AuS Waschington. Waschington, 19. Febt.---Jm Senat auf Antrag von Hrn. Gwin diePacisic-Ei sntbahn-Bill aufgenommen; Hr. Clayton sprach gegen dieselbe; er fand das Unternehmen, so wie vorgeschlagen, durchaus unpraktisch. Ihm stimm te Hr. Butler in der Hauptsache bei. Hr. Geyer meint, dic verschlagenen drei Bahnen würden zwischen 300 bis 400 Mill. Thaler kosten. Die jetzt vochandcnen Eisenbahnen gebrauchten jährlich 380.VV0 Tonnen Eiscn ; davon werden in den Ver. Staate« circa 100,000 Tonncn fabrizirt. — Wo soll das Eiscn alle hcrkommcn, fragt Hr. Gcyer. Hr. Pearce opponirt der Bill wegen der Schwierigkeiten, die dem Bau dcr Bahnen in An betracht dcr in jencn Strecken noch unerloschenen Landtitel der Indianer entgegen treten müssen. Hr. Gwin suchte sämmtliche Einwände zu widerle gen. Hr. Seward unterstützt den Bau der drei Bahnen; er glaubt, das Land sei nie mehr be sähigt gewesen, ein so großes Unternehmen auSzu siihren, als eben jetzt. Hr. Mason spricht gegen »ie Bill. Die Herren Chase, Evans und Bell setzen die DiScussion fort. Es kommt schließlich zur Abstimmung und die Pacific-Eiscnbahn-Bill pafsirt mit 24 gegen 21 Stimmen. tLinwanderung.—Die folgende Einwandc rungS-StatiStik des StaatS-DepartementS legte der Sprecher dem Haufe vor: Während des Jah res 1854 wanderte» zur See 460,474 Personen ein; nämlich nach Massachusetts 27,765, nach New-Aork 327,976, Pennsylvanien 15,032, Maryland 13,152, Louisiana 51,169, Califor nia 14,487. Hiervon waren geboren in Eng land 49,000, in Irland 101,606, in Frankreich 13,317, in Deutschland 206,054, in China 13, 100. Ohne angegebenes Geschäft 234,396, Kaufleute 15,173, Handwerker 31,470, Seeleute 1,260, Minenarbeiter 2155, Landbauer 87,188, Handarbeiter 82,420, Advvkaten 135,Aerzte 237, Geistliche, 139, Dienstboten 33,010, an dere Beschäftigungen 2591. Vom 30, Sept: 1843 bis 30. Dezember 1854 wandcrtcn 3,174, 395 Personen ein. OH- Dcr Waschington "Jntclligencer" sagt, daß nun auch Broschüren und Zeitungen mit den Bremer Steamern versandt werden können. Zei tungen nach irgend einem Orte innerhalb des deutsch-östreichische» Postvereins kosten 3 Cents in Borausbezahlung. Broschüren und andere Druck sachen zahlen einen Cents per Unze. Maine. »U?aterville, 19. Febr. —Heute Morgen zwi schen 5 und 6 Uhr spürte man hier de» Stoß ei nes Erdbebens. 2?>angc>r, I!). Febr. Diese» Morgen um fünf ein halb Uhr ward ein heftiger Erdbebcnstoß verspürt. I» mehrere» Theilen der Stadt wur den Gebäude heftig erschüttert. Lvicktig für Advol-'aten. Dcr «St. Paul Pionier" (Minesota) enthält folgende An zeige z „Perlangt werde» IM) Advokatc» in Minneso ta, um das Land zu uinrodcn, Bäume zu fällen und Holz zu hacken. Oestliche Blätterwerde» ge beten, zu copiren." zzerhetr a t h e t: (Durrti den Ebrw. Hrn. Pegelbaeb.) Am 17tc» Februar, Hr. John Donner, von Nieder Macungie, mit Rebecca Lcibcn fpcrge'r,' von Salzburg. (Eingesandt.) Am 27sten, Henry Rinkcr, mit Polly Algart, von Saucon. Owen B. Heß, mit Catharina Schleyer, von Springsield. Am 24. Februar, durch Pastor S. K. Brobst, H.rr Benjamin Franklin Klein, von Salzburg, mit Miß Emine Catharina Schwach, vou Ma cungie. (Du' ld Pastor Bauer.) Am 9- Februar, Franzis B. Acker mit Nebeeea Am löten, John Noll mit Elisabeth Heß, beide von Mahoning. G c st o r b e u: Am letzte» Donnerstag in Nordwbeithall, Lc cha Cannty, Herr John Lander, am Schlagfluß, in einem Alter von etwa 4b Jahren. Am 22stc» Februar, im Lecha Caunty Armen haus, an Altersschwäche, John Wint, alt 82 I. und 5 Tag. Eingesandt durch Paster Bauer. Am Januar, in Mahoning, an dcr AuS zchrung, Joseph Stuckly, im 3lsten Jahre. Am 14. Fcbruar, in Franklin, am Br»slficbcr, Hampton Horatio, Söhnchen von Sanilicl Bal lict, im öten Monat. An demselben Tag, in Mauch Chunk, an dcr Auszehrung, Anna Maria, Ehefrau von Math Ouester, im 27sten Jahre. Allentown Postamt. Nene Briese, welche bi« zum Dienstag ange kommen und noch nichi abgebe» waren: G. Aichroth, Daniel Baumer, fcn. Reuben Beer«, A. M. Botter, Philip Bichl. Solomon Burgcr, W. O. Bennett. Bal. Bleßing. Jr,cob Bogert, A. CreHimer, H. Christopher. Margaret E. Choker, Miß L. Desch. Sa?ah Dengler, Owen Doyle Gideon Frederick. Gideon Fties, An» Good, John Groß 2. George Gaugler, Sol. Griesenier. Christian Harncr, Leah Hoover. Andr. I. Hoyt.Anngeline Herbst, Cath. Herbster, Adf. Howard, David Hamlcr, Eph. Keck, Moses Kc ster, H. W. Kneip. Gideon Keinerer", I. B. Kc merer, Alvina Minnis, Thcrcsia Mohr, I. F Matt«. Reuben Markel, David Markel, Reube» Meitzler, Mary Ann Mohr, Martha Miller, A Moritz, L. I. Newhard, Hen. D. Neumaycr.L. Ouccr, Amanda Rinker, S. L. Rittcr, chcnbach, John S. Riehl, Jabez Rcdfern, Sa ml Rhode, Jacob Reichard, Mrs. Rulo», He». Reu bold, Emelia Rhoads, Chas. K. Ritter, William Rhea»eS, Bal. Schaffer, Monroe Strauß, H. Schmit, Rebecca Spinner, John Trerler, W. B Trump, Henry Weierman, Joseph Wacker, Henry Wiand, Joseph Wherner, Jonathan Wieser, Ma ryann Wieser, Sally Ann Jost, John Stadler, Gstlikb Rudolf. M.E.Hornbeck, P. M. Connecticut. Hartford, 22. Febr. —Die Connecticut- NichtSwisscr-StaatSconvcntion vcrsammclte sich heute in dieser Stadt. Etwa 400 Delegaten sind anwesend. Es geht das Gerücht, das I. , Minrr von Stamford zum Gouverneuer und I. Field von Pomfort zum Lieuten.-Gouverneur er nannt worden. i Warnung. Die Ostpennfylvanifche Synode pafsirte bei ih rer letzten Sitzung in Lewisburg folgenden Be fchluß! ! Da ein gewisser Hr. Sapper sich als einen lu therischen Prediger auSgiebt und dadurch den Frie den und die Eintracht unserer Gemeinden zerstört, so sey hiermit bekannt gemacht, daß dieser Hr. Sapper kein lutherischer Prediger ist,- daß er nie von cinem kirchlichen Körper ordinirt und licensirt wurde, daß er ein gottloses und unmäßiges Leben führt und «st deshalb Jedermann gegen diesen Be triiger gewarnt. Jury-Liste. Grand-lurorS für den April Termin, 1855. Ephraim Guth, Bauer, Siid-Wbeithall William Eckert, Iconian, Allentaun Michael Reichard. Sattler. Obcr-Macungic Thomas Ritter, Bauer, Haiwver Wni. R. Jeagcr, do do Baas Hausman, Esq. Waschington Danicl W. Lchr, Taglöhncr, Allentaun Herman Rupp, Bauer, Obcr-Macungic Hcniy Ortt, Baucr, Nicdcr Milfvrd John Moyer, do Hanovcr Jonas Mcrp, Weber, Lowhill Daniel Bittner, Kaufman, Wcisenburg Peter Wickert, Bauer, Nieder-Macungie Hcnry Guth, Maurer, Siid-Wheithall JameS Troxcll, Bauer, Süd-Whcjthall Jonas Diehl, Dreher, Lowhill Joseph Trexler, Accman, Nieder-Macungie CharlcS Keck, Schneider, Allentaun John Lichtenwaltcr, jr. Baucr, Obcr-Macungic Thomas Grim, do Wcisenburg Danicl Cladcr, Kaufman, Obcr-Macungie > Saniucl Engclman, Kaufman, Allentaun Charles Brader, ?)!afchine»n>achcr, Alleiitaun Reuben Bernhard, Metzger, Salzburg Petit-JnrorS < für die Eiste Woche. Wm. L. Keck, Schlätdecker, Nord-Wheithall Christian Muß, Baucr, Wcisenburg Abel Johnson, do Nicder-Milford Daniel H. Kreutz, do Ly»n John Egge, Backsteinmacher, Allr»ta»n Pcter Trorell, Bauer, Süd-Wheithall Saniucl Köhlcr, do Hanovcr Jacob Shäffer, do Obcr-Macungie Akra. S. Moyer, Baucr, Nieder Milford John Kcmmcrer, Grozcricenhändlcr, Allcntaun Jfaac Woonier, Schneider, Lyn» Owen Faust, Gerber, Obcr-Macungic Thomas Dcibcrt, Grobschinicd, Obcr-Macungic Danicl Guth, Schneider, Süd-Whcithall Jacob F. Heiler, Gerber, Waschington John Dost, Gastwirth, Salzburg Thomas Stcckel, Strumpfweber, Allcntaun Reuben Schirer, Schneider, Nord-Wheithall Jacyb Ritter, Bauer, Salzburg Jacob Heller, Schneider, Obcr-Macungie Aaron Bailict, Aeoman, Waschington Gideon Marks, Bauer, Süd-Wheithall Christian Kistler, Miller, Vynn John O> Cole, Küfer,Allcntaun John Stephen, Bauer, Nieder-Macungie Oavid Hoibc», Millcr, ?yn» Jonas Röder, Bauer, Nicder-Milford Henry Reinhard, Schneider, Nieder-Macungie George Defch, Bauer, Nieder-Macungie Stephen Smith, Bauer, Heidelberg Franzis Weiß, Esq. Wcisenburg losiah Sherer, Gastwirth, Süd-Whcithall Charlcs Moyer, Maurer, Obcr-Saucona Samuel Horn, Veoman, Allentaun Edward Kor», Bauer, Nord-Wheitball Petit Jurors » für die zweite Woche. John Sherer, Bauer, Süd-WheithaU Samuel Hottet, Bauer, Nieder-Miifoid CharlcS E. Beck. jr. Schreiber, LewbiU David Weida, Metzger, Lowhill Henry Person, Baucr, Obc»«auco>i.> E. R. ??cwhard, Acoman, Allentau» Aaron G. Neninger, Kaufman, Allcniau» Charles Brauß, Bauholz-Händler, do Pctcr Engclman, Maurcr, do Michael Shout, Baucr, Salzburg Wm. F. Stiiber, Bachsteinniachcr, Salzburg Job» Aiindt, Taglöhncr, Obcr-Saucona Joseph Reichert, Bauer, Süd-Whcithall David Bausch, Capt. Lynn - Jonathan Groß, Grobschinicd, Nord-Wheithall Danicl Bciscl, Bauer, Süd-Wheithall Salomen Bicry. Acvman, Catasauqua CharlcS Külitz, Bauer- Ober-Saucona Charles Burkhalter. Bauer, Ober-Milford Friedrich Krauß, Schreiner, Heidelberg Edmund Ihric, Bauer, Wcisenburg Benj. Jarrctt, do Nieder-Macungie Jonathan Schmidt, Sattler, Niedcr-Macungie Franzis Schwach, Baucr, Ober-Milford Hcnry Marsteller, do do Charles L. Newhard, Kaufman, Allentaun David Danner, Baucr, Nicdcr-Milford Mofcs W.-iant, do Salzburg Christ. L. Knauß, do Nord-Whcithall Edwin' Klein, do Salzburg Pctcr Breinig, do Ober-Macungie George R. Labar, Schlätdecker, Waschington Allen Appel, Bauer, Salzburg Wm. Greiseiner, do Süd-Wheithall Ephraim Wenner, Bauer, Süd-Wheithall > Hcnry Tool, Hutmacher, Salzburg. Court-Proklamation. im April Desgleichen werden auch alle diejenigen, w,ick->><>>-n' w t,»> e,a'?. <u» oder aukutrettn lvaben, btna<f»nSma«t, daß sie sick alldsr, und däs«lbft hab-n um dieselben zu prosequiren.ivie - ti.s.n«... g -.»-u» "Nachan Miler.^Scher.ff. S'dnior SS, I»x>. Nachricht. wird hiermit gegeben an dic Erbe», Creditoren und, alle dicjcnigcn, welche interehirt sind in den Ver mögen und den Hinterlassenschaften folgender in Lecha Caunty, verstorbene» Personen, nämlich : Die Rechnung von »>cph Benner und Maihias Georg« Miller. . Die Rechnung von Henro öenritze. Administrator ?en der Hinierlasienschast de« verstorbenen Andreiv Schiller. Die Rechnung von Owen Leebold und William ! Daniel, Administratoren Debonis »on von der Hinier lasienschast de« oerstorbenen Williani Daniel. Die Rechnung von Jacob Kennet, jr. Guardian von Hetariu« Schneck. Die Rechnung von John Trumbauer, Guardian von Sarah S-em, lehthin Sarah Seiger eine« der minderjährigen Kinder de« verstorbenen Elia«Seager. Die Rechnung von Joseph Rer, Guardian vy> >!?- dia Snvder. Die Rechnung von Benjamin Grim, Administrator von der Hinierlasienschast de« verstorbenen Abraham Zensterniacher. Die Rechnung von Stepl'-n Miller und Solvmon Lover, Adii'inistraioren von der Hinterlapenschaft de« verstorbenen John Miller. Die Rechnung von Henro ??ried, Administrator von bcrHlNleriasienschaft de« verstorbenen ElisabeihSniilh. Die Rechnunq von Sterben Bachman, Amo« Ra bcnold. William Krause »nd >fa»lKri»»,Administra loren von der Hinterlasienschafr de« verstorbenen Dan iel Snvder. Guardian von Maro Eberl eine minder- Mrige Tochter de« verstorbenen Peter Ebert. Die Rechnnng von Zoseoh Acker, Adnunistrator von der Hinterlassenschaft der verstorbenen Elisabeik Acker Die Rechnung vpn Nathan German.Guardian von Die Rechnung von Charte« ?. Dickenschied, Guar dian von Maria Erdnian, eine niinderjahrige Tochter de« verstorbenen Daniel Erdman. Die Rechnung von Daniel Weaver und Jona« Weaver, Administratore» oonder Hinlerlasseiischaftde« Die Rechnung vcn H. C. Songnccker.Adi»inistra'or ven der Hinterlassenschaft de« verstorbenen Maro ten Hinicrlassenschaften und Guardian« ikrc R.chnun geu in der Registrator«:Amt«st»be in Allenlaun,in und für Lecha Caunio, eingeiragen haben —welche Rech nungen dem Waisengerichi von besagtem Cauni». «»r Bestätigung vorgelegi werden sollen.im Ccnrlhausei» besagier Siadt, aus Dienstag« den 1855, um lv Uhr Vormittag«. '/ /., - / Samuel Colver,.Registrirer. / . na' C Union ,^olindry in Catasauqua, Lccha Caunty. linterzeichnete bedienen sich dieser Gelegenheit dem Publik,»» anzuzeigen, daß s>e i>e»licb a»«^edednre Kernaken, Schnitz und Cv«np. allen Ansprechenden in ihrem ssach z» diene». Sie haben ihr Eladlisement auf« beste eingerichtet, und olche die etwa? der Art benothigt sind, we d n e« z» ihrem Borihe» finden, bei ihnen anzurufen. Sie ver fertigen auf kurze Bestellung und auf die best? Weise Alle Arten Steam-Engines für hohcn und niederen Druck, Pumpen, ShLfting und Gearing von allen Bencttnungcn, Pferdcgcwaltcn u. f. w., u. f. w. und kurz alle Arlikel die gewöhnlich in einem solch,n 'Flick- Arbeit an Engine«, «rferde-Gewalten, i'. kurz allen andern Artikel die in ihr Fach einschlagen, wird auf die kürzeste Anzeige, an den billigsten Preisen und auf dic beste und dauerhafteste Weife verrichtet. Ileberbaupi sollen ihre Preise jederzeii billig fein — und al« neue sie auf den geneigien Zusornch de« Publikum«, welchen Zuspruch sie sich im merhin durch Plinkilichkeit unb Billigkeit zu verdie- T. C. Kcrnahen, Jocl A. Schultz, William Michael. Catasauaua, Feb. 28, 1855. nakM Oeffentliche Vendu. Am Montag den IStc» März, um 12 Uhr Mittags, sollen an dcr lctztherigcn Wohnung des scrstorbcncn lohnSchwa^e p, in Allen Tsp., ! Northanipton Caunty. folgende Artikel auf öf fentlicher Vcnd» verkauft werden, nämlich: Eine Achttag Uhr, eine 24 Stunde» Uhr, Zii i bec, Bärrclfässer, Bureau, Kiste, Hebcise» und j Drills. Tische, Stühle, eine Büchse. Schlitten, ?attcl und Zaum, eine ncue Windmühle, Better j »nid Bettstelle», ein Schleifstein, 2 Kühe, cin Buf ! salo-Haut, ein Hucksterwagcn, cin Rockawaywa ! gen, ein Fuchsgaul, sammt vieler andern HauSge iätbschastcn zu umständlich anzuführen. Bedingungen am Bcrkaufstagc und Aufwar l tuiig von ElisabcthSchwartz, > JoscphLaubach, > Febviar 28. *2m lii L. L. Mosers Ipolliciü kauf/ Alle .'lrteii'Medizinen, Farbestoffe. Barbier »nd Waschseife, Riechtropfen, und alle« wa« in -i»er gut eingerichlelen Apotheke verlangt wird. EbenfaN « : Frische Garten-Sämereien, wo runt.r Frul tra.,l An Haushälter. baten bei I. V. Moser. Schuhmacher, sehet hier! sten, tiriniphölzern, Morocco Leder, und alle zum Schuhmacher - Geschäft nothwendige Arlikel zu haben bei I. B. Moser. Schleifsteine Mahogony Veneer ! An Schreiner! ! An Bauleute! Bleiweiß und Zinkfarbe, Leinöl, Gla«, YZa'zet, und i alle zum Laue nöthigen Sachen zu finden bei I. B. M o s c r. : An Bauern! Pfosten Bokirer, Schaufeln von allen Sorten, Mist gabeln, Keltcnstränge. Pfluglewen. Halflerketien, Brust Deichsel, und Soerrkei en, Lancaster W.igen " J Moser. Kasse«» Essenz, WelschtorioStarke. Rei«niehl und Zariner. zu haben bei 1.8. Moser. z Allenlow», Februar 27. nqgni li-tzt ist Cure Zcit! Ein Neuer Zusah Mcher, Papier, Schreibmaterialien und Verschie denheiten erhallen im Buchstohr zum „Patrioten." No. 31 West Hamilton Straße, zwischen Hagen buchs Gasthaus und dem Markt-Viereck. Di« Unterschricbenen haben soeben von Philadelphia Bücher» Papier. Schreibnmterialt en u. f. w. welche alle anten niedrigsten Preisen abgesetzt werden sollen. Alles zu benamen würbe uusere ganze Zeiiung anfüllen, und daher wollen wtb nur melden, daß al les n>as in einem wohleingerichteten Buchstohr gehal ten wird, bei uns zu finden ist. Unter denselben sind besonders folgende hervcruzbebc»-. Ein außergewöhnlich großes Assortiment Bibeln und Testamente, deutsche und englische, von den größten bis zudem kleinsten Taschenformat. — Alle Arten deutsche und englische Gebetbücher, einschließend alle solche dic in dieser Gegend verlangt werden. Luthers Hauspostille, ein herrliches Buch, und andere Predigt Bücher.- Arndts Wahres Christenthum und Fox's «hust liches Märtyrerthum. Schillers sämmtliche Werke in verschiedenen Formats. Deutsche und englische Geschichte» der Vereinigten Staaten tllustirt, u. s. w. Ein vollständiges Assorilement. Aller Bücher «der Publikationen der Amerikani schen Tract-Gescllschaft, an den nämlichen Preisen wie dieselbe in Philadelphia und Neuyork verkauft werden. Ferner. —Alle andern Arten Sonntags-Schul bücher, dic wie an den Preisen des Vereins lie fern. Ebenfalls.—Alle Arten Schulbücher die in die ser Gegend verlang! werden, se wie auch Prachibiicher Blänk-Bncticr. Von allen Anen »nd Grüßen, vei» besten Papier, dauerhaft in Leder gebunden, wir auch erdinär gebun- Schreib-, Brief-, Pack- und alle andere e e Papier^H filr ch Envelrpc« für Briefe—beim IIXW, Pack eder Ein zeln. — einer grchen iverschiedenheil anderer in unser Fach gehörende Arlikel Eine -Verschiedenheit anderer Artikel als Peri-Mennaie, Peckel-Biicher, alle Arten Bilder, Tausicheine, Goldene-, Siahl und andere Zeder», Blei- P.rfunierien, Fän.v und Rassirseife» u. s. w., u. s. w Medizinen. —Die berithiniesten Paieni-Medi jinen iinb ebenfalls allezeit bei »»« zu bekommen, so Äeck, Gull) und Trerler. Ted. 2S. IS2S. nq«M Oeffentliche Bendn. Auf Mittwochs den liten März, um 12 Uhr Mittags, solle» folgende Artikel an der letztheri ge» Wohnung des verstorbenen D a n i e l I. Rice, (nahe Howell'S Mühle,) in Allen Taun schip, Northampto» Caunty, auf öffentlicher Veii du verkauft werden, nämlich: Zivst Kühe, eiserne u»d kupferne Kessel, Stän ner, Ziiber, Better und Bettstelle», ein Koch- und zwei Stuben-Oefen mit Rohr, zwei Uhren, eine Büchse, ein Carryall:ZLagen und Geschirr, Zleok, Eckschrank, Tische, Stühle, ein Lott Cärpels, Zinn waaren, sammt einer großen Verschiedenheit von HauS-, Küchen- und andern Geräthschafte» zu um ständlich zu melden. Die Bedingungen am Berkaufstage und Auf-- Wartung von Joseph Laubach, Ad'or. Februar 28. "2 in N a ch richt wird hiermit gegeben daß die Unterzeichneten als ErecutorS des verstorbenen laeobStranb letzthin von Heidelberg Taun schip, Lecha Caunty, ernannt worden sind. — Alle diejenigen daher welche an besagte Hinterlas senschaft schulden sind aufgefordert innerhalb <i Wochen anzurufen und abzubezahlen. Und solche welche noch rechtmäßige Forderungen Häven mögen, sind ebenfalls ersucht solche innerhalb der besagten Zeit wohlbestätigt einzuhändigen an laeobStraub, D an i el Str a u b, Wcstpenn, SchuiMll Caunir. Februar 28. Oeffentliche Vendu. Mittwochsund Donnerstags den 21. und 22. März nächstens, soll am Hause des Unterschriebe nen, in Obennilford Taunschip, Lecha Caunty, aus öffentlicher Vendu verkauft werden: Pferde und Pferdegeschirr, Milchkühe, 2 Rin der, ein Bull, Schaafe, Schweine, Pflüge, Eggen, Wägen und Karren, Sperr- und Kuh-Ketten, Hebeisen. Steinschlcgel, Mist- und .Heugabeln, Schleifstein, kupferne und eiserne Kcssel, Better, Tische, Stühle, Bänke, Woll- und Spinn-Räder. , Ziiber, Fässer, Ständer und sonst noch allerlei Haus- u»V Baucrn-Eicrälhe zu weitläuftig alles zu melden. Die Bend» beginnt um l 2 Uhr Mittags, wo > dann die Bedingungen bekannt gemacht werden von David Wirand. > Februar 28. nq3m Waisengerichts-Verkaus. Kraft und zufolge eines Befehls aus dem Wai fengericht von Lecha Cannty, spll c>»> Samstag > de» 24stcn Tag März, um 10 Uhr Bori»!t?agS, auf dem Eigenthum selbst, in Obersaucöll Taun schip, Lecha Caunty, öffentlich verkauft »Verden - ! No. 5. Ein Stück Land, gelegen ln vorbesagtcm Taunschip; gränzend a» Länder von Andreas Reinhard, John Erdina» und andern, enthaltend 50 Acker und 30 Ruthen. No. 6. Eine Lotte Land, gelegen in Salzburg Taunschip, Lccha Ca»»ty gränzend an Länder von Jacob Mory, ; Klein und andern, enthaltend 4 Acker, mehr oder No. 7. Ein Stück Land, gelegen wie Strich No. 6 ; gränzend an Länder von Jacob Mory und andern, enthaltend 60 Al ktr und 77 Ruthen. Es ist das hinterlassene Vermögen des verstor benen Jacob Rice, letzthin von Oberfaueon Taunschip vorbesagtem Caunty. Die Bedingungen am Bcrkausstage und Auf wartung von Abraham Rice. Ma nasses Rice, 5 Durck die Court.—l. W. Mick l y, Schr. Februar 28. nq3m Oeffentliche Bendu. Mqjitags und Dienstags den 12tc» und 13te» März nächstens, um I Uhr Nachmutags, solle» an der letztherige» Wohziung deö verstorbenen MathäuSSchultz, in Niederniilsorv Taun schip, Lecha Caunty, auf öffentlicher Bendu ver kauft werden! Eine Greene Lane Peik Schär, Pläsierwagen! und Schlitten, jedes mit tZkschirr, Eichen Schi»- j deln, Board und Bretter, Wurstmafchlne, Sattel,! Glattbüchsc, Desk, Schrcibdcsk, Bücher, Drahr, Spinnräder, 3 Kisten, 3 Betten und Bettladen, j Haus- und Sackuhr, Flachse», Werken und Wol- j len Getiich, Fruchtfäck, Küchcnschrank, Stühle, Kupfer- und Eisen-Kessel, eine große Verschieden heit Eisen-, Blech- und Porzcllain-Gcschirr, nebst vielen andcrn Haushaltartikcl zu weitläuftig hier zu melden. Credit und von Anthony Schultz, Samuel S ch u l tz, ' Februar 28. nq3m Oeffentliche Bendu. Am Samstag den lvtc» l sten und löten März, um 10 Uhr Bormittags, soll am Hause von D a v i d R u d y, in Waschington Taunschip, Lecha Caunty, auf öffentlicher Bend» versteigert werden, nämlich: ' Ein Paar Match-Pferde, eins 6 und das an dere 7 Jahren alt, eine frischmelkende Kuh, zwei BiergäulSwägen, ein Spring Huckster-Wagen, ei ne Carriage für zwei Pferde, 3 Art Pferdegeschirr, Blockkcttc, Windmühle, Rechen, Gabeln, Schaufeln, Grubhacke, 3 Betten, Koch- und Holzofen, 2 große Kohlenöfcn, Stuhle, Bu reaus, Tische, Bicrboiteln und TumblerS, Heulei tern und Schemel, alle Arten Stohrgütern, Bär relfässer, Boxen, Eimer, ein Holz- und Aachtschlit ten, 2 Gewehre, ein großer Body, 2 Buff.'.iohäu te, Uhr, eine Anzahl Sacke, Sense, ei» Schrank um Butter aufzubewahren, und noch andere Arti kel zu umständlich zu melden. Die Bedingungen an den Vcrkaufst>?grn und Aufwartung von David Rudy. Februar 28. »q3m Große Dürgeu!! 2S Prozent erspart! . Indem die Unterschriebenen kein schick licher Platz haben uin ihre Geschäfte fort zusetzen, haben sie sich großen und auSgedehntcn Stock feln, Schuhen, Trunks, Balizen, Cärpet BagS ete. j auszuverkaufen—welchen sie jetzt an Preißen an. bieten worüber sich das Publikum erstaunen wird. Land-Kaufleute werden eS zu chrem Vortheil fin den frühe anzusprechen, da fle ein guter Vorrath für den Markt auf Hand haben. Wir laden Ei ner und Alle ein hervorzutreten, indem wir über zeugt fühlen daß wir de» sparsamsten Käufer be friedigen können. , . .. Mertz und Roney. Allentown, Febr. 28. nq3m Oeffentliche Vendu. Auf Samstags den 17tc» März, um 12 Uhi l Mittags, sollen am Gasthause des Unterzeichneten i in Mechamcsboro, Südwheithall Taunschip, Lecha I Caunty, folgende Artikel auf öffentlicher Vcndu verkauft werden, nämlich: Better und Bettlade», Tische, Stühle, Bänke, Seidboard, Desks, Oese» mit Rohr, Cärvets, WaschständS, Ziiber, Fässer, Stänner, Botteln, Giäßcr, zwei Uhren, und sonst noch vielerlei Gast wirth- und andere Hausgcräthschaften zu weitläuf tig zu meiden. AaronDefch. Februar 23. nqZm Oeffentliche Vendu. Auf Donnerstags den 22sten März, um l 2 Uhr Mittags, sollen am Hause des Unterzeichneten in Südwheithall Taunschip, Lecha Caunty. dicht bei der Borough Linie von der Stadt Allentaun, fol gende Artikel auf öffentlicher Vcndu verkauft wer Zwei gute Pferde, zwei Milchkühe, 2 Rinder, ein'leichter 2-Gäulswagen, ein l-Gauls Spring- Wagen, ein Spazierwagen, alle Arten Pferdege schirr, Pflug, Egge, WindNiühle, Strohbank, ein kupferner und eiserner Kessel, Bett und Bettlade, Oefen mit Rohr, ZüLcr, stänner, Fäßer und »och eine große Verschiedenheit Bauern-, Haus- und Küchen-Geräthschasten, zu umständlich zu melden. Die Bedingungen am Verkaufstage »nd Auf- > Wartung von NathanEberhard. I Februar 28. nq3m Oeffentliche Vendu. Auf Freitags den 23sten März, uni 12 Uhr- Mittags, sollen am Haufe dcS Unterzeichneten in! Heidelberg Taunschip, Lecha Caunty, folgende Ar tckcl auf öffentlicher Vendu verkauft werden : . 3 frischmelkende Kühe, 2 tragende Rinder, ein junger Bull, 4 Schweine, eine Seit Uänky. Pfer degeschirr, ein gutes einspänniges Pferdegeschirr, Pflugsgeschirr, 2 Wägen mit BoddieS, 3 Pflüge, wovon einer ein Bergpflug ist, 2 Eggen, Hculci tern mit Schemel, Haus- und Küchengeräthe, und andere Artikel zu umständlich zu melden. Die Bedingungen anl Bcr?auf:tazc und Auf wartung vett Step l) e n Sch mid t. F.b.uar 28. nq3m Oeffentliche Vendu. Donnerstags den Bte» März, um 12 Uhr Mit tags, sollen am Hause des Unterzeichneten, inNord- M>citball Taunschip, Lecha Caunty, folgende A» tik.l auf öffentlicher Vcndu verkauft werden, näm lich - . 5 Pferde, V davon Ajahng, einer s»ahrlg Und zwei Mähr'!«, eine davon tragene I laht alt, t! gute Milch-Küht, i davon frischmelkend und die andern zwei groß tragend,!) Siiick junges Vieh. 11 Stück Schweuie, 7 Stiick Schaafe, 3 LRigen, starker drcigauls Wagen, zwei zwei Sett Heuleiter» mit Schemel, 4 Pflüge, 3 PflligSwaa gen, 2 Eggen, Dreschmaschine mit Pserdegeivalt, alle Arten Pferdegeschirr, eine bter Kette, und alle Arten andern Ketten und sonst noch viele Bauerngc rätbschaften zu melden. Die Bedingungen Sm Berkaufstage und Auf» wartang von AÄoB Clauser.. Februar 21. »q3nt Oeffentliche Vendu. Mittwochs den liten und Freitag« den 2Zsten März nächsten«, an beiden Tagen um 12 Uhr Mit tags, solle» aiiiHause des Unterschriebenen in Ober- Miisord Taunschip, Lccha Caunty, folgende Arti kel aus öffentlicher Veiidn verkauft werden, näm lich : I Mähre, 8 Stück Rindvieh, worunter sich 3 Milchkühe befinden, 4 Schaafe, I Wagen ru Ba dy, Heulcitern und Schemel, Windmühle, Stroh bank, ein Saktek, Kiihketten, 2 Oese» mit 2 Flilgcltische, und anderer Tische, Schaüket u. pu dern Stühle, Bett und Bettladen, Schrank?, Bu reau, Kisten, Holzkiste, Sink, Waschstciizb, Woll rad, Eiseiikessel, Zuber und Fässer, ein vortreffli ches Schäfer Hund 9 Monat a>t unb noch ver schiedene HaüSgeräkhschafkcn zu umständlich zu »leide» Die Bedingungen am und Auf wartung von . - Zohtt Miller. Februar 21. °i-3n< Oeffentliche Vendm Samstags de» 2-lsteii März nächstens, um 12 UhrMlltags, soll am Haufe des Verstorbenen, Jacob Hcnsinger, in Nord-Wheithall Taunschlp) Lecha Caunty, Sssentiich verkanst werdet, nämlich: Ocfen mikßohr, eine Uhr,Bureau, MilchSchränk, Mehttist, Gti/nddecren bei», Büschel, Saamen in» Feld, Mist, Skroh und Heu bek der Tonne, und sonst »och vielerlei Bauern und Hausgeräthschaf ten zu weitläufig zu melden. Die Bedingungen am Berkaufstage und Auf wartung v?n ' Reuden Hensinger, Adm'or. Februar 21. nqZm Sehet hier! Reisende und Andere ! Bekanntlich war ich bti der letzten Court so unglllck lich meine Leisenz zur lunq eines GManfet m ' SZi.-ch«iiiesböro,Lecha Caun- WlffW U «i ki', zu verlieren; dies ist dem Publikum auf weit und brekr bekannt Meine Absich, ist also hier dem nämlichen ganzen Publikum bekannt zu »lachen, yaS ich bei dcs ausgeschcböncn Court an, 19len Zcbrita? wieder Vine Lciscnz erhalten habe, und daß ieli nn» wieder bereit bin Reisenden und an der» Freunden auf die beste Weise abzuwanei'. Ru fe, daher a». de»» an den beste» Gekrcknken und Speise» soll eS nie fehlen. , Aaron Tesch. ükebrnvrLl. Äüentown Seminar W.M. Reynolds, V. Prinzipal. Jndcüi die angegriffene Gesundheit des Lhrw. Hrn. Keßler dcnsclbm bewogen hat, die Verwal tung des Allentown Seminar« .am Schlüsse de» jetzigen Termins abzutreten, so wird besagtes In stitut von jener Zeit an durch den Unterzeichreteir verwaltet werden. Die Freunde und Gönner der Schule« sind hieuiit benachrichtig», daß dieselbe vom lsten Mai an von dem Unterzeichneten wird geleit tet werden, nach dem bisherigen so erfolgreichen Plan und nach de» nämliche» Bedingungen für regelmäßigen Unterricht und Beköstigung. Da das HauS völlig eingerichtet ist zkr Ausnahme ei ner beträchtlich größere» Anzahl von Schülern, aIS hiezuvor, sind Eltern achtungsvoll ersucht, uns mit ihrer Unterstützung zü begünstigen, zind sind ver sichert, daß ihre Söhne dic sorgsamste Aufmerk samkeit erhalte» werden. Die getroffenen Ei»- richtungen zu ihrer Ausnah Nie und Bequemlichkeit sowohl als für ihren Unterricht, sind umfangreich und werde» hoffentlich AlleN entfprechen. Daö Mädchen Departement wird ebenfalls beibehalten, wie bisher. Erfahrene und geschickte Lehrer zum Unterricht desselben find' gesicher?, und wird unter der Oberaufsicht des Prinzipals stehen, und <S wird unsere Aufgabe fcin, eine» volle» Kursus einer würdigen Und ge diegene» weibliche» Erziehung zu geben. Dic Bedingungen filr Beköstigung und lintcrricht sind wie fclgl: Männsicheö Departement. Beköstigung und »inerrichl siv den Termin ren fünf Menaien, A Unlerricht lii, itber zwölf/ Weibliches Departement.- »eierricht für Schiiker über zeh» Zobre, 00 " unier zehn Jahre/ 8 lXk <krtra. Fran>l-sisch, Zeichnen (Bleistift) S lX> " (Kreide) ' Malen. ' 12 o>> Piano (per Viertel) «»-brauch des >xianc--. . U«»- Feuerung-(jene Sckiiler »oelche Hl., bezuh» len aukaenonime») Für weiter, Einzelheiten und Referenzen siehe Cirkulare, ' Der SoNnncr-Ternii» nimuit seinen Ansang wie gewöhnlich, auf den 1 stc» Mai. W. M. Rennoldö, Prinzipal. Allentown, Februar 14. nq-^ "N a ch richt" wird hiermit gegeben, dass die Unterzeichneten al» Administratoren von der Hinkerlasienschaft des ver storbenen Matthias Schultz, letzthin von Nieder-Milsord Taunschip, Lecha Taunty, eniannt worden sind. Alle diejenigen daher, welche nock» an besagte Hl»tcrlasse«jchast schulde», sind ersucht innerhalb 6 Woche» anzurufen und abbezahle» —und solche welche noch rcchtinäßigc Forderungei, habe», sind ebenfalls ersucht solche innerhalb der !es<»aten Z«t »rhltestätigt einzuhändigen, an Anthony Schultz, > Samuel Schultz, " Februar N.
Significant historical Pennsylvania newspapers