Kriegs Nachrichten.
Wir laßen hlernachstehend die wichtigsten und
1t wahrscheinlichen —denn alle zu geben ist In
im wöchentlichen Blatte rein unmöglich—
egS-Nachrichten, Truppen-Bewegungen, u. s.
wieder, wie sie von Tag zu Tag bei uns ein
en, folgen, damit unsere Leser von allen Vor
!N im Zusammenhang unterrichtet werden »
!ler Krieg für die Union.
NSM KViegSfÄMWylache.
Gefecht bei «tuinberland Gap.
! u m b e r l a n d Gap, 13. Nov.
zefähr 10 Meilen von hier, wurde ge
n auf der Virginischen Seite ein Wa
zug von 21 Wagen durch 70 Gueril
überfallen. Die Guerillas überwäl
en die wenigen Ssldaten die den Zug
leiteten und fingen an zu plündern, als
blich Col. Lemert mit 10 Mann vom
Ohio Kavallerie Battallion erschien
> die Guerillas in die Flucht fchlu.z. —
r Feind verlor 2 Todte, 1 Verwundete
> 11 Gefangene und eine Anzahl Pfer
md mußte seinen Raub wieder fahren
en.
>er Krieg in West Tcnnefsee
i a fch vi ll e.Tenn.. I«. Nov. 75
'angene, worunter ein (Zapitain und
Lieutenants, welche Masor Fitzgib
vom 14. Michigan Regiment in La
:eburg gefangen nahm, kamen heute
'an. Col. Cooper'sßebellen-Corps,
hes bei Larenceburg geschlagen wur
demüht sich jetzt ven Tennessee zu über
eilen.
)ie Gegend um ColumbuS ist frei von
mllas.
m 12. d, ging Rhoddy's Rebellen
allerie über den Tennessee und kam
» Caligula nahe Lynnville, an der
nessee-Alabama-Eifenbahn, und zer
re zwei Brücken und eine» Viadukt.
» heißt, daß an unserer Front Alles
!g sei
m Fluß dahier, an den Bänken, ist >
Wasser 31 Fuß tief,
ine starke Quantität Kohlen für Re
xngs Zwecke ist hier angekommen.
Bvn Chattaiiooga
halta n 0 0 ga, lii. Nov. Die Re
il - Batterie auf dem Lookout Berge
heute sehr thätig und feuerte abwech
? auf Hooker's Lager, auf Moccaf
poinr und auf die Camps von Chat
>oga. Zuweilen fällt auch eine Re
nbombe in die allein im Gan
ist ihr Feuer nicht sehr effektiv. Nie
d wurde verletzt.'
nfere Moccaffion - Batterien können
n kurzer Schußweite liegenden Rebel-
iger an der Ostseite des Lookout Ber
leicht bestreichen.
>ie Bewegungen der Rebellcn ließe»
iner Zeit darauf schließen, daß sie mit
ier Macht einen Angriff auf Hooker's
ition unternehmen würden, allein sie
nen die Idee wieder aufgegeben zu
'n, weil Hooker'S Position zu fest und
t verstärkt werden kann,
benso scheinen die früher von Deser
en gebrachten Nachrichten, als beab
.gteßragg einen Rückzug, sich nicht zu
itigen, sondern es wirv im Gegen
versichert, daß Verstärkungen ange
men sind, und daß die Eisenbahn bis
-amauqua 8 Meilen weit mit Lagern
esast ist.
6 scheint daher, daß es noch vor dem
uß der Compagne zu einer großen
acht um den Besitz von Chattanooga
Ost-Tennessee kommen wild.
>ie Nachrichten aus Ost-Tennessee bic
l t. dieses sind zufriedenstellend.
Von IVest . Virgiiiicn.
5-a sch ingt 0 n, IL. Nov. Nach
eingegangenen offiziellen Nachrich
st Gen. Averill in New Creek wieder
kommen, nachdem er bei Covington
wden's Truppen geschlagen und ihm
befangene abgenommen,
uch das von Harper's Ferry unter
Commandovon Col.Boyd dasSche
>oah - Thal hinaufgehende Reiter
s ist zurückgekehrt, nachdem es zn
rnt Jackson Gilmore und White s
ps geschlagen. Unser Verlust war
odte, 3 Verwundete und 3 Vermißte.
Feind verlor 27 Gefangene, 2 Ossi
, 90 Stück Vieh, drei Ispännig,
zen, 30 Zelte, Pferde:c.
n ganz West - Virginien ist keine 01
itrte Rebellen Force mehr zu finden
Von der poromac - Armee,
eu York, 17. Nov. Der Coere
ident der „World" berichtet, daß di>
smac-Armee gegen den Rapidan vor
ckt ist.
! asching t on, 18. Nov. AlleS,
man von Lee's Armee weiß, ist, daf.
Hauptmacht zwischen dem Rapidan
Orange Court House liegt und das
kapidan Front stark befestigt ist.
)er Regen am Samstag und Sonntag
den Transport der Vorräthe für un
Armee sehr ausgehalten, doch können
etzt per Eisenbahn nach der Front be
ert werden.
Zaschingt on, 18 Nov. Als am
intag Kilpatrick's Recognoscirungs
»S sich vom Rapidan zurückgezogen
e, warf der Feind 2 oder 3 Regimen
auf diese Seite herüber, welche aber
t über den Bereich ihrer Geschütze auf
Höhen bei Raccoon Furt hinausgin-
Von iraschington.
2aschi n g t o li, lii. Nov. Ei»
leppboot brachte heute nach der Navn
d einen Torpedo, der -10 Pfund Pul
enthielt und mit einer Zündlunte unl
m Zündhütchen versehe» war. Mai
>es im Jamesfluß. Die Blechtbüchs
ln ist neu und offenbar war es auf di
iorung unserer Schiffe berechnet.
Neuestes von Vharlestvn
Fortgesepte« Feuer gegen Fort Sumter.
!harle st o n, 10. Nov. Da
nipf Transportschiff „Admiral Du
t" kam von der Eharlestvncr Barii
>s am IN. d. verließ, hier a».
6 berichtet ei» fortgesetztes Feuer ur
serer Batterien gegen Sumter, Tag und
Nacht, große Wirkung verursachend.
Die Rebellen Flagge war verschiedene
Male heruntergeschossen worden.
Daö Fort ist sehr herabgebracht.
Lvichtige Nachricht von Tennessee.
Knorv i ll e, 19. Nov. Der Feind
begann heute Morgen um 10 Uhr von
seiner Stellung auf dem Wege noch King
ston ein Scharmützel. Unsere Vorhut
allein, ganz aus berittener Infanterie und
Cavallerie bestehend, beherrschte die Stel
lung unter dem Befehle deö Gen. Saun
derö und jeder Mann focht wie ein Vete
ran.
Zu Mittag eröffnete der Feind ein Ar
tilleriefeuer aus kurzer Schußweite.—
Seine Batterie war durch ein großes Ge
bäude geschützt.
Benjamin's Batterie war die einzige,
die antwortete. Sie hielt die Haupk-
Verschalungen eine halbe Meile von der
Stadt und zur Rechten derselben besetzt.
Um 3 Uhr ward vom Feind ein verzwei
felter Angriff gemacht.
Unsere Leute wurden durch Fenzriegel-
Barricaden auf dem Kamme des Hügels
geschützt.
Gen. Saunders wurde gefährlich ver
wundet vom Schlachtfeld? getragen.
Wir gaben die Stellung auf und sielen
etwa H Meile auf eine stärkere zurück.
Wir verloren etwa 100 Mann, von de
nen ungefähr getödtet wurde.
Der Feind hatte deu Platz vollkommen
eingeschlossen, aber General Burnsioe
wird ihn bis auf den letzten Mann ver
rheidigen und wie man glaubt, mit Er
folg.
Die Truppen sind vom besten Geiste be
seelt.
Jeder wichtige Punkt ist befestigt, und
eZ herrscht die Zuversicht, daß wir de»
Feind hinauspeitchen werden.
von der potomac . Armee.
W a sch i ngt 0 n, LI. Nov. Nach
den letzten Nachrichten ist die Potomac-
Armee wieder in Bewegung und Lee muß
entweder eine Schlacht liefern oder auf
Richmond zurückfallen.
Der Rrieg mir den Nauvajoe India
nern.
Waschingt 0 n, Nov. 18. Aus Ge
neral Earleston'S Berichten aus dem De
partement von New - Mexiko erhellt, daß
die California und New-Mexiko Freiwil
ligen das Territorium wieder gewinnen,
indem sie den Nauvajoe Indianern in ih
re Schlupfwinkel folgen, Dörfer und
Saaten zerstöre» und Thiere und Men
schen fangen. Zufolge der geringen Vor
i'älhe an GraS und Wasser müssen die
Operationen in einzelnen Corps zu Fuß
vorgenommen werden den Winter hin-
Der Nauvasoe Stamm ist im
eigen Sommer härter gezüchtigt worden,
ils jemals. Unsere Truppen verfolgten
sie »ach jeder Richtnng und in letzter Zeit
»och die Zuni, Apache und Puebla India
ner. Sie haben jetzt keine permanenten
Zufluchtsplätze, sondern fliehen von einer
Äegend zur andern in steter Angst.
Von ilalifornien.
Sa n Fran c i sk 0, 18. Nov.—
Das stürmische Wetter ließ vorige Nacht
nach. Die Ladung des Schiffs Aqüila,
bestehend aus dem Panzerschiff Ca manche,
kann gerettet werden, man hofft das
Zchiff so hoch heben zu können, daß eS re
parirt werden kann, obgleich es sehr be
schädigt ist.
Der Verlust durch Feuer in Nevada be
trug H 550.000, wovon nur !?50,000, ver
sichert sind. Die Stadt wird schnell wie
der gebaut.
Großer Diebstahl.
Harriö b u r g, Pa. Ein höchst
oerwegener Raub wurde kürzlich Abends
zegen 0 Uhr dahier ausgeführt, indem
Jemand daö Frontfenstcr von McCul
ioughs an der Market Straße gelegenen
LrokerS Offfce eindrückle, etwa -s 10,000
in Gold und Schatzamts-Noten, die hin
.er demselben aufgethürmt standen, zu
sammenraffte und mit Blitzesschnelle sich
vamit aus dem Staube machte. Dies ge
ichah bei vollständiger Gasbeleuchtung u,
meiner noch von Fußgängern belebten
Straße. Hr. McEullough selbst befand
sich zur Zeit in seiner Office. Von dem
oerwegenen Räuber hat man bei Abgang
)er Nachricht noch keine Spur.
Pferd gestohlen.— In der
Nacht vom 3. November wurde aus dem
?taUe des Herren Jfaac Miller in Ober
Mt. Bethel, Northamton Caunty, ein
schönes junges Pferd von brauner Farbe
zestohlen, und die nämliche Nacht ver
ichwand auch ein Buggywagen mit Buf
falo Robe und Gäulsgeschirr von dem
Platze des Herrn William H. Smith, in
?er nämlichen Nachbarschaft. Ohne
Hiveifel stahl der nämlichen Dieb das
zanze Gefährt, zu H3<>o geschätzt.
Feue r. Das Wohnhaus des
Öcrrn Henry Schug, in Foiks Taunschip,
liorlhampton Caunty. wurde an, 8. Die
!es, in der Nacht gänzlich durch Feuer zer
liort. Der Brand entstand auf dem
Speicher und hatte, als man denjelben
entdeckte, schon zu große Fortschritte ge
macht, um ihm Einhalt thu» zu könne».
O>e gamilie rettete einen Theil des Haus
raths. Das Gebäude war in der Bauern
Gegenseitigen Feuer-Bersicherungs-Ge
sellschaft versichert.
Getödte t.—Herr John I. John
>on, von Süd Easto», ein Bremser auf
der Lecha Thal Eisenbahn, wurde am
Ronlag den 0. Dieses, in der Nähe der
Lechakaft Station getövtc't, indem er beim
Husammenkoppeln zweier Karren auf das
Geleise siel und mehrere derselbe» über
ihn gingen, wodurch sein Kopfbuchstäblich
oom Rumpfe getrennt wurde. Der Ber
lin iliickte hinterläßt eine Frau und zwei
Kinder.
Perurikeilung.
e»Ao r k, 21. Nov. Dr. Brown,
'er verurtheilt war, ein junges Mädchen
durch einen Abortionsversuch getödtet zu
hiben, ist zu 2 Jahren Gefängniß verur
teilt worden.
> ist wieder ruhig in den Koh
«lenminen in Carbon Eannty.
«ffder und Hcheere.
Sank Ivahlen.
Bei den am vorletzten Montag gehaltenen
Wahlen für Direktoren der Banken diese« Caun
ty«, wurden folgende erwählt -
Bank von Catasauqua.
Ell I. Säger, Allentaun; Robert Oberly,
Hanover; Jona« Biery, Catasauqua; Charle«
Klein, Allentaun; David A. Tombler, Catasau
qua ; John William«, Catasauqua ; Theodore H.
Green, Hockendauqua; John L. Hoffman, Allen
taun ; Joseph Laubach, Catasauqua; William
Trerler, Long Schwamp ; Henry Hummel. Hano
ver ; James Weiler, Macungie; Aschton C.
Borheck, Bethlehem.
Allentaun Bank.
William Säger, Hanover; C. E. Christ, Al
lentaun ; Daniel Cläder, Macungie; Jacob Cor
rell, Saucon; C. F. Dickenschied, Allentaun;
Stephen Graff. Nosd - Wbeithall; Boa« Hau«-
man, Allentaun; Jame« K. Mosser, Hanover;
Tilghman H. Martin, Allentaun ; C. Pretz, do.;
H. JSchantz, Macungie; E. W. Trixler, Allen
taun; Robert Jost, Salzburg.
IS'Die Drucker brauchen Geld 1.4K11
v? !
»S'Leset General Meade'S interessanter Be
richt über die Schlacht bei Getty«burg.
..Lecha Patriot" hat erklärt, daß. um
sich seiner Arbeit nicht mehr schämen zu müssen, er
sich schwarz färben lassen will."
(Kutztaun Geist d. Zeit)
«S- Wir haben noch Niemanden angewiesen
den Präsidenten der Ver Staaten zu ermorden —
und Niemand al« ein ehr- und charakterloser
Zchuft kann sich sowas vornehmen. Ruch war es
noch niemals nöthig gewesen, daß man un« mit
einem Kälberstrick vor das Gericht 112 ü h r t e, um
da wegen Landesverrathzu antworten.
Kann der ~Geist d. Z-it" auch so sagen ?
»W'Vor einigen Tagen wurde ein Mann drun
ten in Georgia gehenkt, weil er sagte, I e ff
D a v l S sei nicht besser als A b e 1, der seinen
Bruder erschlug.
Schade daß der Schreiber des „Geist d, Zeit"
in Kutztaun nicht hat an seiner Stelle baumeln
müssen!—aber, never meint, der Strick ist auch
für ihn ready.
«tS'Sech« Tausend Thaler werden jetzt ln Rich>
mond angeboten in Eonföderirtem Gelde für
ein Substitute über 45 Jahren alt.
Wenn den Copperhead« das conföderirle Lum
pcngelde lieber ist als die „Greenbacks" von Un
cle Sau«, werden sie wohl hingehen und diese
schöne Bountv einsacken und ihren südlichen Re
beilenbrüdern für den Umsturz der Union dafür
helfen fechten.
VK°S chne e. — Ein mehrere Zoll tiefer
Schnee siel in der vorletzten Dienstag Nacht auf dem
Breiten Berge. Der Winter macht ernste Miene
und wird den hener so angenehmen Herbst bald
verdrängt haben.
6. December nimmt der neuerwählte
Richter Agnew die Stelle des Hrn. Lowrie
ein, wo dann eine Mehrheit anderer Meinung sein
wird.
ISö"Kohlen zum Fzmillenverbrauch kosten jetzt
in Philadelphia 11 Thaler die Tonne.
«S"Wir haben eine Woodward Zeitung vor
uns liegen, welche behauptet die Soldaten von den
östlichen Staaten wären nicht besser als die Ne
ger. .
«M°Bngbam Aoung erklärte in einer jüngst
an seine Gläubigen gehaltenen Anrede, daß der
gegenwärtige Krieg eine Strafe Gotte« für da«
amerikanische Volk sei, weil e« seinen Propheten
Joseph Smith getödtet habe. Der Zippel!
lkine alte Gau.
Hr Thomas Saylor, in Nieder Nazarelh Taun
schip. Northampton Caunty, hat eine Brütloofe
welche lg Jahre alt ist und im Ganzen 237
Junge zur Welt gebracht hat.
Aoklen.
Au« Schuylkill Caunty wurden diese« Jahr be
reit« 3 Millionen, 243 Tausend. 7!N Tonnen
Kohlen zu Markte gebracht. Au« allen Gegen
den im Staat über 8H Millionen Tonnen.
Schrecklicher Unglücksfall.
Am Diese« wurden zwei Frauen, Namens
Helena Ncrser und Louisa Seifert, auf der Rea
dina Eisenbahn, in der Nabe der 6. Straße, in
Philadelphia, von einem Kohlenzuge überfahren
Die eine war anaenblicklich geiödtet, während die
andere kurze Zeit darauf starb.
Rekrutirungen.
In den ersten zehn Monaten diese« Jahre»
wurden in Philadelphia 3000 Soldaten für drei
jährige Dienst,eit und 267 l für dreimonatliche
und sechsmonatliche Dienstzeit »ingemustert. Die
Zahl der Farbigen, die In jenem Zeitraum in den
Ver St. Dienst eingemustert wurden, beläuft sich
aufll2l.
»S'Die Potomae.Armee bat im Jahre 1862
Bleikugeln im Gewicht von 20,000 Tonnen ver
schossen.
IV'Ein FruchlHLndler in Albany, N, AI., ver
kaufte am Donnerstag für 850,000 Gerste und
Hafer.
Jagd - Serichte.
Einige Herren aus Dayton, welche nach Paul
ding und Dna Wert Caunly, Ohio, auf die Jagd
gegangen stnd. melden ihren Freunden, daß daseist !
ein außerordentllcher Reichthum an Wild aller Art,
sei, und daß Wölfe und Bären, besonders aber j
> letztere, häufig vorkommen.
der Wahl ist die Rekrutirung in Ohio
sehr lebhast geworden. In den letzten l 4 Tagen!
stnd über 1600 Freiwillige eingetreten.
In Ungarn hat man jetzt Einrichtungen,
»m Papier und Muslin au« Welschkornbast zu
verfertigen.
«s»- Unnatürlich —ln Harrisburg
wurde eine Klage gegen Frau Gaymann aus Kin>
desmvrd eingebracht. Dieselbe genas am 18ler.
Oktober eine« Kinde«, drssen Leiche am 20. Okt»-
> der in einer Kiste versteckt im Hause gesunden wur
de.
Ein moderner gis chzu g.— In
Neu Aork wuiden bei der kürzlichen Aushebung 4
i Brüder, Namens Fisch, gezogen. .
Dr. Tobias' Benetian Liniment.
Mehr Z.e u g n ifi.
Die« ist zu bezeugen, daß ich für die letzten 5
Jahren Dr. Tobia«' berühmte« Venetian Lini
ment in meiner Familie gebraucht habe, und fand
es in alle» Fällen feinen Empfehlungen entsprech
end. Es hat beinahe in allen Fällen von Zahn
weh, Croup, hilivus Colic, wehen Hals, Schmer
zen Im Körper und Rhenmatism sogleich Linde
rung verschafft —und ich empfehle daher daß man
einen Versuch damit mache, bei solchen die mit obi
gen Krankheiten behaftet stnd.
lamesH.W a r n e r.
Hartfort, Conn.Oet. I«, 1861.
Depot, sg Cortland Straße, Newyork.
»S-Zu haben bei allen Druggisten und in
dem Buchstohr zum Lecha Caunty Patriot, Allen
town.
November II flu.
Fortdauernde Ehrenbezeugung.
Wessen Andenken ist so geehrt als dasjenige de«
berühmten preußischen Arzte« und Philosophen,
Christoph Wilhelm Hufeland ? Durch ganz Eu
ropa, und besonders in Deutschland, ist sein Na
me seit vielen Jahren ei» bekanntes HauSwort,
und in unserem eigenen Lande giebt es nur Weni
ge, denen seine großen medi>inischen und wissen
schaftlichen Errungenschaften nicht schon zu Nutze
gekommen stnd. Seine schätzbare Entdeckung für
die Heilung von Leberbeschwerden, Unverdaulich
keit. Nervenschwäche, >c., ist eine Zubereitung des
giößten Verdienstes und giebt in allen Fällen Zu-,
friedenheit. In diesem Laide wird e« vnn Dr.
C. M Jackson, in Philadelphia, unter dem Na
men ..Hufeland'S Deutsches Bitters" zubereitet,
und ist bei jedem Apotheker und Arzneihändler zu
haben.
Berliei r a t h e t
Am 12. d MtS., durch den t»hrw. Herren
Bi.,ler. Herr P. Hammann mit Miß Adelaide L
Luckenbach beide von Bethlehem.
Am 5. November, durch den Ehrw. I. B.
Rath, Herr George W. Frankenfield, von Beth
lehem Tsp., mit Miß Em'line C. Röhn, von
Nieder Nazarelh Taunschip.
Am 12. Sept., durch, den Ehrw. F. I. F,
Schantz, Hr. Samuel Eckert. v?n Allen Tsp., mit
Miß Amelia A. Leutsch, von Nord - Wheithall,
Lecha Caunty,
Am 10, Okt., durch denselben. Hr. Amandus
Eckert, von Lecha Tsp., mit Miß Susan Schmoyer,
von KreiderSville.
Am l. November, Hr George Knoll, von
Bethlehem mit Miß Anna M. Stump, von Rit
lcr«ville.
(Eingesandt durch den Ebnv. I. Jäger.)
Am 25sten October, Hr. Christian Scheid, von
Bucks Caunty, mit Miß Fronica Leibenspcrger,
von Salzburg.
Am November, Herr Levi Lichtenwalter,
von Niedermacungte. mit Miß Catharina Leibcn
sperger, von Maxatawny, Berks Caunty.
Am löten November, Herr William Bürger,
mit Miß Louisa Stecher, beide von Allentaun.
Am Elsten Novemb r, Herr William Laury.
von Nieder - Saucon, mit Miß Elisabeth Jllick,
von William« Taunschip, Northampton Co.
(Durch den Ehrw, Hrn. Bauer.)
Am sten Nouember, Herr Lewellen Held mit
Miß Sabina Stroup, beide von Franklin Taun
schip, Carbon CKinty.
Am Bte» November, Herr Wallace Frederitzi
mit Miß Christianna Pehler, beide von Westpenn,
Schuylkill Caunly.
Am Igten Novlmber, Herr Elias M. Sende!
mit M>ß Catharina Weller, beide von Mahoning
Taunschip. Carbon Caunty.
Am Isten November, Herr Friedrich Miller
mit Miß Louisa Fischer, beide von Mauch Chunk.
G c st 0 r den:
Am 25. Okt., In Nieder Saucon, Henry M.
Riegel, alt 30 Jahre, 2 Monate und 28 Tage.
Am 2. in Allen Tsp., Rosa Alice,
Töchterchen von lesse und Elisabeth Weber, alt l
Jahr und 5 Tage.
Am 12. Oktober, in Allen Tsp »Hannah Töch
terchen von Joseph und Maria Lindemoyer, alt
1 Jahr, 8 Monate und 8 Tage.
Am 22. Oktober, in Allen Tsp., Lydianna
Jane, Töchterchen von Samuel Steltz Schäffer,
alt 11 Monaie und 23 Tage.
Am 23 Okt,, in Bethlehem Süd, William
Henry Söhnchen von Henry und Eliza Kratzer,
alt l Jahr, 1 Monat und 5 Tage.
(Eingilandt durch te» Ebrw. Hrn. Bblur.)
Am sten November, in Mahoning, am faulen
Hals, Mary Ann, Tochtrr von Thomas Freyman,
2 Jahr und 5 Monat alt.
Am Bten November. in Lehighton, am Typhoid
Fieber, Alvin, Sohn von Joseph Odert, 9 Jahr,
5 Monat und 4 Tag alt.
Am l l len November, in Westpenn, am faulen
Hals, Louisa. Tochier von William Dreisbach.
5 Jahr, 5 Monat und 28 Tag alt.
Am l6ien November, >n Mahoning, an Cho
lera Morbus. Abraham Willoughl'y, Sohn von
lac. Weber, 15 Jahr, 3 Monat u»d 24 Tag alt.
Warnun g.
Ein gewisser William Ba er, der in der ersten
Halste dieses Jahr,« die Staaten lowa und Min
nesota in meinem Auftrage für meinen Reporter
bereiste, aber wrgen Nichtabführunh, eingenomme
ner Gelder, die er noch für Bcplee's B. N, Liste
agirt, sucht in dieser Eigenschaft durch die Lüge :
daß mein Reporter aufgehört habe (eine Lüge die
um so plumper ist. als e« die größte Thorheit wä
re. ein Unternehmen, welches sich einer so ausge
breiteten und täglich wachsenden Cirkulation er
freu», wie mein Reporter, aufzugiben ) durch Chi«
canen, und dadurch, daß er die von mir entworfe
ne und seit lahren von mir für meinen Reporter
benutzte Anzeige fast wörtlich und in gleicher Form
abgedruckt jetzt für den Bepler'schen Reporter be-
nutzt, um dadurch eine Verwechselnng dieses Re
porters mit dem meinigt» herbeizuführen, meinem
seit lahren begründeten Geschäft Nachtheil zuzu
fügen. Er wird dafür gerichtlich zur Strafe ge
zogen werden. Da derselbe jedoch noch meine
Vollmacht und mein Subscriptionebuch über dir
ls. Z. in den obigen Siaaten gesammelten Abon
! nenten auf meinen Reporter in Händen hat, so
> warne ich vor Mißbrauch derselben. Die Namen
meiner Reisenden sind stets in meinem Reporter
genannt; dieselben stnd mit von mir unterschriebe
, nen Quittungen versehen, und Bestellungen, die
' bei ih ne n gemacht weiden, werden sofort erpe
! dirt
Seit einer Reihe von Jahren dem deutschen
Publikum ehrenvoll bekannt, halte ich mich über
zeugt. daß dltse Zeilen genügen werden, jeden recht
lichen Mann zu veranlassen, den Bauer und seine
etwaigen Beauftragten, welche da» oben bemerkte
Treiben des Bauer unterslützen, so zu behandeln,
! wie sie es verdienen.
Hrd. Gerhard.
Neu Aork. Nov. 25, 1863. 2m
Etliche Weber
werden sogle'ch verlang! an der Allentaun Woll«
mühle, bei
Henry Gabriel.
z Nodtniber 25,
An Maschinisten u. Andere!
Eine große Gelegenheit!
Bargains! Bargains!
Oeffentliche vendu.
Auf Samstag« den 12ten December, um 10
Uhr Vormittags, sollen In GermanSvllle, Heidel
berg Taunschip, Lecha Caunty, auf öffentlicher
Vendu verkauft werden, folgende Geräthschaflen
nämlich:
Eine sehr werthvolle Eisendreh-Maschine, wel
che durch Pserdegewalt getrieben wird, so gut wie
neu, zwei Pferdegewalt.Sägmaschinen mit Pfer>
degewalt, eine Hobelbank, ei» großes Assortement
von Drcschmaschinci'» und Pferdegewalt-PalternS,
e!n großes Assortement von allen Arle» Hand
werks-Geschirr welche« dazu nöthig ist um Dresch
Maschinen und Fruchtreffe zu machen, eine neue
Kieercin!gungs - Maschine, Dresch- und andere
Maschinen, zwei Dreschmaschinen-SchäkerS, Ma
schinen - Stiops von C!um und Leder, eine Zim
mernians-Kiste, Fruchtrcffe, alle Arten von trocke
nem Holz um Dreschmaschinen und iruchtreffe da
raus zu machen, so w!e eine große Lot Gußeisen
für Dreschmaschinen, und vieles andere alte und
neues Elsen, alle Arten Schmied-Handwerks-Ge
schirr, als Schraubstock, AmboS, u. s. w,, eine
große Quantität Kir>chen-, Poplar-, Pine- und
anderer Boards, so wie eine Lot WeiSeichen- und
andere Pianken, ein Wagen, Pferdegeschirr, ein
Deek, Oefen mit Rphr. eine Flinte. Schleifstein
und sonst noch viele Artikel zu umständlich zu mel
den.
«M'Dreschmaschlren- und Fruchtreff. Macher
Verkauf deizuwodnen, indem vieles werthvolle
Vandw rks - Geschirr —alles so gut als-neu —so
wie eine große Quantität dürres Hol, für Dresch
Maschinen und Fruchtreffe, dabei verkaufi, wird
Es istdaßelbe das hinterlassene Eigenthum des
verstorbenen Reuden Hunslcker, — und
dle Bedingungen werden am Tage der Vendu be
kannt gemacht, und Aufwartung gegeben, durch
John Hei<, Ad'mor.
Noveirber 25. 1863 nq3m
Äudilors-Anzeige.
In dem Waisengericht von Lecha Co.
In der Sache der Rechnung von Wilson K. Pe
ter und William F. Moser, Administratoren von
der Hinterlassenschast de« verstorbenen Phllip
K r a u ß, letzthin von Heidelberg Taunschip.
Und nun November 9, 1863, auf Vorschlag
der Herren Marr und Runk, ernannte die Court
loshuaSeiberllng, Esq., als Auditor,
um besagte Rechnung überzusehen, wenn nöthig
überzusetteln und Verkeilung zu berichten.
Aus den Urkunden.— S>czeugls:
B. HauSma 1, Sehr.
Der Unterzeichnete wird, zufolge seiner Erneu
ung gegenwärtig sein, am Gasthaus? von P e t e r
M i ll e r, in Sägersvllle, besagtem Taunschip und
Cauniy. auf Freitag« den Ilten December, um
l 0 Uhr Vormittag«, um seinsn Pflichten nach,u>
kommen, ailwo sich alle Intcrelflrte eii.smden kön
nen, wenn sie es als nöthig erachten.
Joshua Seiberling, Anditor.
November, 25. nq3m
Privat - Verkauf.
Vcn einem schätzbaren Haus und Lot
te Grund,
Der Unterzeichnete wünscht durch Privat-Han.
del zu verkaufen,
Eine Ichr schiihliark Lotte Grund,
gelegen in der 7ten Slraße der Stadt Allentaun,
zwischen der Linden- und lurner»Ztraßc; enthal
tend 30 Fuß in der Fronte und 230 in der Tiefe.
Darauf ist errichtet.
Ein gutes und geräumiges zwei
stöckigtes babsteinernes
Wohnh a u s,
20 bei 23 Fuß, mi< einer angebauten geräumigen
Küche, eine gute Scheuer, u. s. w. Auch ist keine
Lotte in Allentaun auf der mehr und bessere Obst
sorten, als Aepsel. Birnen, Pflaumen, Trauben.
Es ist dies werthvolles Vermögen und wohl der
Mühe werth, daß es Kauflust ge in Augenschein
nehmen. —Die Bedingungen durch
Solomon Groß.
Allentaun, Nov. 25. 1863. nq3m
Etwas für
Gerber und Schumacher.
Der Unterzeichnete hat soeben einen herrlichen
«lock von S 0 l l e d e r an seinem
Geschirr- und Lcdcr - Stohr
in Allentaun. von der Cit? Neuyork erhalten, und
offcrirt dasselbe in Lots zu verkaufen, welche den
Handel passen, und zwar an den allerniedrigsten
Bargeld Preißen. .
Gleichfalls- Buffilo Felle, BlanketS.
Trunks, Geiseln, Kummete u s. w.
Vergesset es nicht, sein Stohr ist No. 5. Ost-
Hamilton Slraße, gerade unterhaib dem „Allen-
House."
C. W. Rau.
Allentaun, Nov. 25, 1863. ngbv
0 68 ! O ! O !
Ein Vendu - Ausrufer.
Der Unterzeichnete macht
- hierdurch seinen Freun
den und Gönnern be»
kannt, daß er enie Auc
tioneer- Leisenz heraus
genommen hat, und nun bereit ist solchen zu die
nen, welche Vendu zu halten gedenken Er ist zu
finden in dem Cedarville Gasthause, in Süd Wheit
-1 hall Taunschip—und seine Preise sind ganz billig.
Man rufe an bei
James A. Mger.
November 25. 1863. »3m
Unübertreffliche Zahnivchtropfen,
welche das Zahnweh augenblicklich stillen sollen,
zu haben bei Z Nloser, Apotheker.
Jilscklpulvcr^v.V.^?L,.'.7
, (itockroache»,) Ameisen, und alle andere Arte»
j von Insekten, zu haben bei
5 Vi « i r, Apoikeker.
von mir selbst gemahlen und ge
reiniget, wie auch Koriander,
! Marioram, Zimmet, Allspeis, und alle andere
Gewürze, ganz rein und unverfälscht, zu haben
bei I B Moser, Apotheker.
Allentaun, November 25. ' nq—
Der Postreuer. -
Der Unterschriebene gibt hiermit Nachricht, daß
am 11. November ein Jabr Postgeld verfallen
war. und er ersucht daher Älle. an ihn oder an die
! I. S. Klemmer.
l November S 5. ngAm
! ? ior sale Lew.
Ein Stück Holzland,
auf öffentlicher Vendu zu ve>kaufen.
Aus Samstags den sten December nächstens,
um l llhr N>:chmiltag«, soll am Gasthause von
Samuel W Snyder, in Salzburg Taunschip.
Lech» Caunly, öffentlich verkauft werden :
Ein gewisser Strich Holzland,
unweit des besagten Gasthauses,
Salzburg Taun'chip. gern,end a»
Länder de» verstorbenen Allen Appel,
Michael Rittcr und Andern : enthaltend ungefähr
20 ?'cker gut mit Holz bewachsen, und soll in Stü
cken von 5 Ackcr verkauft werden.
Z>ir nämlichen Zeit sollen auch wei Stock-An
theile von der Allentaun Bank veikaust werden.
Es ist vom hinterlassenen Vermögen des ver
storbenen SalomoN Keck, letzthin von be
sagte,!, Taunschip. und wird verkauft von
Moses Keck, ? st.-«..,
EnoS Erdman, j
November 25. nq2m
Oeffentliche Vendu.
Aus Samstags den sten December,
um l 0 Uhr Vormittags, sollen am Hause des Un
terzeichneten, in Süd-Wheithall Taunschip, Lecha
Caunly folgende Artikel auf öffentlicher Vendu
verkauft werden, nämlich:
Ein gutes Pferd, 3 .'Ute Kühe, 3 fette Schwei
ne (drei Tage Zeit zum Abholen wird erlaubt) 3
schöne Läufer Schweine, ein Eingäulswagen mit
Body, Pferdegeschirr, ein Carryall - Wagen m>t
Geschirr, 2 Pflüge eine Egge. Cultivätor, Land
wal;e. Welschkoruschäier. Windmühle und St-ob
bank, Heuieitern mit Lchemel. ein Fruchte ff l?
Graesenien, Schleifstein, S-bippen, Grubkacken
Picks, Heleisen Steinschläqel, Strinbohrer,
Flachsbreche. Flachshecheln. Holz für ,wej Lgqrn
Schneidbank ein Antheil des Cavital Stocks der
Lech, Caumv und
ȟhlrtten. Heu und Mistgabeln. Schaukeln, eine
Anzahl Fnispsosten »c.—Ferner - 5 B.M»
len und Wiege, ein Kochofen mit Rohr, ein P r
lorofen mit Rohr, zwei große und zwei klein»
Tische. Secrelär 2 Bureaus, ei» Duzend neue
Stühle. 2 Zchaukel Stühle und noch etwa l Du
,end andere Siüble, ein Eckschrank, 2 Kuchen
schränke Sink, ein großer E'senkcssel, einige Koch
kess.l und Pfannen. Essig Butierfaß. Stänncr und
Züber, ein halbes Bärrel Sauerkraut, ein Viertel
Bärrel Pickels, Pflanz-Geundbeercn beim Büschel,
zwei gute Stricke, eine Wurstfleisch - Maschine, «in
Metzger-Block, eine Lot Latwerge Milchhäf.n und
sonst noch viele andere Al tikel zu umständ ich an
zuführen.
Die Bedingungen stnd,,Casb."—Aufwartung
am Tage der Vendu durch den Unterzeichneten.
NS-Alle Diejenigen welche noch rechtmäßige
Anforderung an den Unterzeichueten habtn. belle
ben ihre Rechnungen bis den sten December wobl
b.stätigt einzuhändigen, indem er in der Kürze nach
dem Westen zu ziehen gedenkt.
Paul Vundt.
Nov, 18, 1863. - rq-Zm
Oeffentliche Bendu.
Freitags den 27sten November nächstens,
um l Uhr Nachmittags soll am Gaslhauie von
Charles Scheimer in ScheimerSville, das nachbe
schriebene liegende Eigenthum öffentlich verlaust
Zwischen l! und 7 Acker Land,
gelegen in Obermilrord Taunschip, Lecha Caunly;
grenzend an Eigenthum von Reuben Städler.
Daniel Fink. Seth Schell und Andern. Daraus
befindet sich ein l j stückige« Wohnhaus,
ein herrlicher Brunnen vor der Thü>«,
vortreffliche Schiveizerschcuer, alle
nöthigen Nebebengebäude und vom besten Obst
aller Sorten. Das Land ist in hoher Cultur und
alles in guter Ordnung. Das Eigenthum ist ge
genirärtig bewohnt von Samuel Moyer.
Die Bedingungen am Berkaufstage und Auf
Wartung von
Martin Kemmerer.
November 18. 1863. nq2m
Hans und Lotte
auf öffentlicher Vendu zu verkaufen.
Samstags den l2ten December, »>n l llhr des
Nachmittags, soll am Hotel von John I. Bech>
tel, in Allentaun, öffentlich verkauft werden;
Ein zweistöckigte» backstctneme«
. L. Lv 0 k n l> a li 0,
25 Front und 30 Fuß tief, mit einer gan
zen Lotte, gelegen an der Ecke der 5. Straße und
Couit Alley, geaenüber der PreSbyterianer Kirche,
Die Lotte enthält 57 und einen halben Fuß in
Front und 240 Fuß in der Tiefe. Ein Stall
für mehre Pferde zu halten nebst andere
rungen stnd auf der Lotte.
Es ist das liegende Eigenthum de« vcrsiorbenen
Jame« Hall, letzthin von Allentaun.
Die Bedingungen am Verkaufstage von
Den Crben.
Allentaun, November 25. nq3m
Lecha Thal Eisenbahn.
Zeitwechsel— Durch-Zuge von Neu-Vork
nach dem Westen.
Hinab oder östlich gehende Züge.
Stanenen. Ro.ti. No. I. No g.
Lertast-n. Morq. Merg, Nack»».'
" Manch Chunk, It.Ä 4..Z» 4,2«
" Lehighton, lIZü 4.4 U 4,»N
" rarri'vlUe, 11.4 l 4.46 4.3 k
-- eebigh Gap, 11/: K 5,111 4^l
" ElSii"gt«n, 12.»2 5.,,7 4.5?
" Rockduie, 12,14 s>,l>) KM
" Lauri?'». 12,25 S.ti» 5.18
" MbeitbaN. 12.52 s>,:»7 5,25
" Corte»', 42.36 5.4 l 52g
" Allentaun, 12.5,5 si.i>2 5,'4kl
" Bethlehem, 1,(17 K2(> li/>7
" Zreemaukburg. I.lii ti,29 g^l7
Anlangend an Easton, 1,40 g,s(> <Z,4v
Hinauf oder westlich gehende Züge.
Stationen. Ne.S- N 0.4. No. 7. No. 2
Verlaste», Morq. Nachm. Vwckm. Nachm.
" Easton, 8.58 g,:«I 7.4(1 I»M
" :l,st B,»g
" »elhlehem. 9.25 4,t>4 Bts IN N
" Ailenlaun, 9.Ü8 4 2(1 B.!lt>
" Saw!aua»a, !15!1 433 8,42
- Llplav, 10,03 443 85t
" Wheiihall. I(»»8 4,48 8.5«
" Saurv's, 10,15 .455 9,04
" Rockdole. I»,2« 5N5 914
Släiingion, I«, »8 5.1 S 925
" eekigb >»av. 10 44 525 9,3 t
" <parr>'?lU«, 10 58 539 9,45
> " Leblghion, Il,(14 5,45 9,5«
i Manch Skunk, II 15 5/>5 10.09
! TÄglich ein Durch Zug von Neu >?>ork über Allen
taun ü. s. w, nach «Pitt»l'»r!>, okne Car:Wechsel und
('.-iges ig'. ?urch.-Tieket- nach Wösten find an alle"
> v.u.'t-Ctationkn ,u kaufen. Diese Route ist nun
der Hauvtwea ron Osten nach Westen.
N, H. Savre, Supt. und Eng.
j N«oemder, 2s. !SV!Z. sq—
Mnr k t ber icbte.
Preise in Allentaun am Dienstag.
flauer (Borrel) !K7 7.'>«ut»er (Pfund) .
Wallen ( Muschel) I ?><l ilnschl>n . . . Iz
W.?s»korn. . . I 4O
vaf.r .... 7ii Schinken sl.'isch . ..l»
. . . !>il Aeitcnstitcke ... 8
>?lackssai>,iicn . .'2 .'»<> Zkerf.i Wkikke» (>Zol) 4il
<itccs>ia»ien . . fi Roggen Whisteo .gg
. . L ««»Hickorn Hol, (Klaft) 500
-Arundl»cren . . . 5,!> Siche >-«ol, . . 4 (X>
S->!, «l>Sl.ink°lil«n(!onnt)V UN
Eier (SuKent) . . '«>'»« .... 6 0!»
Eastoner Marktbericht.
W.uzen das Büschel I 50
Roggen I 30
Welschkorn 95
Hafer 65
Butter per Pfund 25
Eier per Dutzend 20
Grundbeeren 50
Schmalz per Pfund 10
Whiskey per Gallone 75
Philadelphia Marktbericht
Philadelphia. 16. Nov. 1863.
Die Preise waren In der letzten Woche wie folgt:
Baumwolle. 70—90 Cents.
Brod st offen u. Getreide. Weizen.
meh> 85.50-95 N Roggenmehl 86,25—6,50
Mlscblornmehl S 4 75—5 NO, Stoiber Weizen
Sl^'i— l 5t Weißer Wel„n 81.60—2 00
1!0gg,n81.15 —l 25. Welschkorn 8l 08 1,14
yafcr 83 —86 Eis Gewicht. Gersie K 1,25—
I^o
Eisen. 833—38 Tonne
Fi > che Mackareu No 1 '»roß- 815 00
ltls1t1;No 2 ?!> 00—IN W0 ,No 356 00—
NN Härl ge 83 75 -» 25 per goß. Colfisch
S7NN 7 25.
K f1 re R-o ?8—33 ;Laa >'v '3—3» ;
-I Dominao Z'?a37—3!) !ts.
Kartoffeln. 7N dis 8N s>e
Kohlen Zchuyik II 88.50 -9,75 ; L.cha
S 9 5N bis Sl I NN
Lecer Skiiting 43 ; Soblleder 40 —
13 ;Sl nighti-r 40 —43 Cent.'. Upper rough,
-tltcn 86—7.N0 Kalbfell, »I ?5 >i« 81 75,
M 0 l asses Euba 45—50 ; Porto Rico
55 60 ; Philadelphia S H 6N 65 Et«,
Provistonen. M Bpo.k 816.NN—18,00 ;
Meßbiff 810 —l6 ; geräuckerter Schinken 12 bis
13 ;Se ten 7j—B ; Schultern 6j—7 ; Faß
butter 18—25; Rolll'ulter 20—25; Schmalz
>2 —l3 ; Neu > Aoiker Käse Cent« per
Ps> ; Eier 26—28 Cts. per Dußend.
Salz. 40—42 CtS.; Türks Island Salz
4N —45 CiS.
Sämereien. Kleesaal »7,00—7,50 ; Thi»
moth? 82.50-2,75 ; Leinsaat 83 00—3.15.
Spirituosen. Brandy 84N0 —10,00;
Gm 82.75 —3,N0; Neu England Rum 74 —75;
Whiskey 62-65 Ct«,
Euba 75—8120; Kentucky 10—
l 5 ; NlaysvUle 20—30 ; Ohio B—ls ; Mary
land B—2o8 —20 ; Virginia 15 —45; Penna. Seed
Leas 12—25 ; Connect, Seed Leas l 5 30 ; St.
Tomingo 74—k1,25 ; Ladies Twist 50 —8V;
Cavendlsch die drei Nummern 50 —81,20.
Thee. Hyson 75 Cts, bis?l,2s; Powschong
50-80 ; Congou 50 —70; Souchong 50 —70
Cents.
Wolle, sächsische 8? —85 Cent« ; Vollblut
80- 82; z-Blut 80—82; j Blut 80-81 ;
ordinale 80—8 l; gezupfte No. 1 73—75; ge
zupfte Merino 77—80 ; Buenos Ayre« 40 —60 ;
)!fiit.i«ische 35 —60 Cent«.
Zucker. Wclßer Havana IS—l6 ; brau
ner Havana 13j —l4; Neu Orlean« 11 —14 ;
rafsiüiit 14—15 ; Cuda l l—l3j; Porto Rico
12 —l 4 ; Manilla 9j —lOj; Hutzucker 16j ;
zerdrückt !6—l6i; und puloerisirt 16 —16t
Cents.
Philadelphia viehmarkt.
In Phillipp's Avenue Drove Zard fanden in
der Ichte» Woche folgende Verkaufe statt:
2670 Sliick Rindvieh ,u 7 —loCt«. per Pfd.
l 60 Kühe zu 820—845 per Stiick.
7,500 Schafe zu 4j —5 Cent« per Pfund.
Ein Schneider verlangt.
Die Unterzeichneten wünschen einen guten
Schneider in ihrer Gegend zu haben. Ein Hand
iveiker der Art mit einer kleinen Familie, findet ei
ne gute Wohnung und einen guten Schap. Auch
kann ein lediger Schneidir die Stelle haben. E«
ist ,in alter und guter Standplatz, und der Stand
kann einige Zeit zwischen nun und dem Frühjahr
bezogen werden. Man melde sich in Hos»nsack,
bei
Gehman und Schönly.
Hosensack, Nov, 25, 1863. nq3m
Oeffentlicher Verkauf,
Von schätzbarem liegendem Vermögen.
Aus Freitags den 27sten November, um 1 Uhr
des Nachmittags, soll am Gasthaufe de« Cl> ar 1e«
V e r r, in Siegersville, Nord-Wheithall Taun«
»tip. Lecha Caunly, das nachfolgend beschriebene
Ciamlhuni öffentlich verkauft werden nämlich:
Ein gewisser Strich Land,
qelczm in Llld . Wbeithall Taunschip, besagtem
Hannty. an der Straße die von Siegersville nach
Allcntaun fiibrt. und nur etwa »ine Meile von der
Catosangua und Fogclsville Eisenbahn z enthal»
>end 9l Ackee und 76 Ruthen mehr oder weniger.
Die Verbesserungen darauf sind
Ein gutes und geräumiges
steinernes
Wohnhaus,
mit einer Basement-Kuche, eine große steinerne
Scheuer, ein großer Främ Wagenschop mit Welsch»
kornhauser, ein guter Brunnen mit einer Pumpe
darin nahe dem Haust sowie auch zwei der besten
Aepselbaumgärten und andere Fruchtbäume auf
dem Lande. Etwa 6 Acker davon sind Wiesenland,
etwa 5 Acker erste Gute Holzland, und der Rest Ist
gutes Bauland, in einem hohen Stande der Cultur,
mit einer großen Quantität von den besten Kalk
steinen auf dem Lande.
Das Eigenthum ist wohl die Aufmerksamkeit
von Capitalien werth, indem selten solches Eigen
thum in den Markt kommt.
Personen welche das Eigenthum vor dem Ver
kausStage zu besehen wünschen, belieben anzurufen
bei Owen Sieger, welcher darauf wohnt.
Die Bedingungen am VerkausStage und Auf
wartung von
Franklin P. Guth.
Nov. 18. 1863. nq3m
An Bauern und Andere!
Kleesaamen, Flachssaamen und Gold!
beim Kleinen.
be,ahll auch immer den t?»ftrn Prei» ftir
?eI d.— Man rufe a» bei ibm ieldit «t,r vm »ast«
> Blaak^