Äst e» haben e<. Elektrische Bügeleisen nehmen die Arbeit aus dem Bügeltag. Ein elektrische« Bügeleisen ist «ine große Bequemlichkeit. Aber wie andere Bequemlichkeiten, wird e« eine Unbequemlichket, wenn es außer Ordnung ist. Ehe Sie ein elektrische« Bltgeleisen lausen, lasset un« Ihnen die in nerliche AuSrllstung zeigen. Hütet euch vor Giimmererde, Porzellan und Pariser PsUster Jnsulation. Kommt Herrin und besehet unsere Linie. Preise laufen von s3,«S bis N S<l. Werks Eisenwaaren Kompanie. »IS St. Washington Avenue. Kür Ihren Säugling d r eia »ute» Nahrungsmittel nilthig hat, oder sür Ihre stamilie, wenn Sie wünschen reiche, reine Milch, gebrauchet Dr. Lange'S Laclated Tissuc Kood. E« ist nicht, wo« wlr sagen, sondern wa« die Milch thut, welche« die ganz, Geschichte Ihrer Populilrititt erzählt. Kraget den Apotheker dafür oder schreibt an Nr. Jetzt kommen Gedan ken der Vakanz Sin» Sie bereit fSr dieselbe? O»ti»i «»zöge Stroh Hüte Leite ttip»e» Niiligee Hemd >,»« «»zöge Kühle» Unter,e», ah»k> Hase« «izng» Zasch« «epäck «e»tel »eg»> Schutze «»»H it»» He«» Kramer BroS. 3N Lacka»a«»> Ade»»e. Keiper ä? Vockroih. Vlambinq. Dampf und HeiH wafset Heizer. Ble«d» und Eisenblecd-Mrbriter S«»-S«»7 «pruee TtraHe Eise»«aaren, Blech - Arbeite» Farbe nnd Oel, Dampf- n»d Heiklwafferheizn». Plnmbinft, Platten Mrtall Arbeit. Gebr. Günftrr. Penn Avenu . Wm. Troste! Söhne, Deutsche Metzger. ms Jackson Straße, It»s«» dle selnfteu «ürß« t» V»»« V»»' und »«s« all« «orten srtsche» »od elngepdklie« »l»lsch,«a»chfleisch ». s. ». Lursche! Vairg Co Engeo» nnd Detail H!»dl«r l» PasteuNsttter Milch und Rahm. 8S» Hampton Straße. Meter Stipp vanmeiper «nd Eontrattor, vsfice, 527 N. Woshloitia «venu«, Fa»rtk,»l »»» «er «lastn, «a» »»» Pflasterung« Backsteinen. Srrant»» »nd White a. a n rennne ,n a, ug. Dr. Friedrich W.Lauge. Deutscher Arzt, Slb Jeff«rson Nvenu«, nahe vwd n St. Ofß« «»»»«»> »—stv 2 » 7—» »»«>»». Vr.üämovä vovnsAZ.v, Zahnarzt, bl2 PeopleS' Bank GtbSud«, Washing ton Ave. und Sprue« Straße, t« »ird deutsch »esprocheu. Stadt nnd Sounty. .Wochtnblall" Tetephon Nummer ist: Bell SI4S Die Scranton Electric Eompanie kündigte am Freitag an. daß sie diesen Herbst die Dampshettung von 4S auf Sb Cent» per taufend Fuß Londensation erhöhen würde. Die Central Labor Union hat be schlössen, diese« Jahr am Arbeitertage »eine Parade abzuhalten, sondern an statt derselben in einem Theater eine Unterhaltung zu »eben, »eren Reiner trag dem Rothen Kreuz überwiesen wer den soll. Col. Ezra H. Ripple, der srühere Besehlshaber de« !3. Regiment«, ist am Dienstag Abend al« Direktor der öffentlichen Sicherheit ernannt worden, nachdem der seitherige Direktor, Arihur G Davis, seine Resignation «ingrreichl hatte, um sich wieder dem Prioatge schiist zu widmen. Die Vertreter der Regierung, de nen der Lobnstreil zwischen der Scron lon Railway Comvanie und ihren An> gestellten überwiesen wurde, machten letzt n Donnerstag bekannt, daß sie kie gefordeile Lohnerhöhung erlaubt Haber. Die Entscheidung Hai unier den Ange stellten große Zufriedenheit erregt. In einer am Montag zu Wilke« ernannt, um Resolutionen anszuarbe, tcn, welche höhere Löhne und eine Un tersuch.ing der Zustände in dem Harl kohlcndisirikt seile»? der Regierung fv> dern sollen. Die Erhöhung soll oow l. August datiren, und die Bergleu'e Antwort erhalten. Die Witterung der letzten Tagen war außergewöhnlich heiß und der Re kord des Wetterbureaus zeigt, daß es die heißeste seit S» Jahren war. Am 6.3» Dienstag Abend zeigte der offizielle Gradmesser aus dem Dache de« Connell Gebäudes genau 100 Grade. Gestern forderte die Hitze ihr erste« Opfer, in dem der 32 Jahre alle Michael Lenihan von Monsey Avenue ihr erlag, während ein halbes Dutzend Personen von der selben überwältigt wurden. Nord Scranton. Der Iljährig« Thomas Cox von Spring Slraße fiel am Montag an Amelia Aoenue von einer sllnf Fuß hohen Mauer, dabei innerliche Verletz ungen erhaltend. Er wurde in frag lichem Zustand in» Staat Hospital ge nommen. --Advokat H. Burn«. welcher pouse Avenue erlegen. Er 70 Jahre alt und in früheren lahren su» girte er als Stadtanwalt. Der K» Jahre alte John Schultz beging am Samstag Nachmittag in sei nem Kosthause an Diamond Avenue Selbstmord, indem er sich eine Revol verkugel in den Unterleib jagte. Ei war durch anhaltende Kränklichkeit nie dergeschlagen und die» wird als Motiv der That betrachtet. VtttSton. Martin Tigue von La Grange Straße wurde am Donnerstag in einer Zeche zwischen Karreu gesangen und zu Tode gedr, ckt. „ U— Der so Jahre alte Friedrich Sut ttr von Dupont Borough, ein Motor leiter in der Butler Zeche, trug letzten Donnerstag innerliche Verletzungen und gebrochene Beine davon, al« der Motor in einen Zug Karren rannte. Er erlag den Verletzungen später im Hospital. l Etadtrath. ganzen wird die neue Erhöhung sich aus etwa »3b,lXX> delausen Die Sache soll morgen zur Erwägung kommen. T".e angekündtgle Ernennung de« E H. Rippie al» Direklor der össemlichen Sicherheii wurde reserirl, wahren» »ie nommen und besläligl wurde. D>r«klor Allen ist zugunsl«n «in«« Lichle« b«i Sand«rson Avenue und dann desläligt. Er berichtete auch, daß die Pflasteiung vvn Wist Linden Stra Be. zwischen Nord Main und Neunlrr Avenue, elwa BK«> kosten wird. und Ash Straße, ersucht um Kivellir nag der Straß«. NüA dem oberen Zhale <Archbald Eorrespondenz.» hasl zeifleischt. Während der 29 Jahre alte John Sein Heiser, Jesse Barrett, erhlell da« Gesicht und die Arme dä« verdrühl. Der 3jährige Ivieph von der Leiter des Wagen«, wurde später in »3.c,tXl Biirgschast silr ein grrichiliches Erscheinen gehalien; er behauplel, daß den. wurde am Dienstag uiiter Bürgschaft geiicllt. Der Elektriker Bert Hiller vv« S ranton trug letzien Donn«r>tag »ah« daß er todt liegen dlied. Vvn Pet^isburg. Rodert, der juuendliHe Sohn dir Ter heilig« B»rra»kratism»s. Ter heiliiZe Buremikratius (der hier als „Red Tape" berüchtigt ist) treibt sein Unwesen in allen Län dern. Wir lesen in einem Züricher Blatt: „Ein Wirt in Zürich hatte in einer Landgemeinde des Kantons ein Quantum Kartoffeln gekauft, das aber mangels einer behördlichen Bewilligung vom Bahntransport ausgeschlossen wurde. Der Käufer kam sofort in Bern um die Bewilli gung ein. Volle 14 Tage später ge langte er endlich in den Besitz des Papiers. Als er die Kartoffeln be sichtigte, die er in der Zwischenzeit im Schuppen der Bahnstation ein gelagert hatte, waren sie restlos er froren." In Heidelberg starb nach lurzeni schweren Leide» im Al- Dr. Max Wilms, früher Ordinarius der Chirurgie und Oberarzt der chirurgischen Abteilung des Bürger spitals in Basel. Diejenigen, welch« Cham« pagner einen edlen Wein nennen, sind! schi-chl unterrichtet. Ich will gern« den guten alten Rheinwein als edel gelien laue», den Champagner dage gen halte ich für einm Parvenu, weil man nach dessen Genuß sofort merkt, daß es ein Emporkömmling ist. Von der Gefährlichkeit eines Frauenauges scheinen die Moslems keine Ahnung zu haben. Die türki schen Frauen müssen nämlich alles verhüllen, bis auf die Augen. Meiner Erfahrung gemäß tonnten die Schö nen ihre Kümmeltürken lange nicht so eifersüchtig machen, wenn sie blos die Augen verhüllten. Wenn wir den Ursprung des Wortes „Kautschuk" verfolgten, so würde sich vielleicht herausstellen, daß die Mädchen schon zur Zeit c>es babylonischen Turmbaues Gummi ge taut haben. „Kau" < deutsch) und „chew" (englisch) sind glnchbeoeutend. Wd bei der damaligen heillosen Ver wirrung der Sprachen haben sie „Kautschaul" daraus gemacht. WM Wie kstNHnt es, daß so viele Leide», dle augenscheinlich drr Geschicklichkeit mild« einfachen Hausmittels, »vi, Forni» Ulpenkrsuter Dr. Fahrney Se Son» Lo. SSVt-17 Washington Bl°d. «hieago. Jll. Taumselige Leser find keine besondere Freude. Warum? Darnm! nx> saumselig« Ltser ein Jahr K »2 im Rückstand macht tsoo.ov 2«X> saumselig« V«ser ein Jahr (»i im Rückstand macht t4OO.(X> 3tw saumselige Les» ein Jahr G »2 im Rückstand mach« »sov.vv U« saumselige zwei Jahre <K t 2 im Rückstand macht »«ov.oo 20» saumselige peser zwei Jahre t 2 im Rückstand macht tWV.OO 3lX> saumselige L«s«r zwei Jahre <S K 2 im Rückstand macht t1,2vv.00 l<x> saumselig« Lis«r dr«i Jahr« T t 2 im Rückstand macht »Koo.oo 2«X) saumselige Leser drei Jahre im Rückstand macht »! 2VV.VO 3(1» saumsellge Leser drel Jahre G »2 im Rückstand macht Dl.voo.cxi wer gedankenlos, unüberlegt die Bezahlung seine« Abonnement sür da» .Wochenblatt' vernachlässigt hat, wird bei Uebersicht obiger Tadellen hoffentlich zur der Einsicht gelangen, daß ein Zurückhalten de» un» fällig«» Geldes wirklich ungerecht ist und gerade jetzt erledigt werden sollte, denn speziell die d«ntsch« Presse hat nie einen so harten Stand gehabt. n»e gegenwärtig. Dutzende und Wo stehen Sie? Bon der Tüdseite. Jaseph, der 2jjähri«e Sohn de« Ehepaare» Stanley Heß von Birch Straße, wurde Montag im Kathedrale Friedhof beerdig«. Arthur Caldwell von Hickory Slraße fand am 27. Jull in New Uork durch Pastor William Gate» statt. Die kürzlich eingeheimsten 82 Slot maschinen sind früh gestern Morgen aus dem Ballspielplav in Duich Hollow durch Feuer zerstört worden, nachdem man sie Dienstag zerliümuiert hatte. Friiulein Helen Glaser von Fig Str. und Jome» Ban Slyke von Bridge. I? D. C Wilke zu einem glücklichen Frau William Mau« von Alder hos stall, und leitete Pastor Theodor F. Der Kjährige LeSlie Meyer« von Kliine wurde von Prof. Fellow» in fraglichem Zustand in« Siaat Hoipital genommen und dieser stellte dannßürg schasl sür ein spätere« Perhör. WilkcS-Barre Notizen. Der CreScent luwelierladen ist am Montag Nacht von Einbrechern um Waaren im Werthe von t2b» bestohlen Die hiesigen Milchhändler beab sichligten, den Preis der Milch von 12 aus 13 Cent« die Ouarl zu erhöhen, zu belassen. Nachdem er K 7 Jahre al« Jung geselle gelebt halte, erlangt« der Farmer Jia Whttesell von Roß Towvship am Dienstag eine HeiraldSlizen«, und ließ sich dann mil der 3K Jahre allen Jung frau, FranceS D. Sorber, in da« Ehe joch schmieden. Fräulein Kalherina Ernst, eine frühere Bewohnerin unserer Stadt, ist Es liegt in dem Alter selbst, daß man die Flüchtigkeit der Zeit beschleunigt findet. Je weniger man zustande bringt, desto kürzer scheint sie. Hvbe Var? Stotizen. Fräulein Ethel Utt von West Pine Slraße, ließen sich vorletzten Mittwoch in Wilke« Barre al« Ehepaar einsegnen. Die Burschen Ell«worlh Sloat. Milton Day. Paul Price nnd Eharle» Halton, di« in verschiedenen Stadtthei» len Automobil« stablen, wurden Sam stag unter je »3l>o Bürgschaft gestellt. Auf der westliche!, Seite de« 80» Block« von Nord Mai« Aoenue ereig nete sich Dienstag um Miiternocht eine Senkung der Obelfiäche, die etwa I» »?uß dreit, 4il Fuß lang und 8 Fuß tiej ist- Hüftweh. Herr Jakob W. Busch artige« Mittel für Hüftweh (Sciittica). Zwei Monaie lang lag ich mit ditser Krankheit danieder, de»»r ich Form'» Alpenkiäuler gebrauchte. Ich bin jetzt gesund.' Die» zeiterprobte Kräuter- Heilmittel wirkt auf die Lebensorgane und reinigt da« Blut, Es wird nicht durch Apoiheker oei kauft. Wegen näh erer Auskunft wende man sich an Dr. Peter Fahrneh <k son« «So.. 2SVI Washington Älod.,lChicago, Jll. Die Druckerei Druck-Arbeiten. —»i>— Geschäft«- und Lall-Katte», »lechnung«- un» Vnef-Nn»«!«»» Couvert«, Cirkular», Sroße und klein« >nschla,«-A«ttei, vifiten» Karten, Et«., Gesehmaekvvll »»b Aeh««T ,» »««»«,» VW««!«,««»«»«»»«hl d» «e»«We» G»Glts«be« iß »oniittzi». GZrecht »01. SUGAR ALLOTMENT j CUT STILL FURTHER Move Nec2ss£ry in Order to Feed Beys Now on j French Battlefields. STRICT COMPLIANCE URGED I Grocers Must Keep Track of Sugar Needs of Customers in Order to In sure an Equitable Distribution. | New Sugar Rules in Brief. One-half pound per person per week is the new individual allot nwnt for the home. Retail grocers are notiled that { their August allotpjent wiii4>« less ened. Two pounds for each 90 meals. nerved Is the new allotment for hotels, restaurants, clubs, etc. Manufacturers using sugar in less essential industries will be fur ther limited in their sugar allot ments. Sugar for canning and preserv ing will be available on certificate issued by the grocer. Any person attempting to "beat the regulations" runs the risk of having togo without sugar entire ly. But Mr. Hoover believes pub lic sentiment will stop the hoard- i er who is thus proving his willing- ! ness to help the kaiser. "The retail grocer Is hereby noti fied that his allotment of sugar for August will be lessened In amount and will be delayed in getting to him. Therefore, he must make his present supply go as far as possible under this new ration of one-half pound per person per week." Howard Heinz, U. S. Food Adminis trator for Pennsylvania, made the übove positive statement In connec tion with his vigorous comments on the new sugar regulation, rationing individuals at the rate of one-half pound of sugur per person per week. Mr. Heinz said: "The U. S. Food Administration has now asked the American people volun tarily to ration themselves to the con sumption of not more than one-half pound of sugar per person per week. This has become necessary In order that we may have sufficient sugar to supply our soldiers and to maintain the meagre sugar ration that our Al lies have been drawing for the past few months. No Boats to Carry It. "We are also so short of boats which have been carrying raw sugar from Tuba that we .cannot maintain our normal supply •ft' sugar. I have no doubt that the American people again will demonstrate that they are willing to comply with whatever is asked of them. If It will help to win the war. This voluntary rationing will nienn self-denial and sacrifice of what many have regarded as a lux ury: but It certainly will not cause suffering or effect the health of any one. "The American people have stood solidly behind Mr. Hoover in his re quests, because he has been fair and reasonable, and because they believe that he knows conditions before de manding or asking anything of them. "I feel that they will, therefore, now immediately see in how many ways they can assist in saving sugar by the use of substitutes and by us ing less sugar In everything. "In order to insure every person getting his one-half pound a week, everybody must co-operate by using not to exceed one-third their normal consumption. The consuming public must fall in line and conform quickly and systematically to this new regula tion. "No person in a city is permitted to purchase from the retailer more titan two pounds of sugar at one time, or In the country more thun five pounds at one time. This means that the grocer should keep track of his cus tomer's sugar wants, so as to perfect an equitable sugar distribution. "Public opinion must be aroused to such an extent that it will posi tively a disgrace for any one i«> at tempt to obtain or to use more than the alloted amount of sugar. Certain ly no one will be helping the kaiser more than the person who willfully disregards the voluntary rationing plan laid down by Mr. Hoover. Everybody Must Save. "It will require saving on the part of every man, woman, and child of our 105,000,000 population daily to make our present supply last: for If we should continue at our normal rate of consumption, we would have a sugar famine within a few months. "All the less essential Industries, Including candy manufacturers, bottl ers of drinks, makers of ice cream, and even bakers have been limited In the quantity of sugar they are per mitted to use. Because of the small amount of sugar allotments, some of these manufacturers already have found It necessary to close their plants. Manv are using substitutes in making confections and are adopting other methods that will save sugar. "All hotels and restaurants and pub lic eating places are rationed on the \ basis of two pounds for every ninetv meals served, effective at once. If ' they exceed this ration their supply j of suear will not be renewed. It is, therefore, absolutely essential that they keep a dally record of the nuin- \ her of meals served so that there- ; cords nwy be audited bv representa tives of the Food Administration in I time. "Tr must he understood that any one des'r'eir to use sugar for canning and ' pres» r 'ml' may ob*n'n It by making e application to h!s grocer. Any one. < »ns"tner or dealer, found to be abus- ' Ine the canning and preserving certl- ' ficate to obtain sugar for regular household consumption, will have his entire sugar supply cut off. "Many persons are using the cold pack method of preserving, so ns to i avoid the use of sugar. The Food i Administration will be glad to furn ish the recipe for this method to any ( one desiring It."
Significant historical Pennsylvania newspapers