Helmbold S Buchn Ertract Helmbold's Buch». Hrlmbold's Buch». Helmbold's Buchu. einzig beKanute Mittel gegen Krandheiten des BlasenhalseS, Nieren, entzündung, Blasen Catarrh, Stric turen oder schmerzhaftes Wasser lassen. Für diese Krankheiten ist eS ein zuver lässiges Cardinalmittel und kann nicht genug gepriesen werden. Bist du mit derartigen störenden Schmerzen behaftet im Rücken oder in den Hüften ? Täglich ein Theelöffel von Helmbolds Buchu wird dich heilen. Aerzte und Andere mögen gefälligst Notiz nehmen : Ich mache kein Geheimniß au« den Bestand« theilen. —Helmbolds Buchu Txtroct besteht aui Buch», Cubeben und Wacholderbeeren, die mii der größten Sorgfalt «»«gelesen sind und zube reitet nach den Regeln der Pharmacie und Ehe wie. Diese Bestandtheile stnd al« die wlrksamstei Diuretika bekannt. Ein Diuriticnn» ist ein Mittel welches auf dir Nierer wirkt. Helmbold's Buchu CyLvaet wirkt vorzüglich, ist angenehm für Ge> fchmack und Geruch, frei von allen schäd lichen Eigenschaften und schnell in seine, Wirkung. Zu r Genu g th uu n g aller steht die medicinische Erläuterung übei Buchu in der Bereinigten Staaten Phör macopoe: Buchu» Der Geruch ist stark und einiger maßen aromalisch, der Geschmack ist bitterlich dem Minzgelchmacke ähnlich. Es wird Vorzug«, weise bei Leiden der Harnorgane, Harngrle« chronischen Blasen-Catarrh, krankhafte Affectior der Blase und Harnröhre, Krankheiten der Vor steherdrüse, zurückgehaltenes oder unvollständige« Wasserlassen, herbeigeführt durch einen Verluf der Spannkraft, außerdem bei D,«pepfle. chro »lschen Rheumatismus, Hautaffectionen und Was. sersucht. Zur w e i t c r e n Bel e h ru n g siehe Professor Dewees ausgezeichnetes Werk über ärztliche Praxis. Siehe Beobachtungen gemacht von Dr Physic zu Philadelphia. Siehe all und jedes bedeutende Werl über Medizin. Von dem größten praktischen Chemiker in der Welt. Ich stehe mit H. I. Helmbold In Verbindung er besitzt meiner Wohnung gegenüber »ine Apothe ke und war so erfolgreich in seinem Geschäft, wi> keiner feiner Eollegen vor ihm. Ich habt eil sehr günstiges Urtheil über seinen Charakter unl Geschäftsgeist. Wm. W eig htm a n, (Firma Powers u, Weightman) praktische Chemiker Ecke 9te u. Brownstr. Philadelphia. (Zlu« dem Phil». Ercning Bulletin. 10. MSr,) Wir sind erfreut von dem fortwährenden Suc ceß zu hören, den unser Landsmann der Apothe ker, Herr H. I Helmbold fortwährend in Neu Aork hat. Seine Apotheke befindet sich neber dem Metropolitan Hotel, ist 28 Fuß lang. 23L Fuß tief und 5 Stock hoch, es ist ein großartiges Geschäft und spricht sehr zu Gunsten seiner Ver lagS-Artikel. Er hat außerdem einen Lader und eine Niederlage hier, die ebenfalls Muster ihrer Art sind. Alle seine Medecamente sind echte Präparate. Jeder intelligente Mann, der einmal etwa« vor einem Quacksalber p,kaust hat. weiß diese Medi tin sehr wohl von sogenannten Patentmediciner selbst gemachter Doktoren zu unterscheiden, die zu dumm stnd, ärztliche Recevte zu schreiben, unt viel zu dumm um selbst Medicinen zu verfertigen. Solche Lente versuchen aufverschiedene Welse, Verkäufe zu effee tuiren, indem sie Theile von Anpreisungen aner kannt guter Medicinen abschreiben und selbstge machte Certificate hinzufügn Die medicinische Wissenschaft steht einfach, rein und majestätisch da, sie hat Thatsachen zur Basis, Erfahrung bestätigt ihre Lehren und Wahr heit allein macht sie «haben. Ein Wort zur Warnung. Gesundheit Ist sehr wichtig; die Leidenden soll ten kein» Medicin gibrauchen und kein Mittel, dessen Bestandtheile auch noch andere Personen als die Fabrikanten kennen, oder bis sie sich von dem Erfolg desselben hinreichend überzeugt haben. echte Präparate, Flüssiger Buchu Ertract, Flüssiger Sarsaparilla Ertract, Ausgezeichnetes Nosenwaschwasser bereitet bei H. T. H e.' mboll), etablirt seit lk Jahren. Haupt Niederlagen: Helmbold's Droguen und Chemica lien. Waarenhaus, 59! Broadway Neu Jork. Helmbolds medicinifchkS Depot, IM Süd Zehnte Straße, Philadclvhia, Pa. verkaufende» allen Apothek.rn Octobtt lv, ISVS. nqlJ 18KK. März. 186 k, »UK»G»D S° »»W»W»Ä?« No. II Ost-Hamilton-Straße, einige Thüren unterhalb dem „Allen HauS." Der größte Stock, die neuesten Güter, die geschmackhaflesteo Style». Die beste Arbeit! Di e niede r st e n Preise ! Die besten Ausschneider—und gefällige SäleSmänner sind in diesem Etablisse ment zu finden. F. H. B r e i n i g, Proprietor. Au « schneider : Hr. P. Dillon, letzthin von Broadway, Neuyork. GehülfS ds. Joseph Nagel, Allentaun. Kleider auf Bestellung verfertigt In den geschmackvollsten Stylen, geschnitten von P. D i ll o n, der berühmte Aus schneidet, an F. H. Breinig s Emporium, No. II Ost-Hamilton-Str., Allentaun. Ein glänzender Stock von Kinder Kleidern, verfertigt im allerbesten Styl und geschmackhaftesten Weise, an den niedersten Prei » sen, an F. H. Breinig's Emporium, gleich unterhalb dem „Allen Hause." Unterhemden und Unterhosen. Ein sehr großes Assortiment von Unterhemden und Unterhosen für Mannötrachl an F. H. Breinig s Allentaun Kleider-Emporium, No. II Ost-Hamilton-St. Wechsele mit dem Wetter. Verschaffe dir gute Kleidungsstücke für die Jahreszeit an Breinig s Kleiderstohr. Leser, wenn du gute Kleider haben willst auf die rechte Manier verfertigt, solltest du nach Breinigs gehen, dort kannst du dich in den spätesten Stylen anziehen, und es kostet dich nicht mehr als wenn du schlechte und unpäßliche Kleider gekauft hättest. Unsere Freunde, die Ladies, würden sich viele Mühe und Unannehmlichkeiten Ovaren, wenn isie unseren Rath befolgen und ihre Knaben-Kleider bei uns kaufen, nämuF a" Breinig s Kleider- Emporium. Die allerfpätesten Stylen weiden stets an Ha>,'s gehalten, und die Preise bekanntlich nieder, dabei ist sein Vorrath sehr groß. Jüngling? von 18 Jah ren und Kinder zu 4 Jahren herab, können allezeit auf die kürzeste AnzeiH? bedient werden. Kid -Handsch ußh e für Mannspersonen, von allen Farben und bester Qualität, an F. H. Breinig s Kleider - Emporium— so wie auch elegante French Coatings für Lädies am nämlichen Ort—No. II Ost- Hamilton-Straße, gleich unterhalb dem Allen Hause. Allentaun, März 6, 1866. nqlJ Älan?(t6 wohlbekannte W-pMckW- Strumpf - Garn, zc. zc. 9llleNtoN)N, Aönli^chell» Ich mache besonders darauf aufmerksam, daß dieseö Jahr in meinem Etablisse ment auch Ganz wollener Cassimer oerfertigt wird, und Solche, welche aus ihrer eigenen Wolle diese sawne und dauer hafte Waare fabrizirt wollen, sind eingeladen vorzusprechen. Es ist auch immer von meiner Waare vorrathig zum Austausch für Wolle unt »um Verkaufe. Daß die Preise setzt sehr niedrig sind, davon kann sich Jeder überzeugen, welche nruft an der W»llenmühle, südlich vom Markt-Square, bei Henry gabiief. Allentaun, Mai 9, 1865. nqb» Schüssel! SchusseN Schüssel! Ghtn« MMI» in MlÜervSowle, Hv. 70 West Hamilton Straße, nächste Thüre zum Schwarzen Bären Hotel Ein ganz neuesEtablissement fürdas Volk! Schüsseln! Schüsseln! Schüsseln! E« ist nicht« tcn Schüsseln gleich—da« ist, wenn sich etwa« Gute« darin befindet. China, Glaß-Waaren und Crockery. Eine Karte. —Ich milchte ehrerbietigst den Bürgern von Allentown, Lecha und angrenzender launtie« die Kunde bringen, daß ich soeben einen neuen Stohr in dem obigen Fache angefangen ha ke. Mein Stock umfaß' In stch «In vollständige« Assortiment der neuesten und bestea Pattern» vor Ihina-.Glaß- und Erockery-Waaren. Haushalte r, bedenket! best-Importirte Weiße Granit-Waaren, stgurirte und ge ' ebenfall«, «in volle« Assortement von gemeinen Weißen, Etngefaß. t«n, Gelben und Rockingha« Waaren, China nnd Glaß-Waaren. Weiße China Setts, Ed.ied China SettS, Band China SettS, Belgische Glaßwaaren, Bohemische Glaßwaaren. Glaßwaaren, Ornementalische Toilet Setts, Kerosene Lampen, ChimneyS und Wiegen. ArüchteJarS! FrüchteJarö! wohlfeile und gute. Hau«hälter, und diesenigen die eben anfangen wollen, und gute und wohlfeile Waaren ,» kaufn, »önschen. lade ich ehrerbietigst ein bei mir vorzusprechen und mein Assortement zu »raminiren —ketr trnbel dies'lben zu zeigen—und In sede« nöthigen Falle werden weine Waaren sorgfältig gepackt. Richard Walker, Allentown, September 19, tköS.—nqlJ- N» 79 West Hamilton Straß«. Dieser Artikel wird gewiß jeder Hau«frau > i labre habe ich SSmereini o lltomi»en sein. Man kann damit gebrochenes von obiger Firma verkauft u. Sias, Porzelan, Erdenaeschrr, Holz, u. dgl. gefunden, daß selbe die bester faltbar leimen. Zum Veikauf bei von allen andern find Zu daben bei I. B. Moser, Apotheker. I. B. Moser, Apotheker. Armenhaus-Rechnung. Tie Rechnung von Francis P Jobst, Esq., Schatzmeister der Direk toren des Armen- und BeschäftigungS- Hauses von Lecha Caunty, für daS am 31. December, 1865 endende Jahr. Dr. «Aar empfangen laut dc« Eaunty Schatzmeister'« Bericht <15,000 00 Baar empfangen v«n ?autz«r 26 00 '' " " I«r. Brady 72 2» , " " « Mary kacy 70 Ott " " « Thoma« B. Kaust, dem früheren Auffihrr 237 V 7 Baar empfangen von Wm, D«ch dem geg,o«Srtig«n Aufseher 200 00 15.056 20 Bilanz v»m Schatzmeister iiberzahll 4,071 V 2 »15.72 S 12 «r. Bil-Nj Überbezahlt laut Ittz'jähri gem »udit«r« Bericht SO2 S 8 Betrag autgestellt von t«n Dir«k t«ren. laut de« Orderduch« IS.2SS <4 Abgezogen von di.fem Betrag und dem Schatzmeister noch nicht eingehändigt 130 00 19,728 12 Wir, die Unterzeichneten Auditoren ron Lecha Eoanto, bifcheinigen diermit, daß wir «big« Rech nung geprüft und übersehen, und dieselbe richtig ge funden haben, wie oben angegeben. S>,zeugt durch unsere Handschrifl diesen 10l««> Tag Januar 18W. Daniel Tlader, Auditor« Abm Ztegensuß, > von George Blank, i Lecha Eaunty. Kosten zum Äau des neuen HauseS. Backstein» K4SS 00 Kalk 1451 55 Sand 24 8» Bauholz SW 80 Dachschieser 15,5 38 Dachrinnen und Sisenbl ch 5g IN und Schmicdarbeit 371 40 Maurerarb,it 544 63 Schreinerarbeit 478 l>9 Zuhrlohn g ö0 »3.228 25 Er. Haushalt-Ausgaben. »Aar ausbezahlt wie folgt: Trockenwaaren und Siozerien K 3.123 14 Sleinkohle» 957 84 Blechwaaren u. Oefenau»besserung ISI 45 Eiserne Pumpe und Schlauch 37 25 Kliferwaaren 18 59 Eabinetwaare« 28 5« Wolle und Wollkarlen 2« 75 SS Hiiie und Kappen SU 7ö O4 40 Kohlenöl, Färb.stofs U. Sotacsch, W Schulunterricht SO 00 Teder Kirche 30 00 Weislich« Dienst« in 1804 u. 'O5 151 83 Znlereffen auf Ausbehalt-Bond 75 80 Eisern« ElcherheiXiiste 40 00 g'g-n Ä-o. richt davon a»zustallen 3S 00 »0.290 Ol Ackerbau-Ausgaben. Männlich« Dienst« 183 25 Getreide 2,24' i 30 ««treibt zu Mahlen 212 S 5 30 Siiere 2.778 49 2 Pferd« 450 00 Ztnzritgel 2l 15 15 S'ück Schafe 100 00 Schreiner Au»b sferungttrbeit 50 00 Ulaurer-Au«!'esserang»<>rb«it 25 00 Wagen, Schlitten zu repariren 03 :j0 Schmiedarbeit 177 04 Mähmaschine 100 00 iint»,» >m Windmühlen-Tausch 23 00 Bauhof in Ivö3 U. ISO« gekauft 110 27 Gop« Männliche Dienste zum Kenzmachen, Hiumicken and Einernien 59 5s Se,tar für 1804 24 00 Sla«t»lar 28 8S »0.874 28 Ausstellung und Vollziehung von Orders für die Unterstützung auswärtiger Ar me». Stadt Allentaun. Unterstützung von Daniel Göbel 572 kl ; E Beiiel »00: Frau Spieß >0 25; H- W Kneip 2« 53; F'au Ehri-Ibaum 45 89; Peter »leckn« »2S; Frau R.'udig 5" ; Frau Ken selme,er 3K l 1 , Frau Kunold 4ü sb; A Gargewer 37 92; Frau Near, 23 27; F. Sm»d 4 59; Frau Jacob, 2 l>0; A. Kepp l 8 l 7; D Scholl Z 25; M. Scholl 3 00, H.Paul, >3 76; I.Arneri3 50; Schna bei ? 83 ; I. Bcichle k 39 ; F'au Mill.r 38 73 ; Frau Eschbach 7 73 ; ftrau Findle, >5 75 Frau Kane > 89- Owen George 2 50; Frau Weaver >k 37; Frau Muipb, 2 87 Frau Mc Int,r, 3 00 ; Frau Dralr 7 o>' ; Frau Knap. penberger 4 25 ; Frau Stout >2 00 ; Miß Ritz »0 L 0 ; Frau Wetberhold ; 2 00 , grau Sn, »er k >2 ; Sarah Neblig l 76 ; Frau Aoung 32 37; Dan. Zacharie, 7 00; gra- glo,d ä00; Frau Haidner k 37; E Spinner 20 50; H, Hrpler 28 00 ; Unte.stStzung und S ich, enunkosten dir Barbara Wieand tt 00; Leichen unkosten von I Hrldenbrand. Davld Hadner urd Dan Klau» 2l 00; 30 Prrso-en nach dem Armenhau« zu nehmen 3t 38. — Zolelsummr 574? 50. Stadt Catasauqua. Mar, Reed und Kind nach dem Armrnhau« zu nehmen 3 20 ; Wm. und John Redgate 3 20 ; Franri» Iva« l K 0; M. Murtach t K 0 ; Jan« McTuschin und Kind 1 K 0; Zeugnißverdör der Mr« vonnison und 9 Order« zur UaterstiiKung auswärtiger Armen 2 10.—Zusam men Sl3 30. Salzburg Taunschip. Au«n>ärtlge Unterstützung von John Kratzer »t 3 50 ; —Sei«lovk t» 25 . Aer,tliche »ehand lung der Frau Reichendach 7 00; Leichenkosten von Wm. Ziegenfuß 3 00 ; 12 Personen nach dem Armeuhau« zu nehmen 15 20.—Zusammen »53 95. Obermilford Taunschip. Untei stbtzung der Frau Ra,som 19 90; Aerzt tiche Behandlung der grau Hilbert 3 00. —Zu- sammen L 22 90 Niedermilford Taunscbip. Unterstützung von Sal. Bre, 39 lä; David Hemler 8 04 —Zusammen ?>7 >3. Obermacungie Taunschip. Unterstützung der Frau Evans 9 88; Frau Held k 35; Unterstützung und Srztlich« Behand- lung v»» I Fritz l4k VV; Mos. Gchmtdt 5 VV; S Personen nach de« Armenhau« zu n»h««n S 4V. Zusammen TlkZ 48. Niedermacung« Taunschip. Unterstützung von John Moll <IS SV. Lowhill Taunschip. Unterstützung von Isaae Fenstermacher lg SV; ärztliche Behandlung der grau I. Kolb 27 VV; Unterstützung von Daniel Detbert 27 KV. sammen »74 IV. Waschington Taunschip. Andre« Säeman. Mar? Quler und FamlNe, und dle Leiche von John Schmidt nach dem Ar menhau« zu nehmen »lZ 17. Weisenburg Taunschip. Polly lkck und Rostna Eschelmau nach dem Ar menhaus zu nehmen S 6 VV. Nordwheithall Taunschip. Unterstützung der Wittwe Schüler S 8 2V; Vallntint Albert K 3V; I. Laubach und an ver schiedene Personen 3l 36; Frau Schere» 3 >3; lv Personen nach dem Armenhau» zu nehm'N lk VV. —Zusammen SIIS 49. Südwheithall Taunschip. Unterstützung von John Bauer und Familie 2VV; Theodor «ckerknecht 26 S 7; Eha«. F. Miller S2V; Daniel Zacharie« IKVV; Frau Zvplie ll 25; Unterstützung und Lrztlich« Be handlung von Jacob Keller 4l o!).—Zusam men »lvk 12. Hanover Taunschip. Unterstützung der Frau Lewl« 43 SS; ärzilich« Behandlung der Frau Stein l VV; do. von I. Moffer'« Binder 18 SV , laeob Ehret und Dan. Weber nach dem Armenhau» zu nehmen 3 4V z Sarah Wien und Hemtetta Mullenhauer do. 4 VV. —Zusammen S7S 4S. Obersaucon Taunschip. Unterstützung, ärztliche Behandlung und Lei chenkosten von W. Kunkel 27 lv; Richard Rick enson und Nichola« Heß nach dem Armenhau« zu nehmen 4 KV. —Zusammen ?4l 7V. Heidelberg Taunschip. Aerztlich» Behandlung, Unterstützung und Lei chenkostrn der Julia Schnabel Sl2k IS. Lynn Taunschip. Unterstützung und ärztlicht Behandlung von H> Brunner 43 KS; Wm. Scherer nach dem Armen hau« zu nehmen 4 2v, —Summe 047 3S. Drucken und Schreibmaterialien. Guth und Hagenbuch, die Rechnung von lBk3 zu »«öffentlichen lv VL Haine« u. Ruhe do. für SZ. ,K 3, ,K 4 4V vl „ zwei Nachrichten 3 vl E. Maß, Rechnung sür 13K4 zu veröff. 2V vl Teexler, Harlacher u. Weiser do. für 'K4 2V vl Regeln zu drucken 8 Vl Bücher und Schreibmaterialien 4931 Zusammen tz!SV3I Solarien. Perry Weaver, ein Jahr al« Direktor 5V v( „ „ Sxtra 30 Cha«. Wenn», ein Jahr al« Direktor SV vl .. „ Srtra 37 St Jacob Andrea«, in Jahr al« Direktor SV vl „ „ Extra S 7 Vl Dr. Wm. Herbst, ein Jahr al« Arzt 7S vl ,» „ Extra Besuche Bvl ,» GeburtShülse l 2 vl Dr. W. B Erdman, ein Jahr al« Arzt 7S vl ,» „ Extra Besuch» l 7 Vl „ .. Gebmt«hülfe l3vc Franci« P. Jobst, ein Jihr Schatzmeist. 3V vl „ Revenue Stemp« 2 Sl E. Albright, ein Jabe al« Solicito» 2S Vl Iho«. B. Foust. 3 Monate Aufseh»» ISV vl Wm Dech, 9 Monat Aufsey»» 37S vl Zusammen Sl VKZ VV Summa »19.29 S 4^ Wir die unterzeichneten Auditoren von Lech lkaunt,, bescheinigen hiemit, daß wie obige Rech nu-g g'p'üst und übersehen, und ditselb», »I» ob« angegebm r chtig gesunden habein Bezeugt durch unsere Handschrift am lstei Januar lBkk. Daniel Cläder, ) Abrm. Ziegenfuß, > Auditoren. George Blank, ) 9t e eh Ii Ii n g deö Armenhaus - Aufsehers. Thome» B. Faust, letzthin in Rechnung mit den Diiektoren de« Armen- und Beschas, tigungthause« für Lechs Eauntp. Dr. BUonj der lesberigen Rechnung 14l 7k Sevi Rer. für Mti,en.W«lflt>k«>n.Ferkil, ie. 25 Peter Dorne», sitr «ine Dreschmaschine und Pf.rdeirafi. au» tn»«>ler Ha»d 2.'» 0< Reuden Bus für Rintfieisch 2 SL I»t>n P. Dillinaer« für l hundert Jard« Earpe» lA MerK, für Hoser 4 5« K«ck, für Holz fahren lo< Daniel -Zuth. für bei! auf «e- Wege 34 S« Tdmard Sramfev. für Unkesten »»n Po». Mevkuller 12 VO Z»cl Cchnrer, für Uatestea roa Abraham «cheir» »21 Henr? E«!e, für zwei Zferkel 3 Sevi Deer. für Rintsteiich SO Sui >n v«r»er>. «<>»-n. s»'k«l. Nnscklitt«. IS 3« Verschiede», Perf-nen. für Pfert.futur I Si „ ~ für Weden ü IS Zb»ma« Aaust. für l eauserfchwein, «elsch k»rn und Unfchlitl 2? S-sanden im «ep» r»n versterben«,, »rnien 12 »3 »42t ö« «r. »<oar avsbez bN auf v«rschieden« Rechnun- Z»dn fllr lltir«n zu reparir«» 22S S-r.n« «eck. f»r Schlecht«» »ad Geschirr Flicken U> 63 Z«kn P. villinqer. für Stalirgüter 90 <»>> »brm. Smi,l>. Pferd«» -st,» re»arir«» ISN Wm. Zri«krich. fSr Sann« ,u machen l <!» Rubrn Kaosiman. fltr Dr«l>rrarb«i» 3 75 Z. »>er»«a. für Pf.rdekraf, zu reparir«» l 0» ' «vl Rer flr g trockene», »exftl S 40 «. P. hudrr für Pest StSmp« 51 Wm. Gichenbach ftlr Kalt l 25 Seoi Rer. für R«if S>s«» 20 E F V,ux. Xr»>»»w gttanst auf d«r ««»du v«n Elarifo Buh 2 OK T. w««d für Post «tSmg« W Reisend« »rm« 4 «5 Re>sen»»«»»n 2 »<> Reis.n»«sten für «».--rd 2 Z. Jobst. Sf«.. Sch-hmeister 287 97 »421 5« WtNkom De«b. in Rkchnuna mit den DI i.Noren de« Armen- und veschäftigung«hause« für Lrcha Eaunt». Dr. Baar emvfanqen auf oerschid«n« Rechnn«- !z/'«.'ffanst. fitr,wei klnstrfihweine und Hafer . 23 20 e»»i Rer Wkizen und IL«tschke>-» 30 70 ?l«hn Nackenstoe für «in Schütte« IS 00 »erschieden« P«rso»en, für web«» IS Baar per Boucher 85 59 lX> Zreri>r. Harlacher u. Weiser,filr Lumpin II 7»' unierh liea 47 vu Montgomery So., ,är Arme j» unterhollen 8 i)U Z. Neuhard Hirte Seife IS 99 Jacob Snvder für Unkosten seiner Kinder I 25 Peter Slein. Unkosten für sein« Frau und Kixder 1051 99 Jacob Mill.r, Schindel-Dach >u mache» 9 99 Zokn Blank sllr 49 70 Trawsord Co., Unkosten von Sarah Knauß 5!1 75 S. Zimmernion. fllr ihn selbst im Hospilale 5 (XI Michael Kik Unkosten von seiner Arau IL 99 S-». Sernard d» d» Wm. Bors 12 Uli John Fredrich d« d» Frau Bright u. Kind gg 00 Samuel Derr Unkosten von Shristian Derr 999 verschieden» Personen f«r Schmal, und Unschlil« 4 gq John Haa« sllr «ine Kift« I 50 fremde für Pferdefutter 4» Z. X. Suth, Häat« »nd Aell« 45 89 O- W Faust. d» 51 45 W. I. Grim. d» >zl 29 S. H. Lutw'g, t« ?g 47 I. Heck.r, fllr Unschlit» L 9 2» S Fenstermacher, d« r 4 49 William Markl«. »« Ig 12 «. D. Greßman, für «in Acker Grat 15 99 Sharle« Wenner. für Ferkel 12 90 Perrn Weaver, d» 3 99 Zame« B-eger. d» ,1 37 Zehn Doreward. d« 3 25 Deal und BiNing. sllr Schafe 97 99 T B. Schalt. Xrbelt eine« Armen 8 99 M. Blank. lo 29 99 Elia« Kuhn« d« 17 99 Gefunden im Beüs von rersto denen Armen vS3 B. S. larret, sllr Erhaltung von A. M. Rickert 7S 99 Jshn Krämer, sllr Ferkel 8 59 »1,148 95 Raar u-te, hlt uf de Ach s. F. Wolfers, für Rasir-Messer tu schär fen ,e. 1 45 Tkarle« Klein. d» I 25 Tol> Reinbolt. Schweine zu castriren 4 35 S. und I Knerr d» 2 15 Wm. Sschenb-ch. für Kalk 4 99 T' Seislor«. Do 3 29 Pedkler, für Kämme 99 T. Good, fiir Post-Stämp« 1 69 Allenlaun Bank, fiir Rerenue Stämp« - 59 Säger und Leisenrinq. d« 199 " 89 99 John Bastian, sllr Hlachtsaamen 3 l>9 P. Rott», fiir Sllß-Kartoffeln k» Andrew Keck und Zrau, für Srattea 9 94 S-l. W ffer, für ?«xf<l 4 59 Benj. Rabenold. d» 279 M. 2 75 «besiegßeffen 2 85 ?rau L.vi Si. 5 f«r Srndte« » 75 «Harle« Wieand. fü» Grocerie« 4>i Rüben Kauffmann, f«r Spinnrad an,zu bessern ! Tho«. Hersel fllr Srndlen >1 2-1 Sel Bogcrt. fllr welschhllhner 5 29 W I. Grim. für Leder und Schuh Zinding« 111 27 S. H. Ludwig. Do 117 97 O. W. kauft. Do I4«i 17 Z. öeck.r. Do »99 Z. ». Gulh. t« 22 2:1 Reisend« Arme 33 49 Reil-kosten lllr Steward 11 4« Zf. P. Jobst. Ssq.. Schasmeifter 299 99 Baar in Steward't Händen 299 37 KI. 148 03 Stock auf der Bauerei. 10 Pferde. SN Kühe, 2 Bullen. L R »der, 17 Stiere. 15 Schafe, 22 Schweine, ?t) Läuferschwei ne, 14 Ferkel, 5 Wügen, 1 Jachlschlitten. 3 Hol,- schlitten, » Eggen, 4 Schudkarnn. I Säemaschie ne, I Erntemaschtene, 1 Dreschmaschiene, 2 Wind 5 Pflügen, 1 Welschlornpflag, I gut.er schneide», 1 Heurechen. Erzeugnisse der Bauern. 34 Ladung Heu. 24 Ladungen Welschkorn laud, 54 Bulchel Weizen, 531 i Büschel Roggen 1050 Büschel Hofer. 18 Büschel gloxsaamen 3 335 Büschel Welschkorn li, den Kolben, I.OOtl Su. Ka'offeln, 30 Bu. RSben, 23 Bu. Rettig. 5V Bostel Zwiebeln, 65 Büschel Rolhrü''«». »3 Büschel Suppenbohnen. 3 Barrel Eukummern, 421w Köpfe Kraut, 4 Hogsheads Sauerkraut, 41 Pfd. gehechelter Flach«. 203 Ladungen Dünger auf das Land gethan, 338 Z Pfd. Rindshäute, 173 Pfd. Kalbthäute, 2229 Pf» Bulter 1536 Pfd. Unschlitt. 1660 Pfd. Schmalz. Fleisch verschlachtet. 11,620 Pfd. Schwein,fleisch, 24,071 Psd Rindfleisch, 1031 Pfd. Kalbfleisch. Artikel im Hause verfertigt. 16 Maan«röcke. 72 Paar Mannshosen, vi Mann«hemden. 16 West». 96 Paar Knabenhosen, 35 Wäirmse, 05 Knabenhemten, 37 Weibofrack en, 30 Weihsunterröcke. 88 Weibehemden, 67 Shortgowns, 159 Schürzen, 12 Weibekappen, 2 SunbonvetS, 35 Qullt-Unteriöcke, 113 Kinder fracke, 39 Kinderhemden, 40 Kinder-Unterröcke 22 Toltenkleider, 79 Paar gestrickte Strümpfe 8l Paar angestrickte Strümpfe, 29 Handtücher, >3 Quilt«, 95 Cut« Strümpsgarn. 35 Suts Zi»irn, 13 Polster. 10 Kissenzüge, 1 Belück. l t Kisscntick», 34 Leintücher, 5 Sprevsäcke 4l P'.i, Hoseniräger, 50 ?>ard Wergleinen, 70 Wergieinencheck. 26 Zwd Earpet, 102 Lin s,,woolse,. ?3 Tottenladen, 22 Barrel Schwier seift, 1000 Pf». Hartseif« Anzahl der Armen im Haufe. Verblieben im Haus« am 1. Ja«. 1865 204 Aufgenommen während de« Jahre« 159!> Geboren 1816 Entlassen während de« Jahre« 1561 Wegverbunden ! Nestorben 2^ Selchen empfangen 2 Weggelaufen ' 1616 verblieben Im Hause am 1. Januar 1366 200 Diese Zahl besteht au«'77 Mann«personen, S 9 Weibspersonen, 42 männlichen Kinder unter 14 Jähren. 12 weiblich«« Kinder unler 12 lahr ia. Von den obigen flnd 16 verrückt. Wegverbunden. lkugene Schäsfer an Franklin Slough, Ober- Nacungi» Taunschip, Lecha Eaunty, Bizt; John Aegensuß an John Ziegensuß, Salzburg Taun chip, Lech» Eaunl», Taglöhner. LameS Finge! >n Jonathan Steiler, Oder-Marung>e Taunschip, iecha Eaunty, Bauer ; William Emerig an Abra >am Bower, Lonzschwam Taunschip, Beik« ilo., Sauer ; Carolina Nagel an George Klotz. Low >M Taunschip L.cha Saunt». Bauer; Mary I Kline an Mrs Ji hn Newhard, Statt «llen aun ! Mary Smith an Harrison Wieder, Ober viilford Taunschip, Lecha Eauoty, Bauee; Wm kander an Rev. I. S- Dub«, Notd-Wheithall launfchip. Lccha Caunty; Cha»le« Nalig > Sarah Smlih an Daniel H, K-mmerer, S< bürg Taun>chjp, Ltcha Caunty. Bauer; C lingle an W. D. Spear, Stadt Philadelpl Kauffman. Wir die unirrzelchneien Direktoren von Li !auniy, bescheinigen hiermit, daß wir die ot Rechnung geprüft und übeisehen, und dies« korrekt gefunden haben wie oben angegeben, l zeugt duich unsere Handschri«» dm tv. Jan 1866. ChaileS Wenner, Andres, > Direktor? Jacob Schäffer, ) Februar 27. 1866. nq Gesellschafts-Auflösung Nachricht wird hiermit gegeben, daß die bi« bestandene Gesellschaft« - Verbindung —Ka manna-Gefchäfte betreibend, und zwar unter Firma von G e h m a n und S ch ö n 1 y, in < sensack, Lecha Caunty, am 12ten Tag Febru >866, mit gegenseitiger Einwilligung aufgeli worden ist. —Alle Diejenlg'n daher, welche n auf irgend eine Weise an besagte Firma schul! find, find hierdurch ersucht Innerhalb 6 Woch von diesem Datum an Richtigkeit zu machen, Und wer Forderungen an dleselbe hat. ist glei fall« «sucht seine R.-chnung einzuhändigen. David Gchman» Charles Schönly. VtseWafts-Verbindllng. Nachricht wird hiermit ertheilt, daß die Unt, zeichneten am 12ten Tag Februar, 1866, ln G sellschast getreten, und zwar um unter der Firn von Wick er t und Klei n, in Hosensack, Lei Caunty KaufmannS-Geschäfte zu beireiben. Sie werden die Geschäfte am alten Stande »> Gehman und Schönly, in allen Zweigen fortb treiben, —wo e« ihnen Vergnügen machen wir die Kunden der letztherigen Firma, sowohl a möglichst viele neue zu bewillkommen, und » Zuvorkommenheit und Pünktlichkeit zu behandelt Tilghman Wickert, Henry A. Klein. Hosensack. Feb. 27. 1366. nqS Anzeige. Zn der Lourt von Common plie« vs Lechs vom April Ter min 1865. In der Sache der Applikation von verschi denen Einwohner dieser Republik um al« co« stttuirter korporirter Körper hergestellt zu werd« unter dem Namen und Titel von ..Cmanu Kirche." von der Cv. Assoeiation, und in dl Borough Catasaqua, Lecha Caunty, vo Pcnnsylvanien, lokirt zu werden. Nachricht wird daher hiermit gegeben, daß sol che Applikation gemacht wurde an gedachte Court um solchen Charter der Inkorporation zu eilan gen, und fall« keine hinlängliche Ursache dageg», eingereicht werden wird, auf oder vor dem nach sten Termin der besagten Court, tviid dieselbe ein Corporation oder giseplicher Körper werden, un> fortbestehen unter dem vorherbenamten Style un Titel, in Gewäßheit der Akte der General Assen», bly für solch« Fälle gemacht und geordnet. Auf Befedl der Court. (Z. Rchrig, Proth. Feb. 27, 186 g. r^n Besondere Anzeige. AUciitow» WasscrgkscUschast, Februar, >O, 186?. Bei einer Versammlung der Board der Ver walter der Rllentaun W.'ss.rgesellschaft an Tage gehalten, wurde Beschlossen, —Daß der Schatzmeister dei Allrntaun Wassergesellschcst, hiermit autoristii sei, die Wosseirenien der tesag'en Compagnie für das lausende Jahr, an oder vor dem ersten laq Apiil nächsten« in Empfang zu netmen—unt vah er 112 ii n 112 Prozent allen Wasscrrenten dl« am ersten Tag Mai >866 unbezahlt find, beifii« Juni 1866 11l Prozent—auf allen unbezahlte» Renten am ersten Tag Juli 1866, >5 Prozent» zust 1866, 56 Prozent. Auf Bef'bl der Board. A G. Reninger, Prcss. Bezeugt-W H Blumer, See. Februar 27. 1866. »qim Dr. P R. LZercinigte» Staa ten Armer, hören, und ta er rerfchieden« H«»p>iäler inner jet« ner »»flicht haN», s« I'a« er sich grokc Srfahrrng i» der Wuntaljincl-Kunte und ren Behantiun- Manteier «rankbeil.n lll>.iba»r>l»g'i»geii. Der Ahklor l-a, m„le ff e^r rbolten »ei Zag oder Nacht prempie Xnfmerlsa«- «it. M<di,i»«n besorgt er selbst an alle Patienten, di» >ie allerbesten. Na » w ei su n g« n:—Seine früher« V«»- dienten. Zlilcnlaun, Sept. Zli. IMS. Cabinet-Orgelnd Die Mason und Hamlin Cabine, . »ierzig rerschi'denen Stylen, bergeiichtet für hei lige und weltliche Mustk s!ir ?8V bi« »lvOjede. Zi» uad fünfzig goldene oder stlbeine MedaiSm, ?ver .inter,P>emiuin wurden denselben zuerkannt. Cataloguen frei. Adkreß- Mass» indHamlin. Boston, <xdtp Maso» 3 r oth e r New-^srk, September, t 2,1865. iiqlZ
Significant historical Pennsylvania newspapers