Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, January 21, 1845, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    mehr als 2,500,000 Thaler kosten wür'
de. Mit Recht darf man erwarten, daß
diese Kosten vollständig wieder aus den
gesteigerten Landverkäufen um den See
herum gewonnen werden dürften.
Abgesehen von den finanziellen Rück
sichten, würde diese unbedeutende Ausla
ge dem Handel die größte Binnenwasser
masse auf Erden öffnen. Der See Su
perior ist 380 Meilen lang und 130 breit.
Seine Weißfisch-Fischerei ist jetzt noch in
ihrer Kindheit, und wird einst mit der be
rühmten Stockfisch-Fischerei bei New
foundland wetteifern, und seine unermeß
lichen und unerschöpflichen Kupferminen
werden dem Verkehr ein neues Feld er
öffnen.
Augenscheinlich ist jetzt der Congreß
geneigt, die Besiedelung neuer und ausge
dehnter Territorien zu begünstigen. Vei
Organisirung der neuen Gebiete Nebras
ka und Oregon wird die Region des Su
perior-Sees hoffentlich nicht in Nachtheil
treten.
Neuer E i n 112 n h r > A r t i k e l Mit
der „tzaledonia" erhielt ein Speisewirth >n
Boston eingemachte englische Haasen in Port
wein gekocht. Der Congreß wird zum Schlit
ze amerikanischer "Rabbits" einen Zoll ans
"eingtmachle englische Haasen legen mnsscn.
Verheiratbet.
—durch den Ehrw Hru. Wm. Pauli, am 12
teu Jan. Herr Israel Goodman, mit Katha
rina Preis, vou Readnlg.
—durch den Ehrw. Hrn. Jäger, am S. Ja».
Herr John Levan mit Miß Sara Old, l'cide
von Maxatawny.
—durch den Ehrw. Hrn. C. Weiler, am Z.
Jan., Herr Elias Roth von Reamstau», mit
Miß Rachel Klein von Ad.unsraii».
—durch den Ehrw. Hrn. I. Miller, am Bte»
Jan., Herr Henry Enler mit Miß Mary An
Stein, beide von Reading
—am IS. Jan., Herr Zohn Re»»i»gcr mit
Miß Harrtet Keller, beide von Elsaß.
—dnrch David Medary, Esq., am 9. Januar,
Hr. Marks Bchm mit Miß Jane Wilson,
beide vou Reading.
—durch de» Ehrw. Hru. D. Uli ich, am 21.
Decemb., Herr Johannes Tenner mit Frau
Margaretha Prügel, beide von Heidelberg
—am 5. Jan., Herr Johannes Pstügcr mit
Miß Susanna Jaiiso», b>ide von Heidelberg
—am 9. Herr George W. Sallade mit Miß
Rebecka Fittler, beide von Womelsdorf.
durch de» Ehrw. Hrn. I. Miesse, am 4t>»
Ja» , Herr William Tobias vo» Ober Tnl
pehocken, mit Miß Ellen Roth von Center.
—am sten, Herr William H>'drich mit Miß
Henriette Stamm, beide von Pen».
Star b.
—am 8. Decemb.. in Exeter Tannschip, Han
na Bream, Wittwe des verstorbenen John
Bream, im Bt!sten Jahre ihres Alters.
—am 6. Jan., in Exeter Taunschip, Henriet
te Seidel, Gattin von Salomon Seidel, im
Alter voi» 22 Jahren, 9 Monate» »ild 1 Tag
—am 7. Jan., in Bern Tannsch., John Lerch,
50 Jahr, 7 Monat n»d 12 Tage alt.
—am 31. Dcc>, >n Grnnwitsll, Taunschip, an
der Ausjthrung, Catharina, Wictwe von Pe
ter Hardulig, im (isste» Lebensjahre.
—am 2. Januar, l» Heidelberg Taunschip,
Johann Georg Haag, ei» Soldat der Revo
lution, im Alter von Ltt Jahren, 5 Monaten
und 25 Tagen.
—am >l. Jan., in Rockland Tannschip, De
walt, Söhnchen von Rnben Gr»«, un Alter
vou 2 Jahren, 7 Monate» nnd 28 Tagen.
—am >2tenJan,, in Kiitztan», Charles K.,
Söhnchen vo» Isaak Straßer, im 2. Jahre,
—am 7. Jauuar, in Kiitztan», Charles W.,
Göhlich?» des uulättgst verstorbenen Adam
Copp, im 4tk» tebeusjahre.
a ch r i cü t.
Alle Persouen die noch schuldig sind an den
Uliterschritbtncn, sind ersucht anzurufeu uud
abzubezahlen" an O'Brian uud
Ra»guel6 Scohr.
Tbomaa M. (V'Srian.
Readiug, Januar 2 t.
Nachricht
Alle Persouen die an die Unterschriebenen
schuldig sind, wollen gefälligst anrufen und
abbezahlen, ohne weitere Nachricht.
O'Srien und Raiguel.
Schild der goldenen Kugel.
Reading, Januar 2l
Besondere Wahl.
Die stimmfähigen Erwähler von Berks
Cauuty in Pcnnsylvanien, werde» hiermit
benachrichtigt, daß eiue besondere Wahl fnr
Ein Mitglied des Represetanten-Hauses
der besagten Republik gehalten werde» wird,
um die erledigte Stelle (verursacht durch das
Absterben vo» James N. Hunter) zu ersetze«,
am
Mittwoch, den 29sten dieses Monats,
und daß die Erwähler von besagter Caunty
Berks an jenem Tage sich an ihren gewöhnli
chen Plätzen z» versammel» habe«.
Die Rctnrnrichter ter respektive» Distrik
tt, Städte, Tailiischips oder Wards, wer»
den bierturch angewiesen, sich im Courthause
in Reading, a» dem darauf folgenden «icam
siag, welches den nächsten I sten Februar ist.
um Uhr Mittags an jenem Tage, zu ver
sammeln, nin dort die Dienst, zu leiste» wel
che das Gesetz von ihnen verlangt.
"Gott erhalte die Republik!"
George Gernant, Schliff.
Scheriffs.Amt, Reading, Jan. 16, 1845.
Apotheke und Drug-Stohr,
goldenen
Doktor Ferdinand Löwen,
zeigt dem geehrten Publikum von Reading und
der Umgegend ergebenst an, daß er fortfährt
dieser Apotheke, gelegen in der Süd sten oder
Callowhill-Straße, zwei Thüren oberhalb Wel
dy's Hotel, vorzustehen.
Er ist dankbar für den geneigten Zuspruch
und das ihm geschenkte Zutrauen, und emp
fiehlt sich ihrem ferneren Wohlwollen. Auch
fährt er fort als Arzt, IVundarzt und Ge
burtshelfer den Leidenden hülfreiche Hand
zu leisten., welche ihn stets in benannter Apo
theke antreffen können, um sich mir ihm zu be
rathen. Kranken, die nach der Apotheke kom
men können, rechnet er nichts für den Rath,
sondern bloß für die Medizinen.
In dieser 'Apotheke sind fortwährend zu haben
Frische und gute Drogerien,
zu den billigsten Preisen, so wie auch Chemi
sche Preparate, meistentheils von ihm selbst
bearbeitet, für deren Aechtheit er garantirt.—
Ferner, der berühmte
Wildkirfchen-Cxtrakt,
schon von so vielen Leidenden gebraucht und er
probt gesunden; heilend die Auszehrung (Con
fumtion) im ersten Grade, Erkältungen ner
vöse Leiden, Intermitten-Fieber und Beschwer
den des Magens.
Das vortreffliche
blutreinigendes Pulver, zur Hei
lung des Lettern, Ringwurm, Scrsfula und
überhaupt aller Hautausschläge, wodurch schon
so Viele geheilt worden sind.
Das Universal-Pflaster zur Heilung
der peils. Das berühmte
Pflaster, zur Heilung frischer und aller Wun
den.
Pferdepulver für verschiedene Krankhei
ten der Pferde, -c. zc.
MKM3 MMMkAIM
Diese ausgezeichneten und allgemein für die
Besten und Schicklichsten gehalten Bruchbän
der sind zu haben in der Apotheke zun, gslde
neu Eüd ste Straße, zwei Thüren
oberhalb Weldy's Hotel.
Reading, den 21. Januar.
Hinterlassenschaft des verstorbenen
Peter Cschbach,
weiland von Washington Taunschip, Berks Co.
Nachricht wird hiermit gegeben, daß den Un
terschriebenen, wohnhaft in erfagtem Washing
ton Taunschip, Berks Caunty, Administrati
ons-Briese auf die Hinterlassenschaft des oben
genannten Verstorbenen bewilligt worden sind,
und daß demnach alle Personen, die noch For
derunngen an gedachte Hinterlassenschaft haben,
ersucht sind dieselben ohne Verzug einzureichen,
und gleichzeitig werden Alle, die noch auf irgend
eine Art etwas an dieselbe schuldig sind, aufge
fordert, ohne Verzug abzubezahlen an
Ad.ninistr'n.
Henry schlich, 5
Januar 21. 6m.
Hinterlassenschaft deS verstorbenen
Peter Beisel,
weiland von Maratawny Taunschip, Berks Co.
Nachricht wird hiermit gegeben, das; dem
Unterschriebenen, wohnhaft u» ersagtem Ma»
xatawny Tannschip, Administration«,' Briefe
aus die Hinterlassenschaft des obengenannten
Verstorbenen bewilligt worden sind—und das;
demgemäß nnn alle Personen, die noch For
derungen an gedachte Hinterlassenschaft ha
ben, ersucht sind dieselben ohne Verzug ein
zureichen. Diejenigen, welche noch auf irgend
eine Art etwas an dieselbe schuldig sind, wer
den gleichzeitig aufgefordert ohne Verzug an
zurufen und abzubezahlen an
lobn Remp, Administrator.
Januar 21. 6m.
Waiscncourt Verkauf.
Zufolge eines Befehls der Waisencourl
von Berts Cau»ty,wird durch össeiirlicheVen'
due vertauft werde», am Samstage den 22st>
Februar, A. D. 1845, am össentlichen Haus«
vou Benjamin Schäffer sletzthiu
in der Stadt Reading :
Ein gewisses Grundstück,
und Lotte Grund,
ein darauf erbautes Ijstöckig«
tes backsteiuernes Hans, gelegen und frouti
rend an die Süd?te» Strasse in ersagter
Stadt, grenzend an Lotten nördlich von Wil
liam Tobias, südlich von Horatio Morris u
westlich an eine Ltt Fuss Alley, enthaltend in
Front an der Sten Straße 23 Fnß und in der
Tiefe 250 Fuß.
Ebenfalls eine gewisse iotte Grund, gelegen
und frontirend an die Nord 3te Straße, in
ersagter grenzend au Lotten südlich von
Homan. nördlich von John Printz.
östlich von Jonathan Schärer und westlich
an ersagte Bte Straße; enthaltend IBlj Fuß
in der Breite und 246 Fuß in der Tiefe —iiul
dem Zubehör. Letzthin das Eigenthum des
verstorbenen Franklin Morris.
Der Verkauf beginnt um l Uhr Nachmit
tags, wann gebührende Aufwartung gegeben
»nd die Verkaufs-Bedingungen bekannt ge
macht werden sollen vo»
Israel Morris, Administrator.
Durch die Court—lVm. Schöner, Schr'br.
Reading, Januar 21. 3m.
Der neuerwählte Gouvernör ist am Mitt
woch Abend schon in Harrisburg angelangt.
Programm
.Des Wochenblattes der Deutschen
SchneUpost."
Die unterzeichnete» Herausgeber der"Deut
scheu Schuellpost" welche in diesem Augen
blicke ihren dncceu Jahrgang beginnt, beab
sichtigten schon bei Gründung dieses, aus
schließlich den europäischen und namentlich
den deutschen Zuständen gewidmeten Blattes,
eine Ausdehnung des Planes aus diejenige»
Amerika'S.
Es muffte ihiic» allerdings ihre Aufgabe
iinr unvollstäuvig erfüllt scheinen, so lauge
das sie umgebende Element, dieses großarti
ge Volksleben der Ver. Staate» das be
stimmt scheint den Ueberfluß seiner nnermes
seiien Kräfte einst kräftigend nud erneuend
den überreiche» Völkerstämmcn der östlichen
Hemisphäre znznströmcu, an ihnen »ur
stumine Zuschauer fand.
Die äußeren Rücksichten allein, welche ei
nem an sich schwierigen Unternehmen gewisse
Gränze» setzte», die Ansicht daß eine gemes
sene, fortschreitende Entwickelung dessen Ge
lingen am bkstcn sichern werde, hat sie ver
mocht nicht früher als jetzt ihren ursprüng
lichen Plan anszuführen. Ihre Erwartnn
gen haben sie nicht getäuscht, da die besondere,
zu lebhaftestemDauke vcrpstjchtend»G»»st die
das deutsche Publikum der Schnellpost zu
gewendet, deren Herausgeber in deu «taud
setzt, der Vervollständigung ihrer Aufgabe :
G r ü u d u n g eines O r g a n s, das
zwischen den D e u t s ch e u d e r al
t e Ii und nenen H e i m a t h, ihren
Bed ü rfni ss e n und I n ce r e ss e n
die bisher fehlende Verm > tt
l u n g v e r s n eh t e, ihrem geisti
gen Verkehr als Medium d i eu
t e, heute m>.t »in so größerem Nachdruck, grö
ßere Aussicht aiifErfolgsich hinzugeben-
Die Unterzeichneten gehören nicht zu Den
jenigen, die da glauben es sei in der Bestim
mung des übersiedelnden Deutschen, durch sy
stematische Absonderung von dem Stamme,
der »hm eine neue Heimath bietet, durch frei
willige Ausscheidung aus dem uugcwohulen,
vielleicht für ihn zu ungestüm dahin brausen
de» Lcbciisstrome, mit eincm Worte durch
starres Festhalte« am Alte», das Gepräge
seiner Nationalität eigensinnig zu erhalten.
Des eiiigewauderten Bürgers eifrigstes
Strebe» muß vielmehr, glaube» sie, das sein,
das Bürgerrecht dieser große» Republik, das
ihnen, —sie sind es von dem gesunden Sin»?
der Nation überzeugt, alle» fanatische» Ge
gkiibestrebnnge» zu Trotze «livertümmkrt er
halten werden wird, nicht blos äußerlich sich
aiizucigncil, es auch zu verdienen: Es zu
verdienen dadurch, daß sie nicht blos dem Na
men, sondern der That nach Amerikaner,
nicht blos von ihren gewonenen Rechten, auch
von ihren Pflichten sich durchdringen.
Zudem wir aber jeder ellenseitigen LandS
maiiuöschaftliche» Absonderung entsage», der
große» Familie, die uns aufnimmt, ganz und
ächt uns eittverleibc», wolle» wir um so fe
ster halte» a» dem höheren Eigeuchume unse
res Stammes. Halte» wolle» wir a» dem
edel» Kleinod unserer Sprache, der Erinne
rung an unseres Volkes alter Herrlichkeit,
dem Gefühl für seine dämmernde Zukunft,
der alte«, treue», heimathlichen Sitte, und
so manchem altgewohnten, lieben Brauch,
der dem Stillleben des HanseS seine Weihe,
dem Verkehre der Männer das frische heite
re Leben giebt.
In diese in Sinne fassen wir den Be
ruf der von uns gegründeten dentsch-amcnka
»ischen Zeitung ans,gedenke» wir dic amknta
iiischc» Deutsche» im beständige», lebendigen
Verkehr mit den Angelegenheiten, den geisti
gen und materiellen Fortschritten des ursprüg
liche» Vaterlandes zu erhalten— den Zurück
bleibende» möglichst getreue Knude z» gebe»
aus diesem Laude, das so Viele der Ihrigen
bewohnen, an dessen Geschicken sie durch so
theure Bande» mitbetheiligt sind.
Soviel über unseren Standpunkt im A ll
gemeine ».
In der Ausführung ergeben sich für uns
zwei w e s e n t l l ch e G e s i ch t s p u uk
t e.
Wir fassen die Angelegenheiten dieses Lan
des aus dem a in e r > k a u » s ch e u G e
s i ch t p u ii k t e auf, uud da nnser Blatt
auch für Europa bestimmt ist, richten wir ei»
besonderes Augenmerk dahin, »»richtige»
Vorstellungen von dein amti ikauischcn Leben
tzuin Theile wie mau weiß, durch einheimische
Berichte genährt) nach unsern Kräften Auf
klärung und Berichtigung entgegenzusetzen.
Wir fasse» aber die amerikanische» Auge
legenheitkn, i » sofern an 6 dem eu
ropäische» Gesichtspunkte auf,
daß wir von allen nähere» Eingehe» auf die
sogenannten Partheifragen, anders als in ih
ren Resultate», uns entfernt halten. Der
Zweck unseres Blattes ist möglichst praktisch
uud gemeliilltzig zu sei«, und mit aller Raum
beniltzuiig die wir erziele» können, und nach
allen de» Seiten welche die jetzt bestehende
deutsche Presse weniger berücksichtigt, uns
anSjubrciten; schon aus diesem Grunde ver
sagen wir uns die nähere uud regelmäßige
Besprechung der einheimische» politischen In
teresse». da für die Befriedigung dieses Be
dürfnisses von Seite» «nserer College» scho»
reichlich gesorgt ist. Wir beschränke» »lis
in dieser Beziehnug aus gedrängte, möglichst
geordnete Chronik der Begebenheiten, mit
summarischen Andeutung des allgemeinen Zu
standes. mit möglichster Berücksichtigung der
HandtlS-und Industrie,lnteressen, mit be«
soliderem Hinblicke auf die amerikanische Li
teraiur iu ihrem bettuteuderen Erscheinu»-
I» der Auffassung der amerikanischen Zu
stäiide verspreche» wir, soweit unser Urtheil
reicht, rechtlich zu Werke zu gehn«, siud wir
entschlossen eine völlig unab h ä n -
ige Stellung uns zu erhalten : ist un
ser ganzes Glanbensbekenntniß.
In dem specielle» Plaue des "W o chen«
b l a t t e s der Deutschen Schnellpost" wird
die Behandlung des praktischen Theiles der
großen Auswandern »ige-Fragt
dit erste Stellung einehm?». Ganz besonders
in diesem Sinne wird es unser ernstes Bestre
ben sein, nnser Blatt zu einer möglichst nütz«
licheu, vermittelnden Thätigkeit zu erheben
Es wird ferner nnser besonderes Augenmerk
dahin sich richten, die Geschichte, den Anstand
und die Zukunft der deutsche» Niederlassun
gen, das Leben und Wirken tüchtiger deut
scher Männer, in das Bereich unserer Ver
sprechung zn ziehen; für die Erhaltung des
Andenkens mancher ehremvkrthen deutschen
Männer, so mancher nns werthen Eriiinc
rnng nach Kräften zu sorgen. Es wird ferner
von uns versucht werden das bisher beinahe
ganz vernachläßiqte Feld dentsch - amcrikani
Äscher Statistik einigermaßen anzubauen, end
lich oeu Verkehr unserer weil verbreitete»
Bevölkerung unter sich, wie in den geschäft
lichen Beziehungen zu Europa, durch zweck
mäßige Eiurichtuugk», die zum Theil noch
vorbereitet, »>id mit dem Fortschreiten der
Uukcrnchinniig in unserem Blatte selbst sich
entwickeln werden, —zu erleichtern.
Das die Schwierigkeit teS Anfanges un
sere erste» Nummern nicht als Mnsternnm
mcrn betrachten lassen muß. erlauben wir uns
und unserem Publikum stillschweigend als ver
standene Thatsache voraussehen zu dürfen
wobei wir gleichzeitig die Hoffnung auespre
chen, schon i» dieser erste» Nummer hinrei
chende Anhaltspunkte für Beurtheilung un
serS Strebens, auch diese neue lluternehmung
init Ehren durchzuführen, gegeben zu haben,
um sie der alten Freunde nnd überhaupt des
dcurscheu Publikums mit einiger Zuversicht
empfehle» zu dürfe».
W. v. Eichthal,
H. Bernhard.
Neu-Pork, Januar, 1845.
200 Gerüst-Stangen
von Z 5 bis 45 Fuß lang, werden sogleich ver
langt. Für das Nähere frage man am Stohr
von Iob» Allgaier.
Reading, Januar 14. bv.
fremder Schaafbock
mit Ohrenmert, befindet sich schon
geranme Zeit bei den Schaafcn des Unter
schriebenen, in Brecknock Taui.schip, Berks
Caiiiiti). Der Eigenthümer ist ersucht sich
zu melden, sein Recht zu beweisen nnd den
selben gegen Bezahlung der Kosten abzuho
len. lokn Stesse.
Januar <4. Lm.
Hinterlassenschaft des verstorbenen
Abraham Latsebar,
von Washington Tannschip, Berks Caniity,
Nachricht wied hiermit gegeben, daß die
Unterschriebenen als Executoreu über oben
genannte Hinterlassenschaft angestellt worden
sind —und daß demgemäß alle solche Personen
die noch Anforderungen au dieselbe habe»,
sie ohne Verzug dcu Unterschriebenen einzw
händige», nnd Alle, die noch auf irgend eine
Art etwas an dieselbe schuldig sind, anfgefor
dert werden ohne Verzug abzubezahlen an
Abraham Vechtel,
Hereford, Berks Caunty.
Zok»,
Douglaß, Montgomery Cty.
Erecutoren.
Januar 14. 6m.
Hinterlassenschaft des verstorbenen
Pcter Muthart,
von Washington Tannschlp, Berks Caunty.
Nachricht wird hiermit gegeben, daß die
Unterschriebenen als Execuloreu über die
Hinterlassenschaft des obengenannten Ver
storbenen angestellt worden sind, nnd daß »u»
alle Personen, die noch Forderungen an die
selbe habe», ersucht sind, sie ohue Verzug de«
Unterschriebene» eiiiziihändigen, uud alle sol
che, die »och auf irgeud cincArt etwas an die
selbe schuldig sind, aufgefordert werde» ohne
Verzug abzubezahlen an
Zolin Gnldin, Colebrookdale.
John Miithart, Washington.
Executoreu.
Januar 7. l »45. g,„.
Muffs: Muffs::
just erhalten und ungewöhnlich
zuin Verkauf bei
und Zvaiguel.
Reading, December 24.
Lustres, Lustres:
H Alpaca düstres von allenFar-
und Musiern, just erhalten und
zum Verkauf zu herabgesetzten Preisen, bei
(V alien und Xaiguel.
Reading, December 24.
Mehr Merino s.
CVHricn und Xaiguel haben so eben er
halten das größte und wohlseilste Assortiment
von französischen, deutschen und englischen M
erinos, was jemals in Reading zum Verkauf
angeboten worden, wozu die Aufmerksamkeit
der Käufer höflichst erbeten wird, am golden
Kugel Ltohr.
Reading, December 24.
Mehr wohlfeile Guter.
und Xaiguel sind just zurückge
kehrt von Philadelphia mit einem großen und
allgemeinen Assortement „einbeimischer Gü
ter," welche sicher wohlfeiler verkauft werden
als in irgend einem andern Stohr in Reading,
bestehend zum Theil aus gebleichten und ung'e,
bleichten Moslinen, Kattunen von allen Farben
und Mustern, gebleichte und ungebleichte, blaue,
braun und grüne Doe-Skins, Bett- u. Schür
zen-Kelsch, Bett-Barchend, Linnen und Kattun
Tisch-Servietten, 5j und inj gebleichte Tü
cher —zusammen mit einem großen Assortement
von Strümpfen, Handschuhen z«. ;c., am
Goldene Rugel Stobr.
Reading, December 10.
Die sämmtlichen Eisenbahnen in den Ver.
Staaten sind zusammen neun Tausend drei
hundert 78j Meile lang.
Marktpreise.
Wöchentlich berichtigt.
Artikel. per Read. Pihla
Waizen Bsch. 85 88
Roggen " «0 KS
Welschkorn .. . . " 42 42
Hafer " 24 23
Flachssaamen .... 1 25 i Zg
Kleesaamen " 3 50 4 oo
Timothysaamen ... " 2002 25
Kartoffeln " 45> 40
Salz " 27j 36
Gerste " g 2
Roggenbranntwein . Gall. 22
Apfelbranntwein . . -/ 2(»> 22
Leinöl „ 80 so
Waizen Flauer . . Faß 4504 ig
Roggen do " 3 312
Schinken Pfd. 6 6
Rindfleisch " 6 s
Schweinefleisch ..." 4 4
llnschlitt " 6
Faßbutter " 12 14
Hickcr» Holz .... Klfr. 4005 25
Eichen do << 3 00 4 00
Steinkohlen ,Tone 3004 50
Gips > " 5004 87
Lichter, Lichter!
Der Unterschriebene erlaubt sich, dem respek'
tiven Publikum von Reading und der Nachbar«
schast ergebenst anzuzeigen, daß er begonnen hat
Unschlitt-Lichter zu machen, an seiner Wohnung
in der Nord sten Straße, nahe bei Hrn Gott
fried Ebeilei). Er ist auf's beste für das Ge»
schüft eingerichtet und im Stande, Lichter von
der besten Qualität zu liefern, und solche, die
ihn mit ihrem Zuspruch« beehren wollen, wer»
den es so finden, andernfalls ist er erbötig die
Lichter wieder zurück zu nehmen und das Geld
wieder zu erstatten.
Lichter sind einzeln und in größeren Quan
titäten fortwährend bei ihm zu haben, entweder
für Baargeld oder im Austausch sür Unschlitt,
wofür der gangbare Preis erlaubt wird. Sol»
che, die llnschlitt haben und Lichter davon ge
gossen haben wollen, können dies ebenfalls bei
ihm, unter billigen Bedingungen, bekommen.
Bestellungen für Lichter u. s. w., können e»
benfalls bei Hrn. Peter Zxapp, Gastwirth in
Reading, gemacht werden, und sollen pünktliche
Aufmerksamkeit finden.
Adolph Säuerle.
Reading, December 10. 3,n.
9t a ch r i ch t
Nevolutions - Krieg.
Da der Unterschriebe»? dem Gegenstände
der Nevolutions - Ansprüche seine Aufmerk
samkeit geschenkt hat, wie auch allen Gesetzen,
vermittelst welcher den Uebcrlebenden des
Krieges auf irgend eine Art Geld oder Pen»
ston verwilligt wird, so macht er hierdurch be»
kannt, dass es ihn freuen würde solche Perso
nen j» sehen, die in folgender Liste begrifft»
sind. Für Berathschlagung wird nichts an«
gerechnet.
1. Personen, welche noch am Leben sind,
und 6 Monate oder länger im Kriege dienten»
2. Wittwee», von Soldaten die L Mona»
te oder länger gedient, und vor 50 oder meh»
reu Jahren verheirathet gewesen; ob der E»
Heinann während seinein Leben Pension erhal»
tcn oder nicht.
3. Wenn der Ehemann Penston erhalten
gestorben »nd eine Wittwe hinterlassen hat,
die ihn eine kurze Zeit überlebte, und welche
gestorben ohne das ihr Zukommende zu ein»
pfangcn. so wünsche ich die Erben zu sehen.
Der Unterzeichnete kanu an Weldy'skHo»
tel getroffen werden.
Lames M. Is»es.
Reading, December 10. !844.
I a ck s 0 n s
A Hut-Fabrik A
und Feder - Stohr.
No. 18, West-Pennstraße, zwischen der
4ten und sten, nächste Thür zu Pearfon's
Stohr, Reading.
Fortwährend auf Hand:
Beaver, Nutria, Castor, Russische,
nuppcd, und wollene Hüte, von allen
Moden und Formen.
Fiirr, feine tncdne, Velvet, lackirte, leder«
ne und haarige Seehund - Kappen. Eben«
falls teghorn-Hüte zur passenden Jahrszeit.
Südliche und westliche Bettfedern. Al»
leS dieses wird zu den niedrigsten Bargeld-
Preisen verkauft. Rufet an und sehet.
Reading, Februar 9. lJ
John S. Richards, Advokat,
hat seine Amtsstube jetzt an der Druckerei deS
Aerks tz Srkusllu'll Journal's. >n
der Ost-Pennstraße, zwischen der 6. und 7ten
Straße.
Der
Fleißige Amerikaner,
Eiu Ealender für Stadt und Land fürs Jahr
Sind so eben erhalten und zum Verkauf in
dieser Druckerei.
W. und I- H- Keim,
Jmportirer und Verkäufer von amerika
nischen Harten Waaren,
Nord ste Straße,
Reading.
Die heilige Woche,
ein religiöser Sonetten-Kranz.
Nach den vier Evangelisten bearbeitet von
Dr. C. I. Roch,
so eben erhalten und zum Berkauf in dieser
Druckerei.