The Middleburgh post. (Middleburgh, Snyder Co., Pa.) 1883-1916, January 13, 1898, Image 8

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Brief Fum Hawsa Barrick.
Bellefonte (ituttr.
LlEVEB Kkknel IIautek.
Ich hob tic on nor nocht en trip
ganunimu mit fin Sauta Clans we
are hi rounds g'nmuclit hut uuich
aina gliHia frcind tar wcna was se
wcllu far krixhkindlin. Per oldt
karl hut si buffalo roU- suit aw un
tlerno is are nous un si liursli ci
gshpoht in der shhdda, un gli sin
mere ivvcr barrick, un hivvel, un
falser iiowsgayawkedosesg'Hhmok
cd hut. Edlicli mohl hov ich ga
glawbcd arc daid umshmiss won are
ola ivvcr dc rdioushta nows g'f'ora is,
tux eg wore mere so boug arc daid
amshmisa won arc ola ivvcr de
uhonshta nows gToro is, un es wore
mere so bong os es u'glick gebt os
ich nix g'schwctzed hob bis mere
bout en dowsend mile fardt wora.
Frfidlich hut der Bellsnickel (em
ttants Clans si deitscher nawma)
wich room gadraid un hut g'sawd i
"Coomsht, Gottlieb?"
fcFarloss dlch druff," hov ich
g'sawd, "awver fawr mer net so
dooners shtarrick !"
, I Der oldt karl hut galocht bin es
wasser cmc iu gTrorna druppa we
koogla ivver si rhpdebocka. nunner
gam lied sic. ,.
"Si net bang, Gottleb," hut are
mwi Dur waL-p bin loh hunt
n
shier tsww dowsend yohr gfora un
hob in meim lattvanrtumg'shinissa.
" Ich nem dich ' widder lavendich
hame ten dincra lecve Polly. . ..
"We oldt siut, dere anyhow,
ISose?" hov ifh g'frogt
Ioh con dcrc farhoftich net
- MTTgn TVUII Hill IIUUIU Ullli Al to
' ak long tsurick os ich mich nimmy
arrinera con we ich yung wore.
Hare Iwwrd wore wise fum awtong
An my horc wora so long cu dow
send yore tsnrick os e now sin.
Ich hoi) di grose-groBC-miidder ga
kcnt we so sc g'shuckled hen in ma
(tiis-gahihchta block for en week.
Icli hob era grose-muddcr gakent
mu era grose-grose-m udder un so
ii."
'Du tzeidu aiissa sich feel tarwex
led hovva Bidder os du ni - g'shtart
buht krisht-kindlin pcddla. Hen
Mt net?"
"Wooncrbawr," hut are g'sawd.
"Des loud wore ols oil bush, un
dale molds hov ich en hoonert mile
gfbot fun aine house tzu'm oncra,
wver fella niohls wora oil dc
olionshta ousa on da heiser uuft ga
ftowed un icli hob ols usht draw
fiirby foro kenna un es soch dorrich
nunner dtunpabonyshtuppa. Awver
now muss mer en holb dutzent
uhonshta unner-sucha bis mer der
rocht greekt un dcrno greekt mer
de Boclia de helft tzcit on der letz
rtlotz. De arawet is (eel schwarcr
now os se ols wore, awver shunt far
tbele yohr hut der oldt Adam mere
g'hulfa mit sidera express cooin
bany. My load is aw entirely dif
fcrentjfun was os se ols wore. Ich
wind nuch gout, Gottlieb, we du en
glaener boo worsht hov ich ols pawr
koocha gile, en fchissel full taffy un
eat bushel keshta ob galawda on
ei rem house, Es wora so feel fun
, -eich os en buphvl keshta usht about
a hoot lull tsu yadem kint ga-
juaucht hut, un ich bob en monnich
mohl im shonslha eck ghuoked un
etcn tsu gogooked we iron os ere
ward far eir gward keshta wo de
mommy olla owet fur Grishdawg
etchoua gadaJwl hut. Der dawg
oach Grishdawg wore ols detswet
ta Grishdawg in der shool, un der
boo woo en gona txooker shtengly
g'hot hut wore gaglicha by oil da
idiuoler bis ei tiooker oil wore. Kn
gward keshta, a pawr koocha gile
a a biseel belly-guts daid now net
wot go oonieh da kinner.
nembt now feel mas expensife bres-
emts. Sella moils wore de duohter
frob won ra beau era en poood
cany gabrucbt but, now nembta en
(uldcne wakk . odder en diamond
ring, no won aw der boo oll.ai geld
stipend far brewnta so os are nix hut
fnr Hhtarta households, don shtaid
areom haichslita by der mudec Se
denked dcrno awer net so feel fuu
eme won de yung couple en slitoie-
box usa missa lur en ec-K-snonic wur
der duchter-inon oil higeldg'shpciKl
hut far karrasccra. Luss mich den;
sawga Gottlieb, de leit schwetza ol
lawile fun hurdle tsaita un se sin
selver leel de shult. Se wella olles
uffamohl do. Wou tsw hira dou
doona se grawd en gonscr furniture
Bhtore in era house, un wterai ues
she dei furniture fargrotzed, es
wicrdt nix nias mae ins house ga
brucht, un we's furniture ouswrdt
iried era leeb. Ae dinjr utf amohl.
r ong oona aw un gnce nun. rn
niar shpiggle, shuckel-shtool, odder
HI l.V
even en ncie liuls-oox maucnt ue
fraw shtuls feela un luse mich
dere sawga wiega shtulse weipsleit
was se wella en fcawos net awen
ich shtuls is holdt sich net sowver,
un en wtipsinciisch os net sowver is
shtiuked, un en weipsmensch os
shtinked is es naixt ding tsu'ra
garriverer. Ich mauch my laiva
on breseuts bringa un, mind you,
ich farshtffi de bisnis."
iiv daro tzcit wora mere finf
dowsend mile tun hiiinc un woruom
eck fum loud woo's iu der m go;d,
un mere sin room gadraid.
"Doh is en house," hut der oldt
Santa g'sawd, '-os ich dere wisa
will. De kinner iu Ucm house sin
tsu badowcra. Dare mon hut nine
kinner. Se iu oil shrena, uff-ga-la;bde,
good-bahajfte kinner. De
mommy is good galwrnt un dot
olles os se con. Se sin noddeerlich
schmoert se orda era mommy
noach. Olla yohr shicka se mere
wardt far hicher un tzeidnnga, awer
der fodder is en mups. Are con
net selver laa, un nembt ken tzeid-
Uug. Areaawgt de kinner kenta
de ilecvel shtuddia wile are tsu
awrem is fareena en tzcidung greega
un duch shpend are en fardel dawl
er de woch far. duwock. Won de
kinner uff woxa un cooma unich de
leit far era wake in der weldt
maucha don sin se we glsne fish
de grossa fressa se eb se holver out
gawoxa sin. So en mon set mer
farhoftich forgaishela."
"Whoa!" hut der oldt Bells
nickel g'sawd tsu sina liarsh un se
hen g'sbtnpped. Mere wora far
hoftich widder dahamh om Hawsa
Ikrrick far der Polly eram house
woo se em lcdshta soomar gakawfed
hut on minora shrief sale. We ich
runner ga-groddled bin hut der oldt
Bellsnickel g'sawd : " Woa soli ich
dere bringa, Gottlieb?"
Un ich hob g'sawd, "En jxxik
Frishmood."
Ols widder,
Gottlieb Boonstiil.
WEST BEAVER.
Fred. Gundrum had three or four
teams on the road, last week, de
livering ties to MoClure from the
John O. Goss tract. . . . J. J. Steely
made a business trip to our county
seat last week and reports the burgh
still improving. . . .We have had a
few visiting candidates at this end
looking up, who i the other fellow's
friend. . . .Joseph M. Wagner is in
the lime business this winter, and
with the aid of the old veteran lime
burner, Levi B. Treastcr, he expects
to burn 5,000 bushels The little
school teacher at the llidge has the
good wishes of all parents who have
little boys and girls to send by not
allowing the larger ones to impose
on the smaller ones, by pushing
them in the snow and other abuse
..There is a man at this end
claims he is willing to marry the
colored princess, not so much for
love as for money T. F. Swine
lord had 150 visitors inside of a
week to spend the evenings, and they
all enjoyed themselves, by telling
stories: drinking cider, and eating
apples until the wee small hours of
the night when they went home
much pleased with their treatment
....P. W. Treaster came home
from Mifflin county last Saturday
to spend Sunday with the family
. , . .One word to the wise. Stick
to the best man, or at least the one
you think the best, at the coming
primary election, and then good old
Snyder will be safe. . . .The snow.
Sunday night, has improved the
sleighing as it had been about over.
Sellntgroye Husical Ooftven
tlon. A musical convention will be held
in the Opera House. Selinsgrove,
beginning Jan. 24th, 1897. Tic
sinirers of the countr are invited t
to narticinata. !, CoMMITrXB. tfi
a
BROSIOUS BROTHERS
Sunbury, Penn'a.
Wednesday morning, January 12th, we began the
Clothing and Overcoats ever offered to the
of Sunbury and vicinity.
-WE WILL
$10.00 Suits will be sold at 07.13
9.00
800
7.60
M
86me Rambling Thoughts.
I "IHIO."
Oopjrtgbted tj Dw k ttber.1,
A Happy New Year to you,
Boys. If it isn't it ought to be. An
unhappy boy is like a chicken that
lays no eggs. If you are not happy,
just look within to see what is
wrong. The fault must be there;
for you have no cares, no auxieties,
no regrets. What privileges you
have to make you happy I A home
with all its comforts, leisure for
sport, holidays and merry-makings.
Even your school is made attractive,
aud learning easy. Ask your fath
ers how lessons were thrashed into
them, how hard and monotonous
were their schooldays, and then con
trast your own advantages. How
grand too is your health 1 You can
not even realize the sadness and
gloom of the sick room, the weari
ness of the dyspeptic, the hopeless
ness of the invalid. Your toothache
and your headache come from your
own folly or carelessness, and you
have only to deny yourself in camly
and pastry for a few days and you
will be well as ever.
A Happv New Year to you, Girls
and Maidens. You and the boys
have equal rights to happiness ; but
remember yours are " woman s
rights." I hope you will be strong
supporters of woman's rights, and
the equality of man and woman. But
do not forget that equality does not
necessarily imply identity. You
have the right to learn all that the
boys learn at school, to exercise your
bodies as they exercise theirs, to
travel, and observe, and work, and
rest as they da But, though you
do all these things, do them as wo
men, lest forgetting the distinction
Nature herself has made, you gain
more than your rights and lose all
your privileges.
So, may this year be happy for
you; happy because you realize that
vou are women, and that, like the
skilful general, you may win mu
many a fight in which Jyou handle
neither sword nor gun. ,
A Fruitful New Year to All
.Youths. You are Fortune's favo
rites. On you she showers her
choicest gifts. : You have the heart
of child and the will of a - man.
Days full of innocent happiness are
behind you. Myriad pleasures open
around you. Golden visions lie be
fofs you.; ' Hope rests upon your
h loveisinyouryes; coaraje
.
ft
ai?d
Suits and
THEN SELL AT ASTONISHING
is Sale will positirely
,6.97,
,6.38
'V 5.06
.
, . . ,
in your breast the world is at your
feet,' and, for, you there itretchea now
an opening centurv.
So, may this year be happy toyou.
Happy, because your eyes are clear
to recognize your many gifts ; happy
that passion does not weaken your
heart, nor affliction hold you back
from high emprise ; happy in your
rich inheritance of life, and in the
wisdom not to waste its glorious
fullness. '
v . -
A Prosperous New Year to you,
Fathers. You have thought your
individuality worth perpetuating,
and have won au attribute whose
uame belongs to God himself. You
are an autocrat. Whistful eyes watch
your every look and word, and eager
minds strive to mould themselves on
your cliaractcr. You have provided
for yourself an earthly immortality,
a second self to take up your ambi
tion and carry on your works of
good or evil.
So, may this year be happy to
you, happy, because you have had
corn-age to undertake responsibility,
and confidence in your worth and in
your good intentions. ,
'
A Bright New Year to you,
Mothers. Consciously or uncon
sciously, you have made the great
sacrifice. You have risked pain,
sorrow, anxiety and death itself, iu
the sacred hope of a Hebrew mother,
that to you may fall the honor of
bringing into the world some prince
of peace. That sacrifice was a de
dication. You are a priestess for
ever. So, may this year be happy to you ;
happy iu the knowledge of your
high calling ; liappy in the discharge
of its holy duties ; happy in the hope
that your constant care may furnish
to the world a being worthy to hand
on the torch of lofty deeds ; happy
in the thought that you have forged
another link in the chain of love,
whose clasp is held by God.
a
A Happy New Year to you, In
valids. Does happiuess seem a
mockery, and my very wish almost
an unkindneas? Nay, I know it is
not so; for the same power that per
mitted the demon Pain to work his
will with you, chained him to the
angel Patience, and you will be
happy la her tender councils. ' For
she whispers to you that all is not in
y4n y that souls hungering, to do
good deeds love to (minister to you,
and, that from your agony are borne
tjto the world pure sell-denial and
sweet compassion. Hay, then, the
UiHUi SAB
-AT c2s.
h Sunbury, Penn'a.
Cljildreii's Clotl?ii?g,
Overcoats.
lut until Janaarj 29th.'
$18.00 Overcoats atQ12 39
16.00 ' v 11.86
12.00 f " 8.90
6.O0t Eoeforo fbr Children 8.98
breath of sympathy so stir, for . you,
during this year, the sullen waters
of affliction, that they break into the
laughter of a summer stream.'
A Tranquil New Year to you,
Aged ones. . You have anchored in
the harbor, and only wait the mast
er's eall to land. Meanwhile the
waters-are calm around you. The
anxious captain, and the busy sailors
sleep, the weary helmsman stretches
his strained limbs. You can watch
the changing sea beyond, smile at its
sunny stillness, send warnings of
storms, and counsel the strife where
in your past is done. Your fellow
veterans ere moored beside, and
cheer you with their brave familiar
shapes. Together you live again in
tender thought the varied voyage,
together hail the new-trimmed craft
that pass outward on someuufiinish
ed guest, rejoicing that they may
gain fresh courage by seeing you
safe sheltered after storm, and shoal,
and strile.
And now "SuCcwa to All"
Whalteittonocawlf blttoain
AppUnat bom mon, tha vacnoua nfmln
From fl.kl. arawda, who wtitt their 141 roar
Llk. oooMi with upon a rock-bound enore,
Whoaa flaa.1 lanror iadea aa udd.nl
Aa doaa tba fullyed ann from trople ak ft
la it to gain More of gathered goM
That an for you aarth'a eboietet gift, aafold
Bat bringa no happineaa to minda untaught
To uaa Ma wondroua power, aa they ought,
Which tempta tno long eta? la plaaeure't
bowera
like beee in over liuh ol tummer floweret
Hajr. rather 'tla to take the life thafi given,
And mould it to the pattern eat by hoavea t
To train ita every pooetMlttr
" Aa ever in the Great Taakmaater'a eye "
To work and atrive that othera, aore dMretaed
atav.tiy your living, be forever bleated i
To abun ao toll, nor yield to advene fate,
But willing be to labor and to wait .
To keep your mo tiro, pure ae aleeping lake,
! Doing eaeh duty for dear duty'a take
8ueh la the Ideal God blmaelf wUI blaaa-
Such are the attribute, of true
D1KU.
Dec 25, at Beavertown, George
A. Smith, aged 84 yrs., 3 mos. and
28 days.
Deo. 24, near Kreamer, Mrs.
Mary Benfer, aged 74 years and 3
months.
Deo. 30, at Knousetown, Mrs.
Catharine Deane, aged 86 years, 6
months and 15 days.
Jan. 3, at Selinsgrove, Mrs. Har
riet Bergstresaer Ulrich, aged 80
yrs., 7 mos. and 22 days.
William Stroub, son of Samuel
Stnfl and his wife, Anna Maria,
(a born Staily) born apr. 8th, 1856,
died Jan. 7th, 1898, aged 41 ym,
9 mos. and 2 days.
Greatest Sale of
people
PRICES-
UNIONTWP. '
Edwin Shrawder, a prominent
clerk of Shamokin, Bpent Saturday
and Sunday with his parents and ;
friends here. Protracted meeting .
is still in progress at the 01ie
United Evangelical church. .; Mi
W. Auckersold one of his track
horses last week. . . . . Artie and "
Reuben Aucker were visiting friends
and relatives at Shamokin last week .
They say they saw many wonderful'
things over there Mercliant Shaf
fer, of Pallas, was seen on our
streets last week . . ; .Artist S. J.
Stroub is kept busy finishing and
delivering pictures. He turns out
first class Auctioneer I. Y.
Longacre, of Verdilla, has already
slated many sales for March . . . .We
were pleased to see that so many
parents took an interest in our joint
teachers' institute at Chapman last
week.
KHEAMBU.
The young people in this locality
attended quite a number of sleighing
parties last week. . . .frank Keeler,
an accomplished young man of Johns
town, who used to live in this place
nine years ago, was visiting friends
in wis locality airs. unas. Mit
chell was in Lewisburg last week
Last Tuesday a sled-load ld'
Selinsgrove enjoyed the hospitality
of J. F. Walter's. . . . A. D. KreanH
At Varna in Suf SnsrwAirA 1nar Xsf rlAjJ
. . . .The death of Mrs. Henry Snyj I
der, who lived one mile north of thw
place, took place last Friday.' - In
terment took place at Salem las
Tuesday morning NoraKrefim
er is confined to her bed with i i
severe attack of pneumonia. Wj
hope to see her well again befon;
long 01188. Mitchell, who ha '
been visiting his sisters in the vif.
cinity of Phila. for several weekij
has returned home. ?
I
Cometed w klr by oor merehastM I
Ke9 iMIHttMtMM'-r '
rMHttNNIvMIHMtNIMIHNH tlljl
Lard......
ChlokMU per l).-p. ..
n
BMlSw
V
ChcmkUr
If heat...
aTye.......
Potato
OliOora
HWNtMINHMHI
ItMN'MMtMtM lltlttltt WttW Mdne
iMttiMMMt ejefesiw tuts a .
Olb me
Crav ff lO Itaa
llMrperlibL.
o r .' . .- - -..I i-