Butler citizen. (Butler, Pa.) 1877-1922, March 09, 1881, Image 4

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    SEW TESTAMENT CHANGES.
Familiar Ptuvage* a* they Road in the
Rrvixed Edition.
The revision of the new Testament,
which was beguo under 'he direction
of the Convocation of Canterbury ten
Tears ago, was completed last October,
and tbe new version i» now in print,
although it has not yet been given to
tbe public. The work is the result of
the deliberations of two committees,
one of fifty learned Biblical scholars in
England aud one of thirty in thiscouu
trv. In verv few instances has any
text b en changed so as to alter the
meaning which attached to it i:i the
King James version, aud in still fewer
instances is the change material Irom a
doctrinal point of vew. As a general
thing, the changes consist of the pres-;
ent for the past tense in the verbs, the
use of tbe indefinite article in place of;
the definite, and the changing of prep- j
ositions. In several instances verses
have been omitted altogether, hut as a
general tbing tbe omi.-sion detracts |
nothing from the sense of the lesson
As an example of this, Mark ix: 41-46
may be cited. Iu the preseut version
the verses read as follows:
"43. And if thy land offend thee,
cut it off; it is better for thee to enter
into life maimed, than having two
hands to go into hell, into the fire that
never shall be quenched :
"44 .Wbere their worm dieth not and
the fite is not quenched.
"15. And if tby foot offend thee, cut
it off; it is better for thee to enter bait
into life, than having two feet to be
casfe into bell, into tbe tire that Lever
shall be'quencbed *'
Ven-es 44 and 46 in the above, old
version are entirely omitted }rom tbe
new version, but verse 48 of the same
chapter, which is in precisely the same
words, is allowed to stand. Tbe work
Is arranged in paragraphs, and the
chapters and verses are printed in tbe
margins. The familiar head-lines to
the chapters which serve so well as a
means of reference are expunged. This
will make the book seem strange to the
ordioary Bible reader. Tbe text of
each Gospel is thus made continuous
in tbe body of tbe book from the begin
ning to tbe end, and in order to find
the subdivisions with which one has
been familiar, the margins must be con
sulted. The work of translation has
been very faithfully performed, and the
committees have adhered scrupulously
to tbe idioms of the original language
instead af adopting the Knglisb idiom,
as the public was led to believe thev
would do. The result is that the work
is very scbHarly, but tbe text is not so
plain as it might have been made by a
translation. The changes, on the
whole, are not of a character to create
any alarm in the mii.ds of Christians.
Not a single accepted truth has l*-en
eliminated, and no special doctrine of
tbe Church is assailed
jltnofg the more striking changes
majfbe ftoted an alteration in the Lord's
Prayer.as rendered iu Matt hew vi: 9-13
In tbe new version the DoXologv is
entirely omitted, and the Prayer reads
thus: 'Uur Father which art. iu Heaven,
hallowed be Thy name Thy kingd >m
come. Thy will be done, as in Heaven,
so on earth. Give us day by ■ay our
daijv bread. And forgive us our sins,
for we ourselves also forgive every one
that is indebted to us. And lead us
not into temptation." In Matthew iv:
5, wbere tbe temptation of Christ is re
lated, the old version says: "Then tbe
devil taketb him up into the holy city
aud settetb him on a pinnacle of the
Temple." In fbi-* verse "a pinnacle"
is made to read "tbe pinnacle," and the
change is manifestly proper, since there
was only one pinnacle to the Temple.
Very many of the alterations are of pre
cisely such nature as this, the definite
article being substituted for the indefi
nite and nice vtrna. Matthew vi: 1—
"Take beed that ye do not your alms
before men"—is made to read: " Take
beed tbat ye do not your righteousness
before men," which is looked upon as
a much broader command, aud more in
accordance with tbe whole spirit ol
Christ's teachings. In Matthew xix:
17, the entire meaning of the text is
changed, but no new doctrine is put
forth, aud no old one is assailed.
In the King James version tbe verse
reads, "wby callest ibou me good ?
There ia none good but one, that is
God. But if thou will enter into life,
keep tbe commandments ! In the new
version tbe verse is as follows : "W by
askest thou me concerning that which
is good? One there is who is good;
but if tbou wouldst enter into life, keep
tbe commandments.', Tbe question in
Mark, viii, 36, 37 "For what shall it
protif a man if be shall gain the world
and lose bis own soul ? Orwhatshall
a man give in exchange for his soul?
is rendered ;.. "For what doth i. profit
a mail to gain tbe whole world and for
feit bi» life ? For what should a man
give Jn exchange for his life?" In
Luke, I*., 35, "And then came a voice
out of-Uw cloud, sating, "This is My
beloved Son ; hear Him," the new work
reads, "And then eame a voice out of
tbe cloud saying, 'Tuis is My Son, My
chose®.'"
In speaking of Capernaum, Christ
said, 8s recorded in Luke, X, 15 16, of
tbe accepted version: 'And thou, Ca
pernaum, which art exatled to heaven,
shall lie thrust down to bell. He that
bearetb you [speak'ngto 11 is disciple*-]
bearetb Me, and he that despisetb you
deipiseth Me.' Tbe committee have
changed this passage very materially.
It reads: 'And tbou, Capernaum,
shall tbm be exalted unto heaven?
Thou shall IKS brought down unto Ha
des. lie that bearetb you heard h Me,
and be that rejecteth you rejectetb Me,
and be that rejeuted Me rejectetb Him
that sent Me.' Luke, XVI, 8, 9, have
aiso been materially changed. In the
presen' version they read*. 'Ami the
Lord commended the unjust steward
because be bad d./ne wisely ; for the
children of this world are in their gen
eration wiser than the children of
light. And I say unto you, make to
yourselves friends of the mammon of
unrighteousness, tbat when ye fail
they msy receive you into everlasting
habitations.' In the revision these
two verses read as follow: 'And the
Lord commended the unjust steward
becausf be tywl done wisely. Fcr the
sons of this world are. lor their own
generation, wiser than the sous of the
,'lijfbt. And 1 say auto you, make to
S? yfty*elves friends by means of tbe
* mammon of unrighteousness, that whe::
it Shall fail, they may receive you into
tbe eternal tabernacles ' In tbe para
ble of Lazarus and the rich manias
t#ld in Luke, the word "hell" is chnnv
edxo Hades, so tuat the verses reads,
'Aw in liadcs he lifted up his eyes,
being io torments ' Without having
ttyb cotirto ttMSjJto tli tttburifouf (t U
impossible to pay whether the word
'hell' is expunged in every instance
w here it occurs. and the memliers of
the committee in this city refuse to!
give anv information on the subject,
but here are two ca.-es in which it is
stricken out, aud presumption appear-*
to he that the old hell «»t our fathers
has I teen abuli.-bed by the Committee
on Revision.
The storv of the Pool of Bethe-da,
as told in Johu \ . is ruateri Ily ehang
ed bv taking fr« in it that portion which :
relates to the miraculous p twers of the ;
water of the pool. Iu verse 3—ln
ihese lay a great multitude of impo
tent folk, of blind, hair, withered
waiting f>r the moving of the water'
the last seven words are stricken
out. |and verse 4—'For an anje! went
down at a certain season and troubled
the wat> r ; wh 'soever ihetf lirst after
the troubling of tbe water step >e 1 in
was made whole of whatsoever disei.-e ,
he had ' is omitted altogether. Acts
XI, 47. 'And the Lord added to the
chnrch daily such as should be paved
is made to ~ead. "And tbe L"rd added
to them day by diy those that were
being saved." In Acts \ 111, ->7,
•And Philip said, if thou believest with
all thine heart th >u mayest And he
answered and said, I believed t at Je
sus Christ is the son of God.' compris
ing the eunuch's professi >n of faith, is
expunged, as is also the expression,
'Let us not fight against God, in Acts
XXIII. 9. In Acts XVII. 25. 'For
as J passed by and Is- held your devo
tions I found an alter with the inscrip
tion : 'To the unknown God. Whom
therefore ye iguorantly worship. Him
declare I unto you,' the latter part is
made to read, 'To an unknown G>d
What, therefore, ye worship in igno
rance, that declare I unto you.'
In the tri I of I'aul before Agrippa,
recorded in Acts xxvi. some rather im
portant changes a e made in verses 24
to 29 inclusive, aud the impression that
Agrippa was almost persuaded to be
come a Christian by Paul's eloquence
is dispelled. The verses io the present
version are as follows: 'And as he thus
spake for himself Festus said, with a
loud voice: Paul, thou art beside thy
self; much learning doth make thee
mad. But he said, I am not mad, most
noble Festus, but speak forth the words
of truth ami sourness. For the King
kowetb of these th ngs, before whom
also I speak freely ; for I am persuaded
that none of these things are bidden
from bim ; for this thing was not done
in a corner. King Agrippa, believest
thou the prophets? I know that thou
believest. Then Agrippa said unto
Paul, almost thou persuadest me to be
a Christian. And Paul said, I would
Io God that not only thou, but also all
that hear i.ie this day were both al
most and altogether such a-< I am. ex
cept the.-e bonds' In the revised Ver
sion this scei.e is describe 11 bus: 'And
a- he thus made his defence. Fetus
saitb with a loud voice, Paul, thou art
mad ; thy much learning doth turn
thee to madness. i'.ut Paul saith. 1
am not mad, most exec lent tesius;
but speik forth word- of truth and -o
b'Tiiesw For the King knoWelh of
these things, unto whom I also speak
freely; tor I am per-uaded that none of
these thing* is hidden from him ; for
this h;ith not been done in a c irner
Kng Agrippa, believest tloii the pro
phet-? I know I lint thou be|ic«cst
And Agrippa xaid unto Paul, with but
little persuasion thou wouldst fain make
me a Christian And Paul suid, I
would to God, tbat whether with lit
tle or wiih much, not thou only, but
also all that hear me this flay, might
become i-uch as I am, except these
bonds.'
Tbe above pxnropleH of the text of
the revicfri New T«i»tHm«*iit,which have
been ffiven to the public in advance of
tbe meeting of tbe Convocation of Can
terbury, give a fair idea of the charac
ter and ccojie of the ten years' work
wbirb han bt-en ('one by the twi> com
mittee* in England and America. The
book will probably be published within
the next month, and it i« naid that a
cheap ten cent edition will be among
tbe first given to tb public Hut little
doubt is expret>wd by any member of
the committee that the Convocation
will approve and adopt tbe new version.
Whether other Churches than the
Church of Kugland will accept il is a
question to be decided in the future.—
N. Y. Times.
F»rfc<»ifulii«*MM of
We would not by enticing headings
and other devices lead you into reading
of the virtuea possessed by Pierce's
Celebrated Medicines were it not that
we are aware of tbe forgetfulness of
pecple, and that must be our excuse,
dear readers, for again telling you that
I)r. Pierce's Golden Medical Discovery
is without an equal as a blood-purifier.
It cures all hun >rs from the common
blotch, piin ( >le, or eruption, t'> the
worst scrofula, fever sore or ulcer.
Dr. Pierce's Pellets are a pleasant but
efficient catharrc. Hold bv druggists
St. Claud House, Chicago, 111., Jan.
20, '7<».
Hon. 11. V. I'-'i rce, flf. I) :
DEAR DOCTOR —I have been using
your (jolden Medical Discovery and
IVllets for liver complaint and general
debility. It is impossible to express
the gratitude I f ecl. It is simply
wonderful the effect your medicines
hav»- had uoon me. I alii in every way
u thousand p* r cent, better. I am,
yours gratefully.
.1. C. Davidson.
"Elizabeth!" shouted a hr.ikcmau
as the train glided into the New Jersey
station of that name. "Yaw," re
hponded a mild and pleasant looking
German in the corner of tbe car, "dot
ish mine sister but she doaud var on
dis ear, already."
The last New Jersey proline! ion is
a laughing family. Its members, of
! whom there are several, strike up a
cacbinnatory chorus twice a day and
at regular hours. It is entirely invol
untary and is a source of the gri.ate-t
annoyance to those afflicted and to their
neighbors.
"I HAVE used Dr. Simmon's Liver
Regulator myself and in my family
for years, and pronounce it one of the
most satisfactory medicines that cart be
used Nothing would induce me to Is;
without it, and I recommend all my
friends, if they want to secure health,
to always keep it on hsud.
U. L. MUTT, Columbus, On "
Ridicule is very much stronger than
argument. Many a man who can't be
overcome by argument can be made, as
the Irishman said, "to stand prostrate
before the victor" by n sharp turn of
wit "What I want," mid a very
' p>.inpoii* debater, "is just a grain of
j (j/IHUlou sen-e in this matter. "Well."
I retorted bis opp nent quickly, "it will
1 reqaife the efforts of a special Pfov i
| fruCU tV giVV ft ttt jtfu
f*., SRwygfr g, 18^1.
-vc\
- with
*?»«
- ! V- : . N/ VK S
.; . . v l ---' —SM H'
I -o'_ \'vV .if\' . .., a o7
- >•- 4 \ >si \ i s? V fc
• \ ' -'- Y \'V*\y. - r
>-Wr
. g .""^ss^.;'
-< ' N -^:fCfTx.o is -'J 4[i
\V- >* I TPtFS /
~?>/Mts p4uRI 4
CHICAGO, ROCK ISLAND & PACIFIC R. R.
IS TIIE GREAT CONNECTING LINK BETWEEN THE EAST & THE WEST!
1,1 1 HL. 1 1 ' 7 1 " •
i.sni. in line rum from « nicsufo to « oun< ii
El'itfs wu.-i t.ir-rrrh I .Hot. Ottawa. I.a Salle
GtP'-e'" 11-ltnf!. I!lnland. Dayenport, Went
MMtt I . !• u>.Mar, Bru.HiWn.liPj.. ML
l»< « *T'ilfM - f*»c p; ' 11 J I i'f 1 '*a , titiMrt. Atl.in
t- i'll \v •- ; wit.: bran he* from Bureau
Ivi'-ti .r; to iv nui: Wik »n JNNITT .N IOMUMU- ,
I,V» • V. I Md«»n. lieljtn .p.
« .-.itr'-TiUc. i'rir»« eton Trenton (iallntin. t anie
rr>r I/Mveiiworth. Au.*liiiM*n »n«1 Kansas -ity;
v: to Slgourn •>', < *i!tuloo«itt ami Knox-
Yill,- ■ K < .. i: ■ to Fanuln-rton II ,n!i parte. Ben
t -ii port. Independent Kldon Bildf
v.l O
Vowton to Monroe; I>e*M.ine» i>< Indlanolaaml
\Vi-it' rwt: Atlantic t" l**h and Audubon: and
A V'KM to llnrlun. Tin* i.< ponltWely «]•« '™jj
Railroad. who'll owns and operate* a through
lino from t °li»ea'«> Into tbe ;»t iU! of Kansas. ■
T.trotia.i n«|.rw« Pa ,-emter Irani* with l 01l- |
mat, I'al • e. ar* attai ned, are run n.:h way daily
batwenti I :iit A.;I» and I'koitiA. KANSAS CITY, j
TO-VCII. Bl.fKff. I#AVK*W >IJTH lipd ATTHI-
K«, : Tnroilffliearsareß torim between Miiw.iu
kce'and K n*.* < »ty. via the Milwaukee and
R T iV '""reatl^'.'iT lsland "Is m**nllleentW
eonipped. Its road o*"i i* iiaplj perfect, aod IU
tr.'t* in laid Tltli eieel rail*.
V.'hnt "ill plcue you raoat will be the pleasure
of i nJ, , yI"K your meal* wln-p pasemjc over the
be mtif il prairie* of 1 lll**' is and lowa. In one of
our m.'SrnliHcnl liinin.' • am that accompany all
1 nrouiili Kit"" 1 Trains. \of eel an entire
meal as go .1 a«l»»erved in any hotel.
?, r-<*ventF-!lve centv . .
Appre. , iljr-if the fact that a majnr.tr of «be
peopl? prefer *<-P«*a;u :ip.|ftrtieni.-
nurpoae*'and tlie Immense pa*.maife, IIUH-IM
of tlii* Ine warranting it " ■ are pleased
noußce that thj» < oinpuny -uri* fudimin £«'•'«
HUrpinq Cart lor sl<»e|»i:u t . rpone*. I ytUici
I'.'. . ftff t V- PII t, c i *KH uri- rni through to PEOBI A, DF<H MOINES,
A.. m ICI M "' W TKT AN.I I'a-sVr AkL.
AFFECT 3TR?tngthini-R.A r.URr R^vr/^
JT-O'J niTTnriS on hi"~ } .J recommended for r.'l diseases re
qairi • rtal 11 icnl (OSklc; '.' ■ J'
Iz-ri'rcvrr*, Y/nrJ '/ AppctiU, Lost tfttrcnylU, L-'h ,J l.ncrrj,t.c. I.r.nchc#
t'.io hl'»> 1, ctrengiiicna t!io i.;usc!w, ar.d give ;ne w 1..c to t.»e nerves. 1 ..cy art
li'- n a c'nrm < 1 i!ie digestive &r';ar.s, removing all t.v. pt.crymr.oms, BIICIi
-3" 7 lUl'ocrf Ddcl.nnJ; lin tie Komnch, Heart jum, etc. i-O only
Iron I'rcpamtion thu.t v.lll not blacken t-ie tcct.i or {?ivo
headache. Hold by all dru t -"jL;s. Write for the Als C Loo.:, pp. of
useful ari'l aaxini reai'ln^ —tcrU free.
L.iovr.i' CHEMICAIj CO., Baltimore, ?-cl.
w;- - v: / ; u'W w
3 b wki 1/
gr~
%rl , A PURFLY VIGE t -3LE REMEDY
V. i fir l;iicr.ir<l and External Uco,
/• ' -»\ | a f'JIE C'J!JZ f..r i'l t.. t : . fw v.t.lrh it !» rccorr.meiKl'jJ,
yf . V\ " and i! ALV/AYj PEI'-ICILY CAFE In tho Kandi of
y ' \'\ mi IK3 r.(st Inexperienced pcrioni.
' ill I' :■ a • «:r" red 1,1::-!'. remedy f-r COfCIItH, PORK
( 1 { Y *■ TI ' ,'P. ('!!!{. 1.-;, ICI'I :ir tr.i-.1.'.i i(T'r > T'ti'f
\ fo . J 'v ;/l f'ri' ' r.,.,"n»*r< / .r:, iff l/II -I'il llltlAi I* itlf? IM
1 - t 1 v LIHIVNI rciifCy for UHWIIMATIH* I M,L L!,M<(»IA.
- J,j i ra2 OLDEST,BEST, AND HOST WIDEtY KHQWN
•F1»? *5... ' t5 <> fAKIW MCUCIK6 IH THE WORLD.
'M iifea -V y "?*/' rt II- < •»«! nca d villi Mi' li «omtrrrnl en rcr*n <n a».
5 , j1 39 | Wwi. ; ' ' !■' • -t-t 1•"f IA -ri'H, CIIOI.KKA, I»I Al*. tIHJ.A,
hi'. ȣ) \\-V,\ W.wA |>v NT' WV, i;l : I'OWT.I. MI.MI'I.AI.NTH, iM U f
r\ §si yj r. \l. - »' • •/'"■'■ 1 /»'
liU aHA 3 2TCCD TME TEST CF 40 YEARS' CONSTANT
P If I S S V 'M Ui ALI COUHTRIES AND CLIMATES.
K» t, I T !' V/"y I! >*r." h> ri.i>uii:n», i»|l«i!oi:rarle«,
i? iSIfS! 3 K'&U MliiSater'. alanniieri i f I'lantallona. Hork-Hl »|m. ar.d
B 5H VUO® |» I'nelor , Nir.nn It- lloapilnti I"' »'* I-verjbody
Wi ?k1 ifj /JJJ B /y. everywhere «bo haw'ver flea It a triel.
|j ! ?! I IT 13 WITHOUT A RIVAL AS A LINIMENT.
§□. ' 1 Si) 8 It rU 1(1 p.'wajm U-. 1 ' I.r Pain In the Knelt nnd t ide,
tQS 1181 IBJ M] ... | i /f i. "ttf 1/ mil fp.rpi'ii".' rriitj In tI I are* of Uruli * 111
T/X S 5 ? \\EV Hi U ! am 1:-, Neve-e r nm, Keuldn, Mr.
m w 'w a« r\ /, f-'/i'.iir.v c: •: ; Ar::i.v ri: WITIIOIT IT. it mm
—J M , a .,. • ■! t'lai-K i: ■■ "' t In CorUr*' IIII.m, uail lt-i |irlr«
W&s&mi " J- , * Y |,' r i !t vitM llt - r .-#« rt ar Tt l« w.' lrt «sc. OOc.uul gi.OU
V „ 1 , («•<-. nail > aIK ' Mai:. t fr< in ail (Jniinricta.
PERRY DAVIS & SON, Providence, R. I.
Proprietors.
HOLIDAY PRESENTS !
GRAND DISPLAY THIS WEEK AT
Rosen ban m & Co.'s,
Jl2, 114, /l(S, Market Shed, Cor. Liberty Street,
PITTMiUHOJ I, 1' A .
FOR I JBUIT
KI r» fJLOVES,
li > 1 r.i> 1 A 1 ~A , A , miuikm.AH,
1.1.A I lli:i: H\T< 111.1-H,
|'OUT\iONMI.H.
I'iJl SKNTS (,i 1 * U:|M ASKM
-1 1 sn.K Ml II 1.1.1t5,
HI.K 11 VNI>K i;i:« IIICI'H,
i,1N1..\ HAM)!-1 If 111 l IM.
Pl.' 5-' SI \TS 111. . IIH lll.l" II \ MiKKIM nil in,
M< 11 'if> IIA.M'KI;I;I 1111.1 S,
riIKSKXTS. s.vlr
( I 1 I lit I IONS,
„„ M Al l I'INS,
PI.KSKN I S. 1 NIH I.U 1 \ii.
HII.K M N.N I»I.t:H.
» All 11 iA N .lAI K1; IS,
|)|; |,'CL' V" w I.A« I. M AIM
i li r>nlVN 1 f.| \'l> Al IS,
KNIVKS.
I,A IDII IAM S SI.TH,
IMIKSKNTS. 1 1 i'- 1 1 ■ 11 1: <ai m.
'I I'.l M M I.l' IIATS A Nl' lI<>XNETS.
r?r Af.fl 1,0"0 fithft" nsffnl JYr lits r I OW PRIG S-
HVERi
KIDNEY
D I |l fty Hl <»fi n'i, !• r*
D b U U IV All .In i-.*i ••" ' * !»">
nnijrii'nV ' "»'i» »»
REM£iL> Y .lr » ... -r . .I.M- r-. •;V rf II a.'
4 Antl-Bllioua>;
akin fVix •««« I i 11.'.. • i »«)• I
•*laalT-ill'>in "HI '• y • ■ T
ANVLW :••••»* !.»'»'l''TlL' A. Jfrr .I" •.. ■■-,*> >f
- •
1,..if. >'■■! 1 .It'll <' ■ ■ •a 1 < *.■■»•> U
lunik. MI.IIK'I • T ' ' ■ F'LILMN 11"*. •'■«■
tec, week In yum 11 luwii. Irn :nid -
yubiii ,[): Ire- Ad'lre . 11. llAi.i.i.ri A. i'. .
fortl ii'l. Maine. ____ ,
in tk« OllltßN.
DWuOm for oat ins perpowotiy. -SJSSftK
crcat featu-eof "ur Palace ' an is a SMOKING
HAI/OON" where t 'U (an enjoy your "Havana
at all hours of tlie • ay.
MutJn Mci nl Iron Uridines span the Mississippi
anil Jli- 'uri i v. rsat :•!! I olnts rn>s*e.| by this
luif ri d transfers are avoided at I onni-ll Bluff*.
Katisus ' Ity. rtli. and Aubison. con.
neetiur.4 lieinK made in Union Depots.
THE I'lllW IPAI. H. I'- < ON S ECTIONS OF
THIS <;I:EAT THKUUUH I.INE AIIB AS
,\V ''< HICAGO with all diverKlna lines for ths
East and South. „
At ENiiLKwooD. with the 1.. S 4c M. 9., and 1
F At IVA.«UINCTOji IIEIGHTS. With P., C. & St.
At i.A SAI.LE. with 111. Tent. R. R.
At PKOKIA. with P. I*. A .1 ; P. D.4E.; I. 8.4
' W : IH Mid : and T. P. Ac W. ltd*. . _
At I:IK K HLAM". with "Milwaukee 4 Hock
Island Hi 'rt Line." and Roek I-I'd Ac Peo. Itds.
At lia v KMMiur, with the Uareoport lJlvi».o&
At \VES r 1,1111 HTV with theß . < ■R. A N. R. R.
AtliltlXN'KT.i. with < entral lowa It. 1!.
At l>» - Mniv&, ttlih I > M. &K. IJ. K. R.
At i 'iI'MIL BLtTi * with Union Paiitlc It. R.
AtOJIAIIA. with 11. X Mo. It It. It. in Neb.l
At < OLI'M ill "S Jt NOTION.with B |{. A N. R.R
At 'ITR in A. with ' entral lowa It It. ; W.,
St. I. X I'ac and <ll AQ.lt. lids.
\t m.t»Ki K. with To!.. P<". It War.; Wab.. u t.
UmU A Pac -I <1 St. 1- Koo 4N.-W. It. Rds.
At ' AMEHKN. with H. St. .1 It. It.
At All 111 -on. with Atrh.. Toi>eku X Santa re;
Atch A N'e!< in d < en. llr. U. P. R. Ibis.
At 1.1.A v CSWIIKTU. with Kan. Pac., and Kati.
CITY, wlti all for the West
and HoutiMTtest
%<1 111 1 »l int I'IIIIDI N \«D«ll*e.
ice n( S:n il' 111 r ;'i ill, I ill* of Middle
.e* low • if, BUIICT «i.iliity, t'i, l.i l era ol
<1)1, • i'f r .11..11 I. 1 lie IIIM.V. I i .ii' I nvlntr lieen
jr j||,|« ( |(i I 1 I' ll< It I" IM 1, ill | 'l' fH» »f|H kl)«»W
--,, « iiu'eM'll I" ui. VU I— Lille will
jil',, ehi 11 t: In; h i 111 1 |< ■> 'in nt. nnd HIIV hiir
i„ , | ,in.i >i'ii 1 i.li- * 111 t riaent them
111111 11111 lien LL' N i-.'l I'N I' ll iiii'i'l
.Ii ill N ;t. VI MIAN. Ailm'r,
• eIII fil nle MI.IK. I'. I Hller n iintj, I'a.
I ll'i'iilorN \ «il I IT.
1...| 1 i-r• I-■'':iiii' 111 11 V Ii ulnlf tM'en ifriilited to
t '•• u ili i-luiied i'n ltn*e-'iile ol HIIIIIIII Klllllh,
nl \ 11 ■.* 1 . 1 * i • v in vn-iil|i Hntli-r e.'Uiitv, Pa.,
■I. 1 '•, il ihi» l« I" ui l '*' ' 'l l '' loiill I" r una,
kin.*'!"- 1 ii.-n. MI 1 11 • li'e Ii di liled In »dde».
I,iii-111 i 1 n 1 1111111' 1 ; n VIIII I 1 I* i' '|iili"|'d, nnd
ii,,,., , in.- 111 in- 1 iln lit ii'' rru- nt
I Un iuai lv - < "lu v lui li-'in ieaie-l I T el I lemelit.
A lilt »I' AVI VI ITU, 6 AUuj . r-k
| fcKrtJ tAMUHLDMrfIK f* aUir * (
J. PALMER O'NEIL & CO.
Ba EOBEp UO * B *> 63 FIFTH AVENUE,
- PA.j
(f' 1 ' . .
TEIS STYLT, 12-Eore. | J)
$45.00.
To m#et (he demand for n roli:»b!o !i-i d el.xe slitting l.rrn-h 1 ad- \;
er. at a 111 nitrate price, we n »w offer a liaeof Ft » E fcIN 1 Lk.. I ! • b N >,
at the lollowing
Greatly liedmcd Pi-ioois:
12-bnre. 10-bore.
No. 845, C. G. BON Ell ILL, Top lever, <1 >uble bolt, bar rebounding lock-;. low set hammers, solid stri
kers pistol irrin stock, patent fore end, skeleton butt plate, line Damascus barrels, choke
bored, finely engraved and finish d - - - -
\ 0 §SO do " do. With extension rib fastening I • >,> 00
v 0 gjg* do do. Challenge brand with horn heel plate elaborately en-raved 55 00 1 60 00
Vll - in: n weight tn>ni !• » 1 ' 1»».. nink
ioe .*r duck.au ! trap shootta* where heavy ,h , ,■- are n Any »t .!,«« uw.d I* ; ,,,j I .^ <( J*
examination ami trial on receipt oi a remittance sufficient to cov« r i x|»res> <. i.irge? . ° t .J pNLMI l! O'NKII A* <<>
these prices under anv circumstance". '• -' ' _
Planing Mill
—ANL»—
Liinil>ei' Vard.
J. L. PURVIS. 1- (). PUKV '
S. G.Purvis & Co.,
MANCrACTI'RFK? AMI DEALEKSIS
Rough and Plansd Lumber
OF EVF.KY OEACHIP'IJON,
FRAMES.
MOULDINGS,
SA^Il
DOOHtv
FLOORING,
SIDING,
BATI ENS
Brackets, Gauged Cornice Foaids
PORCH POS'I>,
STAIR RAILS
Newell Posts and Balusters
FENCE PALINGS, Ac., Ac ,
MICHIGAN SHINULKH,
Barn Boards; Plastering Lath ; Hem
lock Hill Stuff, such as Joist Rat
ters, Scantiinu. &e.. all sizes
constantly on hand.
All of which we will fell on
reasonable tern:* i'id guar
siitisluction.
PLANING MILL AND VARD
(Jeriiiaii < I'llodle t fnircli
j n 7- w O-'y
LIBERAL OFFERS
FOIt IW.-41.
Twa Ysais for ths Price tf One!
THK IIF.I til NTS OF
TIIE BRITISH QUARTERLY
(/i'i aiiyclLal),
LONDON QUA RTERLY
(Conxt+ralive),
EDINBURGH ( Whig),
AVi)
WEST.M INSTER ( Liberal),
■« K w ■ k mv„
AND
Blackwood's K<!inl)i!r«li Msisazinr,
prenrnt tl.e tort fin.ign periodical* ill a cimveu
leut fnirn anil without abridgement or al'erilion.
Terms of Subscr ption. Including Pjctage.
Blackwood or any one one Review S I It'l per
Blackwood ami »ny win Review " (HI am um
lilac wots! and Itavif
Rlaekwood kti'l three Reviews 'I ItQ
Any two Review* 7 (I i
Vny thiee Review*
Tim four laview*
Blackwood aoil the four Review* 15 (K)
'J'liOHe are aliout tialf the price* charged l»v the
Eniili-I' Publwhera.
('irci lars giving the Content* of Hie Periodi
cals fur the year IHHI. and many oilier |«aiti'-u
--larn, may be nad on applicat on.
PREMIUMS:
New anbscriberH mav have the number* for
ISSI) ami issi at the price of one year's Btib*crip
tion only.
To any unbecriber. new or old, wo will fnriiiah
the periodical* for IH7'I at Irilf price.
All orders to he rent to the publication office.
To secure proiniurce applv promptly.
The Lnonard Scott Publishing Co.,
41 Illicitly Nl„ .\«'w YorU.
Cathartic Pills
Comtilno the iln ;< iMt cafhnriic priwiple*
in ini'ili. liu-, in proportion* wenrately ml
jintid to Heriip; ntlvitv, rertitiiity, ati'l
uniformity of eflV' t. Tln-y M l ' the ri'Kiilt
,f venr.4 «>f enrefill atmlv nml pnn tlnil •
peiiment, ami are the W"*t elTei'tiliil retii-
Mlv VI ■' illneo-.t n il for iliHi :iHe« entiled by
derangement of the Htoimv h. lii < _c. nml
Imiwi'l i, wliii li reijllii e i.roinpt ntid riff Uml
tre.ltliient. AM U'X I'll.l M lire Hp'-iilMly
Ipjlliculllw to tlllx I'lll < of dlSMlNel. 'I he V
i t ilirectlv on the illuentlve and uxninii
■lli v e pio'-i-'HeM, and real ore re-jnlnr
I ilttlV net 1011. Tlnlr exfeimive liae by
I i:111H in their pnnli'i-. jiiml by ;ill
i ili/ed millon«, in one of the many
, li of their vain- M a Mfft« *N
. rf. illy l-elliible plirjjatlve 'lll lue.
ill ill" eotlipoilllded of the co||eeiilrated
irtifH of purely vedetahle (iibstam e«,
they nr" positively free Irom < uomel or
nilV illjltl i'HH plopelliex, Jill'l i nil bl' aillllill
inlereil to rliildreii Willi perfert- Hafely.
Am-ii'i I'll.l « are an i ffe< Mial "ire for
< onitlpitlon or I 'OHI I \ eiiesn, lnili«eH
tlon, I lyspep .|i, I.OHM of App« , llt«*,
I ml Sloin.ieli and Itroatli, I»i/./.lm-Ha,
lte.ida< be, 1.0*.s of >lemoi v, Niiiiilwii Ma,
liilioiiMietn, .faini'tlee, Kliillliinl I-in,
I rnpI IOIIH ami Skill IHteaaea, Ilropsy,
T.lliiolH, W'OIIIIH, Neiiriilula, folic,
1. ripen, IMnrb<ra, l>y»eiilei y, font,
I'ilen, llUiii'ilern of I lie l.lv<T, and all
-jiher dlwane* reuniting from a duordered
tale of till! digestive apparatus.
A* a Ihmier I'd I they have no equal.
While ptentlM In tlieb ... mese PII.IJI
are the iinHt tlioroiitfh i».nl HJ-ari 111113 eaihar
ti, Ih.lt lan he eiiiolo. eil. and m-ver gift
i iin nnh'M* the Iniwela ine inl' lined, anil
then their inlliieiiee in bean ie Taev ati;*i 1
l.iie the ap|»etHe and dl(|i"«tive or^an ; 'aev
operate to purify and enrieh the l.lood. anil
imparl renewed health and to tlin
whole nyatein.
Prepared by Dr. J. C. Ayer Co.,
I*r:n tl al mid Anal) Ileal Cliemlata,
Lowo I, Mai*.
am.ll ur a 1.1. ORUiibiara i.vnitTwuEni.
Ar * *biy al lioiiie. Saiiit'l'- 1 * woith
vbo <0 vjlifc ' ir, [jute.
SUi\!
IS. G R I E H>
DEALER IN* FINE
Watches, Clocks, Jewelry,
SILVER WARE, SPECTACLES, &C.
ENGRAVING OF ALL KINDS A SPECIALTY.
MAIN STREET, (North of Lowry House,) BUTLER, PA.
«v AT 1 1 K> AND clocks repaired, and WARRANTED -%j»
Oj:iiiioii* of :In*
WABASH. INI 'TA NA.
Tim Pad" i>r* cpllli.g well. Hnve Hpvpml (ilil
cbrotii' - mi-en c.f Kidney tri.ntdo w-ing tlcm. i*«l
tli«v re|M>tt m iitur.'Vfiiicni Mid tliinU muoli of
(bom. A. L. lIOHUOf'K X lO„ PruggiHt*.
COURTNEY. IF.X
Yotir Pud h 'H flufifi HIP nrnm »ny
Remedy I fcver used. JAB. I! CALLAWAY.
MT. rr.KMKVM MICH.
Yonr I'm) lifit* cured tfie of Pain ir tlu> Puck
&nd Kidney Tioubie. M. J. IIOLOII,
Addremi
DAY KIDNEY PAD CO.,
hole proprietors,
TOIEDO, . - - OHIO.
.1. <'. ItrilK K. Agent fr.r HulUr'o.
■ *■■■•■ -■ i
SUHKCURE
FOIC
Coughs, Colds, Sore Throat. Bronchitis,
Asthma. Consumption a'd All Diseases
of THROAT and LUNGS.
Put up lii Quart <<!/<' lintiirM fin Family ' ir.
Swriitiliially prrimrrd of Halsliin Tolli.t rywijl
ll/.-.l Itoitk Candy. «»!<• Kv<\ niidiitlii-rtnlllr*. Till'
Kormulii I* known to our ti«»t |> lyidiljuiK, I" liH;li-
IV ri'i-oniiiK'nili'il l>y tlK'iu. ami tli<- niuilytl* of our
inoMt prominent clu-iiiiHt. Prof. •>. A. MAHINI I!.
11l Clifn-Ko, H on tlir IlllX'l of every liollle. It I*
well known to lln -dlral |>iofr».Hlon I hat TOM J
IK M K ami IT VK will Hlforil llie create >1 relief for
(VMIICII*. I oltls. Intiuen/.'i. Hronililtl*. Son- fTirnal,
Weak l.rnuv IIIKO f 'oll*ll in pi lon, In Hi'" llielpleiil
»nil ndviuieed KlHK<**> , . ... ...
I'MIMI :it a lIKN r II AIIK. iiml A ITKTtZF.tt. II nuke*
n delightful tonic for finuil> u«e. Is |.|fu»iilit to
take . If "''ilk or lieMliiiiieii, II irlve* lone. netlvlty
ami HtrciiKtli to llir whole liumun frame.
/t* I 'll/ V \ III. N'T UK lItrCKIVKII \
/(, y\ ■ I |l ) • !.>' Uliprlnelplleil ileal- \
/ cin wlio Irv to IKIIIII oft ii'lH'li >ou l!<wlc (t |tyr )
111 plni i-of our Till I I!I <l< AMI 111 I wliU'll /
I ilio only inedlniled itrllr'r wade. 11K''""' /
11jiMVlltff >• \ I llMl'llt oil ••IH'II I'Oll l«*
I.AWItMM V. *: MAIM'IN. Proprietor*. 11l Maill
liou Ml reel,i lil'v;
I «r~ A<k your l>rrnr , J ' f°r It '
• \«V your I .101 rr for il !
~r- A ii sour Wine Merel. 111 f < »r il !
k rr- Children. a»k your Mamma for It!
• S( ,t,| |,v
Ml Id HANTS cviivvlir .i I ill li". I.AWIIKM •'■
x M \ It'l l N. No. •• Itarelay Mt.. New Voik.
OTGS
■lint iiii'tli**ii<*'l. 'i to w i"llil oi ol ll' f iily i
WI liV ( liliriilidK m on l lie mil no I ritrr o
8|» inuilorrl ««• i "r M mlnnl WiTkiirM, lov. I
iii»i.ii v hi'ioloiil 1.0- < linl'olciH'.y. Vli-ii il >iii'l
I'll \ • it-ii I lin»|to H v, Ii" |M"liiii"i I" to M iri II
etc; ui'o, I ion. I i l'i ;'-* ui'l Kit-,
I d'.ewl liy M'li lidultffiu'i* or'fxiiul i xlrnv i.
fO' <■■■. <fci'
'I In- < elelirnted mil tin'. In 'III* .iniplrii'tle
K». N Y CLEAR I \ IL'-IUI O«II IT OP. IN'IN ;I HUM YN«
.(ill 1-KIIII |irnrtlif, Unit III" II ii-iiiliitr I'OIIW.
qin-iiri-» ol HI lliihu»e tuny i inli iillv iu- il ;
llOlll' luif inn II in'<ili- ol ONl l* if IIIIIT -Hii|i
i cri ill mill elteetu.il, liy in- ol whleli every
Mllh-rer. IM iioilliir wlul 111- i"»"dill II in'.V
in v -nr. lilniM'lf rlii*iiply,|ii Iviili-ly .mil null en I If/
(f jp |'|,|. I.i'i itiri' • linulil •« In I'm liiiilil* of
(•vii) »otti)i nod rvi-n IIIHII In Hi' - I mil
r-■.lll iioiicr »• ill, n II pl.ilo .•ovi-lii|n', t'i .my
pout /iiiitl, o i lui'i l|il* ol i*l* i'* uli* °r
I W«» **•*•••• j""
Aililif'' tin- Pull l" 1
THE CULVERWELL MFF)!CAL CO .
41 ANN nr.. NI W V»IIK. N V :
II I if. | y Pimt I NIL" lioX.
Rheumatic Cure.
I)ON InTF T Lj' -
lillgl'MATlC RO.MI'OI ND
li»-'cmwl rlminiMl-in xnr U " iroitui-ut of
fourli«ii iliK'li.rn I ml fnlU-'l i»od«fti r li« h»d
u>«il RINNILN"- for M.*l < N VI-.H •.
|i ujik iliroovorwU'.v K 111 1.1.1 11, 111 tne trn»t
nii-iit of liiuiinilf So -I I y
i>. ii. \\ i 1.1.KH.
lATllililif I'A*
Pnpt r*pWire
I'm ! iii ll.e principal CI relie*for Connnunion
purj« •
3£;* c lirio For X-sdles ami '* cuk'y
l'cr»o-iM s l*i! Lite Ag il,
..
r\li '• 't % uv ' j(-« ...
. - • 1 \ ~
PASS/'C.N. J7~- 1
~ i! p : >,
v- }A "-c>
STEER'S PORT GRAPE WINE!
FOUR YEARS OI.D.
This Celehraleil Native Wine Is made front the
juice of I tie < tporto Orape.rtilsed tn I nis count ry.
Its lvuliialile
Tonic and Strengthing Tropertips
.lie unntrpavsed by any other Native Wine. Being
the pure juice ol the lin'p;'. produced under Mr.
Spier's n\> :i prfMitiitl sit|H - i vlsinti. its ptticly and
I" uimipin*!*- are Ktiaraiileed. The youngest ehl.d
I'IIIH i.atlake of lis lieneious i|lla!llies. and lite
iveake-t lina'lil i:n- ll
larilj h nelleliil lo the it«eil and debiliUlled. and
■iii'l'v! I" til'' various :il!lii"Hts thai alfeet llie
iv. i ak< r sex. It is in cverv res|M-cl A WINK 'FO HE
i ltri.il.l) ON.
M • * 111:i»•-«
:p_ J" S B "R> T?1 Y.
The P. .1. SII I.'IIV Is a wiin ol Superior Char
tie; i f. ninl i make' o| the go den <pia:ilie »f the
I:ti'|" liotim Itl'-LI II Is made. For purity. RICIIIICNH.
Flavor ant) Meciiameal Piopertles, It will lielound
unexcelled.
<-< i» i: i
TP cr bi a isr :n y
'l'lli IW A N i)Y • tnmls mirlvjilrd in this Country,
.h • ; M- ..• ■»lor lleinittl p
li ISA I*; 'l*i iIN: i'.-Mioii 11 (Mil iin* ;cr.i|K* a'.d
co it tin . v ilr.a'Hr lui ilicinial |»io|«*riirs.
It has ;i •!*•!i<*:* 1«• II:?vor. < iniiiir lo that of the
m |ICH frn;:i which it h <llstlilcd. in<l is in n»cat
fuvnr lltMt-cla* famllic*.
S«m» th:.t Hi signature of Al<KltEl> Hl'l'l'lf. l*;u»-
salc. N. .1., is over the cork of each bottle.
ftivltl l»y l». 11. H I'lilil K.
»i>r2B-iyr
Union Wcclsn Mills.
I tlrnirp to call the nttentioii of the
public to the Union W.mloii Mill. I'nthT, I'*.,
wl.erc I tiHve new mid improved uiachinety for
the inaiiiifHcture of
Burrtd and Gray FiannolH,
Knitting and Wraving Ynrns,
and I can lecotninenil them .m being very dura
ble. r.- they are manufactured of pure I'uller
county wool. They are beautiful in eolor, i-n
--perior in texture, and « j!l be sold at very low
prices. Foi sanililts and prieee nddiesn.
11. FIJLI.F.ItTON.
|nlCI4 '7« Hn»W T*.
IVroiicaoie iiuaumg lor tverybocly j
K ll' -in .ii• »| j I »< !i« i .in *lint»i- '
li i iniiiUtct molhri-, and .ail wlm • . C lit'' <•
r-Mit by tin- constant i ll a..«i worry of your woik 'f
| 'I. ink inti»*i< »f in 'no r ,'■ M i *.
. . Arc y.u ■■ .n ■ . i. ~4. I
iti .in, Ncur.i or wall IWm« i, kutne). I »\«
'l'riiuiry complaint*. you can l» »tii»*»« l»\ no • ■
"".V ' HEj
' If you ar<* W idling . v..y wn( . i nan j>t i <»i. lc-1
'rn.«lc wcakn* ««r any i nc ■; i \< u!l»vr | ..in 5
.ill- ' nc relief 1
: jLidTZ. Li 21 ■,
, If you arr cnfccoh i i»y i.t old ajje »i cli* ,
'•upation, and your *y%tcm need* invigorating. o <
[if you have pimplrr* and Wnlclicv and your l#lo<- '
.need* purifying. v« n fah n'<« • « .♦#» •
.Madefo-m tiieger, (luchu, Mandrake, flHillinnr,
•and many other o t*ie heut roedi« in*** known it i«<
the Beat Health aid Btre«alh Reatorer Ever
XJted, ■nc I* far |o ilitter*, ofl |
linger and othrr Tonic*, a* it never intoxicate* .<
'and combine* the beat curative projwrtif of ..11. <
| li Ilea **»r«l llnndr*iU of l.lves; It May 1
Sate lnur>,
• liny a »oc. bottlr of yonr druk'K»*t, and t'» nvoi«'<
I 1 'lunterfriu l»c »*ir«* our kirnaturf i* onth* out
,*idr Una «»\( & ( ('lieinint •», N. Y. ,
Parker's Hair Balsam. I'vrfotly li»inilrM.
The li st A Most Ironoitilral Hair llrntaluf
Containing only Ingrn'^t»ta thai are beneficial
to the hair and *>• J{», the lIWAAM will b© found
far more *ati ' lory than i«i«y other prc^.oa'ion.
It >e?er I'alW to tteatore (.my or Faded Pair
to 11.4k origin >1 youthful « lor an li* warr*m~d i»
i • v, liiilf, I'-evrttl b:il'lnr»* and Mop t ailing
of the h «ir. ' A V ni v «/«/ i.
improv. t " »'Our.
a
:%
f
TRADE (f^MARK.
C'JEriTiiEr.'j L J n < F.V rn
cuiiji CO:T,UZ:?aTC:T.
Bp.tt ■> • <r I'rmrtilt «, Arihrai. ' i.
i. I » I <1 ii i - n of t ! ■ IM m ■ »i / (i • , »
t*- fi ) ( fill < nil 1 0;l« f .
OU-TJT!: n < \ I o I .<■ ore.
39 Fi.th AVO.iua. Pirr .SwrX.i. I'A.
♦ t «mr IkriiKuiMi furl'.
V ori Ii Mulitiil l ire ln»in -
iiimt i nni|>Hiij|'.
lire Ipl* Kinl I'*|n 'iililnri nof Wollh Mu'iul
Fix. In-nr iin-H I "o . fir ' '•
Pre mi ii in * *>
AH>f>-H|||l'lll 1 ll .s IKJ
M»I»I.<!h of I*7o I i
♦ * • ,4 'SI HO
rirr.Mf iTliitr*
•*»l«rlon. cimmiliwl.HK'i'" ♦
I'n. I (.•••, | Itilling. IlllWeft. . II"
IjliuhH'N |iml<I I ""4 'At
*1 I (HI II
|!»1 .Inn. let, IKHI 2411 75
*i,ro K0
W. F. T\ Y i nit. I
WM. M'UuY. f An>Uloi-». j
MILL FOR SALE.
A t* tie \ i i Qii \ It'll lit **IM I• • t r«h% ellii-ilu
in- i V\ i I i ►!«»** 11, hul.vt,<:«» . I'u . Imm»I eirnin
mill * ill r r ; Kft i-ft*** i> land, t*t9i*(i cl , *il
lltl', Oll'll Hi. lon I li . | k , »\'l- , le U «l« •It llld» It'll*
lion ..nil mill ciolnu . 1 n ' ' l,u
►oil ii i i>« 'j>l|ll, twin.' t'li- i'ro|«.-ri v <'i "in
Ali-'ii (|it'«' II i.oi mi'il i> l«»r«* Ai rii I-'. Wil
li ~i. . x|...'l. ni Mill.' «li •■ ■" iuiiil-Ii
good H i'i. ni o K-i|»rti nat -
M'.A i'»C. VOUMaWW4.fi*. |
TRAVELERS' GUIDE.
CTI.BK, KARNs CITT AND PAKKKU K.II.HOAD
Trains IIMVC Kntler tor i>t. Iw, VilknUiwt,
<a< • • 5-* '• ■> in, Parker, tic., a! a. in.,
aul 2.&\ and T.? 5 p. in.
Trains arrive at Butler from the above named
in -.11 1 .1. ui. ma -M ), nuil 7.15 p in.
flu' 2.1S linin nmiiM'lf willi train nu the West
Penn ro-ul -liroiiirti So Plltshuncli.
MIEVVXOo AND \LI.EOHENT KAIt.HOAD.
•i .1 ii - ir.ivi- Milliard's \tiu, Bullet county,
or Harrisvllle, (irii-nville, etc., at 750 a. m.
mi! '£ "J5 p. in.
I ■ I.rive at tiiili.nd's Mill® at 1:45 A. U.,
Hid 5 ;V> 1' si.
II rk» t<> and from Pctrolia. M-rilnshurc.
Fair* Ll-W, Mo ami r UIIIIII IK. (IIM:N I at Uil
.id >\ iili a I r ini> I lie - »V A road.
I'ENN-Tl VAM* KAILKoM*.
fraiii- leave Hut lei (But lei ot Piti<-t>nr»rb Time.)
i/.i rktt II .S (*• n, in , tr«f> to Alle
{lienv, vinir at W.Ol > m '1 hit. tiain con
ii t- at Frei i ori with Freepori Aceoinnioda
• •!i. »li'i-li arrives at Allegheny at 8.24) a. in.,
H'roid dim*.
Erprtt* ai 7.21 a. ni , connecting m Butler
Ulii'li 11, without «liaune ol ral>, it 8.-B with
\|. <• s west. arriving in AllegM*n\ at Wstt
.in nd Ex-irrrt* east arrivim: ut BWirsvllla
it 105S a. in. railroad time..
W ni at 2 2>> p. in . connecting at Butler Juuo
-101 without marge cars, witli Kxpreso west,
in .vini: in Allcifb. Ny at 5 ll' p. in., and Ex-
arriving at Blaiisvile Intersection
.1 5 5T p. HI riilroml time, which e> nnri't# w'th
Phil iilc'i'liia f xpr> .» wir.l, » ln-u on lime.
Tin- T.'-JI a. iii train connects at Blair»ville
it II."5 ii m a ilh (lie Mad east, and the 2.36
D. m. train at rtliV wnb the Philadelphia Ex
iir east.
Train* arrive at Butler on West Penn It. R at
.5' a. in , 4 ..V* ut 7.ni p. m.Butbr time. The
•M! and 458 inline connect with trains on
the Bullet «& Pari;er R. K.
.Stain Line.
Through train* leave Pltutburifh toi Hie Eaf*
i j..Vi atul «. M. and 12 51, 421 at <2 BOK p.
n , arrlvmir al Philadelphia at 8.40 and 7.20
• 111 and S.OO. 7.0 and 7.40 a. in.; nl Baltimore
ui the Name t tne. at New Y..rk three hours
ater, anil at Washiuiftou about one aud a hall
inn™ later.
lime ol llnUilitc Conri»».
The scvetal Courts of the county of Bntfer
.•ounreiice on til.-tiist Monday < J Marcli, June,
Hiptemher ai.d Dec< tnber. and contain* two
week*, oi so as ii ccssatv to dispose of tliG
iiiisttn-ss. No causes Me put down for tria or
ra*erse jurors siiuniioned lor the tirst wiek of
lie Heveial tonus.
VnnUNKVS AT LAW.
BUTLER. PA
" A M CO LLX E LUTS,
Ofllie with a. D. Biatidon, Berg Building. Main
Strtet. Butler, Pa.
J F TJRITTAIN,
Office with L Z Mitchell. l>iamoud.
A7M CUNNINGHAM."
Office in Brady's Law Building. Butler, Pa.
S. 11. PIERSOL.
Office ou N. E. coiner Diamond, Kiddle build
ing. .uuvl'i
JOHN M. GREER.
Offico on X. E. corner Diauiond. no»ll
"wFIT ru.-^K^
Office with W H. H. Kiddle. Kaq.
ALU ION HL \('K,
Office on lliaimniil, near Court Hotise. sontb
ttlde.
E. I. littUUll,
Office in Kiddle's Uiw Uuildlnif.
> l* . liii A - I', 1 ;.
Office in lUddie'a Law Building. * [marH'76
J. U. MEL L > KIN.
Special attention irlven to coiloctlon* Olllet
O; j.USUI V\ ilia id House.
JOSEI'LI It. BIiEUIN,
< (lllee iiot'th-easi corner ol' Diamond. Butler
P...
11. 11. GOUCIIER,
Ulliee in Sclnieideinan's builillui:. up ataiia.
J. T JX)NLY
I Office near Court House. * 74
V.. 1). BRANDON,
i.bl7-76 (Hiiro In Hur>;'n lunlding
OLARKNCK WALKJCR,
Oflice in Uiodiii building- mai 17—4
KliltiJ KKIHEK,
Otllci- In Ht-r^''i'lu-w building, Muiu *trt-ct.np9l)
F. M EAST AN,
Oil)co in llredin building.
I.h\ , Mi-yUKS'IION,
Oilier Mam Hticut, I door noutb oi Court Honrs
,|()S. 0. VANDKIiLIN,
Olllec Mrln ntrret, 1 door wiutli of Court HOUDO.
Win A. KOKQUEH,
•aT'OOlce on Main xtroet, oppoHite Vogeloy
lll.llHO.
GEO It WHITE,
< >llii-«- N. K. ci riii-r til Diuiiioria
EKANI lS S I'UUVI ANCK,
lliiioe wiili (lon. J S. rurviftiiac, .Main htreat,
eolith ol Court Uuuet*.
.1 D MitJUNKIN,
< MUi r In . s rliii' id«iiiHii*» I.illl l lii.ir, Wl'hi nlde ol
Muiii •trert, -ml H(|u.ut* in mi Couri Uou.r.
\ li VV I MAMS.
Onictt on l>i»nioud. twodoorn wont of CiTtzu
ofllcv. *piW
T C. CA^I'UELL.
oiTlrf.ni Hnrg'i) new building, 'id Door, aa*4
•ide Miuu Hi., » few door* south ol ix>»r>
Houne. nifcril—tl
"77~A. a >I. SUITLIvan,
niayT Oltice S. VV. c«»r of Diatnond.
BLACK«fc BRO,
Olllif on Mitln Ktreit, one door miutli v.
Hrr.dv Ulork, Huilcr. Pa. (•«]•. U. 1874.
JOHN M MI M.Kit A ItltO.
Oflion in Itrvly'n l.»w IbilMing. Main ntreet,
nOlltll of Court lluuno. EllllKMC O. MII.I.KH,
Notftry PubllU. JU'<4 If
THOMAS HO BIN SON,
WTLH, l*A.
JOHN n. NECIUtY*
partieulm attoiition to t raimioUona
Ih ri'.il nntitii tliroilgllollt the oollMtjr.
ifrrn-.f. '•« liummit. ME** COIIIIT Hon»B. tw
I'ITIZKN ItI'II.I.INII
K. ii. Krki.RT, KKNNKUT MAH»UAbI»
(L.IHO ol Olilu.)
K( KM.Y <t MABSIIAI.L. .
Ollirr lii HrnilyV l.nw Hulldlnif. H<-pt.tf,74
f II CHItIHTIE,
Atiornay «i /.-i<». tiu»ln«*« curnfully
Iriii-iMi.'il Collivllnin. in ail r mid promptly
r.iinllt.Ml Itn-liH-"-. rorri»poiidittic-o promptly
iitti-mli-d to mill .ill-wrrod.
<H||. «. II|I|MN>II«- H.nmr, lliillfr. Hi.
I'll VSH L\i\S.
JOHN E. DYERS,
IMIVSICIAN ANDSIJKGKON,
inyKl-lv| HUTI.KI4. I A.
DKNIIMH.
l_j ajJ>4 L J. JCC Y .
0 1/ vVAI.I»Kt»N, (4»- dame ol the Plill-
II ,iil< Ipi'lii I><-nini Colleuc.l" prepnri-d
. Il • i<i do >ni> Ililntf in thr line of
prolef lon Ii ti limnner
(nil,, oil Miil ii •treet, Butler, Union H'orli,
up »t.ilrn, '
T38K29 Only SQO
iiHCi mJ " pmianriPHU
g " M.NtiKlt. 1 'jual toanytlluier in llve-
L *"'■•/][ "/' V v'* imo It' nu mbvr, »/•#■ mmd
j-AJI 4t to b* *Xot9nbtr<i hrfnrr
MMaiM V yftll ;»o»/ fnr It. TUia ta (he Mwe
jM •lYlenlh* rrompamea retail for
Vjf nr j Ail M-»ch»n«* warrae*ri l«»r i... •
fjr KJ\ I ii *. Crnit for our Illuklrnlt-ii < 1
eulai and T« aiiumaialn.
uuuu: s 4. v tHiD a ro..
|jy tiubixxilw fur ibu ClTizka.