sAZZ?S? ? Z s s L K - Distrikte. - W s A ' ' Z - z ' ' T -ß Z ' ' ' ' - ' Gouvernörr l John BaiikS - - - 258 147 193 «2 235 2NI 213 N« 14« IN2 158 38? 13«) 23 .'8 David R Porler - - ! 253 14» Li! 175 212 230 3«3 244 270 7S 15« «0 115 2553 Assembl y: Christian Prey - - - 2«8 14« IS, «3 235 194 21« »5 153 103 147 383 127 23? l Reuben Strouß - - 337 149 195 VN 237 2<>2 21« »0 119 98 138 37« 118 23«5 Benjamin Fogel - - 188 149 221 I«9 21 l 232 3V3 249 ?«« 77 153 «4 153 2495 Peter Haas - - - IBS 148 21« 170 21 l 22S 3«2 239 2SI 74 17« «8 152 2495 Scher > ff: George Wetl erbold - - ! 328 170 188 «2 237 210 217 98 147 91 1«7 380 120 2415 Jaeob Zimmerman - - ILS 121 213 163 208 209 354 207 258 82 131 «5 1!7 2313 o m m i s si o n e r: James Desil'ler- - - 277 127 203 K 8 238 218 218 M 5 147 I«>8 157 38« ,?9 2381 John Mst - . - 21« 103 20«) 15.' 208 206 354 227 LV4 «8 157 «1 145 2421 Schatzmeister: Jacob D. Boas - - 3811 172 194 89 23« 195 22S 97 143 101 153 381 13" 2499 John Waguer - - - 128 N? 213 II« 205 22« 351 239 2U9 74 153 «0 145 2299 Coroner: Daniel Groß ... 241 143 189 «0 233 19« 209 99 110 102 158 354 130 S?B4 Salomon Gangwer - - 249 Ho 215 107 210 LLS J«4 533 205 73 157 «2 145 250.- Auditor: Durs Rudy - - . 2«8 133 I«9 «0 S3S 19? SIS 97 143 INS 153 379 130 2293 John D. Lawall - - 185 151 SSI I«5 LIO SSZ 358 241 S«7 7S «7 141 2153 TrnslieS: Daniel Klein ... L3K 150 181 «I 534 19« 2,5 9« 14? 100 155 385 IN, 5271 William Säger - . . 279 14« 185 «2 535 19« SIS 9« 14.' >«0 155 385 >3O LAS« Thomas B. Wilson - - 215 133 219 I«4 Sil SSS 3«3 S4<» 245 74 158 «S >44 5474 Samuel Marr - - - IL3 131 218 I«5 210 LSS 319 200 '.LI 74 158 «2 142 2^13 . - - .Rollbmnpron Cannry. Folgendes ist die Anzahl der Stimmen wel che für die verschiedene» Eandidaten in Northampton Cannty eingegeben wurden. K 0 <1 vernör : ?olm Ba»kS L 297 David R- Porter 344« Porters Meln l'rit 11 lii Scheri Samnel Adams ?413 Peler Steckel L«3l Conrad Heckman 575 Steckels Mehrheit i'iher Adams 188 Schatzmeister.' Peter?)onnq, ( Whig.Z 2888 Charles H. Miliams L«2i) ?)ouiigs Mehrheit 25!) Gegen den übrige» Theil des ?oko Foko Tickeis war keine Opposiiiou, er wurde dahi r <rivählr. loiitt Wagner. ?!!ir verweise» unsere Leser ans eine Kar te des Herr» Selsridge, die sich in einer an dern Spalte der henligeu Zeitnng beendet. Besprochene Beschuldigung wurde iu einer Comniiinicakion gemacht, nnd Herausgeber, falls solche Mittheilungen Irrthümer einhal ten, halten sich immer cm den Aritbor. Wir sind willig Hrn. Wagner Gerechtigkeit wider fahren zu laßen ; wen» er uuschnldig ist, so sollte eS das Publikum wißen.deu» eS ist iiiu ser sehnlichstes Verlaiige» daß das Publikum »ichrsi als die Wahrheit deßwegen wrßen soll. Wenn s>r. Wagner im Staude ist uns noch mehr Korten zuzusenden,weiche ihn von den Beschuldigungen freisprechen, so wollen wir sie mit Vergnügen einrücken, denn wir sind immer hereir wenn Fehler begange» wer ten es eiuzngcstcheu—geschah ihm Unrecht so soll es das Pnlliknm wissen, im entgegenge setzten Fall aber soll es demselben auch nicht enthalte» werde». Dr. Franklin sagt: "Wenn ich ein .Hans sehe, das gut mir Bxchern und Zenuuge« ver sehen ist, so finde ich verständige und brave Kinder; doch wo k> ine Bncher nnd Zeitun gen sind, sind die Kinder unwissend wen» nicht i lasterhaft. DaS ist richtig. Der Doktor war ein ver- Mndiger Man». Eine Zeitung in jeder Fa milie—eine Schule <» jedem Bezirk—alle ge schätzt uud siutirt—sind die Hailplerhalierei ner gesuiiten bürgerlichen Freiheit. neue Wac;cnforte. Es ist uns, sagt die Waschiiigton (Ga.) Gazette, eine neue Probe von Äi?aizen zugekommen, dessen Körner ziocb ein Mal so aros? und schwer und die Zlehren zirei Mal so lang sind, als die des gewöhnlichen Waizens. Die ses Getreide war ans dem Lande des Obristen Clark Taylor in Oglethrope Caunty, im Staate Georgien gebant luid zwar von Saainen, der von der Insel Ceylon eingeftihrt nnd durch Congrefimitglieder'in allen Staaten vertheilt war. Die Landwinde können versichert sein, daß dies keine Maul beer oder Florida-Kaffee Spekulation l .st, sondern wirklicher guter Brodstoss, » und wir rathen ihnen,' ihre Zlufmerk- samkeit daraufzn richten.—s>aben un sere pennsttlvantschen Landwirrbe kei nen Saamcn von den Congrevman nern erhören ? oder warum hörr man sonst nichts von dem Erfolge, in die sem Staate? Ein Kerl stahl vorletzten Montag in Plnladelplna 20 Saue. Der Dieb war geivi!) kein Jude. Wahlbericht. ! Folgendes ist eine Liste der Mehrheiten i» de» verschiedene» CanntieS so weit wir die ! selben erhalten Kaden. Dieselbe» sind ! aber uoch nicht alle officiell. Banks Porter 308 800 llenvor 400 300 Uerlis 4ü3« Ui-itllord 55« 4(14 Uutlvr 100 Centr«: iltly c liestcr L2O (I»rioi> t>«o Clinton 200 (Viivvsortl «S 0 Delnvvino I «00 N/ill Inilis t>» I t><) <»><l .lunist» 200 !.«>>» non 297 225 l.Ui?ei»<; 13<>t» UcKoitn 000 Vlercor 441 >l!Min Litt l'erev VO3 l'kilixlt lpliii» 1540 l'ikv ' tlitt Notier tttttt 9OO II Ott «00 llnion «90 OOO VV'»ri«.>n t>oo SSV 1990 Voilc 1332 Man hgt endlich in Nenyork mehrere jun ge Kerls eingezogen, welche das unglnckliche Mädchen, Miß Rogers, daselbst vor einiger Zeit entehrten und dann ermordeten. Es sol len ihrer « bis 7 junger Taugenichtse gewe sen sein, die an dem doppelten Verbrechen Theil nakmen und auch schon früher ähnliche Schandthaten verüdten. Colone! Grogan, welcher neulich in Ver mont durch einige Canadier mit Gewalt nach Canada entführt wurde, ist wieder durch Sir Richard Jackson aus dem Gefängniß entlas sen worden, aufdie Forderung der Vereinig ten Staaten Regierung. Er wurde zur Si cherheit bis an die amerikanische Grenze es cor.irt und entlassen. Nerheirathet: Am letzten Sonntag durch den Ehrw. Hr. German, Hr. Reuden Eberhard, mit Miß Lydia Miller, beide von Butztau», Nor thanipton Caunty. Am selbigen Tage durch Denselben, Hr. James C. Sloan, von Bethlehem, mit Miß Lucy Rebe?, von Berks Caunty. Am selbigen Tage durch Denselben, Hr Jesse Dietz, mit Lydia Schäfer, beide von ! Oder Saucon. Am selbigen Tage durch den Ebrw. Hr. .Viger, losiah Fogel mir Miß Inlianna Balli er, beide von Butziau», Norrhauiptvu Cauury. Starb. Am ILten October in dieser Stadt, W i l l! am, ein Sohn von Peter Wasser, ungefähr 19 Jahre alt. Am folgende» Don nerstag wurde sei» Leichnam auf dem Ober- Milford Gottesacker zur Ruhe bestattet, hei welcher Gelegenheit der Ehrw. Hr. Jäger predigte. Am letzten Samstag vor 8 Tagen in Ma cungie, an der Auszehi n»g, im «i?sten Lebens jahre, Margaretha, Ehegattin von Jacob Weiand. Am folgenden Dienstag wurde ihr Leichnam auf dem Gottesacker zur Ruhe hestattet, bci welcher Gelegenheit der Ehrw. Hr. Zeller um Hanfe eine Rede hielt, und der Ehrw. Hr. German in der Kirche predigte über Hiob, 1!). v. 25. Oeffemlichc Ven^u Sauistugö >.cn ime» November, um I Übr , Nachmittags soll an dem Gasthaus des Ja cob Hagenbnch in Allentann öffentlich ver kauft werden : Ein backsteinernes Haus nnd Lotte Grniid, aeleaen in der lameS-Straße in Allentaun, gränzend südlich an eine Lotte des Adam Dorncy, westlich an eine öffentliche Alle», nördlich an eiue Alle» von 15 Fuß und östlich an besagte James-Straße, enthaltend in der Fronte 55 Fuß und in der Tiefe 230 Fuß. Darauf befindet sich ei» zweistöckiges backsteinnnes Ha»s, ei» großer Stall nnd andere Nebengebände. Die Bedingnngen solle» an dem Veikaufs tage bekannt gemacht »nd Aufwartung ge gebe» werde» von Job»! I. Kraus?. Asslgiüc von John Schäfer. October LO. nq-3in Achtung Vattallion. . I Die folgenden Capitäne habe» sich vereinigt »in eine Waffeuübnng mit ihre» Compagnie» zu unternehmen, aus Samstag deu .'ZO October, S um Ii) Uhr Vormilsags, am Hause Uu von.Henry Wieder, iu Emans, Ober-Milford Tannsilnp. Die un terschriebene» Capitäne gebe» hierdiirchNach richt, daß sich ihre Compagnien am besagten Tage nnd Ort völlig egttipirt cinznfindkii ha ben. Die Emans Mnsikbande wird das Battallion mit ihrer Gegenwart beehren. Salomon Klein, Harriso» Miller, Elias Diehl. folgende Compagnien sind einge laden dem Battallion beiznwoknen, nämlich: Capt. Boas, Capt. Moorehead, Capt. Stäh ler, Capt. Ort, Capt. Friedrich. Ort. 20. nq-2m Harrison Gttardö. I Ihr seid eingeladen einer speciellen A Versamnilling obiger Compagnie bei znwohnen, am nächsten Samstag WI Abend, am Hanse von George We therkold, um halb »ach K Übr, um vt / Vorbereitung«'» zur Feier des Jahr tags der Schlacht vcu Tippecauoe zu treffe». Edmund Reichert, SeeV Ort. 20. ' nq-lni Eine Karte. Vor der letzten Wahl erschien in dem Lecha Patriot ein Artikel, welcher John Waguer beschuldigte als habe er eine Bill zu dem Be laus von zwei tausend Tkaler gegen meines letztherigen VaterS Hiuterlasscuschast einge reicht. In Gehorsam des Gesuchs des Hrn. John Wagner, bin ich gezwungen zu sagen, daß die Beschuldigung, in Facto, ungearundet ist. W. W. Selsridge. Oktober 20, lS!l. nq lm ! ' V r 112 ! a n, ms» ugshaus Etttweihu«lg. DaS Menoniffen Versamml»ngS-Haus in Ober-Saucona Tannsll"p, Lecha', Cauüiy, soll auf Samstags und SonkaaS den 3l»«i,n nnd 31 steil Oktober auf eine feierliche Weise ein« geweiht werden, wltri.verschiedene fremde Prediger predigen wert en. -- John Aoung, ) Samuel Meyer, > Baumeister. Jacob Aoder, ) N. B. Starkes Getränk wird durchaus verboten. October 20 1811. Wöchentliche Brief Liste. John Appel, Henry Berkensteck, Samnel Brobst, Charles E Beck, Solomon Butz, John Clark, Margaret Eckert, Andrew S. Emhardt, Eckert, Joh» Eckert, lo siah Fink, Heniy Frey, Christian Gephart, Jojeph Gehres, Gackenbach u. Beck, Maria Giiikiuger, Benjamin Hongh, Job» Keafer, Elg. Aiithouy Kirchhoss, John Keßler, Henry W. Kuipe, Perer H. Lehr, Joh» Leiser, Ja-! cob LeibenSperger, John Melcher, Thomas M'Kee, Johu Nevius, Joh» Nunemacher,! Lorenz Neida, Daniel Roth, Godfrey Roth, Johu Rammo, Jsaac Robert», Cha'S Seen, j Mary Stroub, William Stcllwagen, Johu > Schiffert, John I. Smith, Rebecca Savit?,' Moses Spinner, Jer. Schindler, 2, Jesse! Schäfer, Joh» Stettler-, Neube» Trorell,' Heurn Trumbor, Jofepi» Trorell, David A. Tumbler, Fultou Weader, Joseph Weidner, Jesse Wasser, Wm. Weiserly, Peter Wagner. Schiffs Briefe. Thomas Grisfirhs, Heinrich Nasweiler, Plülip Prafch, Philip Prafch, Zimmerina», Salomon Sebastian Petterman, Doctor Kersting. A. L- Nnhe, Postmeister. October 20. 1841. Waisengcrichts Verkauf. In Kraft und zufolge eines Befehls, aus dem Waisen-Gericht von Lecha Caniily, soll auf öffentlicher Vendu verkauft werde« auf SunistagS deu «re» November nächstens, um i 1 Uhr Nachmittags auf dem Platze selbst, i» ! Salzburg Tauuschip, Lecha Caunty: Eine gewisse Lotte Land, gelegen in besagtem Tanuschip nud Caunty, an der Strasse die von Alleutaun nach Hel-1 lerStann führet, stoßend an Land von George Weaver, Thomas Newhard, George Gernet und andere, enthaltend 5 Acker, mehr oder weuiger.—Darauf ist errichtet ei» Block Wohnhaus u. Scheuer; guter Obstgarten befindet sich eben falls darauf, und das ganze ist untrr gute» Fensen. Es ist daS hittterlasseile liegende Eigenthum der verstorbene» A»»a Maria Nagel, letzthin vo» besagtem Tannschip u»d Caunty. Die Bedingungen solle» am Verkaufstage bekannt gemacht und Credit und Aufwartung Samuel Moyer. Durch die Court C. S. Busch, Schreiber. Oct. 13. 1811. nq-3m ......... Oeffentliche Vettdu. Freitags de» 29sten October, »m 1 Übr Nachmittags soll auf dem Platze selbst öffent lich verkauft werde» : Eine prächtige Lotte, enthaltend eiwa 11 Acker vortrefflich-s Land, gelegen in Sud - Wheithall, Tauuschip, an der Strasse von Alleutauu »ach Reading (in der Nähe von Gricscnier's Wirthshaus.) Es befindet sich darauf Eiu giues Wohnhaus, ein M!MScl)av, und eine Scheuer, Obstbäume?c. DaS Land ist unter guten Feuse» »»d in bequeme Felder eingetheilt. E b e u 112 a ll s: Acker gutes Holzlaud, geleg n in Salzburg Taunschip, grauzend a» Land von Adam Landenschläger nud Martin Ritter. Anfdiefem Lande ist eine Mine von Eisenerz. E b e II 112 a ll s: Ein Pferd, kleiner Wagen, Pferdegeschirr, Sattel nnd Zaum, Pstug nud Egge, Stroh bank, eine Buchse, Ofen uud Rohr, zwei gros se Schweine, zwei 1 - jährige Schweine uud aiidere Artikel. Die Bedingungen sollen am Verkaufsta ge bekannt gemacht uud Aufwartung gegeben werden, von John I. Kraust. Assignic des Salomon Gäbel, October 13. nq—l», Nerchamptoil Bank. Eine allgemeine Versammliing der Stock halter wird gehalten werden, an deni Bank- Hause, am erste» ,Dienstag im nächsten No vembermonat, um 2 Übr Nachmittags, zn welcher Zeit und an welchem Orte ihnen die j Direclore» eine allgemeine und vollständige Uebersicht von dem Zustaudc dieses Instituts vorlegen werden. George Keck, Casstrer. Oktober 13. na—3m Frucht wird verlangt. Roggen, Waizen, Hafer und Welschkorn wird verlangt, wofür der höchste Marktpreis bezahlt wird. Metz. Säger uud Co. Sept. 29. 1811. . nq-3m Salz. 500 Büschel gemahlnes Salz. Sacke seines do. Frische Makrelen in Barrels nnd halbe» Varrels, zu habe» am Stohr von Prey, Säger und Co. September 1 nq 3ui Artickel. - per Nvent. Fast»« flauer . . . Darrel 25 xg z«, Weizen . . . Büschel 110 1 ?>', Roggen ... 48 S? Welschkorn . . 45 »« Hafer .... »5 »4 Buchweizen . . SS ss FlachSsaamen . 180 1 4i» .ftleesaamen . . SW 412 Timothyfaamen. 2SO S <»» Grundbirnen . LS 45 Salz ..... «y 75 Butter . . . Pfund 14 II Unschlitt ... v . 8 Wachs ... 22 i 2» Schmalz ... 8 12 Schinkenfleisch . 0g tt Srirenstncke . . «« > 7 Werke» Garn . >0 12 Gier .... Dntz. 14 Ii Roggen Wlu'sky. Gal. LS SS Aepfel Whisky . 25 ! 26 Leinöhl . . . ! 5« «s, Hickory Holz . . Klafter 450 4SO Eiche» Holz . . 350 275 Steinkohlen . . Tonne 425 450 Gips .... «sc, «50 Ocffcmlicher Verkauf. Zufolge des letzten Willens »nd Testaments der verstorbenen C h r i st i n a H e r in a n y, ?vittwe, letzthin von Maratany Tannschip, Berks Caunty, soll auf öffentlicher Vendu verkauft werden, auf dem Platze selbst, am Freitag den ste» nächsten November, um l 0 Übr Vormittags. CinePlantasche oder zwei Stücke Land, gelegen an der Stieße die von Kntztaun nach .'lllenra»» führet, nngefähr 4 Meilen von er sterem Ort, in besagtem Maratany Talin schip, Berks Eitting gränzend an Land vo» Ehrw. Carl G. Herman, Christian Schwa ger, Jonas Rothrock, Jobn Wetzer, des ver storbene» David Grim und andere, enthal tend »iigesäkr 9t> Acker, inrhr oder weniger. Das andere ist Schwaminland, liegend nahe bei dem Platz, gränzend an Land von Christi an Schwager »nd andere, enthaltend 4 Acker. Die Verbesserungen sind ein gutes Zweistockigtes steinernes 's Wohnhaus, angebauter Küche, ein guter Brunnen nahe an der Hins-Thnre, eine gu te Schweizerfcheiier und andere Nebengebäu de. Von dem Land sind noch ungefähr IS Acker gutes Holzland, und das übrige ist gu tes Pflugbar Kalksteiiiland. Es befindet sich auch ei» guter Obstgarten dabei. Das Land soll zusammen oder in Stücken verkauft wer de», wie es Käufer» am schicklichsten sein mag.^ G l e i ch 112 a ll s: solle» auch daselbst öffentlich verkauft wer de» : ei» Kncheuschrank, ei» Ofen mit Rohr, leinenes Tuch, Tishe und Stühle, Heu bei der Tonne, und sonst noch vielerlei Hans nud Kuchen-Geräthschaften zu weitläuftig zu melde». Besitz k.''!N bis den lf!.n nächsten AprS gegeben werde». Die Bedingungen sollen am Verkaufstage bekannt gemacht nnd Credit »nd Aufwartung gegeben weiden, vou Daniel Lnbensperger. October 13. nq—3m Scffcntltche Vendu. Samstags den «te» November, um 10 Uhr Vormittags, soll auf dem Platze selbst öffent» lich verkauft werden : Eine Lotre Land, gelegen i» Ober-Milford, Lecha Caunty, sto ßend au Land von Catkarina Egner, Paul Heller, Friedrich Witnia t und andern, ent hallend 18 Acker nnd k>7 Ruthen. Darauf ist errichtet ein B lock-GohnhauS, und andere Neben gebäude ; 3 Acker sind Schwamm, 2 Acker Holzland und der Rest gutes Bauland, mit vortrefflichem fliesendem Wasser versehen, so wie auch mit Obstbäumen von verschiedenen Sorten. Auf d'eses Land kann ein unstreitig Recht gegeben werde» n»V Besitz bis zum erste«» nächsten April. Ebenfalls: Knhe, eine Rässir, Fässer, Poplar-Bretter, Windmühle, Strohbank, Schleifstein, Better und Bettladen, Desk, Tische, eiserne Kessel, und andere Haus- nnd Kuchengeräthe. Die Bedingungen sollen am VerkaufStage bekannt gemacht und Credit und Aufwartung gegeben werden, von 31. K. Witman, Michael Schaudt, Erecutors des verstorbene» lacodSchaudt October 13. nq—3m Ernstliche Nachricht. Alle diejenigen, welche noch auf irgend ei ne Weise schuloig sind an Doctor W > lliam Wesselhöft, früher v >n Alleutaun sei eck in Note», Banden, Buchschuldeu, oder Den« dugeld, werden hiermit dringend anfgeforderl l zwischen nun nnd dem Isten November abzu bezahlen, weil »ach jenem Tage alle unbe zahlten Rechnungen unfehlbar einem Frie densrichter zum Eintreiben.übergeben wer den. Wcr noch etwa Forderungen an ge dachten Wesselhöft hat beliebe solche in der selben Zeit wohibestätigt einzubringen, an John I. Krauß Agent für William Wesseshöft. AllentaunOct. 13. nq-3m Kirchen-Angelegenheiten? Die Ebrw. Herren Brüder der deutschen evangelischen lutherischen Confcrenz Nor rhampton und Lecha Caunties versammeln sich am Dienstag den Lten Novemder, in Flat» land iu Bucks Die Brüder werden sich bei dem Ebrw. Bil der Kennucr, Mon tags vorher einfinden. John A. Probst, President. October —3m
Significant historical Pennsylvania newspapers