Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, July 03, 1851, Page 3, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Lecha Patriot.
Der „Patriot'/ bis zur Wahl.
Jetzt ist die Zeit zu», Unterschreiben !
im un.^e
bis zur Wahl für den geringe» Preis von
«» EcutS
an '.lnterschreider zu senden. Wo cin Pack von nickreren
,»samn,engcbi<>»> wird, so das, er n»ter einer Addresse
versand! werden kann, wird ein billiger Abzug erlaubt.
Die geehrten Leser brauchen aberniclit zu fiirchten.daß
»vir lauter Polirisches geben wollen—o »eindie
Tagesereignisse, Unterhaltung, u. s. w. sollen wie ge
»vöknlich regelniäöig erscheinen.—Auf daher Freunde!
und seid un« in der Verbreitung von gesunde» Grund
sitzen und im Kampf gegen die Verdrebnng der Walir.-
heit behiilfl-ch z denn je »iehr wir unl.'rMl werden,
desto mehr sönnen wir leisten.
Das neue Postgesetz.
Am letzten Dienst.'«, ging da? neue Post
gefetz in Operation. Unterschreibe! im Eaun
,y können nun ihre Zeitungen post frei
erhalten, und solche außerhalb dem Eaunty
eihalten sie bedeutend billiger als früher,
Folgendes ist eine TabelledeS PostgeldeSsür
den..Patriot' nach irgend einem Ort in den
Vereinigten Staaten:
Nach irgend einem Posta»» in ?echa Caunlr?. frei.
Irgend eine Entfernung unter sl>
Meilen aiisserhalb dem Eannw. 5, Cts. per Viertel,
lieber!>(> und unter?(X> Meilen, 1(1 „ « ~
lieber .'illll und unter Illil», I> ~ »
lieber 1(111» und unter Ltllili, 20 „ „ ..
lieber 2(>(><l und unrer 4110(1, L 5 ~ ~ -<
Jede Enlfernung iiber 4(1(1(1, !i(1 ~ ~ ~
der ersten Seite finden die Leser,
nebst einem 4!en-Illli-«edichte und andern.'liiik.lri. den
Wortlaut des ewig - denkwürdigen ?lklenliiieks, woduich
wir ein freies und uuabliängiges Volk wurden—die
Unabhängigkeits-E» klärung.
<?in Irrthum.
Wir bemerken dag unser Nackbar vom
„Unabhängigen Republikaner."
in ein Jrrlhnm gerathen ist. und zwar in
einen solchen Irrlhum, welcher den Postmei
flern. wo jene Zeitung cixulirt. manche Un
annehmlichkeit verursachen möckke. —Er sagt
nämlich: i.Daß wenn man Geld durch die
Post zu versenden wünsche. so solle man
sich eine Quittung von dem Postmeister ge
den lassen. Ginge sodann das Geld ver
loren. so sei das Departement für den Ver
lust verantwortlich." E5 eristiile einmal
ein solches Gesetz, aber es ist schon unter
PolkS Administration widerrufen worden
und das Departement ist daher nickt für
etwaige Verluste die sich einstellen mögen, ver
antwortlich. Will unser Nachbar diesen
Jrilhum ebenfalls berichtigen.
Die Ernte.
Das Heu ist bei ungemein günstigem
Seiler aluckljck eingebracht und das Frucht
abmachen —dieE'rnte —har begonnen. Freu
diq kann der Bauer die Schnitter, oder jetzt
richtiger die Recber uud Binder, in's Ernte
feld senden; denn dastehend lacken ihm wohl
entgegen —eine reile Einte verspncht seine»
Fleiß zu b.l.hnen.
Gonvernör lohnfton's Nede,
die er bei der Eonveritio» zu Lancaslcr hielt,
werden wir künftig im AuSzuge iriillbeilen
Sie ist zu gut. um nickt auch von seinen
deutschen Milbürgcin gelesen zu werden.
Die unabhängige, hochdeutsche resorinlr-
DaS Staate« Zrrcnlivspital !-> ?«-riSburg
!t Slockw." ke bo.li, und kosteie ungefälrr li!»,iX>i>
TödtlicheS itliglüek.—?l»i rorlehten
Äoblen, a/wtlchen sie gruben, geiödlet wurden.
?ke»«S Postamt in Tchnvlkill l^anntli.—
Der <«eneral-'pen»>cister erriibl.ic ein neue'. Poitan.l j»
M itzea de« Stemla,;^s.
Männer, welckcdcr Tb.il
nähme an dem izV'Sdem - Mo,d überführt
wurden, ist das Tovcsur.l'cll ausgesprochen
»vorden.
Roggenhalm mit Ar.'-rc» ist
auf dem Lande von Jacob Fischer in Mr!?
atawny. Berks Eaunly. gewachsen.
Die Frau Hono>-a Ragin wurde beim
Worcester Depot. Mass. von einem Eisen
bahnzugc überfahren und gclötlct.
Ein rc ich er Quacksa l be r.—Doktor
W. Moffa t, der Erfinder der berüchtigten
Lcbcnspillcn »nd des Pbönir Bitters hat!
sich ein Vermögen von 3 Millionen Thaler
erworben, und alles dies im Zeitraum von!
achtzehn Jahren.
Alles in der Familie. —Die Neu-!
Hampshire Locvsoco Staats-Eonvcniion er
nannte LcviWoodbury sur das Präsidenten
pn,t und seinen Neffen Luke Woodbury für
das GouvcrncurSaint des Slaais.
Nennt mich keinen Jungen, rief ein klei-
„er ilnabe voller Entrüstung, als man ihn
so nannte.-ich hab' schon seil 6 Jahren
Taback gekaut.
(Hegen die Tyrannei der Mode.
Eine Platsorm aller Parthcien.
Wer die Blatter aller politischen Par
tkcicn der Union in jüngster Zeil durcbstö
bert, dcr wiid sinden, daß sich diesclbcn ins
gesamnrt zu einer gemeinsamen Platsorm
gegen die Tnrannei der Mode verständig«
zu haben scheinen. Als ersten Gegenstand
ihres Angriffs haben sie bereits die langen
Schleifkleider derLadics festgesetzt; in man.
chcn dc>selben finden sicb schon Abbildungen
von Fancy Evstümen, in halb Türkischer,
halb Tyroler Richtung, welche dem schönen
Geschleckt als Substitut dieser Straßenseger
so dringlichst angeboten weiden, als besäße
! dasselbe aucb in dieser Angelegenheit nicht
einmal daS Oiecht, seine entscheidende Slim
! Me darüber abzugeben.
Das ..Louisville Journal" hat die Sache
dcr Mode jedoch nicht so einseitig gegen die
Damen aufgefaßt, sondern meint, daß die
Männer berufen wären, als die Norkämp.
fer gegen die fafhionable Willkuhr in die
Schranken zu treten. Es schreibt:
! ..Kein anderer Tyrann auf Erden hat je
! mals einen so absoluien Scepter gesckwun
I gen, wie der unsichtbare Dictator, welcher
über die Kleider der Menschen herrscht.
Wenn, wie man richlig bemerkte, dcr Han
! del cin König ist. so mag mit .gleicher
j Wahiheit von dcr Mode gcsagt werden, daß
sie der Kaiser, derAutocrat der ganzen Welt
ist; denn kein Russenczaar hat jemals cinc
< so absolutc Eontrolle über seine elenden Scr
! ve». als die V!ode über die Söhne u»d Töck-
I ter Adams ausgeübt. Jedermann fuhll ih
j rc Gcwalt und beugt sich vor ihrem kaiscrli
j ckcn Willen. Es iaucken zwar zuwcilcn
l Rebellen «uf. die nur ihre» eigene» Eomfort
I zu Rathe zu zirhen wagen; aber l.ider ge.
I nügt cin cinzigcr. ungnädiger Blick des
i Tyrannen odcr ein millcidigeS Läckeln ci
neS feiiier Myrmidone». uin die ganze Brust
wehr de-Z inoralirchen Muihes.der 9!oih>ve»
digkeit. deS Behagens und dcr Gesundheit.
!die der kecke Rebclle aufgeworfen. in Trüm-
I mer zu legen. Diese Behauptung habe»,
j n ie zwar von Manchen scko» bestreite» hö
i ren. aber sie ist nicbis desto weniger wahr
- und gerate diejenigen, welche die allgemeine!
> Anwendung teS Gesagtcn bcsebden wollten,
! waren in der Regel die beste» Beispiele vo»
j feiner Wahiheit. Fast jeder ..alte Hunker"
ter über die Abgeschinackiheit und Thorheit
der Mode am bitterste» hohnlächelt, würde!
! seine R.speklabilität für immer ruinirt glau
j ben. wenn erstatt seinen pralle» Nankin-j
j beii-kleider», seine» schweren Biber und >
l lächerlickein Fracke, sich in die wallenden!
! Pumphosen des Türkrn, den leichten, graci
j ösen Sombrero dcs Spanicrs und dcn losen. >
i comsortablen Sack dcs Poleii kleide» würde. >
; Warum jedoch unterwirft sick cin unab
! hängiges, rationelles unv zurechnungSfähi« -
! ges Wesen zahnrei Weise den absurden, gril»!
! lenhasten Beschlüssen dcr Mode? Wir wis !
! se» cs iiickl; die Uisacbe mag viclleigt aus
! jene» großen conservaliven Piincipien der
. 9ialur beruh n, welche ausdrücklich zu be'
> stehen schciiien. um die G.sellschast vor An
archie und Berwirung zu schützen. Was
> iiidcssen auch immer dic eniserntc Ursache
sclavischen llnlerwüisigkeit unter die!
Dictate der Mode sein mag. cs dedais kcincr
andern Beiveise als solc! e, von denen nur l
I umgeben sind, um die Eristeiiz unserer all
! gemeine» Unlerlhänigteil i» Bezug auf sie!
i zu bezcnge».
i Irgend ein Nersnch zur Einführung cincs j
iviinschcnSwcrlhrren Zustandes ter Dingel
-muß jedoch bei der Quelle beginnen, die
Mcnschcnbeit muß gelehit. nein, zur Aner !
kcni'nng gezwung.n iverden.daß dic Ehren
hasligkeit eines Individuums nickt imScbnil
te seines Rockes oder ter Beeile seiner Hul
krempe hestrht; taß intividuelle Würde j
nicht in dcrZicilickk.it ciner Eravattcnscklci !
sc oder der schlanken Gefügigkeit eineS Fra-
ckcS beruht, nein daß es Dingc gicbt, welche!
I der Aufm.rksamk.il der ausgeblasenen Slerb
j lichen windiger sind als die Stiiegelung ei j
j neS Backenbarts oder die Farbe cincs Hand j
j schuhpaars.
Ein großcs Hinderniß. waS dcr Ansnah»
mc eines Eostums in dcn Bereinigten Slaa !
lcn, das dem Klima, den Sitten und Ge j
i wohnheilc» dcS Boiks angemessener wäre,!
im Wege steht, ist die Thatsache, daß wir«
! unsere Mote von England und Frankreichs
- de,en Klinra und Gewohnheiten von den!
! unsiigen wesentlich abweichen, borgen. !
Ein Stück knapp nnigescklagener Ofen
röhre mag als passende Kopfbedeckung in!
cincm Lande geltc.r, wo die Sonne sich kanni
einmal in ter Wvcke blicke» läßt; deiselbe!
. Deckel bietet jedvch einen hockst trübseligen
! Schlitz sur den Scbädcl unter ter fast tropi- !
! scken Sonne von Nen O-leanS, Ebarleston i
oder sell'st St. Louis. (?il>cinnali und LoulS
ville. Die Mode b.si.hlt jedoch, daß der!
- Evlinder g.liagen rrerden muü und Hock
' uno wieder. R.icb und Arm tragt ihn und!
wenn den Trägers Hirn dabei zn rinem Fn !
cassee gebrubt werten sollte. Dasselbe gilt i
-in Bezug auf unseie Röcke, Westen unt
Brinkleider. Der Englander halt eine»
odcr Mantel während acht Tagen'
aus zci/ N nicht für uncomfortabcl und emp
findet bci ,'.'bwcren. dichten Wollcnkleidein-
und dickc» we>.'-» Halsbinde» kein Unbeha !
gen ; und ter F. anzose. ter sein Brod nickt
durch schwere Handarbeit zu verdienen ge
zwungen ist. kann sein Unteitbeil durch prall!
anliegende Beinkleider mit Stegen an bci
dcn Enden ziehe», dabei ohne Berletzung
seiner Glieder auf dcni Bö.''llvard de Paris
herum hüpfen uiid ohne die Kaller seiner
Jnerpresiibles im Mindesten zu g^a.^^dcii!
bietet jetoch zu dem in der Schreibstube oder !
Werkstätte emsig bcsckäsiiglen Anieiikancr
mit dcr ihr eigenen Weisheit und Strcngc,
selbst untcr cincm Balomcierstande von iiti
Grad, denselben KleidungSstyl zu adoplire»,
bei Strafe cincs Ausschlusses von jeder an
ständigen Gesellschaft.
Die Absuiditäien imAnzugedcr„Hcrrcn dcr
Schöpfung" weidcn fast von dcncir dcr Da
men übertrossen. Die hvchadcligcn Damen
Europa's, die wic die Lilicn wcdcr arbriicn
noch spinncn. dabci abcr jilänzcndcr auSstas
firt sind, als Solomon' in seiner ganzen
Hcrrlichkcit. könncn freilich ohne die minde
stc Unbequemlichkeit ihrer Schleppkleidcr
über Teppiche und Marmorstusen zu dem
Sammkgepolstcrte» Sitze ihrer Prachlkarosie
bringe» und mit Hülfe ihrer Lakayen und
Pagen ihren Schweif bei Bällen und Pro
menadcn ohne Hinderniß entfallen.
Solch' ein Anzug ist unsern kothigen
Straßen in Amerika ganz unangemessen,
obgleich wir täglich Kleider solcher Art Koth
und Wasser von den Seitenwegen nach den
Strümpfen ihrer Trägerin?» fegen sehen.
Wir hören nun Manchen fragen, was ist
Ihr Hülfsmittel ? Sollen wir Alle Buena
Bista Hüte. Kvsacken Hosen, wcitcPaletotsj
und türkische Kleider tragen. Sicherlich
nicht. Sie würden weder Alle gleich wohl
kleiden, noch den Umständen eines Jeden
angemessen sein. Jedermann sollte sich sei
nem Berufe gemäß kleiden, wie cö ihm Be-
Hagen und Schutz dazu voischreibt, ohne
Rücksicht darauf zu nehmcn. was andere
Leute tragen. Dieses ernstlich zu wünsche»
de Resultat kann jedoch nicht eher erziehll
werden, als nicht eine gesundcre öffenllicke
Meinung in Bezug auf die wahre» LebenS
zwecke gehegt wird, so lange die Massen deS
Volks die Thatsachen nicht begreisen wollen,
daß der wahre Wcrlh ciireS Mamics in sei
» emKopfe. nickl in seincinßocke
b er u h t, daß der ..Gcnrleman" durch Er.
Ziehung u. Bildung, nicht durch den Schnei
dcr gcschaffen wird.
Hoffen wir daß der Tag bald anbrcchcn
wird, wo Jedermann sieh nach bestcm Er
messen kleiden wird, vorausgesetzt, sei» An
zug ist rein. Eine Empörung gegen de»
Tyrannen, Mode genannt, ist übrigens eine
Art Rebellion bei welcher alle Freunde wah
rer Freiheit sich anwcrbcn lassen können.
Wäre der Tyrann einmal gestürzt und das
Volk bei Auswahl seines Anzuges nur zwölf
Monate lang seinem eigenen Geschmacke ge
folgt, dann würde daS Zeplcr dcr Mode für
alle Zeil unwidersetzlich vcrlorcn sein.
<?in wilder Mann
richt von ci»em neulrch j„ Aikanses gesehe
ner wiloe» Menschen. Es erhellet, daß
! während dem vergailgenen Monat März,
!Hr. Hamilton, von Grcen Eaiinty, Ark,
! mit cincnr Bekannten auf dcr Jagd war,
! cin Trupp Bich bemerkte, in augenschein
licher Angst vor einem gefürchteten Feinde
schnell fliehend. Sie machten Halt und als!
!das Biel) an ihnen vorübeifloh, bemerklen
! sie bald, daß demselben ein Geschöpf nach
jagte, wclchcs unocikennbare Aehnlichkeit
mit dein Menschen halte. Es war oon riefe»,
hasicr Größe, dcr Körper über und über mit!
Haar bedcckt. und ausdcm K»pf hattc cS lan.
ge Locken, welcke Genick und Schulter» ganz j
clnhülltcn. — Nachdem dcr wilde Mann sie,
l sorsche-rd für cinigc Augenblicke
halte, drehre cr sick um und lief foir
großer Schnelligkeit, Sprünge nehmend,
von zwölf bis vicrzchn Fuß auf einmal-!
l Seine Fußlapfe» maße» drcizch» Zoll jedcr.
! Bci dc» Einwohnern jencr Regio» ist we
i gMdilfem Gegenstand ein großes Inleresse
rege, und es wuiden in Bezug darauf ver-
allgemeinste Idee darüber ist diese, daß
de? wilde Mann cin Ueberlebender des
schrccklichcn Erdbebens ist, welches in I
! den Zustande aufwuchs, und nur noch die
! äußere Fornr'eines Mensclien an sich tragt, j
Es hat sich cine Gesellschaft gebildet un- j
ter dcr Leitung des Col. David Eroß. welches
i ausziehen will um diesen wilden Mann ein
! jufa»gcil.
Vorcnipsinduiift dcr Thiere
j Bey dem schrecklichen Erdbeben.
! welches neulich zu Valparaiso in Elii
li stattfand, zeigte sich dcr Instinkt der Thie
! rc auf eine mcikwüidige Wcisc. Biele Hun-'
de und vieles Rindvieh veiließen die Gegend
i schon einige Tage vor dem Ausbruche
'Erdbebens. Die Pferde wurden in ibrenj
Slaven so unruhig, daß die Ketten zerrissen.
! an denen sie befestigt waren, >i»d die Bögel
! fließe» sicb i» ihrem Eifer, den Käsig zu ver
lassen, die Köpfe ein. Auch eine
Mcnschcn siihlic sich von schwerer Ahnung
z einer nahen Gefahr ergriffen, ohne jedoch
! sagen zu können, welches Unglück bevorstehe.
! Ebenso war es kurze Zeit vor dem großen
! Erdbeben in Lissabon, welches im Jahre
1775 stattfand. Zwey Tage vor dein Aus
! brücke desselben, nsse» sicb mehrerc Pserdc
j des königliche» Marstalles von ihrcn Kellen
loS und spränge» durch den königlichen Hof
jin die Straß.» der Stadt, wo sie nur mit
Mühe festgehalten werden könn
! len. Die Hunde der Stadt entfernlen sich
! entweder a-.iS ter Gegend, oder liefen furch,
freilich beiilend. in de» Straßen herum, das
! Rindvieh blökte auf eine jämmerliche Weise!
I und die Maules.l legren sich auf den Boden, j
! zuckten und sckrviltten. und konnten, trotz c>l
! lcn Pcilsel «»hieben, ni i t zum ?!ofstehen
! bewogcn werden Achiilil-I es fand auch bey
j dcm großen Eidbcbe» in Ealabricn stall.
Ein Baucrnspruck.—"Man kann
! die Kuh an den Brunen fuhren, aber man
kann sie nicht zum Saufen zwingen." sagt!
i daS Sprichwort. DaS ist auch sonst noch
! wahr. Man kann den Menscken daS
Gute und Freie zeigen, daß sie es sich zum j
Genusse aneignen, aber man kann sie nicht
-zwingen, cs in sich auszunchmcn.
Dcr Rock GoltcS. In cincm allcn
Buchc ist folgendes zu lesen: Ein Aimcr
fragte einen Reichen, wie viel unser Herr
Gott Tuch zu einem Rock bedürfe? Dcr
> Reicke sagte: daS könne Niemand wissen;
der Arme entgegnete: So viel als ich nöthig
h.rbe. denn eS steht geschrieben: Wer den!
Armen Gutcs thut, dcr hat cs mir gcthan.
Logogrlrph.
Ich schlies« alle Wünsche ein.
Allentaun. -S. St.
Auslösung des Voqogrnphs in der vorigen
Glaube Laube.
NttiZlLcZDes.
Die beste Zeit zun, Holzfällen
Dcr Bericht dcs Palent Eommissioneis
enthält unier andern ein Schreiben oon
i William Painier, Esq., eines cifahincn
Bauers von EoncordoiUe. Pa., woiin übci
! Viesen Gegenstand folgendes gesagt wird:
I Während einer mehr als vicrzigjähiigcn Er
I fahrung als Bauer, habe ich vielen Fleiß
! verwendet, um in Belrrss der besten Zeil
für Holzfällen z» einer Gewißheit zu gelan
! gen. und kann nun mit Zuverlässigkeit an
geben, daß Holz für Einsenzungen. als Ei
chen jeder Art, Kastanien, rothes Hickory
und Wallnuß, wenn von der Mitte Juli an
biSEndeAugust gehauen, mehr als zweimal
so lange dauert, als wenn im Winter oder
der gewöhnlichen Rindenzeit im Frühjahr
gefällt.
Man haue zum Beispiel im Frühjahr ei
ncn Sapling von 5 bis U Zoll Durchmesser,
und iin Anqust einen von gleicher Qualität
und Dicke, und gebrauche sie beide als He
bei. so wird sich'S zeigen, daß man mit dem
im August gehauenen, wenn ihm die Rinde
(die zu der Zeit gut abschält.) abgestiippt
ist. wenigstens ei» doppelt so schweres Ge
wicht lüpfen kann, als mit dein andern.
Ein anderer großer A)o>theil, den daS
Fällen des Holzes in dcr oben angegebenen
Zeit gewährt, swen» dcr Sast un letz.ken
Zustande des Steigen? j ist. daß eS weder ei
ner trocknen Fäule noch den Beschädigungen
durchWürnrer unteiivoisen ist. Eichenholz
zu dieser Zeit gehauen, ircckncl. wenn vom
Grunde gehalten, zwei Fuß im Diameter!
durch unv durch und bleibt Jahre lang voll- j
kommen gesund, wogegen Holz, wann im!
Winter oder Frühjahr gefällt, in zwei lah
ren völlig safisiul (sap rollen) wird.
Für Eckissoau und andere Zwecke, wobei
in dcr Eriichlung großc Kost.» uittcrlaufcn
werden, müsse» diese Bonh.ile von Zubcrci
tung des Holzes zu rcckler Zeil jedem cin»!
leuchtend scin.
Ich zwcisie nicht im Gcnngstcn, daß ein
Schiff, zu dcssen Bali Holz genommen wird,
das zwischen der Milie Juli und dem letzle»
August gefällt ist, zweimal so lange dauern
und mehr härtere Püsse aushalten wurde,
als ein von mit dcr gewöhnlichen Zeit ge
hauenem Holz erbauies. indem das Holz
voUkoinmiicr vurchlrocknet und weit härter!
wird.
Als vor cllichcn Jahren in Philadelphia
! eins der größte», aus den besten Maleria
j lien erbaute NegierungSschiffe, dcssen Bau
! lassen wurde, fand sich's. daß (obgleich die
j ganze Zeit über unter Dach) ei» Theil sei
! »es Gebälkes durch Trockenfäule völlig un-
I brauchbar gewoiden war.
! In dem Gebälke aller meiner Gebäude
i hat sich seit vielen Jahren nichts der Art ge
> zeigt, weder in weißeichenen noch andern
! eichenen Balken, noch sind sie d.r Wurm
stichigkeil unterweisen.
Selbst Feuerholz ist. wenn in rechter Zrit
! gefällt, von liO zu 50 Prozent mehr werth.
als wenn im Winter oder Ftühjahr gehauen.
! —(Neutralist.)
Die Hannover Gazette sagt: —Ein respec
! labler Einwohner von Maiiheim Taunsckip.
>in diesem Eaunti), benachiichtigle uns vor
ellichen Tagen, daß scine Schcuer immer
viele Wiebeln Halle, bis daS er eine kleine
Quantität Guano in unterschiedliche Ekken
de>selben streute, und fand diß diekeS Unge
ziefer gänzlich verschwunden. Ein jeder
Bauer der mit diesen Jnsecten geplagt ist,
! sollte dies Milte! anwenden.
S?ocl> eine vierte Ju!is»ier.
Vcrheir a t b e t:
?sm ü!is!en Juni, in Waschington, D. durch den
her ron Allentaun, mit Miß Änn H. Walker, von elfte
rer Stadt.
(Ä e st o r b e »i :
er auf den'V.lt.sa.t.ranker S-libiir.'er Krrcke beeidig»,
bei
Des
Allintanner ?«)!arktvreise.
i Butter (Pfiind) . . It>
! Ilnscklitt S!
i Ä-achs .' .... 2.>!
i Schinkeufleisch .. . I l
! Seitensiücte 8
.'leo.-Whiskei' (Gal) 27 I
öi.ion'-ötlj(N!af!.) -l !>!»!
, Eichen-Holz li sl>
(Tonne) !Z NO !
> 4 ü(1
Flauer (Barrel) HZ NN
Waize» (Büschel). 9N
Roggen 7l>
Welschkorn .... 6(1 !
Hafer. 4.', i
Zkachtsaau'.in. . . I .'>( l
Eier (Duzend)'. IN !
(^astoir ?.'karktpr?ise.
Flauer, 4 SN—Waizen, li.'i—Roggen, 7lZ—Welsch- >
korn.ltt —Hafer, —Zlachssaanien, l 12—Kleesaa-!
nie», ü <X>—Ziniotbl'saan-.en, !> l>l> Butter, I t
holj, 5 tili—Eichenholz, 4 t>o—Gops, 4 0(1.
Treichlersvilie Post.Amt. >
Folgendes ist eine Liste der Briefe welche
am 30stcn Juni, in dem Trcichlcrsville Post
Amt liegen geblieben sind:
Simon Hankey. John Roberls. D. T.
Peter, Israel Rudy, T. B. Slemmcr,
George EuStcr, Nelson Labar 3, Johann
George Feiste (von Bremen), MaiiinHeu».
nel.
lohu Treichler, P. M.
Juli 3. nq3m!
im s!uschenn,acl,cr- u»id Schmicd-
Ocsckäfte.
Die Unterschiiebenen wünscke» durch di.se
! Methode dasPubllk.im in Kenninis! zu s.«tzcir.
sie am liten letzten Juni zur B.>r.ibung
!des Kulschenmacker- und Sckniicd-Geschäf
ieS. in dem Städtchen CniauS. Lecba Eaun ».
!in Gesellschaft gctrete.i sind. Sie werden
i beständig auf Hand hallen, jede Art
!we?»e. die sie an sehr niediigen Prellen zu
veikausen gedenken. Da sie ueue Anfänger
! sind und alle ihre Arbeit schön und haltbar
machen versprechen, so hoffen sie einen
Anlheil der öffentlichen Kundschaft
i zu erhalten.
Rittcr uud Klcppinger.
i EmauS. Jiili nqüm
Nechtsgclclirter,
wohnhaft zu ?!cndltisi, Pa.»
Wird ebenfalls den (iourten von Lecha
Eauiily bei-rohnen, und bielrt daher allen
Solchen seine prefesüonrllen Dienste an die
> dieselbe begehren n.ögen. Diejenigen die
ihm ihr Zutrauen schenken, werten i n je
! dem Fall, ihr? Geschäfte einein pünkilichen
! Versager anpertraut finden.
e i n e W o cd e vor der
! Eouri, und in der t> our I>v oeb e. kann er
!an der WehNiiug seines VateiS, Sainuel
!Ma>r. in Allentaun. gesprochen weiden
Juli 3 »?3m
Oejfcntliche Vcndu.
Am Samstag den INen Juli, um l Uhr
Nachmittags, sollen am Hause des versior
benen Henry Daubert. i» der Stadt Allen
l !o>vn. öffenüick verkarift werden:
! Beller uno Bettladen.Tische und Slüble,
Hau?!uhr, eine AuSioahl Wagner.Geschirr,
eine Drumsäge. Sckneidbank. Schubkarren.
! Räder und Wagen - Svegte. Scl leifiseiir,
Fr»chlr»sf, Aeile. Heugabeln und eine Ver
schievenhcit anderer Attikel, zu umständlich
zu melden.
Die Bedingungen ü«d ?lufwar!iing von
Wm. H. BluiNtlv Epvv.
Juli A. nglZi.i
Ein Sch!?!!ncjstcr
verlauft,
an dem SchneckSrille SchulhaiiS, in Nord
weithall Taunschip. Lcei a Ecuinti). Der
selbe mul fähig sein in der Deuischen und
Englischen Sprache Ziiieiricht zn geben un)
einen guten Eharakier ausw eisen könncn —so
kann er eine gute Stelle bekommen, wenn er
sich sogleich bei den Unterschriebenen meldet.
Jacob Heiisiiigcr,
IZrusties.
Juli 3. nq3ni
De? L.
Feier durch die Söhne der Mäßigkeit.
k Mnsrkba»de. >1 l Nath Division.
!? >veorgc Erane >7 Craneoille Cateilen.
8 wnadenl>-.i!len Dinfien. l>6 A >lh Cad.ii.-n.
!) Pl'ünir -ti-.'i>io». >I!1 Eiiiaus C.id.lteir.
r.rl.scn—und da? ivanp wii d
j durch die Musik dir Ai'.cntow» Braß Bande eri.Srl iver
i den.
HH-5aS I'ublikum ist achtiingsvell eingeladen Theil
a-.r der Z.stlichkeit zu n.bm.n.
Vierteljahrliche Brie stifte.
folgendes ist cin Verzeichnis der welche am
Wik.» auf dem hiesigen Postamt liegen geUieben
! sind.
Bonn.lt, George Bauer. Wm. M. «ernl-ard, Frau
?al.'me Vernb.ud, lel>n C. Llark, Meorge T><.lri„irl.-,
Jos!»a ?ie?, -ecvina Dc'ch>>en, Fv!.e> >l>) Mo
.'!> red McKee, Sir. Pei.e Neubard, M.cha.l Plön-, >
Benjamin Bier?. lol'u Rnro, William Niner, Z i ciliar
Snnder. '.'ewiz Snnder, Ä?i». Strumpf. Isaac S»»il>,
Isaae Sekmeck, Wi»iam Sink, .ncnro Sm-.lb, Reuden !
Richard Tewnsend, I. Zbruipsen. Leoi Weber,
Z. R. A'olf, Se-.'-.na -Z!>ee.rer, los.x!> Aeager.
M. E. P. M.
Juli i
Wocheutliche Bricsiistc.
R. ke?ers, Hannak Luß, Alfred M'gee, R.-übe» i
M. per, William Mink, William S!.l>on, Tbonia? Neu
bard, Charles ?chs, Samuel P.liir, Daniel Roib,
Bernliard Reise, James Reid, Hei»!' 6. Rboads,
fer, Henw Sinill,^«»->>ener, Zlbegail Sea g-
reaoes, S. Trerler, Joseph Trnmbor, Renben Lrer.li, >
lames Troreli. Daniel Wieand. Jacob Wolf, H. Web- !
ster, Marn A. Werner. Zolin Zinser.
Maria E. Hornbcck, P. M.
Die wohlfeile
Kaufmantts-Schueiderci
Ntl-tjh »ind Breinig,
. in der H.rmillo»-Ctraße, erst.- Zhilre untelh.tt, Craig><
Her.l> A'.lentown, Peniis.
Di. Unlctschiiebcnen'
A gebrauchen diese Me
thode, um den Bür
ge>n von Attenkam»'
Umgend be
) -K? M N kannt zu ni.icken. daß
sie soeben in Neuvoik
und Philadelphia Ei»-'
! . gemacht und er
i halten haben, cin grv
. fieSund vorzuglichcs.'.ssoriem.nl von Gütern.
> ivelckc für die jetzige Jahrckzeü passend sind,-
j i ie sie nun zu
M.lnno - ttttd Kttttbrtt 'stleidern
v.raibeiien. und zwar nach der fascl
! sten und daueihaftesten Manier. Sie war
ranllren . gute Fils" und verkaufen an s.hp'
! niedrigen Preisen.
Wer elwaS aus ihrein Fache braucht, ist'
! acklungsvoU eingeladen anzurlif.n und i!?-'
! ren S ioek zn examiniren. u.dcm sie über
! zeugt fehlen. vvUkenimen Saiiefaetion geben!
>z>> können.-Für genoss.ne .ttnndscbasl sind'
!ne. und snr ,ine Fous.tzi.ng derselben wer-'
!den sie stets dankbar s.in.
Neligh ul'.d Brciilili.
crgess et n i ch t den Ort: cZ'
!ist die erste Tliure Ui'.tcrhalb Eraeig's Hotel.-
! Juli!t. nq
-Ocsseiltliche Vcndll.
Samstag? den Lüsten In!!, um 10 Uhr'
VoimiltagS, sollen a>n Haute des versterbe
nen Isa a c Wal b? r t, in Maratairni?'
Tiinnschip, Berks Eauniy. snahr Roihrocku
cilt.m Siandpla!,) folgende Äilik.l öfferik-
Z.i>e! Pseide. 5» Slückßindvieh. 20 große
und klein? Schweine. Sckaase, die unge>
lheilte Hälsie einer Dresckmeiset ine, ein Dcar<
bornwagen, Pflüge. Schlitten. Pferdeg.'--
schirr. S k l.ifstein, ben-.Blöcke. und alle
Artenßauern - und Hausgeräthe, zu un>.
ständlich zu melden.
Die Bedingungen nnd?s»f>varlung vri?
Ivseph I. errli,
- Juli .1. *.in?
a c!) r i ch t
hiennit gegeben, daß der U-iterzeickne '
tc als Ereculor von der Hinlcrlass.nsckasl de!?
verstrrb.nen Daniel Neuhard, letzhin
!von Sadwheiihäll Tauns.l ip. Le l a (Zäun
et»?. angestellt worden ist.—Alle
I daher, noch an besagte Hinter
lassenschaft schuldig sind, werden gebeten
iancihalb <!v Togen bei dem Unterzeichne
ten anzurufen und ab-übezahlen. —Und alle?
dieienizen welcke noch reckmäsiige Forder
ungen haben mögen, sind ebenfalls cisuckt,
solche innerhalb besagter Zeit wohlbestäiigr
einzuhändigen an
Charles Saqer.
, Juli 3. nqtiiN>
Mühlstein - Manufaktur
i », (5 n st o».
Saniucl ?ldam6
! Macht Miillern und Andern ergebenst bc»
kannt, daß er tie ?)tlih!stein-?)!anlifaklur
! bisher betrieben von Patrick Mellon, übe»
glommen hat. Dieselbe befindet sich
lii Vor beinahe ge«
genüber Bellis' Mnseluiiglvu .<>vtel.
Er ist bereit, fertige Burrsteine.
chcr.Hcistsel rauben, Stuck < l'l
liefern, alles warranliri von der besteir
Qualikät zu sein und an herabgesetzten Prei-'
se». Bestellungen surSleine. Belüeltiickerv
oder irgend etwas in seinem Fache, weider»
dankbar angenommen und pünkilich besorgt.
Easton. Dec Nl. ld2o. nql I^
?ecuc Dreherei
in Allctttv'.vn,
in der WiNiam Tirase, »nt.rl'. ll' .e> 9>cber's Siel r,
!'ü>l in Holz, Eisen. M.siing.' Elfenbein,
Knocken, etc. gethan zu haben wünschen,
die Anzeige, daß er nun beint ist am obige.i.
Standplatz alle Bestellungen init Prompt
h.il zu eifiiUen. Bauleiite, welcke Nucl
ptosten (vdcr»Spindcltt) und Varri!?ers für
Treppengange braucken. wiirden wohl Il uii
bei ihm auziirnsen, W a g e n N a b e >r wer
den auf die kürzeste Anzeige und an billigen
Pieilen gidithi, —Aueb weiden beständig
Hand gibalten. ein großes Assortemenl von
Bettpsosten und T i seb b eine» und
jede Art t'eine Arbeit in Elfenbein. Knocken,
etc. wirtloerricktei. —Mnsikal i sche I n
strum e li tc weiden ausdie rorzi'iglickstcWei.
se ausgcbesseit und neue aus Bestellung ge»
»lacht.-Alle?lrb.!i wird warranlirt.
Placidus Zimiucruian.
April 17. Id-51, „qüM
Vaiik-Nachricht.
»ciiiunr r
Juni 26, ISZt- n.,«M
öli Siecke!, losl-ua Sans.-,
Weaver, Lr-iuian» N. Ereug,
U..ig.r, Job» Wagner.
Ir-m.'p .Ätuie,
Warnuug an Fischer.
Die Unterzeichneten verbieten hierdurch
Allen unv Jeden, d-rS Fischen aus ihien
Ländeicien in Lowhill Taunschip, Lecl-a
E-runty. Diejenigen die diese Warnnng
nicht acklen, gegen die werden sie sicher mii
den Landes Gesetzen veifabren,
Jacob Bittiicr,
Juni 19. ' '