Der Lecha Caunty Patriot. r l e wt a UI 11. cP-nns«l»-»i,»,) g-druckt und h-r-u»,eg,d,u »°u Mewben Glltl» und W. F. Hazettlmch, N°. s>, I» ciu-m dkr drcists»g,-n G-dSud-, auf d-r Rords-i,- d-r Wcft.Hamll,°n.S,r-S-. No. 11. Früblingslted. Wie lieblich, lächelnd, heiter strahlt Die Sonne auf un« nieder; Wie die Natur stch schöner mahl». Die Vögel kehren wieder, Und alle« athmet neue Lust, Wie schwillt vom Hochgefühl die Brust. » Die Quelle sanfte» Murmeln schleicht Durch neubeblümte Auen, De« Winter« kalte Nordsturm schweigt, Und mild're Lüfte thauen. Der Singer froher lubelfchall Tönt wirbelnd her vom Wald und Thal. Wie wenn nach langer Winternacht Ein sanfter Morgen lächelt, Und die Natur, vom Schlaf erwacht, Un« tausend Blumen fächelt, So strahlet un» auch jetzt dein Bild, Früchting! lächelnd, sanft und mild. Der Sonne milder Strahlenglanz Kehrt, lang ersehnt un« «vieler, Der Dörferjugend froher Tan, Und ihre lubellieder, Erheben durch ein höherc» Fest Den, der un« Frühling werden läßt. Da« neuerschaff'ne sanfte Grün Im Grashalm wie im Haine, De« Menschen heitrer froher Sinn, Der Nrktarsaft vom Rheine, Der lebensfrohe Wurm im Staub, Der Blüthenluft, da« junge vaub: Die« alle« zeigt von deiner Macht, Zeigt von der hohen Wonne, Die Frühling da un« neugebracht Der müde Strahl der Sonne, Die neuerwärmend un« bcscheint, Und Liebende so gern vereint. Ja. Liebe weckst Du in der Brust De« Menschen, heil'ge Liebe. Die weit entfernt vom Sinnenlust Und von dem schnöden Triebe, Nur jene reine Freude könnt Die man zwar fühlet, doch nicht nennt. 0 Frühling, weile langer hier Mit deinen holden Gaben, Dann wollen, dankerfüllt, auch wir An dir un« immer laben. Dank dem, der un» den Frühlung giebt Heil dem. der liebt und wird geliebt I AVam« Todesanzeige ser tLva. Mit betrübtem Herzen zeige ich hier ! it meinen Freunden, Bekannten und lönnern an, daß mir »ach langem Vei n meine getreue Gattin durch den od entrissen worden. Sie starb an m Folgen eines so schnell genosseneu pfels, ohne Beihülfe eines Arztes, i» m zarten Altervon 5>W labren. Ich nn es getrost sagen, dass kein Mensch tf der Welt je eine solche vortreffliche eau besaf:. Sie war treu, das müs l, mir alle meine Mitmenschen bezeu n; sie war nachgiebig, das mich ja gar die verratherische Schlange beken n; kurz sie war ei» Muster aüer Wei r; denn von ibr bat das Menschen ichlecht gelernt, wie ma» in einen sau 1 Apfel beißt. Ich kann nichts an les sagen, als daß ich mit ihr mein iradies verloren.—Was sie der Frau- Rvelt im Allg,meinen war, können nur »uen recht würdigen, welche wissen » sie die Erfinderin der Kleiderkunst >r. Ich muß ihr jedoch zu ihrem Ruhme Uhsagen, daß ich für sie weder für sei. Mie Kleider noch für sonstige Lnrusar« Ml je eine Rechnung z„ bezahlen hatte, Wnsowenig schlug sie mir bei unseren Wntäglichen Spaziergängen mit ihre«. WpS die Schienbeine wund. Was sie I Ehefrau war, weiß leider nur ich.— M hatte sie einen andern Mann, nn > sie mir Anlaß zur Eifersucht, nie Wt sie von meiner Seite; nur ein einzi. M Mal kam sie von meiner Rippe, W,lich sie war mein Seitenstück.— wie viel Tugenden hatte sie noch, Wsie über alle ihre Zeitgenossen hock Mben! Sie ging nicht in Gesellschaft, Wanzte keinen Redova, keine Polka, Wkeine Romane und ransonirte nicht M ihre Ncbenmcnschen. habe BtX) labre mit ihr gelebt, ihrer Geburt an waren wir ver» und kommt mir vor als wären so viele Tage.—Friede ihrer Asche! Mie Leiche wird unter demselben Mme zur Erde bestattet, der mich dae We und das Böse erkennen ließ, und dann gehe i" ' z>. Mang ersebnten Adam. Muth, mein Freund I Ein Reisender kletterte einen steile, Lerg hinan. Der Pfad war rauh un> son tiefen Schluchten und Abgründe» durchbrochen. Eine Höhe stieg übe, ?ie andere empor und der Weg schiei gleichsam ein unendlicher zu sein. Di, ssraft des Reisenden war beinahe er chöpft, er stand häufig stille und sagte or Entmuthigung seufzend: „Ich muß zurückgehen. Ich werde niemals die Spitze erreichen." Glücklicher Weise war der Führer des Reisenden ein Mann, voll Kraft und Muth. Er begegnete diesem Schrei der Entmuthigung durch den freundlichen Zuruf: „Muth, mein Freund, und wir Wer ve« bald auf der Spitze sein." So aufgemuntert, raffte der Reisen de sich auf und erreichte endlich, indem ?r vorwärts eilte, die Spitze. Dann teilte sich eine herrliche Landschaft seinen Blicken dar. Er sah weite Ebenen, die nit Grün bedeckt, mit Bäumen geziert, nit Palästen, Thürmen und Dörfern ?esetzt und von Strömen durchschnitten varen, welche silberhell glänzten. Die Scene entzückte ihn und er rief aus: „Welch' ein herrliches Schauspiel! Zch sühle, indem ich die Stätte erreichte, inen vollen Ersatz für alle Mühseligkei en. Es ist prachtvoll. Ich bin be chämt über meinen Kleinmuth, welchen ch unterwegs kundgab." Kann nicht der muthlose Christ an >cr Freude dieses Reisenden eine Lee ion lernen? Er findet, das? seine Le ?ensreise beschwerlich, einförmig und rübsklig ist; der Weg ist steil, nid zu Zeiten gefährlich. Langsam >rangr er voran, er wnv rnimutyigt' ind fühlt sich versucht, den Kampf der Seligkeit aufzugeben und mit der Menge >uf der scheinbar glatte» Straße des! Verderbens dabin zu fahren. Einer olchen entmuthigten Secle ruft dei! Heiland zu - „Muth, Seele! du wirst bald du spitze erreiche». Millionen meiner jünger baben die Hindernisse, welche im !Vege liegen, überwunden. Auch du aunst überwinden. Fürchte dich nicht, ?s ist des Paters Woblgefallen, dir das Zieich zu geben." Höre zu und lausche, angefochtene Seele, bis du diese treue Stimme ver nimmst. Sei gutes Muths! Die Strecke, welche zurückzulegen ist, ist kurz, und sie wird mit jeder Stnnde kürzer. Am Ende steht dir Stadt Gottes, der Wohnort Jesu, die Herrlichkeit des Him mels, der Eingang endloser Glückselig keit. Gedenke der Stunde, wo noch! Vollendung der mühsamen Erdenreise dcine Seele sich am Anblick des Him mels ergötzen wird, wo dn freudetrunken ausrufen wirst: Da ruhen wir und sind im Frieden Und leben ewig sorgenlos. Ach fasset diese« ZLort, ihr Müden, Legt euch tem Heiland in den Schooß ! Ach Flügel her! wir müssen eilen, lind uns nicht länger hier verweilen, Doit wartet schon die frohe Schaar. Fort, fort, mein Geist, zum ludiliren ! Aus, gürte dich zum Triumphiren, Buk, auf, es kommt da» Ruhejahr! Aprüchwörtcr und weise Sagen. wurde jemals so viel durch ändere getäuscht als durch sich selbst. die uns fühlen zu mä hen wünschen, müssenzuerst selbst fühlen. der nicht weiß wann Me zu sein, weiß auch nicht wann zu -eben. in Deiner Jugend und venn Du alt wirst, wirst Du die Fülle haben. Du einen gerechten Tod sterben, so laß Deine Laster vor Dir ster ben. ist die rechte Hand des Wohl standes und Sparsamkeit dessen linke Hand. h>iben WeislM am nothig sten wenn wir mit solchen handeln, di, keine haben. 111/' Nur weise und gute Menschen kön nen Freunde sein; Andere sind nur Käme raden. Das große Englische geilmit trl. Tir Zohn Clarke's berükmtes Mittel für Frauenzimmer, zubereitet nach einer Vorschrift des Sir I. Clarke, M. D.. ausgezeichneter Arzt Diese unschätzbar,! Medizin ist u«fel>lbar sllr die Seilung r»n allen den schmerzhafte» und gesährli —und auf eine sofortige Heilung kann man sich sicher verlassen. /ür verheirathete Frauenzimmer ist dieselbe ganz besonders schätzbar. Sie bringt in einer furzen Zeit die nionallichen Perioden auf ein» gewünscht- Weise an. Jede Bottel, Prei« ein Thäler, hat den Regie ung« Stamp von Großbrittaniel» auf sich, um Zäl schungen zu verkitten. Seid vorstchlig. Diese Pillen soltlcn nicht genoninien werden in >en sollten. Hl.Ot) undv Poft-StiZmp« in einen Brief einge chloffen. an irgend einen autborisirten Agenten ge ?llleiniger Agent für die Vereinigten Staaten ind die llanadaS. Job MoseS, Rochester, N. D. zu haben bei den Druggisten John Linderung in 10 Minuten. Brya n s Pulmvnic SSaferS. Entfernen Hüsten, Verkältunge». wehen Huts und Lauheit. Brmn ö Pulmonic Waferö Kuriren Asthma, Bronchitis und schwer«6 Alh- NiN. Brnan ü Pulmonic Waferö lturire» Blutsp.ien und Schmerzen der Br«st. Bryan ö Pulmonic Waferö Bryan s Pulmonic Waferö Bryan's Pulmonic Waferö Bryan s Pulmonic Waferö Bryan's Pulmonic Waferö Sind sehr schätzbar stir Vocaiisten und ögentlichc Redner. Bryan's Pulinonic Waferö Bryan ö Pulmonic Wa ferö Entfernen nicht nur aNein, sondern bewirken eine Bryan ö Pulmonic Waferö geben. Keine Fa»„»e soNte ohne eine Per von Nrian'e Pulmonic WaserK w> Hause, sein. Keine Person wird sich je sträuben !is> Eenks fiii Bryan's Pulmonic ILiiferS zu bezahlen. Job MofrS, alleiniger Eigenthiimer. Rockester, N. D. I))» Ebenfalls zu verkaufen bei den Druggisten John B. Moser und Lawatl und Martin in Allen Februar N, nglv W o ll karte n." Der Unterschriebene macht dem Publikam be kannt, daß feine Kartmaschine» in die beste Ord nung gebracht worden sind, nnd daß er bereit ist, Wolle zu karten und von der besten Arbeit zu ga rantiren, an seinem alten Standplatze, früher de.' verstorbenen Peter Kern, in Nordwheithall, Llcha lLaunty. Durch prompte Bediinung hofft er aus I zahlreichen Zuspruch. Henry I. Kern. Mal 6. rq3m Nöthe, blaue, gelbe, grüne und schwarze Farbe, zum färben von Wolle, Baum wolle, Leinwand und Seide, zu haben bei I. B. Moser, Apotheker. Man kann in Moser'« Apotheke rothe Wol len und Seidenzrug sihin, welches mit obigir garbe grfäibt worden ist. Mai IZ. !BK3. ng - Etwas für Schullehrer. ! Tin neues kleines Gebetbuch für die Lehrer unt i Zchuler in Wochenschulen, ist soed » von Brobil brrausgegtben worden und im Bachstohr ,»m „Patriot" zuhaben.-Preis 8 Cent« einzeln und 72 Lents da« Duxend, Dasselbe kann für 2 Lents durch die Post bezogen werden. « Stärk«, Reikmeht unv oerich>e!>n< Mittwoch, den 3tcn Juni, 1863. Nachricht. Ein neuer Gro;ereie» Stohr, in der Stadt Allentaun. Weimer und Ttettler Ergreifen diese Gelegenheit, Ihren Freunden und dem allgrmelntn Publikum dit Anzeigt zu macht», daß sie soeben von einer Einkaufs - R»ist von Philadelphia und Nt»?r k zurück gekthrt sind, und daß fit nun was Stadt von jeher mangelte und sosehnlichst gewünsä t worden ist — Einen ncutn Aiohr am nsrd-östlichen Ecke der Hamilton und klen Sna'Zk, Hagenbuch'S Gasthaust g«g«nüb«r «röff nr! habt», allwo fit nun bereit sind, allen Ansvre chenden in ihrem Fache zu dienen, und auch alle An sprechende, hinsichtlich ihrer billigen Preiße und ganz neuen Waaren vollkommen zu befrikdigtn. Ihr Stock Grozereicn Ist wirklich ein herrlicher begreift in sich alle Arten besten Zucker, alle Arten vom»»»»» besten Molaßes, gerösteter und an dern Rio und Java Kaffee, geröstetes Korn, alle Arten Thee, Honig, Cho eolade, Snp - Soda, Sal - Soda, Soda - Asche, Käse, gedörrte Aepfcl, Pfirsiche, Bohnen, Erbsen und Koch- Welsckkorn, Schinkenfleisch, trockenes Rindfleisch, Rosinen, LemonS, Or angen, jede Art Gewürze, Oele, u. s. w. Ferner. Salz, als Liver - Pool gemahlnes Salz, beim Sack und Büschel, feines Äschton Salz, beim Sack oder Büschel, so wie feines Dan y Salz beim Sack. Fische! Fische! Fische! Hhre Auswahl Fische is? eine sehr gut«, bestt hend aus Mackrelen No. l, Z und 3, beim ganzen, und Eodflsch beim Aund. Bueens - Waare«. Eine erste Güte Auswahl Queenswaaren ge hört «htnfalls zu ihrem Stock, so wie auch Zuber, Markt- und andere Körbe, Be sen, Schuhbürsten und Schuh wichse. uud kurz alle und jede Artikel für welche In einem wohlgesülllcn Grozereien - Stohr nachgefragt wird, und welche unmöglich alle hier bcnawl weiden können. Landes - Produkten. Alle Arten LandeSprodukten werden im Aue tausch sür Waaren angenommen »nd für guter Butter und Eier wird immer der höchste Markt preis inßargeld bezahlt. Sie weiden ihren Stock zu jeder Zeit vollstän dig halten, und so werden ihre Pr«Iß« immer ganz nieder sein, so nieder als irgend sonstwo in dieser Stadt, und in Wahrheit—ohne Prahlerei—etwas niederer, und daher wird man es zu seinem Vor theil finden, wenn man bei ihnen vorspricht, ehe man sonstwo kauft. Für bereits genossene Kundschaft sind sie herz lich dankbar, »nd werden durch gute Be handlung und billige Preiße bestreben, allen An sprechenden gerade nach Wunsch zu dienen —und sie bitten daher um geneigten Zuspruch. Peter S Weimer. Frank- Stcttlcr. Allentaun, März 18, IBK3. nqll Auetioneer. Ves ! 0 Vc» ! t) ! Ta der Unterzeichnete eine Licenz Herausgenom-, men hat, um das Geschäft eines Auetloneers oder Vendu-EreyerS zu betreiben, so Ist er bereit allen Anforderungen in diesem Fache aufs best« zu dit nen. Alle Brief« für ihn sollten nach dem Wrn nerSvill« Postamt addresstrt werden. Joseph Gackenbach. Januar! 4, 1863. nq— Miß Amanda A. Landis, (Früher S. Mohr und A. Landi«, Milliner in der Stadt Allentaun,) Macht ihren Freunden und Publikum überhaupt b«- daß st« ihr Eiabüßement dt"' nordöstlichen Ecke der K Bten und Homilton-Straße. ge rade hinter German's Stohr und Hagenbuch'S Gasthaus gegenüber verlegt bat, und daß sie soehen von Philadelphia mit einer herrlichen Auswahl Millinär- und Fäncy - Waa ren zurückge ehrt ist —bestehend aus einem schönen Assortement Bänder, Bonnet-Seide, LäeeS, Blonds etc. Aus diesen Waaren verfertigt sie auf Vor rath oder Bestellung allerlei BonnetS. die a:- Schönheit und Nettigkeit nirgends Übertrosse» werden können. Nlilliners vom Lande werden an den niedrig sten Philadelphia Preisen mit Waar«n vtrsehkn. Ihr« Preisen werden «u ollen Zeiten annchm. bar und ven den allerbillhsten gefunden. Und dankbar für bertis genossene Kundschaft hofft st« auf tint wlilei« ffortdau«r. Amanda A. Kandis. Allentaun. t, IBBZ ' „qh, ! Krieg oder kein Krieg ! German Schuon Macht einem verehrlichen Publikum dit Anzö ge. daß er die von der Gesellschaft betriebent Ge schäfte. nun auf stint alleinige Rechnung fortsetzt, an dem alten Standplätze, dtm „Jordan Haus," Eckt dtr Hamilton und zwriten Straße, und la- det dit Bürger höflichst ein bei ihm vorzusprechen »nd seinen großtn Vorrath WaartN zu btsehen, beionders da nirgend« in Allentaun billiger vec kauft wird, und er Im Staude ist. Hau«hälter mit jedem Artikel zu versehen, der in sein Fach gehört. Die GrozerieS, die er gegenwärtig auf Hand hat sind von der " feinsten Sorte und hesttn Qualität—bestthend aus Zucker, Kaffee, Thee, Gewürze, Provisioiicii von allcn Ärteu. Getrocknete Früchte von allen Sorten. Glas China und Crockery Waaren, so wit tin verschiedenartiges Assortiment von Hartwaaren, Fäncygüter, N o t i o n s, u. s. iv. Eine Ansicht meiner W'.aren ist achtungsvoll verlangt—denn ich verkaufe nur gute Artikel an ordentlichen Preißen, Krieg oder kein Krieg. Landes Produkten werden an den höchsten Marktpreisen im Aus tausch für Güter angenommen, u»d e« weiden einige Hundert Muschel Aepfel »nd G undbeeren "erlangt, so wie ebenfalls ein« Quantität Buttkr, Eier, Schink«n, u. 112, w. Stoppt bei mir! Dw HlZtel-GefÄzäste. Da «r das Jordan Hau«, i K» M in Verbindung mit dem Stohr, DM/t > und zwar im nämlichen Gc -SMA i G bäude bewohnt, so gibt er ' aleichfalls Nachricht, daß er auch dieses Geschäft betreibt, und ladet das rei fend« Publikum ein, ihn mit einem Besuch zu be ehren . S>in Tisch wird allezeit Alles gewünschte enthalten, das in der Jahrszeit bekommen ist. fassen, und die Ställe sollen keine» In der Äadt nachstehen. Hennan Schuon. Fcbnar it. 186?. nqbv Wichtig? Nachricht. Der BatU'rn-Maschiiien-Schap in Allen taun. lonatban W. Koch, > Bedient sich dieser Gelegenheit seinen Frennden und kini Publikum überhaupt anzuzeigen, daß er da« Dauern Molchinkn-vcscM noch imintr auf eine sehr ausgedehnte Weise an seinem alten Standplatze in der Sten Straße, zwi schea den Turner und Chew - Straßen, in der Stadt Allentaun, fortbetreibt, allwo er bereit ist in feinem Fache, alle Ansprechend« vollkomm«n zu btfriedigen, Cr hält daselbst immer aus Hand und vtlftrtigt auf Bestellungen - Erste Güte Dresmaschinen, Futterschnei der, Cornschäller, Trettgewalten, Pa tent - Schäkers, die besten die im Ge brauch sind, Landwalzen, Patent-Wind mühlen, u. s. >v., und so liefert erauch auf Bestellung von den allerbesten Sae-DriUö. Er halt auch jederzeit von den besten Selting« für Maschinen, so wir «rst« Güte Tube» für Sä- Drills zum Verkauf auf Hand —und so verrichtet er auch Ausbesserungen und Verbesserungen an den Biickeyc und Manna's Mähmaschinen, und überhaupt verrichtet er Flick « Arbeit an allcn andern Bauern-Maschinen. Solche di« Maschine» zu kaufen wünschen, wer ten es zu ihrem Vortheil finden, wenn s e bel ihm ansprechen und sein« Arheiten, die alle unter seiner eigenen Aussicht durch di« besten Arbeiter die zu erhallen sind verrichtet werden, und für welche er daher wohl gut sprechen kaun, besehen und b«ur theiten «h« sie sonstwo kaufen. Er ist herzlich dankbar für bereits genossene Kundschaft, und wird sich stets bestreben durch bil ligt Prriße—welche so nitdrr wenn nicht niederer als an Irgend einem andern Ort in Penniylvanit» find —pünktlich« Beditnung und vortresl>cht Artl . ktl, sich sclntn vollen Antheil der Gunst d-s Pub , likums zuzuziehen, welche« Vertrauen er dann auch wohl zu würdigen wissen wird. Er bittet daher schließlich um geneigten Zuspruch. Jonathan W. Koch. Mär, l!.18KZ. nql-.M > Rinden! Rinden! Die U'terschriedenkn wünschen dieses Frühjahr '! Klafter gute Kastanien und ! Span-Sicdc n-R inden zu kaufen an ih ' > rer Gerberei, nah« der kleinen wofür sie g ! Thaler das Klafier zu bezahlen gedenken. Sol > ! che die Holz niederhamn wollen Im Frühjahr, w«r -! den woliithun wenn sie es schäl»», da dit Rinden ! allein mehr werth sind als das Holz mit der v Rinde. Mosser »nd Grim. -> All«ntaun, März >B, *bluli fiurrah! Hnrrah! Die Aufregung als ärger? Gute Neuigkeiten! > Sie sind gekommen die neuen Güter von Philadelphia und New-Aork. - ! Großes Gedränge bei Reninger und Scheimer No. 5 Wesl-Haniillon Straße, in Allentaun. Sind soeben rcn Neu Aerk und Philadelphia qu Wohlfeil für Baargeld ! oder Sandeeproduckic »erkaufen. Nun effen und wird rvehlseite» angeboten denn Für Mannsleute'. ° Tücher, «aumirell Stoffe, EaffimereS, Ehanrbro, Komm Einer, kommt Alle an den b.riihmien Slor«. Komml und prüfet un sere Waaren, und wir sind ttberzengl daß ihr kaufen «erdet. LädieS Tresi Department unübertref stich. Monzambigut«, Cballi Law»«. Beregis, Frühling Delaines, Grape de Spang, SchepherdS Plaids. Schwarz Wall DelainS, Al paca«, Bombazines, Debege« und Chintzes, Eattun !2j E. u. aufwart«, Plaid lins, Gräpe de Chinc« u. f. w. Flannele von allen Farben, Säck und Hemden Flannele. I Gebleickke, unger leichte und farbige Canion Flan nele. Franjijsische vnd einheimische tLingham?. ?iik ng» und El,et?. gebleichte und »ngedleichte Balmoral - Skirls, Skeleton Hoop-Skirts, Frühling-Cloaks. Frühling! und Sommer - Cäpe«, MantillaS ven Tuch und Seide, uniibertresfl-ch in Swl, QualirSr und Preisen, nördlich ron Mason u»d Dir?»'» ?inie. Frühlingö-Schawlö Carpets und Oeltuch. Tüch Oelliicher. Ouccnswaareii. LKW «.«erZgncr Rio und lara V?/ » V» lz. V» Kafsec, geröste« Korn, Zu cker. Tkee, Molaffes, Honig, Ci'veolare, Sup-Toda, Tal-Lota »nd Soda - Asch. Jede Sorte Gewürze, Oele, und alle Arten Zriichle. s, Liverpool gemal'lene>! Salj, beim Ssel »A» und Büschel, Aschlcn feine» Solz bei ?"««« b., Reninger und Scheimer. nad? Wm. S. <s M Runk Marr und Runk RechtSgelehrte und Rathgeber in den Gesetzen, Zu Allentaun, Penns., sind mit einander in Gesellschaft gtlrettn. für da» ! Practiciren der Gestptn. Collekttonen und ander« g«sttzliche ! in den Eauntie« Lccha, Northampton. Carbon. Berk«. Bucks. u. f. iv., werden pünktlich besorgt. December S. nqbv Photograph Albums. Soeben erhalten, die schönste Auswahl Phoro graph Albunis. die noch je außerhalb Philadelphia oder Neuyoik gesehen wurle und «in Artikel der in einem jeden Haust anzutreffen sei» s. llte— und billig zu verkaufen bei Guth und Hag?»buch. Rllent.iim, November?k H. Gabriel. Jahrgang 37. Frühjahr und Sommer -6' .M. v' -- —' b '-.WML' Hüte mid Kappe»! Wer sich zu «in» der schönsten Hüte od» ein» schönen Kappe verhelfen will, der meld« sich so Christ und Sauer'S wohlfeilem Hut und Kappen-Emporium, No. 15 West-Hamilton Straße, der OddfellowS Halle gegenüber. Wir haben soeben unser» Vorrath dieser Arti kel aufgefüllt, mit unserer eigenen Manufaktur und unter unserer eigenen Aufsicht verfertigt und raher, was Styl, Dauerhaftigkeit und billig» Preise anbetrifft, alle Eoncurrenz zu übertreffen. «H- Die Herren Christ und Sau»r ltnktn be londere Aufmerksamkeit auf die Thatsache, daß sie die einzigen Hut-Fabrikanten in Allentaun sind. Ferner lenken wir die Ausmtrksamktit der Be treffenden aus ihre htrrlicht Auswahl. Ttrvli - Güter Ditselbe ist in der That tint herrliche. und all« können sich da befriedigen, hinsichtlich der Preis» und de« Style«. »«ö°Sand Stohrhalter wtiden ao Eitp-Pieifni re»sehen. (5 o n fi g u r o t y p e, Da« einzige Instrument diestr Art in Allen taun, wurde neulich patentirt und an großen Kö llen von Ehrist und Sauer angeschafft, wodurch fir in den Stand gesetzt sind, ein genaue« Muster de» Kopfes auf Papier zu zeichnen, wonach der de bellte Hut geformt wird und passen muß, gleich viel welche Form der Kopf hat. Neue Hute drü» cken während der ersten Tage gewöhnlich unange ,ehm an den Kops, und manchmal ist es der Fall vaß sie die Form de« Kopse« nie annehmen. Die ser Fehler w rd dadurch verursacht, daß Hüte nie« „als dem Kopfe angepaßt, sondern nur Im All gemein, n von verschiedenen Größen versrrtigt wer ben. Um diesem Uebel vorzubeugen, wurde da« naues Motel de« Kopsc« erhalten wird. Dann wird tcr Hut nach dem Mustsr de« Kopse« ge formt, wird genau passen und frei stin von Druck auf irgend einen Theil de» Kopfe«, und damit wtrd viel Kopfweh und andere Unannehmlichkeiten verhindert weiden. Allentaun, April ts>, 1863. nqb R eue Stylen von Frühjahrs Waaren- PtannSpersvnen von Geschmack werden froh sein zu hören. daß die neuc Kleider, die jetzt an geboten werden durch die Htrrkn Breinig und L e h, an der Löwen Halle in Allentaun, ge macht werden auf Bestellung, überaus stylif« und schön sind-durch eine neuangenommene Mod» geschalten und übrigen« ihre Fabrikwaaren, wo mit ihre Kleider ausgemacht werden, die elegante fen sind die man sich nur wünschen mag. Allentaun, Avril 22.18K3. Trorell und Smith, Kauflnanns-Schneider in Allentaun liaben ilr Waarenlager aus ein« kurz» Zeit ein» Thür« unterhalb das American Hotel wo früher Jacob Woll«'« Stohr war« wo sie ein allgemtint« Assortiment von FrülilingS-Waaren »öffnet haben und sehr billig verkaufen, damit sie dieselben nicht an lhr neue« Etablissement schleppen braultin, we.cheS gegenüber eingerichtet wird und welchi« sie beziehen irerden sobald e« voll«nd«ttft. Wer Schöne« und Gute« und Wohlfkil«« au« ih rem Fache braucht, beliebe anzurufen. Allentaun, April 15. Zu verkaufen, ein zum Theil gebrauchter aber noch guter Vi er- Gäuls-Wagen» mit Ba d d?, ein» gerlchiet um auf dem Wagen und auch hinten an temselben zu sperren—ebenfalls einneu«r Jen ny Lind Spozier-Wagen. Dle Bedingnngen sind billig. Man melde sich bei. German und Schönly. H„se,'sack. Februars. C. Aäger, Wünscht das Publikum zu benach richtigen, daß er feine Wohnung nach No. >7. Lüd siebenten Straße. 4 Thü ren unterhalb Tilgbman Schmeyir'« Marm?rhos verlegt bat alliro er bereit lst allen Ai'spreä'encen, einerlei bei Tag cder Nacht, ta stirem Fache zr dienen. Allen!,'»«. April 8. lBt>3. rq^-6M Gyps! Gvps! GypS! Ein« grrße Quantität gemahlner Gyr« ist ge genwärtig auf und wird stet« auf Hand ge. haltrn. und ,n d-n billigsten Preisen rer»aus», on der Mühle von ' Glin- »nd > All »taun, April 15, >B<ZZ. nqbv
Significant historical Pennsylvania newspapers