann. Hallet Euer Blut rein und die Gesundheit EureSTyflem wird die Folge sein. poib t ,ool0,öo.^^0lu^.,o,.^ Thomas Eoa t. Ches der Firma I. S 5 P. CoatS, iSieue Wirnrr lagbllt, Wiiv.) M.ii Z . I7t-e. - r. eöchrotfltaren, Nevolver, nebst Zubehör. Erdet Post-Stamp sur istustrirte v 't-Preio-Liste an die tütk Vl' vx >VokliB. ?illBltu>Ali, l'a. Mal 2i. 871-3Mt. L Zß Zs Z-- s K. - s .. -"5- H S sZ Soimner, ttlt A U M Rllf DtfjfNls,cn, wklchf ttft,!, wibisl bah, tvtrHf fff pt ihn , ,>ikcscfkc fmdkn, N'cmi stc vorfift ktttftc 'Nia.itc mip M tik,rs,i<h,tt. ,hc ft, .itipfickii',' s.iiifi >. da vir tiilsinlossrn itth, ittftrtt ttiiffrhrllrcti Vorrah,v.,hrrnh H,„ hark,,, .ftlr,l l.rcm.,? LA zu vrrrinfitrli. .'lftck!>h,', tlciii st,itrirk Veit,immer arpeis, celliicher LZA von ftdrr Vmic ~nv Aarbc. -?ßroftd,cf,ii LA iMatttiiivrrt trr allkrl'kstcli ?!,iait.,, h, sonhcrö für ?fslckz<mmi r, werk all, zu z'. -4mch den spokthillifist,, Pf,,,,,, pz-rkaiifk. IHM Sin immenskr Vorrat!' ?,r l',1„i Voco, Matt,, sehr hillfi, sip auf Hand. VrüffelCarpctS, besonders billig, Varrisburg, Pen a. Znli ck. la7<-1s ORinger K Kestner, g,.tr gelrgc.ch,,i. Rrading, Pa.. 11in,,, .g, e staiitgit, ,!n,„i4„i. Wtiiblchai, I, vv ! 7""'">si<b,n n sta,>b,ii,ch,n o""'- '....P.nn Grokliäußler ln k>"'oEtl'nalmb.t,nrbi-.'bi, Ist >,l ttr saidiibaon zu ,,ti,ni,n . ?.i", t'"> ">,l,g'Ntt,n NM „I 11l I I II> I II mi et V PPGG PG "o, >i,l> Vlato „sib,. ReckarWein, laiiff ö isalek. Französischcn Weinen, "" Harriabiirg, Pa. -Kttiisj, Uck stomte u-d Rili,ne statin Itito i ist, A,di„. 7. Ist7.-,m -i.tbnnst. !l>,r,gliche Speis,. —UN Geiinuke, sedt,Ailorrlhig. is-Illirsst!' Isstlsfll 11. Cll, Haolodneg N.ä,z i. 1873-lf. deutscht Igeutur fi, bi, g,smmt, „Isch -moit-nisch, Post,, llb sz'vrh Str., " Newlmk?'" ~.v > , . . .... , u r. -7 llroä!iIil 01-itl stch, f,in,i B,<nnd,i i,I 11l A, ,s z ' " sn, im ad,a 'pattitnm d>, >,i alle deiltscheil Zeitungen in den ...sstich. W,l n Vereinigten Staate, Liquäre st>>s"> ei ih ,u ha,n. sowie I Lazaru Bernhard, Deutschland und allen Ländernüueopa' 7.'°. l stiitcrlck T„ ?'->tim„. Ni tw-Loil, ZI, N>mbo, 1177. Mai i'ai. li. Acut Waare ! Acc Waare!! Nühjahrs Drll Goods! Inmcs Belitz, Stro. 7 Market Bquare, Harris l> u i g, P a., bat svcl'en einen uilgel'enreu von Fruhjahrs-Dry Goods, erkalten, besteimit' zuin Tbeil in Drch-Gnods von jeder Gattung, Leintvaud, Coliroes, Muslinen, Glnghnnls, Tisch-Tücher, Hand-Tücher, Napkius, Bett-Tü cher, Shawls, Sonnenschirme, Regenschirme, Schwarze Aljmeas. u. s. w., u. s. w. Dankbar für da bisherige Zutrauen, und mit dem festen Boefap gute nud hillig, Waaren zu vtriausen, bitten wir um die fernere Vtanst de Publikum. Ja iksrm Stire uird deutsch ftrsstrochen, uud Alle gleich brhindef, Arme wie Reiche. Man vcrgcffe nicht den Pia. James Beutz, Nro. ? Markct Sguarc, IlSarristburg. Mär, l1, '.27,-I?.'. Ecke der Zweiten und Ghestnnt Str., Hllrriöbulff. Pn. empfiehlt sein reichhaltiges Lager aller Sorten Strickgarne, deutsche sowokl als hiesige; ferner Stickereien, Stickerei Material, sowie gestrickte Artikel. Auch erden Piiktag und Siimping aus prowpste besorgt. Ai deite iverden prompt, nud dillig ausge fuhrt. April :w, l^7-l.—iJ. Dr. geo. lUm. ZWM. Deutscher Arzt Augenarzt, bietet hiermit dem ehrte Dibliliw seile he. Vs-e in R. 20 Zweite Sleiße. drei Idiee teehalb der Ildeee Sle-be. Osfiee - Sinn de! 7 dt Uhr voewitla, I t> t„d 7 ti Ilde Nachwitta. H-oidr, No. I, I7I-If. Kohlen, Kohlen! Gehet zu Raver <k Bigler's Osfiee: N. it. irb Dritte Steiße, odr Biglee' SSgemüble, Parti Straß, StzNibbstl-g. wo ihr aste Sorte ttihle sowie auch st eu erHo11l de, istigstei Preise d„ ton. werde dt eschästen Spiachei essthet.—ttir Uu-iu cII. l l HaestS,, Ost. 9. !573-tf, PHUipp Aldingens Nestau ratio, o. 2V7 sthestuut Steasle, lnade ttöi's Bierbrauerei,! Die besten Spelse und Mal, alelrint stid stew bei ib ,i abei. Harribtne. Zill In, 1571.—N Karl Specht, Weiß- K Lager-Bier Brauerei, ttc Straße k Snydcr Avenue, Philadelphia, Pa., empstrtzlt sich ans Beste seine, ileeinbni, s. ie de eetzeiei Viblili üdertzaipt, Depot- N. Ilteüd.EK,. Saloo! R. 2111, Süd. Straß. PtziKdelptzia, Mai 21,1571-IZ. Pf An, A,„g, Hitttiliiii'ffkr Zropfkn Tropfe hktlkn Dispfpssa s Dr. Angnst König Hanilnirffer Zropftn hftlfki VNhittffiff, S?rve>kikhjt,, S-lzßßffe. Z sede entsche, pottzeke, dbe I fiins, 58'c> Flaschen s. 2. /I. NoMr Co.. Bllltl,., tpüstrpä-NtrSerlaßti Almeeik. Tparr Fuiifztg Dottar! De nene Fiorenee. rb ! „, ,ifl< tck Ii tli „ g>>„, It Maschin, wird gaeanite. Ls,toe Litiz?i ist, <llb ,d Hlibli,. I Utk? Ii l . li. ,., Ii.l-,. Apitt >t!. 7t i!M. Ma178.7t. Wirth'S lliitt Aesluttfglllm. . ttt;, ?,n,d Mars Str., l>,,stte di> P', rw->,l?tzbk.t Philadelphia, Pa. Vi,, ste Liz1„, w,ii „stbrnü I. H. vttrtkl ftenchstmr. .Ist it. 1872. Germania Lebens - Verficherungs- Gesellschaft, Vom Ist Mai a >B7l, ist e 2? Broadlvan, icw Hu> lwrseick, P,Ssid>. Ariebrich Lchwendler, Biee-Prast. storueli Tirem, SeftelSr. H. illi, tlnar. lieb,ficht delZpa, er Gefell schasl i vll-n, im.ll. De,ruber, 1871. er. Stialil end , t7, Si. ?I-le.Ved. lU,Z>,. Ne.chrl iid veeell <lin>-?.,7.',.„ ?In<i esteteel diech er.! d wer <lit> / „id titereffei schuldiq uod eeieitse ",',..7 er ii ,ie vetreltefeeii „eil 7,t.i Losch,beie Pilwoi eslchot diech U,. Iii ZU,>!. Wt'ckgenturen in ga> ltiropi. Zeder, er ei!,stei eestchot. Jährliche Dtld,d biir. r Pelleei ode, uf lle tiwedetel eleu „estelli, „ tliu i is „i etipl. Ii tiebel, F. W. Liesmann, eil sie Dlhi, uwderlai und griNii iich. B<r„r II. I7t—lZ. Ayer s Haar- Mittel, um graue Hlirr sei itiirliche vi tililüt ud Airte wieberjUGebe. sti ist diel e!a welche gleich eilig anqeneb und gesund grauem HWMBHaar feine ursprünglich Farbe mit Gla i und der Fri ich der Jgd bald wieder, luniie Haar wachst dichter, dem Aullall wir eine Schttmle qrieht und Ilahiheit Imrd rauch diese Mülel aebeill N>t lan da Haar wieder herstellen, wenn einmal di Haardlasche erstö, oder deren Drüse er storben sind: aber die och vorbände werden durch Anwendung de Mittel er hallen und wiederum thätig gemach, so daß e>i<rieuer Haarwuchs hervorgerufen wir. Stall die Haare mit einem eigickie Nieder schlage ,u oeru reinigen, nur dieielbe rei und lrafiiq erhalle. Sei, gelegeitlichei Ge brauch red da Haar vor dem Lrgraie oder Ausfallen bewahren und daher or ahllui, schühen. Die Wiederherstellung der ! der opsbaul verbind und verhület die Bildung von Kops-Grm, welcher st so ureilich ud nderlich ist. Da diese Mittel von alle de fchädliche Stof fen, welche solch Präparat für das Haar gefährlich und ungesund niacken, frei ist, I lann es drmselden nnr wohlthun nd es nie schädige, is on Haart-lletttnmiue ift e unüberlrtsttich. Da e weder Oet och ir gend einen Farbeftoff enthält, so beschmutzt es weiße Liane nickt und doch haltet e lange am Haar und gebt demselben em üp pige glänzende Aussehe nd ei ange nehmes Parfum. Bereitet von Dr. I. S. Ayer S- Co., Lowell, Aass. Ar. A 1. fftncks. Ah WvhktAkkck -.HfiPO ?H-5k,0,,,ß, '"Wt-st— Zsti f, iB?ö ff. „ft Aft P-P,ftf„f ", Ki, tffi, b IN T/e Ä,"l. b'Zifivff. ü.chWn'nVch"' ft. . „ff.., ft I>srplw ..r„ As. >B. er DeiftspS,,.,,. Pa.. prff 1871.ff. fßr P,ans,lvan, Elftnb,, Nn n nach tat ZI, 71, vsstlkch. Piia,.lbl Ew., - . . Z.R - - - z M... ' : : >^A.ch. Phlad,iphßa Sk-tftM Eisenbahn. Juni >5,, 1871 Züe „lürff.n Hertbir, wie ^z, Noch Nrm-Li, m i.Zi, .I ' " Na.".. .. im -7.-^ Ach Ptlrlbi, im .Zi, ä.i, N,,, ~ i.d ,m . ' L,ch N,lig. , i.Zi, ~, „z, i ,m Z.,.. 7.„ UmhrnmV, Nock P°ltll, >m b.i, i, Mr,,„ „z !.i .mitt.,. ii ht. ib, Zmt,bbi im Z.„ Kmiu. S-'ag.Zig,, A d im itmt.im i.z -,„. Züe nach H„lirg, „,lß,i mi, z.5,,, A.chmi,., L,lff,i Pbttelbi. ,m .Ii ,<„ ii nm -1.8. i.d 7.ti chmitt.. L,rlff,i eibii, im .ZI, 7.z,,, z, ii. Ii im I ii, .I „h,.z . Lolff,i Pn,ilie, im i ii.. ,,,„ im .'Aichmüi ii ,l, S Siai,ii, Zm,i,bi,i m „. v„lss,i leiomn, im 2., .ii. a.i ,. gi, 1Z.Zi,.?.! i. n.ii Nichmitt i.t. st en >o,i„m II bei W?I Äeii- Sonntag.Züge, Lol-ss.i Ner-.p„i m t.z voliffei Pti,li im 7.1 t mm,. lsse dl im .,, 7.Z .„ei ii im t.Z Nmm. ' "Uff' < >m Z.Zi ,,,,1. „ im .ii mm,. ' Li „! i,b ff,, llis,ibi. Z. . wo,. ........Zi......?-"''"'"'""""' Friedrich Mauiick's Bierbrauerei, Marictta, Pa. Bd. Dteßrane rel i i, de, Verbisse,, ,. he, AnSWärttge V,ß,li,gn erde peswpt desorzt. N eiste, Znfteich iittt Friedrich Ii, Mario,. P„ '.lannar 8. 1871—II. Vvflav E. Ntfchma>'s M Bier-Braucrei, Ann Straße, ZltMletomn, Pa. od, .,, et i II. feis, In nswörti, eri I, Dank ieei. Mibbielam,, Po , Oelstee ZZ, I?a—II. Beifer s Teutonia Snngerbnnd- Halle, (Al.K' liciäti-:). S/o. 22 Race Straße, Philadelphia. Mal, 1871-ZMI. Proklamation. e lt l n cht. I.H I. Pea—. Pröl, de, <, Pa oirl I zmigf. In, deß ,,>tü Leb ii Dnnp n i er cht- Isasl Mnwm II Ja D. Sioder. dehSlstÜch. ter I Dsnvtzt, itei Z. I„t, 1871, hrne -seht,r dholt er Ow ndler ti-r „et, alftemet, efanwetP-Erttlevt. ,IM, I Inlelslhrltchei z,iijpps>,, welch i Vairtst, lüe a „ich Dsnptzt BsNßnven in w 1. I >. 1871, ii 1„ i poel che, „er, soll, ntas ha. D h ld che der „„er, I gile „richter, dnwaiin , „stalle, desn> „ich Dsnptzin hier dnmchrlch. Ii, ist ße stch , achte T?,, rmtt-t ta IN Uhr, all Ii sechst I Pwftn, Ihre Roer, legvGttano,, -lmuteie, Ii ihre echeie, rtnnonnge Nipch,-, bei, atz I chi, w,, „ wch. che, ,i iiznkemmt, 'V-tcheiDie teiftei, eich ertchllich ibn, stch. I Mae en> l echeii ifpechech, et. che t eseiiist „ Da,i „ich stch glückn, öne. dst ß stch an ~ ewstelne, ihre ei ,„id,iii. ft o.z.dft., .I
Significant historical Pennsylvania newspapers