(Xus der R. A. Eiaatszeitung.)
Gin neueS Blatt umschlagen.
"Dad, ich denkt nächste Woche ein neues Blatt
umzuschlagen," sagte Sam Dana junior zu seinem
väterlichen Vorgänger Sam Dana senior. Beide
mähten zusammen Korn in der Nähe d,S DomicilS
der Dana-Familie, in der Ortschaft Bow.^
Die beiden Danas sahen einander fast so ähnlich
wie zwei Bohnen, besonders Sam junior; er sah
ein klein wenig jünger aus, sonst konnte er für einen
Spahn vom alten Block—Block und Alle»-gehal
ten werdkn. Bei dem Schalle der Stimm« des An
dern legte der ältere Dana sein Kinn auf das Ende
d»S Sensenstiel» und guckte seinen bandfestcn Spröß
ling an, als bezweifle er die Meinung und Abficht
der oft geHirten Worte. Sogleich brachte sich Sam
junior in eine ähnliche Lage, richtete sein scharfes
Hasel-Auge auf das seines Dad und fuhr fort: ' Ja.
Dad, ich gedenke ein neues Blatt umzuschlagen.
Ihr habt mir oftgerathen, es zu thun. NächsteWoche,
»nie Ihr wißt, bin ich einundzwanzig,—mit meiner
Zeit fertig, für mich. Seht Ihr, Dad, ich hab die
ganze Zeit, seitdem ich geboren wurde, auf diesem
Stücke Land gearbeitet, und ich rechne, daß ich ein
tüchtiger Junge war,—war ich nicht? (Sam senior
nickte mit dem Kopse.) Well, wenn ich immer hier
bleibe, so werde ich immer ein tüchtiger Junge sein
und nichts Anderes. Ich verlange herum zu gehen;
ich verlange Moden zu sehen ; <ch verlange Jemand
zu sein ; ich verlange die Thaler in meine Tasche zu
stecken ; bei Jingo, Dad, ich veilang'S zu thun, und
ich will'S thun,—ich hab' ausgedient. Ich hab'mei
ne Meinung aufgemacht, 'S nutzt nichts einzureden,
—nichts kann mich abbringen,—ich gehe, gehe, g-e-h-e
fort! Wenn meine Zeit um ist, den Tag bin ich
f-o-r-t, fort! Was sagt Ihr dazu ?"
"Sagt!—lch sag', Du bist ein Esel!"
"Dad, ich rechne, Ihr irrt Euch."
"Well, vielleicht; Du wirst gewiß einen aus Dir
machen, wenn Du noch keiner bist."
"Dad, ich rechne. Ihr werdet aussinden, daß Ihr
Euch irrt."
"Ich sag' Dir. Sam, jetzt, daß Du'S bereuen wirst.
Ich machte »S grad so, als meine Zeit auS war. Ich
verließ dir Heimath und ehe noch drei Wochen her
um waren, war ich froh, wieder zurück zu kommen,
und Du wirst Dich in weniger als einer Woche in
derselben Klemme finden, oder ich veistehe nichts von
Pferdefleisch."
"Dad, ich hab'Euch tausendmal sagen hören, daß
jede Generation gefcheidter wird ; nun rechne ich.
daß ich eine Generation gescheidter bin als Ihr in
meinen Jayre.: war't. Ich gehe.—es nutzt durch
aus nichts dagegen zu schwatzen."
Hiermit schloß sich daS Gespräch ? sie beschauten
einander einen Augenblick scharf, dann erhob Dana
senior sein Kinn vom Ende feines Sensenstiels, nahm
einen festen Griff und erneuerte feine Arbeit mit der
Kraft von zwei Mann. Sam junior folgte dem
Beispiel mit nicht weniger Energie, und Seite an
Seite setzten sie ihre Arbeit eine Stunde lang fort,
jeder schwingend, als gälte es daS theure Leben, ohne
daß irgend einer auch nur ein Wort sprach. Der
ältere Dana arbeitete sich in einen Aerger hinein ;
wenigstens kam er zu einem Slillstande und stieß in
demselben Augenblicke ein stentonscheS "Sam!'' auS,
Sam junior gerieth in vollen Halt und richtete sich
mit einem nicht weniger emphatischen "Dad !" in
voller Länge auf.
"WaS zum Donner arbeitest Du so hart darauf
IoS ?' rief der ältere und begann sogleich wieder,
noch viel angestrengter als zuvor. Hinter ihm kam
Sam der jüngere und mähte aus Leibeskräften, und
wäre nicht gleich nachher das Miitagshorn erschallt,
so würden sie sich wahrscheinlich aus ihren Siiefeln
heraus gearbeitet haben. Denselben Augenblick, in
welchem sie das Horn hörten, schulterte der ältere
Dana seine Sense und schlug eine Bienenlinie nach
dem Hause ein ; Sam folgte in den Tritten seines
Vorfahren, —sie schwenkten in den Schuppen ein,
hingen ihre Sensen mit militärischer Präcision an
den ihnen zugehörigen Plätzen auf, traten dann in
die Waschstube, wuschen ihre Hände und Gesichter
mit derselben schweigenden EmphasiS, die bei ihrem
Mähen während der letzten Stunde geherrscht halte,
trockneten sich, ordneten die Haare, schössen in das
Eßzimmer und setzten sich am Tisch nieder—Ange
sicht gegen Angesicht,—und wieder blickten sie einan.
der trotzig an.
"Du bist ein Narr !" sagte Sam Dana.
"Ihr seid mein Dad!" entgegnete der andere Sam.
"Du stehst im Begriff, einen Narren aus Dir zu
machen."
"Ich rechne nicht." versetzte Sam ruhig.
"Was ist denn jetzt wieder los?" fragte Madama
Dana.
"Dieser Junge—dieser Junge ist los," sagte ihr
Mann mit einer Stimme, die kund gab, daß seine
Gefühle etwaS unruhig waren.
"Nichts. Mutter, blos ein Bischen Schwatzen."
"Blos Schwatzen.—hörst Du das ? Er sagt, er
habe blos geschwatzt! Hast Du in Deinem Leben so
»twaS gehört !"
"Well. Dad. Hab ick sonst was gethan ?"
"Gethan? hast Du? Du sprichst wie ein Narr.
Sam."
"Aber Mann, bleib ruhig,—Du wirst so verdrieß
lich. wenn die Dinge nickt grade noch Deinem Sin
ne gehen,—nun, was giebts ?"
"Frag' Sam "
"Sam was giebts ?"
"Frag Dad."
"Well ick errathe, es wird am besten sein, Ihr eßt
Euer Mittagessen und nachher werdet Ihr besser
fühlen," entgegnete Madama Dona stichelnd.
Das Mittagessen verschwand wunderbar schnell,
—der ältere Dana arbeitete in dasselbe mit großer
Kraft und Geschwindigkeit; der jüngere Sari, hielt
daS Auge auf feinem Urheber und bemühte sich, mit
allen seinen Bewegungen gleichen Schritt zu hallen.
Beide wurden zugleich fertig. Sie verließen das
HauS in präciser Ordnung, —sie schulterten ihre
Sensen so schulrecht wie Bet,rane,—beide begannen
ihre Arbeit aus dem Felde wieder in ein und demsel
den Augenblicke und nahe an zwei Stunden lang
mühten sie sich zusammen ab. als mähten sie um
einen Wettpreis. Das Stillschweigen wurde end
>ich durch ein schnelles "Tain!" vom ältern Dana
gebrochen, der in demselben Augenblicke in vollen
Halt kam.
"Well !" lautete die sogleich erfolgte Antwort.
"Geh' zum Schneider und laß Dir einen Frei
heitS Anzug anmessen." und dann gings Mähen
wieder IoS. Eine andere halbe Stunde verstrich im
Schweigen, und dann kam wieder ' Sam !"
"Well !" sagte der Angeredete.
"Ich will Dir ein Hundert Thaler geben, um zu
beginnen."
Eine andere halbe Stunde ging vorüber ihr
Eifer begann ein wenig nachzulassen.
'Sam!"
"Well!"
"Was hast Du im Sinn zu thun."
/'Hausiren gehen."
Sie mähten eine volle Stunde in mäßigem Schritte.
"Sam!"
"Well
"Ich g-b Dir den Rothbraunen und Wagen."
Noch einige Minuten moderirtes Mähen und der
ältere Dana vermuthete, daß es Zeit sei. das Vieh
einzutreiben. Sam brach folglich nach dem Hause
auf, —der Trubel war ganz vorüber.
Sam ging in die Stadt nach seinem Freiheits.Ai»
zuge. Seine alten Kleider wurden hübsch ausge
bessert, gewaschen und in seine Kiste gepackt. Mut
ter und Schwester waren die ganze noch übrige Zeit
seiner Minorität geschäftig, Sam gehörig auszustat
ten, und als der Tag kam, an dem er die Heimath
verlassen sollte, war AlleS in bester Ordnung und
Stimmung. Er fuhr mit leichtem Herzen davon.
Sam war glücklich. Sobald er den Hügel hinter
sich halte, zügelte er sein Pferd, um eine kleine Un<
terhaltung mit sich selbst zu haben. "Ich bin ein
Mann," sagte er, —"Sam, Du bist ein Mann, ge
stern einundzwanzigalles Pferd, Du bist mein,
Sam besitzt dichalter Wagen, ich besitze Dich,
Du bist Sam's Eigenthum ; ein kühles Hundert in
Deiner Tasche, Sam ;—eineKiste voll Kleiber (hier
bei hob er den Deckel auf), —zwanzig Paar Socken,
sechszehn Hemde und einen ganzen Haufen Unterho
fen ein Anzug neuer Kleider, blanke Knöpfe,—
sechs Paar Stieseln und was ist das? zwei prächti
ge Peis, etwas Käse und ein Pfund Gebackenes, —
daS ist etwas von des Mädels Arbeit. Ich besitze das
Ganze dieser Masse,—Pferd, Wagen und Treiber,
—ha, ho!" und Sam Dana lachte lang und laut ;
dann hallehte, brüllte, lachte er nochmals, hielt dem
alten Pferde eine Standrede, schwatzte mit Sam.
drommelte auf seiner Kiste, krähte, bellte, kicherte. —
ahmte nach und nach Alles nach, an was er denken
konnte. Sam Dana war ein glücklicher Kerl, ganz
toll vor Freude.
Sam fuhr weiter. In einer und einer halben
Stunde, nachdem er seines Baters Haus verlassen
hatte, hielt er sein Pferd vor der Melviller Töpferei
an. Mit dem Eigenthümer handelte er um eine kleine
Ladung irdener Waare, wie Milchreinel, Krug,
flafchen u. f. w.. und machte sich verbindlich, die
Rechnung für die Ladung zu bezahlen, sobald er sie
in Baargeld verwandelt hätte, woraufer eine zweite
Ladung unter denfrlben Bedingungen nehmen und
damit so lange fortfahren wollte, als beiden Betheilig
ten das Uebereinkommen gefalle. Seine Ladung
war bald ausgesucht, in den Wagen sorgfältig ver
packt, und fort ging es. Nachdem er die Reise einige
Meilen fortgesetzt hatte, hielt er sein Pferd an und
nahm ein flüchtiges Inventarium von seiner Ladung
auf. wobei er den wahrscheinlichen Prosit berechnete, j
im Falle er gutes Glück hätte. Zugleich machte er z
aus seinem Münzpei und Käse ein Gabelfrühstück j
und wollte eben wieder aufsteigen, um auf den Markt >
zu fahren, als sein Pferd plötzlich schüchtern wurde
und wie ein Reh davon sprang.
Sam setzte nach und brüllte "Ho, ho!" wie ein
Verrückter. Das alte Pferd gerieth zu nahe an die
Seite der Straße und hinunter ging der Wagen ei
nen steilen und steinigten Abhang. Der Wagenka
sten riß sich von der vorderen Acdfe ab, und so stürzte
Alles in krachender, klirrender Verwirrung hinab.
Sam hielt einen Augenblick an, ließ dann einen lan
gen Pfiff ertönen und rannte dem Pferde nach, so ge-
schwind ihn seine Beine tragen konnten. Nach an
dertbalbstündiger Jagd kehrte er zurück. Mit langer
Änlirengung gelang es ihm, seinen Wagen wieder
zusammen zu bringen; er sammelte seine Kleidungs
stücke, die der allgemeine Purzelbaum umher gestreut
hatte, trug die Trümm r seiner Ladung aus einen
Haufen zusammen und warf ihnen mit der trösten
den Bemerkung, daß es nichts nutze, um vorgossene
Milch zu weinen, einen letzten Scheideblick zu. Dann
setzte er sich wieder in seinen Wagen und fuhr zu ei
nem benachbarten Wirthshause, wo er für die Nacht
blieb. Bei guter Zeit am nächsten Morgen band
Sam Dana fein Pferd vor der Melville-Töpserei fest
und schritt gradeswegs in das Geschäftzimmer.
"Well, Hr. Dana." hob der Besitzer an, —haben
Sie Ihre Ladung so schnell umgesetzt ?"
"Ja, Sir, entgegnete Sam triumphirend, "ich hab'
sie umgesetzt und kann noch fünfzig Ladungen um
setzen."
"Ist es möglich ! Well, Sie sollen so viel Ladun
gen haben als Sie brauchen."
"Ich meine, ich macbs für die gestern mitgenom
mene Ladung fertig," sagte Sam.
Die Rechnung wurde überreicht, Sam rückte mit
seinem Baaren heraus und bemerkte blos, daß er
nicht wisse, ob er noch mehr Waare brauchen werde,!
wünschte dem Tüpfer guten Tag, bestieg seine Kiste >
und fuhr in der Richtung von Bow dahin.
Beim Eintreffen in der väterlichen Behausung
spannte er sein altes Pferd aus und ließ es auf die
Weide gehen, trug seine Kiste die Treppe hinaus da i
hin, wo sie immer gestanden hatte, stattete sich in sei- .
nen Arbeitsanzug aus, schulterte seine Sense, brach j
nach dem Koinselde auf und mähte wieder drauflos.
Sam Dana junior ist gänzlich von seinen "Herum-
schweifen Notionen" geheilt ;—er sagt, daß er sür
etwas weniger als fünfzig Thaler kurirt wurde und
beabsichtigt, sich in Zukunft von allen Anfällen der
lästigen Seuche frei zu halten, kurz, er gedenkt seine
Tage zuzubringen, wo er auserzogen wurde,—frei
und glücklich, den Boden um gewissen Ertrag und
um einen unabhängigen Lebensunterhalt pflugend.
Sam Dana ist ein verständiger Mensch und es giebt
viele Andere, die sich füglich aus seiner Erfahrung
und feinem Beispiele Nutzen ziehen könnten.
Berliner S traßen w !tz —Die Blätter der
preußischen Hauptstadt hatten angekündigt, am Tag
der Beeidigung der neuen Verfassung würde eine
Salve vo» lttl Kanonenschüssen abgefeuert werden.
Die Verfassung wurde beeidigt, aber der erwartete
Kanonentonner blieb aus. Mißvergnügt fragte ein
Eckensteher den andern um die Ursache. "Juter
Jott," erwiederte der Gefragte, "die Verfassung iS
keenen enzigen Schuß Puloer nich werth, viel weni
ger hundert und enen."
Briefe im Allentaun Postaint.
Zolin Appel, Jobn Albriglit, Mary Acker, Moses Bird, Chris
tian Brobst. Friedrich Bohl.n, A. Bechtel, Philip Beat. Mahlon
Brink, John Dornev, Rebecca Egge, Main A. Eckrote, Jo!m
Fallen, Jesse Fusselnian 2, Jacob Fink, Eharles Gangewere,
Susan E. Gangewere, Anna Gehe, Jolm (Sallanaugh, C. L. Gin
kinger, Solomon Goebel, jr., An» M. Ginkinger, ThomasGroveS,
Rebecc» Heigan, Peier Hillegaß, William Hoffert. Samuel Hotes,
Polln Hossinan, Job» .Harkiris, John Jarrelt, Mary A. Koons,
Michael Klase, Charlotte Kirntzman, Rebeeea Klein,'Elija Keck,
> Marv A. Kunnner, Henry Krämer, Edward Kraust, Lea Keck,
Jesse Lehman, Peter Leffer, Henrn Lutz, Jacob Long, James Lacken,
Adam Miller 2, Charles F. Miller, vdwin Minnich, Naihan
Mink, Benjamin Mover, Wn>. Mover, Zolin Mover, Reuben
l Mover, Reuben Z. Meore, Maria Moore, Jacob Moore. Thomas
Neuhard, Edwin Neuhard, Samuet Polk, Gustavu« Paits, Da»
? v>d Roß, Duiiiel Ritter, E. D. Reichard, I. F. Reesir, Wui.
Sdoll, Elv Semmel. Sens.nbach. David Shaffer, John
Sbeirer, Evan Sell, G. Stell. Zehn Stokes, Hannali Saeger,
Morgan Snxm.'v, Zehn Sct»iff«r. Daniel R. Siegfried. C. e-oii,
Zohii Vankirk. Dr. E. Woblg.muih, FlicderichWolf.Aaro» Aar,
ne«, Charles F. Joung, George Joung, Peter ZiMuer.
Maria C. Hornbeck, P. M.
Die Märkte.
Marktpreise in Allentaun, am Mittwoch.
Flauer (Bärrel) . . ..K5 00 Butter (Pfund) .... 14
Waizen (Büschel). ... 1 «1 llnschlitt. S
Roggen SS Schmalz 8
Welschkorn SO V achs . . 22
Hafer M Schinkenfleisch V
Buchwaizen stt Seitenstücke 7
Zlachssaamen IM Aepfel-Whiskey (Gal.). 25
Klccsaanikn 37S Roggen-Whiskey. ... 28
Timothpfaamen 275 Hickorv-Hoi, (Klafter) . 4 50
Grundbeeren S 5 Eichen-Holz »5»
Salz 40 Sicinkohlen (Tonne) ..SM
Eier (Dutzend) Gvps 4 5V
Easton Marktpreis».
Alauer, 4 75—Waizen, I lw—Roggen. SS—Wclschkorn,ss—
»!Z—Flachksaanien, 1 12—Kleesaamen, 4 25—Timoihv-
Whiskev. 25—Hickorvholz, 5 (Xl—Eichenholz, 4 00— SV.
Philadelphias Marktbericht.
Samstag, Mai 11, IBSV.
Alauer und Mehl.—Anfangs der Woche brachle das
Barrel Flauer K 5.25, nachher K 5.12 bis s,lB—Extra Kö,25 bis
j2.87 bis 2.81 per'Barrel."^
Gctraide. —Die Nachfrage für Waizen war nicht gut—die
Preise sanken daher von 3 bis 3 Eents per Büschel. Derselbe
brachle friibe in der Woche H 1,16, u»d nachher 1,13 bis 1,14, und
weißer chl.lS bis 1,21». Roggen 61 Cents per Büschel, und
Welschkorn 00, weiße« 57. Hafer ist rar, und brachte von 38 bis
40 Cents per Büschel.
«i« h.M a r? t.
letzte Woche wurden in Philadelphia 1700 Schlachtochsen, 350
Kühe mit Kälber, 700 Schweine und 1800 Schaafe und Läm
frage a^Hli,oN bis 7,00 per Hundert Pfund —ungefähr 700
Stillt sind nach Neuvork getrieben worden. Milchkühe brachte»
K2O bis 33, Springers SIS bis 24 und trockene Kühe von 7 bis
15 Thaler. Schweine brachlen bis 5,00 das Hundert.—
Die Preise für Schaafe waren nach der Qualität, nämlich von
KI.OO bis 4,00 das Stück.
Der Neu-Vork Stohr im Feld!
Nas Volk
Weiß sein Jntresse und haltet fest daran, Und gehet
hin wo man stets billig kaufen kann !
Jeder Mann, Frau und Kind im ganzen Land wissen bei dieser
Zeit daß kein Etablissement wohlfeiler verkaufen und dabei le
ben kann als
Kern und Klein.
Der Neu- Dort Stohr
Friihlingö-Waaren
- in sich begreift als in dieser Jahrszeii ncch in Allentaun war. Die
se Güter wurden alle mit größter Rücksicht auf Giiie.Schönkcit und
Dauerhaftigkeit eingekauft und können nicht verfeblen was Quali
tät und Preise anbetrifft, alle Käufer zufrieden zu stellen.
Kommt Alle und schauet! —wir sind bereit euch zu empfangen.
Grozeries
Thee? Molasses, u. f. w.
LandeS-Produkte
Kern und Klein.
Allentaun, Mai 16. nq3m
~Unabhängiger Orden der Sonderbaren Brüder."
Ginweihung
der Odd-Fellows Halle, Allentaun, Pa.,
Pfingstmontag« den «Osten Mai K»»».
Allgemeine Ordnung.
zweiten Grades, versammeln sich am nordöstlichen Eck« des Markt-
Vierecks, um II Uhr Vormittags.
«Lieder des dritten und vierten Grades am nordwestlichen Ecke.
Glieder des Scharlach Grades am südöstlichen Ecke.
Glieder der Emainpincnts am südwestliche» Ecke.
Glieder der Groß-Loge an der Halle.
An obigen Plätzen werden die Gehülfs-Marschäll« gegenwärtig
sein, die Glieder nach der .Halle zu geleilen um die Ausübung der
Einweihungs-Ceremonien zu unterstützen.
Ordnung der Ceremonien.
1. Eroffnungsgesang. verfaßt für die Gelegenheit durch M.Hannum.
2. Gebet durch den Ehrw. Hrn. Walker.
3. Musik durch die Readinger Musiklxmde.
4. Einweihungs-Ceremonien.
! 5. Ode-besonders verfaß« für die Gelegenheit durch C. L. Lkchman.
6. Segensspruch durch den Ehrw. Hrn. Duis.
> 7. Musik durch die Bande.
I Nach diesen, ist eine »nierbrechung bis I »Ihr Nachmittags, wo
sich die Glieder des Ordens wieder versammeln zu dem Endzweck
sich in eine Proz.-fsionslinie zu formiren, welche sich in folgender
Ordnung bewegen wi>d: —
j Erste Di»ifton, bestellend aus den Miedern der Einweihung und
des 1. und 2, Grades, uuier Aufsichi des Gehülfs-Marschalis H.
l B. Deagrr.
Zweiie Division, bestehend aus dem S. und 4. Grad, unirr Auf
! sich! des Gehülfs-Marschall« A. I. Elision.
! Drin« Division, bestehend aus den, S. Grad, unter Aufsicht des
Gebülfs-Marschalls John Dicfenderfrr.
Vierie Division, bestellend aus den Gliedern der Encampinents,
unier Aufsicht des Gebillfs-Marfchall« Charles S. Mariin.
Fünfte Division, bestellend aus den Gliedern der Groß-?og- von
Pennfnlvanien. des Caplans. der Redner und Anordnungs-Sonr
niiliee, unier Aufsichi des GehülfS-Marschalls Amos Eiiinger.
Gliedern besuchender Logen, welche zusammenzubleiben wünschen,
werden schickliche Plätze angewiesen durch den Kröß-Marschall.
Alle Glieder des Ordens sind ersucht zu erscheinen in dunkeln
«leidern, schwartn Hüten und weißen Handschuhen, und Regalien
schicklich zum Rang den sie im Orden halten.
Die ProzefsionS Linke.
wi/folgi:— Die Allen Siraße hinunter zur Union, die Union hin
unter zur William, die William hinauf zur Turner, die Turner
liinauf zur Allen, die Allen hinunier zur Andrew, die Andrew hin
> auf zur James, die James hinunier zur John, die John binauf
zur Ann, die An» hinunier zur Hamilton, die Hamilion hinauf zur
Jefferson, dann ein Eounier-Marsch die Hamilion hinunier zur
William, dann wird die Prozession in unigetehrier Ordnung mar
schiren und gefolgt von der Anordnungs-Conn»ir»«e. dem Redner
uud Eaplan, Großmeisier »nd Großloge von Pennsvlvanien, und
den, Board der Verwalter der Oddfellows Hall Gesellschaft, sich
nach denr Hofe des Courthauses verfügen, wo vom Edriv. Hrn. I.
Schindel eine Rede gehalten w«rdcn wird, wonach die Logen und
Enc»i»pments sich als enilassen beirachien werden.
Abends um 7 Uhr findet ein Banquet statt in der Hall«.
Auf Befebl der Anerdnungs-Committee.
Eli I Säger. Groß-Marfchall.
G Forrest,
Rcchts-Anwalt —ättorne) at !^>v,
AUentoroH«» L««d» <?au«ty» Pa.
Amtsstube in Kolb'S Hotel.
Mai IS, IBSO. nqlJ
" ZP^Schul-Wahl.
Nachricht wird hiermit gegeben, daß zufolge der Akte der Assem
bln, eine Wahl in jedem Unter-Distrikt in dem Schul-Distrikt von
Nieder-Maiungie Taunschip, am 2ien Dienstag im Mona» Juni,
rvelches der I lie des besagten Monat« ist, gekatren werden soll, um
drei CemmiNet-Männer für den Unter-Distrikt in b«sag»em Schul-
Drstritt zu enoäblen. Die Wakl wird an de« Schulhäusern in
jedem Unter-Distrikt, zwischen den Stunden r«n 2 und L Uhr
! Auf Beseht de« Schutboards. »
Peter Romig, Sec.^
Wieder ein neuer Vorrath!
Kommt »nd srhet und urtheilet für Euch selbst!
Uhrmacher uud Juwelen-
Händler
in der Ttndt Allentann.
Bedient sich dieser Gelegenheit seine» Kunden und den, Publikuni
llb«rhaupl anjujeigen. daß er sein Geschäft noch immer, und zwar in
größerem Umfange als je, belreibr. an feinem allen Standplatz« in
der Harnilion Siraße, schräg gegeniiber der OddfellowS-Halle; und
daß er soeben von Neu-lork und Philadelphia zurückgekehri ist.
Mit einem herrlichen Assortement Uhren,
Saekuhren. und emer prächiige» Auswahl Juwelen,
welches alle« nun zum Verkauf ausgepackt ist, und sicher an sekr
annehmbaren Preisn abgelaAn «erden soll.
Achttag- und 3V Stunden Hausuhren
von allcn Sorlen, inii Kasten und den schönsten Verzierungen, ein
sehr auSgedehitteS Assoriemeni und eine große Auswahl gehört unler
feinen Siock.
Teine Auswahl Taschenuhren
wird in keiner Landstadt im Staat «bertrossen, und besteh» auf
allen gewöhnlichen Arien goldenen und silbernen. Paleni Lever und
Brillen für jedeS Alter.
Sein Assortement Brillen ist in der That ein herrliches, und bestehi
aus allen nur zu erdenklichen Sorten.
Juwele«.
Sein Assortement Juwelen ist ein vollständiges und bestellt zur»
Tkeil aus allen Arten Ringen. Brustnadeln, goldenen Kellen,
Schlilss.l, Kämm«, Suppen- und Tbeelöffel. Bleifedern, Schrei
bfedern. Thermomeiern, ».s.w., u. s.w.
Musikalische Instrumente.
Er Hai auch sein Assoriemeni von nmsikalischen Instrumente» um
Vieles verstärkt, welches nun aus herrlichen
Pianofortes, Eolians, Violinen, Accoldcons,
Musikboren, etc.,
besteht. Alle andere BlaS-Instrumente werden durch ihn
auf die kürzeste Anzeige an den allcrbilligsten Preisen gelieferi.—
als von den besten Saiten, etc., sowie auch
vortreffliche Piano-Saiten, sind zum Verkauf auf Hand.
Reparaturen
an »hr«n, Sackuhren und Juw.len, werden aufs Sorgfältigst« von
ihm verrichiei.
Indem er dem Publikum für bisherige liberal« Unterstützung
herzliche» Dank sagt, hofft er durch pünktliche Bedienung seiner
Kunden, gule Arbeit und billige Preiße, auf ferneren reichlich.»
Zuspruch.
An lo Joseph Weiß.
Nachricht
wird hiermit gegeben, daß der Unterschriebene als
Administrator von der Hinterlassenschaft her ver
storbenen AnnaLudwig, letzthin von der Stadt
Allentaun, ernannt worden ist. —Solche daher, die
an besagte Hinterlassenschaft schuldig sind, werden
ersucht innerhalb 6 Wochen anzurusen und abzu
bezahlen —Und Solche, die noch rechtmäßige An
forderungen an gedachte Hinterlassenschaft zu machen
haben, sind ersucht solche binnen besagtem Zeitraum
unfehlbar auch einzuhändigen.
Joseph Weiß, Allentaun.
Mai! 6, nqkm
Oeffentliche Vendu.
Freitags den 7ten Juni, um 12 Uhr Mittag?,
sollen am Hause des Unterzeichneten, in der Stadt
Allentaun, auf öffentlicher Vendu verkauft werden,
folgende Artikel nämlich :
Bett und Bettstelle. Ofen mit Rohr, Eckschrank,
Tische, Stühle, kupferner Kessel, Züber, und sonst
noch vielerlei HauSgräthfchaften zu weitläuftig zu
melden.
Ebenfalls zur nämlichen Zeit
soll auch ein lstöckiges FrämhauS, mit
angebauter Kammer, gelegen in der Nord-
Straße in besagter Stadl Allen
taun, öffentlich verkauft werden. Die dazu gehöri
ge Lotte ist 3V Fuß in der Front und 23V in der
Tiefe.
Es ist dies das hinterlassene Eigenthum der ver
storbenen AnnaLudwig, letzthin von obenge
melder Stadt.
Die Bedingungen am Berkaufstage und Aufwar
tung von
Joseph Weiß, Adm'or.
Mai 16. nqZm
Oeffentliche Vendu.
Samstags den Isten Juni nächstens, um 12 Uhr
Mittags, soll an dem letziherigen Wohnhause des
verstorbenen Danielßäber, in Waschington
Taunschip, Lecha Caunty, öffentlich verkauft wer
den
Eine Hausuhr mit Kasten, Ofen mit Rohr, zwei
Kisten, Schreibpult, Schrank, Bett, nebst Bettstel
le, eine Büchs», Weizen. Korn und Welschkorn beim
Büschel, eine Verschiedenheit von Getüch, Schuh,
machergefchirr. ein kupferner Kessel, Kleidungsstücke,
und fönst noch allerlei Haus- und Küchengerälh
schasten zu weitläuftig zu melden.
Die Bedingungen am Berkaufstage und Auf
wariung von
Peter Räber, Ex or.
Mai 16. nq?m
Oeffentliche Vendu.
Am Samstag den ISten Mai, um 12 Uhr Mit ,
tagS, sollen am Hause von William Me» dsen,
an der Allentaun Furnäce, öffentlich verkauft wer !
den:
3 Oesen mit Rohr, 4 Venetian Blinds, 6 Cäne
seai Stühle, eine Sofa, 6 Stühle, 48 Yard Cärpets, i
9 Beiter, Spiegel, ein Bureau, eine Achltag Uhr,!
ein Barrel Cräbfeider, 25 Gallon Wein, zwei Ein
gäulswägen, ein Antheil an dem Capital Siock der
Oddfellows Hall Gesellschaft, sowie ein Antheil an
dem Stock der Philadelphia und Wilkesbarre Tel,
graph Compagnie, und andere Artikel zu umstand
lich zu melden.
Die Bedingungen am Vei kausstage und Aufwar
tung von
Wm. H. Blumer,
Alfigni« von Wm. Mendsen.
Mai 16. »qlm
Achtung!
Jackson Busch Rängers!
. I Ihr habt Euch in voller Uniform und
S saubern Waffen zur Parade zu verfam
A mein, auf Pfingstmontags, als den 2V.
Mai, um 12 Uhr Mittags, am Gasthau
tkAn se von Levi Kistler. in Lynn Taun
schip, Lecha Eaunly. Pünklliche Bei
Nf N wohnung wird erwartet, indem Abwe
sende S 2 Strafe zu bezahlen haben.
W> Auf Befehl des
Danitl F F»llwriler, Eapt
Mai 2. nq3m
Ein Lehrjunge zum Wagnergeschäft
Sharle« I. Halbach, in Allcvvnm.
Wagen-Spriegel
find stets in großer Auswahl rarräthiq und zu haben m Xllenwui»
bei Eharle« I. Halbach.
Mai 1«, nq3m!
Verkäufer von Kaufmannslvaaren.
Zeigendes ist eine Liste der Namen der „Personen, welche in den«
Verkauf von Gülern, Waaren. Kaiifmannsgülern, Getränken»
«losfifizirt: d- V kä - Kkss S»'fc
Allrutann —Pretz, Gnih und Co., Getränke, s K 37 50»
Jesse Schäffer, ds 13 15 0t»
do 11 225 t»
Aeager und Weidner, do IZ 18 7»
Henry Schnurman, do 12 IS 75
Kern und Klei», do II 22 50?
Samson »nd Wagner, do 12 IS 75
Daniel Ludwig, do IZ 15 o<t
Samuel Lightcap. Do 1t IS
William R. Craig, do l! 5 15 olt-
George H.Reber, Keine Gelränk, 14 7 iX>
JameS Ronen, d» 14 A5O
Ludwig Schmidt, do 14 700
0. und I. Säger, do 12 12 50
John McLcun, do 14 3 st>
George Siein, do 14 70»
Charles S. Mass.v, do 14 7 0t»
Blumer, Busch und Ce. Do 14 7 ol>
Jeh» B.Moser, do 1.1 luvt»
Barber und Moung, do 12 12 5»
JesephWeiß, ' do 14 7 00.
Hirarn B. Deager, d» 14 350
Gulh, Aoung u»d Trexler, do 14 7 00-
Dr. W. F. DanowSky, d» 14 7 vir
Mertz und Saudis, do 13 I<> 015
Aaren Wint, do 14 70»
Dwe» Hoffmaii, do 14 700
W»>. S. Weil. Do 14 70»
Peier Hoffman, do 12 k 25
Jss.ph Weaver, d» lii 5 Vit
Nathan Drescher, do 12 k 25
Joseph Dörle, t« 14 7 vt>
Daniel Ritter, do 14 10 50
Hanover CbarleS Riltcr, Getränke, 14 10 5K
Saiimel Savler, do 14 10 Sit
Joseph Saubach, jr. Do 13 15 00
James Sacke». Do 13 15 0i»
J.O.u.R.M,Sichtemvalter,do 14 10 SV,
John Groß, jr. Do 10 5»
Säger und Keck, do 13 15 t«
William M.Carty, do 14 10 50
Nathan Fegelv, Keine Getränke, 14 350
Fegely u»d Weaver, do 14 350
Naee und Siecke!, do 12 S 2»
Leipis Destel.. Do 13 500
Borlieck und Knaus!, do 12 L> 25
Northanipton —Caspar Kleckncr, Getränke, 14 10 50
Thomas Craig. Keine Getränke, 34 3SO
Heidelberg— Peter Miller, jr. Getränke, 13 15 00-
Samuel Kexner, do 13 15 00
Levi Krause. ds 14 10 50
Lowhill Kncrr und Hollenbach, do 13 15 0»
Jacob E. Ziniinerman, do 14 10 sl>
P. und A. Lentz, do 13 15 00
Benjamin Weide, d« 14 10 50
Lyn» Samuel Camp. d» 13 15 00
Peier Miller, jr. d» 14 10 50
Levi Kistler, d» 14 10 50
Jolin Harmonp, do 14 10 50
D. und O. Srcin, d« 14 10 50
Jonas Haas, do 14 10 50
Jacob Moser, d» 14 10 50
Daniel Kistler, lo 14 10 5»
Obermanm«ie—Jobn Schall. d« »3 15 00
Francis R. Billheimer, do 14 10 5»
B. iyodder, do 13 15 00
Hersch und Kleder. Do 13 IS 0»
Kramlich und Trorell, d» I? IS 00
Moser und Gehman, d» 13 15 V»
Niedermaeungie— Aaron Erdman, do 13 15 00
Schiffert und Deager, d» 13 15 00
Jacob Michael, do 13 15 00
Kern und Weiler, do 13 15 klO
Charles Helfrich, do 13 15 00
Walter P. Huber, do 14 10 SO
Joseph Nicholson, Kein« Getränk«, 14 700
Ueager und Weiler, do 14 ZK»
Obrrmilford —David Geftmaiv, do 13 10 vo
Henrv B. Schleifer, Getränke, 14 10 50
Reuben Slähler, do 14 10 50
Jesse Zellner, do 13 15 0»
Witliiu Gabel, do 14 10 SO
Nordwheithall— Ballietund Hallman.do 13 15 0»
Schantz und Maver, do 14 10 50
Beneni Baies, d« 13, 15 00
Nail)a« Peier, do 14 10 50
1. und P. Groß. Do 13 15 00
D. K. »nd D. WoodrinK. Do 14 10 »
Alfred McKee, do 14 10 50
Aaron Eisenhaid. d« 14 10 5»
JameS Silsies, do 14 10 50
Owen Kern, t» 14 10 50
, Kuntz und Helftich, do 14 10 5»
Salemon Bever, Keine Getränk«, 14 3 st»
William Walp, d« 14 350
Südwheithall. —I. und D. Derne?, do 14 350
Ak:ander W. Söder, Geiränke, 14 lii 50
William Hiliel, do 14 10 50
Miller und Minnich, do 14 10 dO
John Trorell. Do 14 10 50
Obrrsaucon— Joseph Wiilman, do 14 10 50
F. D. Wansiiiler, do 14 10 50
Solomon Frey, ' t« 13 15 öl»
I. do 13 15 00
Wolf und Slrunk, do 13 15 00
Salzburg— Biilinq und Ott, d» 13 15 00
JohnJarrcit. Do 14 10 50
Weifieuburg— E. I. Owen. d» 14 10 50
Elias Wciherkold. d» 14 10 50
Jesu« Seiberling, d» 14 10 St»
Hersch und Siein, do 14 10 S 0
BilMer und Hunsickrr, d» 14 10 50
Waschlngto»—D. und C. Pet«r, do 13 15 00
Dur« Rudvs Hinterlassensch. Do 13 15 00
Job» Treichler, do 14 10 50
Narhan Peter, do 15 10 50
Geerge Eustard, do 14 70»
Robert M-DeweN. Keine Getränke, 14 700
Stephen Balliet und Co. to 13 10 lX)
Daß Obiges dem Gesetz geniäß abgeschätzt wurde, bezeugt
«Harles Peter.
Ein Appellatienstag wird gehalten an, Freithg den II sie nMal,
in der Cemmissioners Amisstübe; im Fall einig« der ersagten Händ»
ler sich beeinträchtig» glauben sollten, mögen sie eder ihre Agenten
appelliren und den Belauf ihrer jährliche» Verkäufe angebe».
Eine Liste und Klassifizirung
der Bier- und Speisehäuser, Austcrkeller, Verkäufer "cn Waaren
und Manufakturen, in Leiha Cauntn, ausg.stellt, klassistnr« und
abgeschätz« gemäß einer?lkte der Affenilln, passirt den 10. April 1849.
Verkäufer. blasse. Leisnj
Alleutaun— Aaron Wir», s s 00
Sleliler uud George, 7 10 00
Nathan Schässer, v ü 00
I. und D. Stettler, 7 1V
Henry Nagel, S y VO
HanoverAmbrose H. Rauch, s s 00
Andrnv Krämer, k S 00
Samuel Roniig, S S lD
Reuben Faust, S H VO
Jacob MeyerS, 8 k 00
Obermaeungie— Benjamin Fayelle, 8 S (Zg
Obrrmilford— l. Wertz, z ggg
Heidelberg—R. und I. Henfinger, 8 ggg
Lowhill Jacob Geerge, g g gg
Waschi-gton—Dennis Hnnsicker, «
Den, Gesetz gemäS abgeschätzt durch y Harle« Petrr.
Solch« Hucksttrs, Aust.-rkellerhalter, u. s die ihre Geschäft,
fortdctreiben wellen, haben sich zu melden beim Tauniv-Schatzinci,
ster zwischen nun und dem Isten ?"->! nächstzns.