Die Stimme von !
Caunty-Versammlung.
Zufolge öffentlich gegebener Anzeige, versam
melte sich am letzten Samstag eine bedeutende An
zahl Bürger von allen politischen Paitdeien, wel
che gegen unsere jetzige National Regierung, so
wie gegen die Weiterverbreitung der Sklaverei,
und zu Gunsten eines beschützenden Tariffs geson
nen sind, am Gasthause von Gideon A o d
der, in Trerlertaun, Lecha Caunty, um sich über
die nächste Wahl, und das Wohl des Landes
überhaupt zu berathen. Auf Vorschlag wurde die
Bersamiiilung durch die Ernennung folgender Be
amten organlstrt:
Als President:
Jonathan Reichard, Allentaun.
Als Vice-Presidente-
Henry Jäger, Ober-Sauevn,
Solomon Klein, scn., Salzburg,
Owen L. Schreiber, N.-Wheithall,
Samuel M'Hose, Allentaun.
Als SeeretalrS?
Henry I. Säger, Allentaun,
Jaeob Kiesi, Ober-Saueon.
Nachdem die Versammlung vrganisirt und die
Absicht derselben auseinander gesetzt war, wurde
eine Committee von !1 bestimmt, um Verhand
lungen, den Sinn derselben ausdrückend, abzufaßen.
Die Committee entfernte sich dann eine Zeitlang,
und brachte nachfolgende Einleitung und Befchlüße
»in, welche einstimmig angenommen worden sind :
lich : Jodn H. Oliver, Esg., C. Franklin Haintz,
Sanford Stephen, William Adams, Col. F. H.
Weitner. Ephraim Griin. John B. Ritter, Capt.
E. M. Kuntz und Sem Grim.
Während der Abwesenheit der Committee wur
de die Versammlung durch Dr. W. I. Romig,
in Deutscher Sprache angeredet, in welcher beson-
Bcricht der Committce
Sintemal die freien Bürger dieses
Staates in einigen Wochen wieder eine
sehr wichtige Pflicht zu erfüllen haben,
und zwar durch das Abgeben ihrer Stim
men an den Stimmkästen, zu Gunsten
von gewißen Grundsätzen; lind sinte
mal die nächste unwidersprechlich eine
sehr wichtige Wahl ist, und besonders für
die arbeitende Claße, die unter dem jetz
igen allzuschweren Drucke, worunter alle
Claßen seufzen, wirklich am Meisten lei
det, indem es den Arbeiter in viele» Fäl
len nicht möglich ist Arbeit zu erhalten,
und somit auch nicht im Stande sind ih
ren LebenS-Nnterhalt zu verdienen; Und
sintemal dieser schwere Druck durch die
Machthabende Parthei auf uns gebracht
worden ist, indem sie den heilsamen Ta
rifs von 1842 zerstörte —welche Thatsa
che unumgänglich diese Folge nach sich
ziehen mußte; Und sintemal die Parthei
die in Gewalt ist, auch nur zu deutlich
gezeigt hat, daß sie der Ausbreitung der
Selaserei günstig ist, So haben wir
uns, Bürger von Lecha Cauntv, die wir
zu Gunsten der Plätform und der Can
didaten der Volks-StaatS-Convention
sind, welche sich im Monat Juli, lBöB,
in Harrisburg versammelt hatte, heute
hier in einer Cauiity-Lersaminlung ein
gesunden, um uns in Bezug auf den all
gemeinen Zustand unseres Landes und
die nächste Wahl überhaupt zu bespreche
en. Daher sei es
Beschloße n—Daß die Verf.ihrungSart
der National Abministration, in Bezug aus Kau
willig gegebenen Versicherungen war; und daß
dieselbe daher den strengsten Tadel eines erleuchte
ten Volkes verdient.
Beschloßen— Daß wir gegen alle und
jede Ausbreitung, Befürwortung oder Unterstütz
ung des SclaventhumS feierlichst protestire», und
daß wir daher keine rechtmäßige Mittel unbenutzt
laßen werden, dieselbe aus den Territorien dieses
großen Staatenbundes, welche ganz natürlich zur
Freiheit bestimmt find, zu halten.
Beschloße n—Daß «S uns sihr große Freu
de verursachte, als wir die donnernde Stimme von
Verwerfung der Leeompton Constitution, sammt
dem Bestechung« - Versuch der vielbesprochenen
..Englisch-Bill," mit einer solch überwältigenden
den hängen laßen sollten; Und daß alle Freunde
der Freiheit, den Stimmgebern von Kansas Dank
schuldig sind, indem sie durch dieses Resultat das
Vrrdammungs-Siegel über die unrechtmäßige Ad
ministration des James Buchanan festgesetzt ha
den.
Beschloße n—Daß der verarmte Zustano
unserer National Schatzkammer, einen Wechsel in
dem jetzigen Tarifs höchst nothwendig macht; daß
ein solcher Wechsel aber durchaus nicht ohne einen
beständigen Hinblick aus die Befchützung der Ma
nufaktur- und Industrie - Interessen unseres eige
nen Lande« gemacht werden sollte; und daßPenn
sylvanien ganz besonder» Befchützung auf seine
Kohlen und auf fein Eisen nöthig hat.
Beschloßt n—Daß wir den abermaligtn
Humbugs-Persuch unserer Gegner, indem sie nun
wieder vorgeben ebenfalls Tariff-Freunde zu sein,
mit tiefer Verachtung »nbjicken ; daß es allbekannt
ist, daß dieses Geschäft schon früher durch sie be
triebt» worden Ist und zwar besonders in dem
Jahr 1844, wo sie sich ebenfalls für „P o !k,
DallaSunddenTariffvon 1842" aus
gaben, und in manchen Theilen der nördlichen
Staaten eint solche Inschrift noch sogar auf lhren
Bannern trugtn wo ihnrn auch wirklich Gehör
gtgebtn worden Ist; daß aber diejenigen die ihnen
Glaubt» geschenkt haben, schändlich betrogen wor
den sind, indem sie sich nachher als dir strengsten
Feinde eine« hinlänglich hohen Tariffs bewießrn.
und in ihrer Cinelnnati Plätform sich sogar für
freien Haiidkl erklärt haben; und daß sie somit
unser Land an den Rand des Ruins, und die Ar
beiter um ihren Verdienst und somit auch um ih
ren Lebens-Unterhalt gebracht haben.
Beschloßt n—Daß das Vorgeben unse
rer Gegner, daß sie nämlich ebenfalls für einen
Revenue Tariss seien, von einem jeden Nachden
haft gefühlt wurde, ohne Widerstand, einen solchen
Tariff hätten paßiren können, wenn sie diesen
Wunsch gehegt hätten ; daß eö dann in einem fol
eben Falle nicht nothwendig geworden wäre, die
und daß daher ein jeder Tariffmann klar und
deutlich sehen kann, daß ganz sicher keln Grwln»
für ihn und sein Vaterland daraus entstehen kann,
er unsern Gegnern wieder zu Aemter verhilft
sondern daß er im Gegentheil später wieder zu sei
nem Leidwesen erfahren wird, daß er abermals be
trogen worden, und geradezu für freien Handel
anstatt einen Revenue-Tariff gestimmt hat und
um dies zu bestätigen und sich von der Wahrheit
des Gesagten zu überzeugen, darf man nur auf den
Theil der Cinelnnati Platform Hinblicken, welche
In dem Jahr 185 l» durch unsere Gegenparthei an
genommen und gutgeheißen, und worauf James
Buchanan als President der Vereinigten Staaten
erwählt worden ist, und der nämlich also lautet !
„Daß die Zeit für das Volk der Verei
nigten Staaten gekommen sei, um sich
für freie Seen und fortschrei
tenden freien Handel, durch
die ganze Welt zu erklären."
Beschloße n—Daß der jetzige drückende
und verarmende Zustand unseres Landes, das Re
sultat einer Reihe von Ursachen ist, welche seit der
Paßirung des Tariffs von IB4l> gewirkt haben,
und welche noch mehr traurig in ihren Folgen ge
macht wurden, durch den in dem Tariff von 1857
gemachten Wechsel, durch einen demokratischen Pre
sidenten, durch einen demokraiischen S«nat, durch
cin demokratisches-proselaverei Haus dtr Repräsen
tanten, und auf die Anempfehlung eines demokra
tischen SecretairS der Vereinigten Staaten Schatz-
Befchloßen Daß die Plätform, ange
nommen durch die Volks - Staats » Convention,
welche sich im letzten Juli zu Harrisburg versam
melt hatte, unsere Zustimmung hat; daß die vor
trefflichen Candidaten ernannt durch dieselbe —die
Herren John M. Read und WilliamE.
Frazer unsere herzliche Unterstützung an den
Stimmkästen erhalten, und daß sie triumphirend
erwählt werden sollen und müßen.
Beschloßen Daß die Lohn-Erhöhung
der Representantki» und Beamten, durch unsere letz
te demokratische StaatS-Gesetzgebung unsere Zu
stimmung nicht hat; daß wir den früheren Lohn
als völlig hinreichend, für die Arbeiten die gewöhn
lich geliefert werden, ansehen; und daß diese
unnöthige Verschwendung unserer Taxgelder allge
meinen Tadel verdient.
Beschloßen Daß wir auf Samstags
den Lösten Sevtember, um 10 Uhr Vormittags
eine andere Volks Caunty-Versammlung zu hal
ten gedenken, und zwar am Gasthause von Aa
ron G u t h. in Guthsville, Lecha Caunty. für
den Endzweck cin Volks-Caunty-Wahlzettel in Er
nennung zu bringen, welches bei der October-Wahl
von allen Freunden der Frtihelt und Gegner der
Sclaverei Verbreitung, so wie von allen Freunden
eines beschützenden Tariffs unterstützt werden ; und
daß gedachte? T'ck.t n ich dem im Jakr 185 L an-
Beschloßen Daß die Verhandlungen
Hierauf wurde dann auf John H. Oliver.
Esg., gerufen, weicher auch sogleich seine Erschei
nung machte und die Versammlung in einer wohl
gelungencn und selir geschickten Redt noch einige
Zeit unterbielt—woraus man sich sodann vertagte.
(Uliterzeichnet von den Beamten.)
«tandidaren.
Nachfolgendes ist eine Liste der bisher anem
pfohlenen Candidaten der großen Volks - Parthei
für ditfes Cauuty, bti der kommenden Wahl z
Füritongreß:
Joseph Aoung, Esq., von Allentaun.
Maj. Henry (5. Longiiecker, do
Prof. I. N. Gregory,, do
Dr. D. L). Moßer, D. Macnngie.
Tilghman Good, Allentaun.
Charles M. Nunk, do.
Hur Staat s-S enatort
Bens. I. Hagcnbnch, von Allcntann.
Col. F. H. Weidner, O. Maeungie.
Nathan Miller, Efq., Allentaun.
James W. Füller- C ata sau qua.
Samuel MeHose, Allentaun.
Charles Keck, do.
Charles M. Nunk, do.
John Williams, Catasauqua.
Für A sscmbl >' »
S. I. Kistler, Heidelberg.
Agustus L. Nuhe, Allentaun.
Aaron G. Reninger, do.
Col. H. Miller Millerstaun.
Benjamin Lochman, Allentaun.
William H. Seip, do.
Franklin P. Mickley, N. Wheithall.
John Culbertson, S. Wheithall.
James W. Mickley, Catasauqua.
Col. George Ner, Waschington.
Laune y-L oinmißioncr,
M. D. Eberhard, Allentaun.
David Biery, S. Wheitball.
Sanford Stephen, Saucona.
Jeremias Kern, S. Wheithall.
Aaron Guth, Süd-Wheithall,
Nathan Seip, Allentaun.
ArmenVi r e k t o r z
Kern, Nord-Wbcithall.
W. P. Huber, Cfq., N. Macungie.
«S'R. E. Wrlght, Esq.< ist als Solicitor
für die Allentaun Bank ernannt woiden, an die
Stelle des verstorbenen James S. Reese.
langer Gruiidbecren-Stengel.
Auf dem Lande des P e t e r B. S e 11, ln
Ober-Saucona, Lecha Caunty. ist dieses Jahrein
über 7 Fuß lang Ist. —Derselbr ist In dieser Dru
ckeiei einzusehen, und wir fragen: Wer kann den
selben bieten ?
Berichtigung.
In der Brkanntmachung bezüglich, aus die
Kirch-Weihe der Reformisten Neu-Goschenhoppen
Kirche, in Montgomery Caunty. die uns zugesandt
wurde, und die wir letzte Woche einrückten, war
ein Fehler enthalten. —Es war nämlich darin an
gegeben daß die Weihe anf den Wsten August
stattfinden sollte —wo die Zelt auf den 2lsten fest
gesetzt ist.—Die Bekanntmachung wie sie heute in
der Zeitung erscheint, ist nun richtig.
Handlungen.
Folgende Rechtefälle wurden letzte Woche vor
unserer Court verhört: —
Die Administratoren der Hlnterlassenschast des
veistorbenen Soloman Dorney, gegen Charles
Mertz. —Klage, Wasser auf das Land der Klä
ger zu schwellen.—Verdikt zu Gunsten der Klä
dikt zu Gunsten der Verklagten einzubringen.
W. F. Zager gegen die Allentaun Riegelbahn
Compagnie. Klage, um Bezahlung für einen
ausgeliehent» Wagt» zu «halten. Verdikt zu
Gunsten des Klägers für SZ9.
Anthony Loder gegrn C. und W. Edelman.—
Klage, um Bezahlung für Arbeit zu erhalten. —
Veidikt zu Gunsten des Klägers für 374.34.
Der atlantische Telegraph.
Gestern haben wir wieder folgende Depesche von
Trinity Bay erhalten -
St. Johns, IZ.August. DieTelegraphen
fich wieder durch ihre Kürze und möglichste Unklar
heit aus. Ueber das, was wir wissen wollen, er
fahren wir wie gewöhnlich nichts.
Da inpf Pflug in aschi ne.
Es wurde schon früher gemeldet, daß Herr
Fawke, von Christian», in Laneaster Caunty, eint
von dieser Art verfertigen, dit aber wegen der
Mangelhaftigkeit von tinigtn ihrrr Theile nicht
recht arbeiten wollte. Er glaubt nun diese Män
gel beseitigt zu haben und war gesonnen am Dien
stag. Mittwoch und Donnerstag letzter Woche,
zwischen 9 Uhr Vormittags und '2 Uhr Nachmit
tag«, an jedem dieser Tage, zu Christiana eint öf
fentliche Ausstellung und Prüfung seiner Pflug-
Maschine zu machen.
Niagara F a lls, 12. Aug. Heute Mit
tag brach in dem Lumpenzimmer der Niagara
Falls Papiermühle auf Balh Island ein Feuer
aus, da« durch eine Erploston des Kessels im Ma-
Gebäude und Maschinerie wird auf ?l»i>s>Oll
angegeben, wovon 875.01)0 versichert sein sollen.
Das Gebäude gehört Htrrn C. Woodruff von
DanSville, N. N
Furchtbarer Siurin und
in Launty.
Holidayb u r y, 1 l. Aug. Gestern Abend
Feldern ist das Korn niedergeschlagen. ,
Ein Mann von 50 bis liO Jahren, Namens
Wolf, wurdt Im Feld nahe bei seinem Haus, etwa
7 Meilen östlich von hier vom Blitz erschlagen.
Vergiftung durch I.Vildkirschen.
Wildkirschen gegessen hatte. Dieses sollte An
meln bekannt, daß die Wildkirfche Blausäure, ein«
der am schnellsten wirkenden und tödtllchsten Gift«
tnthält.'
Augs,ch»für die HopfenernStk in !?ew-
Das „Cooperstaun Journal" sagt, daß die
Hopfenerndte in New - Jork zu den besten Hoff
nungen berechtigt. Alle Anzeichen deuten darauf
hin, daß Hopfen nächstes Jahr ebenso billig sein
werden, als es dieses Jahr der Fall gewesen. Der
Vorrath. welcher noch an Hand ist, Ist sehr groß,
ohne daß Nachfrage dafür wäre.
Trauriger Vorfal l.—Als Maj. Ja
cob Hclltck, von Ober Nazartlh Tfp,. Northamp
ton Caunty, vor rinlgen Tagen auf feinem Heim
wege von Easton war fiel tr in der Nähe Seip's
Wirthshaus durch irgend tlnen Zufall aus ftlnen
Wagen und brach sein Genick, welches seinen au
genblicklichen Tod zur Folge halte. Hr. Hellick
war ungefähr 70 Jahre alt, und wohl bekannt
im ganzen Caunty.
rV"Hr. Pettr Kremtr, von Waschington
Taunschip, Schuylkill Caunty, welcher in einer
dortigen Zeitung für das Armtndlrekloren - Amt
anempfohlen wurde, hat den Auftrag gegeben, für
ihn zu sagen, daß er kein Amt verlange bis ein
mal alle ämterhungrigen Candidaten im Caunty
ihren Aintshunger gestillt haben. Der wird ab»r
gtwiß eine langt Ztit warten können.
Trauriger Todesfall.
Am vorlttzlen Sonntag, als ein Bauer mit stl-
Ntr Frau In einem Wagen iiber Pompton Plains,
Morris Caunty, N. 1., fuhr, gab tr dem Pferd
einen Schlag, daß es tintn Seitensprung machte,
wodurch feine grau hinten aus dem Wagt» so
hart auf dtn Boden fiel, daß sie fast plötzlich todt
Haealeo tLreignifl.
Am Montag Morgen erstickte während dem
Frühstück in Wcands Gasthaus, Port Carbon,
«chuylkill Caunly, ein Mann an einem Stück
> Flrisch, welche« ihm in der Luftröhre stcckc» blieb.
Sieg der Freiheit ül'er unv
«torinptic»».
Dit schmutzigen Versuche der Natlonal-Tldmin
istratlon, welche das Volk für eben so feil und
korrupt hält, als sich selbst, die Bevölkerung des
Territoriums durch Bestechung und glänzende Per
sprechungen für ihre niederträchtigen Pläne, Kan
sas ln einen Sklaven-Staat zu verwandeln, sind
an dem gesunden Sinne des Volkes gescheitert.-
Nach den aus St. Louis vom l I. August ringe
gangenen telegraphischen Dtpeschen betragt die
Majorität gegen den Leeomptonschwindel von 1 l
Caunties K 358; von diesen Wahlbcrichten sind
die aus 7 Caunties offiziell. Man glaubt, daß
die Majorität der Bürger gegen das ruchlose At
tentat, dem Volke eine verhaßte Minoritäts-Con
stitution durch Gewalt und Pfiffe und Knüffe auf
zuzwingen, noch bedeutend wachsen wird. Fol
gende sind die bisher bekannt gewordenen Resul
tate der Wahl in den verschiedenen Caunties !
Dagegen
Atchinson Caunly ZAK
Doniphan ~ s^o
Johnson ,» 272
Jefferson „ 28 t
Douglas ~ 1740
Franklin „ 205
Brown „ 183
Breckenridge „ IAS
Ripley „ 127
(Press--
Ein Trupp V>icl? in« gefallen.
neue eifeine Brücke über den Canal, in Albanv.
N. 11., während ein Trupp Vieh von etwa 100
Stück auf derselben war, die sämmtlich in den Ca
nal hinabstürzten. Das Wasser wurde sogleich
abgelassen, und das Vieh kam glücklich davon, mit
Ausnahme von 2 Stück, die ertranken.
Histe in St. Collis. Sieben Todcosälle
durcl) Sonnenstich.
St. Louls. 11. Aug. Gestern kamen hier
waren. Die Hitze war enorm, Nachmittags und
Abends zwischen 95 und 104 Grad.
IS-Eines Nachts in der letzten Woche wurde
der Kohleubrecher an der Kohlenmine von B
Caunty, durch Feuer zerstört. Der Verlust wird
zu 810, VW geschätzt. Man weiß nicht, wie das
Feuer entstanden ist.
Trauriger Unfall.
Ein junges Mädchen, Tochter von Andrew I.
Lewis, Efq., von Gwynedd Taunschip, Montgo
inery Caunty, fiel vorletzten Donnerstag, als sie
auf einem Pferde ritt, herab und brach beide
Arme.
Loulsvllle, Kentucky, befindet sich ein
und vollkommene Gestalt haben. Das Mädchen
redet und singt mit zwei Mäulern.
Airchlichea.
Am nächsten Sonntag Abend wird Pastor
Brobst in der Deutsch-Lutherischen-Kirche all
hier, eine Predigt über die Kinder taufe hal
ten.
Verheirathet:
Vor einiger Zeit durch den Ehrw. Hrn. Jo
seph Harlacher. Herr William NehS, mit Miß
Wisconsin, ehedem von Ober - Mllford, Lechs
Caunty.
Am lOten August, durch den Ehrw. Hrn. Kuntz,
Herr Benjamin W. Jones, mit Miß Elisabeth
Thomas, beide von Slatington, Lecha Caunty.
s Durch den Ehrw. S. K. Brebst.)
Am l4ten August, Herr LevinuS H. Wagner,
mit Miß Sarah F. Hinkel, beide von Flatland,
Bucks Caunty.
G e st o » t» e ii:
Am l Zten August ln Süd-Wheithall Taunfchip,
Lecha Caunty. Owen, Sohn des Ehrw. Herrn
Reuben Litzenberger und feiner Frau Hannah, In
seinem l7ten Lebensjahre. Der Verstorbene ist
der nämliche Unglückliche, welcher vor einigen
Wochen in eine Maschine zum Eisenerz-Wäschen ge
rathen ist und sehr bedeutend verletzt worden war.
Am I3ten August, in Lynn Taunschip, Lecha
84 Jahren und g Monaten. Bei der Beerdi
gung seiner Ueberreste am 15ten, predigte der
Ehrw. Hr. W. A. Helfrich, zu einem ungewöhn
lich zahlreichen Leichengefolge, über Ebräer Cap.
13, Vers 14.
Am lOten August in Weifenturg, Polly
Agnes, Töchterlein von Nathan, und Polly
Buchman in dem Alter von 2 Jahren, ti Monaten
und 4 Tagen.
(Eingesandt durch Pfr. S. K. Brebst.)
Am sten August in Allentaun, LIM» Jfabella,
Töchterlein von Jfaac und Erovina Diefenderfer,
l> Monaten und 10 Tag alt.
(Eingesandt)
Um letzten Dienstag, in Nazareth, Nerthanipton
Taunly, der Ehrw. h do r e «ff«d i x,
gemein zahlreichen unv inniglich theilnehmenden Lei
chengefolge«, Übergeben. Der Ehrw. Dr. Keßler
sen ÄUenlaun hielt eine kurze aber sehr zweckmäßige
.'tnrede am Leichenhaiise; der Ekrw. !?. K. Leos vcn
Mount - Bethel hielt eine Deutsche Predigt in der
Kirche, dem der Ehrw. Z. H. Bviiibcrger, D. D.
oen Philadelphia, mit einer der Zeil und Umständen
sehr angemeßenen «nqlischcn Predigt folgte, —Am
Grab« fungirte der Ehrw. Hr. I. H. Derr ren Al
lentaun. Neben diestn dekonnlen Geistlichen nah
bungen Antheil.
Dr. Hefseditz kam als zum Schulfach gebildeter
junger Mann au« Deutschland nach Amerika, ivo er
Student der Tkeelegie verwiesen Noch vol
lendetem Studium, wurde er lizensirt ol« Eandidai
für da« Predigtami, und nach erhaltenem Ruf« von
Diener seine« Herrn. Nachdem er dem verin viele
Seelen zugeführt, ist er jetzt selbst zu seiner ewige»
Belohnung eingegangen. Seine ihn llberlebende!
Wiitwe und Kinber/denen er ein getreuer lieben?-^
weilen ihren Verlust, aber loch al« solche, die sich mit!
tcr freudigen Hoffnung l«S ewigen Wiedersehen»
stcn. I. H. D. '
Die »ituc und wohlfeile
Allentaun Hut-Mnufaktnr.
Wl'söev knd
Hut- und Kappen - Manufaktur
Huten und Kappe» aller Art,
August I?. nql I
Stohr-Stand
Durch Privat Handel zu verkaufen.
No. l. —Ein prächtiger St»hr-Stand,
nach Steinsi'u,g fiibrt.— Do?
Ziebr und Wobubmi« ist b.-i b.-i Ali
aroß. und es ist die« eines dcr besten Siebist.int» >»>
No. —Eine Lotte Grund,
EinFräm-WohnhauS,
Reuden S. Sell.
August 13. IN5>B. nq'lm
Ackerbau Versammlung.
Die Exeeutive-Commlltte der Lecha Caunty Ack
erbau-Gesellschaft sowohl als die untenbenamte
AnordnungS-Committtt, versammeln sich am Sam
stagt den 4ttn Stptember, um 10 Uhr Vormit
tag«, am Haufe von John I. Becht«l, in
Allentaun, um die schicklichsten Vorkehrungen für
die nächste Ausstellung z» treffen
Zoskua Städler, Secretär.
Die Anordnungs-Comniiltce besteht aus fol
genden Personen, und sie sind freundschaftlich er
sucht pünktlich beizuwohnen;
Charles S. Busch. John Q. Cole, Charles
Keck, Schneider, Jonathan Reichard, John Bortz,
Samuel Sieger, Owen L. Schreiber, Jonas Wlc
and, Dr. T. B. Cooper, Thomas Aundt, Tilgh
mam Statllee, W. R. Nager, Tilghman Biery,
William Wi»t, Jobn Groß, W. H. Blumer,
Charles Fatzinger, Robrrt Oberly, Jsaae Hart
man, H. B. Person, Wm. Reimer und Jesse Sol
llday.
August IS. nqZm
7 Schullehrer verlangt.
In dem Hanover, Lecha Caunty. Schul - Di
strikt. werden 7 wohlqualifizirtr Schullehrer ver
langt. —Die Cramination findtt statt auf Mitt
wochs dtn l sten September, am Haufe von H e r
manM. Fetter, in Süd-Bethlehem, und be
ginnt um 9 Uhr Morgens, zu welcher Zeit der
Caunly-Superintendrnt gegenwärtig sein und die
Applikanten examinirrn wird.—Die Schulen dau
ern 8 Monaten und es wird den Lehrer SZB per
Monat bezahlt. —Auf Verordnung der Board.
Herman M. Fetter, See.
August 18. „qZm
9t a chricht
Wird hiermit segeben, daß der Unterzeichnete als
Administrator von der Hinterlaßenschaft des ver
storbenen lames S. R t e s t. Efq. lttzthin
von Allentaun, Lecha Caunty, angestellt worden
ist. Alle diejenigen daher, welche noch auf irgend
eine Weift an besagte Hinterlassenschaft schuldig
sind, werden hierdurch aufgefordert innerhalb k
Wochen anzurufen und abzubezahlen. —Und Sol
che die noch rechtmäßige Forderungen haben mö
gen, sind ebenfalls ersucht solch« innerhalb der be
saglen Zeit wohlbestätigt einzuhändigen an
John L. Hoffmai,, Adm'or
August 18. nqgm
Nachricht.
Nachricht wird hiermit den Stockhalter der
„Sitgfrieds Ferry Brücken Gesellschaft" gegeben,
daß eine Wahl für einen Presidenten. Vier Vrr
waller und einen Schatzmeisttr gehalten werten
wird, an dem Hause des S t e p h e n K l e p p i n
g e r, (nahe besagter Brücke) am Montag den 6trn
Tag Septrmber, nächst»ns. zwischen den Stun
den von 1 und 3 Uhr des Nachmittags.
Edward Kohler, President.
August 18. ngZm
Gemeinschaftliches Sonntagö-Lchul
Gesangbuch
Da« Gesangbuch für die Scnnrag«-Schulen der
Evangelisch Lutberischen und der Deutsch Reformirten
Gemeinden in den Vereinigten Staaten, genekmigt
von den Simeden der beiden «irchen, ist im Buch
ftehr zum „T c ch a Patrio t," beim Hundert,
beim Duzend und auch Einzeln zu dabei,. Preist
Hl' 2 !ZU da« Hundert—K2 da« Duzend, und Ll>
Ceni» da« Sliict.
Da diese« Buch eliie Xu«wahl von den schZnsten
Kirchen- und «inderlieder enthält, machen wir die
Sonntagkschulen besonder« daraus aufmerksam.
August 1-?. I^.
Marktberichte.
Preise in am Dienstag.
Butter (Pfund) . . 14
Nnschlitt I»
Wach» 2^
Schiiikenfl.'ifch ... 14
Ftileiistilckc Itl
«ep.-Whiske,' (Gal) 28
«ogg>n-Whi?kel' . . 2«
Hictöri'-Hol, (Klap.) 4 sil
Eiltitn-Holz A '25
Steinkohlen (Tonne) !1 IX»
4 !^>
Flauer (BKrrey <55 » >
Warzen (Büschel) I i»»
Welschtorn. . . 7t>
. s>n
Ist dies recht oder nicht?
Dr. Tobias'Venetian Lineueit kurirt Rdeuma
tism, Kopfweh, Zahnweh, Croup, Schmerzen von
aller Art, wehe» Hals, u. f. w., oder keine Be
zahlung wird verlangt^—Ei» jeder Agent ist au
mand damit unzufrieden ist, nachdem er es nach
ren Anweisungen gebraucht hat. —Preis und
50 Cents. —Depot, 5<Z Coitlandt Straße, Neu»
yurk.
«S" Ebenfalls zu haben bei Keck, Muth und
Helfiich, in Allentaun, unv bei den Stohrhalteri,
in Lecha Caunty übeihauvt.
Werke,
in 5g Wochcnlieferungen zu 15 Cent« oder in k
Bänden zu 5t.25,
Gcivinn-Atttheil für das Publikum
SSOOV. ?!<> <>iw, oder Stg,OVO,
L M)s> oder ?kl1lll) für einen Abonnenten ;
Os<»> oder 81 <><>(> für einen Agenten ; und
L5l1l)<) oder KHiIIXI zur Giüntung eines
dtutschen Hospitals in New-Aork.
die Werte de« gröpr.n jetzt lebenden d.lilschen Dich-
Wer Werke nicht
sende demjcher Slnivandercr, welche hier landen, vcn
den segcn«reichstcn Aolgen sein wird.
Mii den sogenannten PrSmien'Verihtilungen bol
da« in Rede stebenk« Unternehmen Nichts c>rine»i>.-»
Am l!>. Mai Ig.'g bat die Herausgabe in Wochen
! kostet I!> Cent«, jeder Band H>l
die Fortsetzung immcr bei Erscheinen geliefert. D'.c
> Bestellung gilt für da« ganze Werk.
Tluksührliche Anzeigen sind bei allerg Agenten z»
Friedrich Gerhard.
<P«st-«rr 4»M.)
August Ist. lpiist. nqlZ
Großes Erndte-Fest.
Die Unterzeichneten, ernannt zu tiner Commit
tee, bei einer Versammlung der Bürger von Beth
lehem. machen den Bürger von Northampton, Le
cha, BuckS und Carbon ehrerbietigst.bekannt,
Daß eine große Militärische, Mnsikali
schc-, Bürgerliche- nnd Erndte-
Fest-Paradc
gehalten werden soll in der Stadt Bethlehem, am
Donnerstag den Arn Tag September.—Nachdem
die Parade vorüber ist werden Reden gehalten wer
den durch folgende Herren, nämlich : Ebrw. Hrn.
Schindel, Prof. Mapes und Samuel Wetherill.
Es wird erwartet, daß das Militär von Easton,
Allentaun, Mauch Chunk, Bethlehem und der um
gebkiden Caunties, mit den Braßbanden gegen
wärtig sein werden, und viele haben der Commil
tee bereits ihren Vorsatz vder ihre Bereitwilligltit
beizuwohnen, angezeigt.
Capt. I. L. Stlfrldge, Nathan Bartlett,
" Wm. Wilson, E. T. Meyers,
Sam. Wetherlll, I. Leldy,
Jno. Schilling, Preston Brock,
Maj. A. W. Radley, I. I. Lev-rS.
Lieut. C. M. Knauß, A. SV. Lynn.
" Caleb Ilohe, H. M. Fetter,
L. F. Beckel, Morris Bnckman,
I. H. Lilley, Sam. C. Shimer.
T. Frankrnfield» D. O. Luckenbach.
Anvidnungs-Eomnilttee.
August 13. 1858. nq^in
Große Festlichkeit.
Das jährliche Fest des Trexlertaun Slng-Ver
eins, wird gehalten werden ln Bortz und Halntz's
Waldungen, nahe bti Trerlertaun, am Samstag
den 4ten Septtmher, nächstens.—Das Allentaun
Sing-Chor unter der Leitung des Professors Faust,
wird gegenwärtig fein und wird Antheil an der
FestliHieil nehmen. —Die Ehrw. Herren Schindel
und A. I. G. Dubs, werden ebenfalls gegenwär
tig sein, und des Vormittags und Nachmittag»
Reden an die Versammelten halten.
N. B.—Keine Hucksters werden bei dieser Ge
legenheit auf dem Grunde geduldet.—Alle Erfri
schungen werden durch die Gesellschaft selbst be
sorgt.
F. H. Wcidncr, President.
Aug. 18. 1853. »?m
Nachfrage.
Fillingtn. Großherzogthum Baden, nach den Ver
einigten Staaten eingewandert ist. indem mai» ihm
wichtige Mittheilungen zu machen hat. Sollte
ihm dies selbst, oder andern Ptrsont» dit von sei
nen Aufenthalte wißen, vder, was auch möglich
sein könnte, von seinem Ableben, so wird gebeten
gefälligst, ohne Zeitverlust, zu addresfiren an
Carl Walz,
üouri'« Station, Lecha Qc.,
»V-Die Herren Herausgeber von Zeitungen
mit denen wir wechseln find gebeten obige Anzeige
einige Mal in ihre resptktioen Blätter aufzuneh
men, wodurch sie uns zu Gegendiensten verpflich
ten.
August !3.