Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, November 25, 1915, Image 2

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    lkuroMllik! AuiMm
Provinz Brandenburg.
Brandenburg a. H. Bei Aus
schvchtungsarbeiten unweit des Artil
leriedepots explodierte ein mit Zün
der versehenes Granatstück, als es von
Erde und Schmutz gereinigt wurde.
Ein Ziegelmeister und ein Zimmer
mann wurden getötet und ein Lehr
ling wurde lebensgefährlich verletzt.
Freien w a l d e. Der Raub
mordanschlag aus eine Kriegerfrau,
der in der Nacht zum 1. Osterseier
tag verübt und von der Berliner Kri
minalpolizei aufgeklärt wuroe, wird
in den nächsten Tagen das Schwur
gericht in Prenzlau beschästigen. Der
20 Jahre alle Bäckergeselle Paul
Hartmann, ein liederlicher junger
Mensch, überfiel die Kriegerfrau Kel
ler, die eine Bäckerei betreibt, um sie
zu ermorden und zu berauben. Nur
der Zufall, daß die Frau ihren 13
Jahre alten Bruder, den Schüler
Georg Fischer, zu sich nahm, während
ihr Mann im Felde steht, rettete ihr
das Leben. Hartmann, der von der
Bäckerei aus, in der er arbeitete,
nachts auf Schleichwegen eingedrun
gen war, hielt im Dunkeln den Kna
ben für die Frau und griff erst ihn
und dann die Frau an, die darüber
erwacht war. Beide tonnten so durch
ihre Hilferufe den Räube.r und Wor
der vertreiben.
Fürstenoerg a. O. Kürzlich
ist die im Bau befindliche neue Oder
brücke in Fürstenberg a. d. O. einge
stürzt. Etwa 200 Meter der fertigen
Eisenkonstrukticn liegen im Flußbett.
Das Unglück geschah so, daß ein
Oderkahn, über den die Mannschaft
infolge des Hochwassers die Gewalt
verloren hatte, gegen das Gerüst des
mittleren Pfeilers der Brücke anrann
te. Von de» auf dem Kahn befind
lichen Personen wurde der Schiffseig
ner gerettet, während seine Frau,
Tochter und Sohn getötet wurden.
Ein bei dem Bau beschäftigter Arbei
ter wurde schwer verletzt.
Niederschönhausen. Hier
wollte in der Kaiser-Wilhelm-Straße
die 60jährige Frau Agnes v. Stein
unmittelbar vor einem in der Rich
tung nach Berlin fahrenden Straßen
banhwagen der Linie 47-E das Gleis
überschreiten. Obwohl der Fahrer
sofort bremste, vermochte er seinen
Wagen auf so turze Entfernung nicht
zum Stehen zu bringen. Die alte
Dame wurde umgestoßen und geriet
unter die Vorderplaltform. In be
sinnungslosem Zustande wurde die
Verunglückte nach dem Pankower
Krankenhause geschafft, wo ein Schä
delbruch und Rippenbrüche festgestellt
Treptow. Im Hause Elsenstra
ße stürzte die 3jährige Erika Rich er
aus dem Fenster des vierten Stock
werkes aus den Hof und blieb tot
liegen. Das Kind hatte sich in Ab-
Wesenheit der Mutter selbst das Fen
ster geöffnet.
Provinz Ostpreußen.
Bischofsburg. Dem hiesigen
Steuerkontrolleur a. D. Gottfried
Fürst, der mit seiner Gattin vor kur
zem die goldene Hochzeit feierte, ist
aus diesem Anlaß die Ehejubiläums
medaille verliehen worden. Das Ju
belpaar erhielt zugleich von der Ge
meinde eine Bibel, die bei der kirch
lichen Einsegnung vom Pfarrer über
reicht wurde.
Militärfriedhof wurde der Gesang
lehrer an der lönigl. Friedrichschule
Koschorreck unter großer Teilnahme
beerdigt. Er starb in Königsberg, 44
Jahre alt, plötzlich an Herzschlag und
war zurzeit Unteroffizier im Land
diert zur Ausbildung als Zahlmei
ster. Als langjähriges Mitglied der
.Liedertafel", früherer Dirigent die
ses Vereins und des „Männergesang-
Oereins," war er in Sängerkreisen
Jrglacken, Kr. Wehla». Bei
Saatgetreide gedroschen, wobei auch
die Ansiedlerlcchter Anna Böhnke, ein
Mädchen von erst 15 Jahren, beschäf
tigt wurde. Beim Uebersteigen der
Röcken ersaßt, zu Boden geworsen
und mehrmals um die Stan«« ge
schleudert. Dabei zog es sich, außer
anderen Verletzungen, auch einen
tag.ge,» qmiloollen Le.den gestorben
Provinz Westpreichen.
sehen Strom getötet wurde bei Mari
rnburg der 20jährige Arbeiter Ja
kob Wiese aus Sypaniewo. Es sollte
mit elektrischer Kraft gepflügt wer
den, und beim Einschalten des Trans
formators traf ihn der elektrische
Schlag.
das Grundstück des Besitzers^Gebert
ollhier. Das gesamte Inventar ist
mitverbrannt. Der Schaden ist ziem-
n e "dttche^
«inen Husschleg gegen die linke Kops-
und Halsseite. Der Tod trat auf
der S'elle ein.
Provinz Pommern.
Stettin. Das Stettiner Gene
ralkommando bringt zur öffentlichen
gefangenen Kankan vorgetanzt.
Provinz Schleswig-Holstein.
Kiel. Das Schwurgericht verur
mann aus der Nähe von Halberstadt,
der als Aushelfer im Kieler Postamt
elf Postanweisungen über je 800
Marl fälschte und das Geld unter
schlug, zu sechs Jahren Zuchthaus.
Altona. Die 17jährige Mar
garete Toni Steen aus Oelters Allee
tenese und ist von dort nicht zurück
gekehrt. Das Boot wurde später kiel
oben treibend, geborgen. Man be-
Flensburg. Eine schwere
Prüfung wurde der Familie de»
Milchhändlers Stapelfeldt auferlegt.
Von den vier zu den Fahnen einge
zogenen Söhnen haben drei den Hel
dentod fürs Vaterland erlitten.
Gravenstein. Der frühere
Postdirektor Rechnungsrat Groth war
auf dem Wege nach Seegard, um
dort zu fischen, wurde jedoch bei
Lundtost vom Schlage getroffen und
war sofort tot. Groth hat die deut
sche Sache in der Nordmark, wo er
tonnte, gefördert.
Tondern. Seinem Leben durch
Erhängen ein gemacht hat im
hiesigen Gerichtsgefängnis ein Gefan
gener, der wegen dringenden Ver
dachts, sich seiner Militärpflicht durch
die Flucht über die dänische Grenze
entziehen zu wollen, verhaftet worden
war. Der Selbstmörder ist ein Fuhr
mann namens Peter Wilhelm Breuer
d. Oste.
Provinz Schlesien.
Glog au. Die jugendlichen Fa
britarbeiterinnen Kockert und Wich
mann, die gefangenen Russen im
Sprottauer Gefangenenlager Liebes
erklärungen und Heiratsanträge ge
macht halten, wurden von der hiesigen
Strafkammer zu sechs und zwei Mo
naten Gefängnis verurteilt.
Karbitz. Die Bergarbeitersche
leule Burock lebten seit längerer Zeit
in Unfrieden, weil die Frau ihren
Mann der Untreue beschuldigte. Die
Burock hatte ihrem Gatten wiederholt
gedroht, sie werde ihn töten, und ist
nun zur Ausführung ihres Planes
geschritten. Mit einem Hammer
schlug sie dem schlafenden Gatten den
Schädel ein und ergriff dann mit
ihrem 4 Jahre alten Kinde die
Flucht. Nachdem sie mehrere Stun
den umhergeirrt war, stellte sie sich
freiwillig dem Gerichte. Die Ver
letzungen Burocks sind schwer; er
Warmbrunn. Hier verstarb
plötzlich Sanitätsrat Dr. Tesche. Er
war in seiner 25jährigen ärztlichen
Tätigteit in Warmbrunn einer der
gesuchtesten Badeärzte.
Burg.' Aus Anlaß seines 50.
Geburtstages stiftete Stadtrat Zweig
10,000 Marl für wohltätige Zwecke;
5000 Mark für den Arbeiterverein
der Firma Tack, 3000 Mark für das
Rote Kreuz und 2000 Mark für ver-
Erfurt. Die Witwe des Land
nen Mann der Stadt 30,000 Mark
Bahnhof ereignete sich ein tätlicher
Unglücksfall. Der Bahnunterhal
tungsarbeiter Arno Klinghammer
Niendorf. Zwei UnglllcksfZlj«
mit tödlichem Ausgang haben sich iu
der letzten Zeit hiee ereignet. Frau
Witwe Speck fiel beim Aussteigen aus
der Straßenbahn so unglücklich, daß
sie «ine Gehirnerschütterung erlitt, an
deren Folgen sie im Krantenhause
verstarb. Frau Witwe Lippert siel
in ihrer Billa von der Treppt und
Gch/Justizrat Bahr ist hier an ei
nem Herzschlage gestorben. Bis zu
letzt hat er trotz seiner Jahre sein
tigteit ausgefüllt.
Wilhelmsburg. Der einzige
Sohn des Admirals von Pohl, Leut
nant Werner von Pohl, ist am 23.
September den Heldentod fürs Va
terland gestorben. Er stand als Kom
pagniesllhrer im Gardefchützen - Ba
taillon.
Provinz Westfalen.
Bochum. Das Schwurgericht
verurteilte nach zweitägiger Verhai.d-
lung den Bergmann Theodor Bur»
mann aus Höntrop und die Witwe
Joseph Böckmann aus Höntrop wegen
Mordes, begangen in der Nacht an
dem Ehemann der Angeklagten und
wegen Anstiftung zu diesem Verbre
chen zum Tode und zu dauerndem
Ehrverlust. Außerdem wurde gegen
die Angeklagte Böckmann wegen
Mordversuchs an ihrem Ehemann aus
8 Jahre und gegen Burmann wegen
Beihilfe hierzu auf 4 Jahre Zucht
haus erkannt. Die Verhandlung warf
grelle Schlaglichter auf die sittliche
Gefahr des Kostgängerwesens.
Rheinprovmz.
Köln. Ein hoMtidischer Vieh-
Wärter hatte sich wegen versuchter
Brandstiftung vor dem Außerordent-
Folgen haben könne, weshalb aus ver
schiedene Fälle die Todesstrafe gesetzt
sei. Der Verbrecher wurde zu sieben
des Generalfeldmarschalls einen Dop
pelwaggon von 10,000 Kg. Schoto
lade gestiftet.
Aachen. Der Major Simeon,
Ritter des Eisernen Kreuzes zweiter
und erster Klasse, ist einer im Osten
erlittenen Verwundung erlegen. ' Als
vorgefunden. Es scheint eine Koh
lengas - Vergiftung vorzuliegen.
Provinz Hessen-Nassau.
Hirschberg bei Diez. Altbür
germeister Hch. Hubert ist im Alter
von 76 Jahren hier gestorben.
kapilutar und Geistl. Rat Trippvol
sein 80. Lebensjahr. Der Kriegszeit
Universität für das Amtsjahr 1916
letzungen, die seinen Tod nach kurzer
Zeit zur Folge hatten.
Wiesbaden. Der zum Direk
tor des königlichen Gymnasiums er
mold ist dort als Hauptmann gestor
ben, ehe er seine Stellung antreten
konnte. Generalleutnant Krebs,
Vorsitzender des Kreiskomitees vom
Noten Kreuz, beging sein 50jähriges
Militärdienstjubiläum.
Mitteldeutsche Staaten.
Alten barg. Ein Heerespslich
tiger namens Krise aus Hohenwarte
an der Elbe, der mit seiner Frau in
drosselt habe. Der T°ldat, der fest-
Eumberland und Herzog Ernst Au
gust von Braunschweig je 1000 Mark
der LieVtsgsben - Sammelftelle vom
Roten Kreuz überweisen lasser»
Sachsen.
Kleinluga. Die Ziegelei von
den ist.
Leipzig. Das Dienstmädchen
Holser! hat sein Vermögen in Höhe
von etwa 2400 Mart der Stadt Leip-
Zinsen zur Unterstützung armer, al
ter, würdiger Dienstboten zu verwen
den. Die Stiftung wurde von der
Danke angenommen.
Leuben. Gemeindefekretär Meier
ist unter 57 Bewerbern einstimmig
gießhübel gewählt worden.
Lübau. Das Standbild eines
aus Holz geschnitzten Landsturinmaa
nes, daS Geschenk eines Ungenannten,
wurde unter allgemeiner Beteiligung
vor dem Rathaus enthüllt. DaS Er
trägnis der Nagelung des Denkmals
sockels fließt den Zwecken der Kriegi
fürsorge zu.
Ottendorf bei Mittweida. In
Plauen. Nach kurzem Leiden
starb im Alter von 78 Jahren der
Postdirektor a. D. Albert Bodo Roth
chau und Zittau amtiert hatte, 1891
als Postdirektor nach Plauen. Im
Jahre 1904 trat Rothmaler in den
Ruhestand.
rie?, der rechte Arm weggerissen. Au
ßerdem erlitt er schwere Verletzungen.
Hesseii-Darmstadt.
Alzey. Einen schrecklichen Tod
fand eine hiesige Frau namens
Barth. Die Frau wollte auf der
Straße einem von auswärts kom
menden Fuhrwert ausweichen, tam
dabei zu Fall und wurde überfahren.
Sie erlitt so schwere Verletzungen,
daß sie im Krankenhaus verstarb.
Gießen. Die Gießen» Straf
kammer verurteilte den 50 Jah.e al
ten Postschaffner Konrad Weber vom
Postamt Gießen wegen Unterschla
gung und Diebstahl, begangen in sei
ner Eigenschaft als Beamter, bei Zu
billigung mildernder Umstände zu 9
Monaten Gefängnis. Der 23 Jahre
waren und die er geöffnet hat, Zi
garren in geringen Mengen an sich
genommen und in 2 Welteren Fällen
Feldpostsendungen mit Zigarren ver-
Heppenheim. Im benachbar
ten Hambach seierte Lehrer Zehn
bauer sein 50jähriges Dienst-Jubi
läum. Geh. Regierungsrat von Hahn
gedachte in der schlichten Gedenkfeier
der Verdienste des Jubilars und
überreichte ihm im Auftrage des
Großherzogs das Ritterkreuz zweiter
Klasse, während der Schulrat Judith
an die gedeihliche Tätigkeit des Ju
bilars in der Schule erinnerte.
Nierst ein. Ein alter Nierstei
fchönes Geschenk zugingen. Sechs
Söhne, zwei Töchter, 21 Enkel und
fiinf Urenkel standen trauernd an sei
ner Bahre.
Bayern.
Cham, Durch spielende Kinder
ling bei Cham Feuer ausgebrochen,
welches das gesamte Ge
treide- und Futtervorräten einäscherte.
Fries enhausen. Kürzlich
rutschte der 18jährige Landwirt
Gleichmann von einer Treppe ab und
Günzburg. Durch spielende
Kinder ist in Ankenried wieder ein
großer Brand verursacht worden. Das
rend die von Feuer ergriffenen Nach
bargebäude des Schreinermeisters
Gaste! und des Straßenwärters Glog
ger noch gerettet werden tonnten. Au
schen Anwesen fast nichts gerettet;
Scherer steht schon seit einem Jahr
im Felde und ist bereits fünfmal ver
wundet und erst kürzlich einer Ope
ration unterzogen worden.
Höchstädt a. D. Der Ober
müller Christian Birkmann aus Ar
telshofen vergaß in einem hiesigen
Gasthaus nachts die Kerze auszulö
schen und schlief ein; bei einem darauf
entstandenen Zimmerbrand erlitt er
Iffeldorf. Hier hat ein
Landwirt beim Brande seines Anwe
sens einen zurückgehaltenen Goldschatz
von 12,000 Mark eingebüßt. Das
500 Mark Zinsen getragen.
Nürnberg. Hier ist Architett
Ernst Rettelbusch im 62. Lebensjahre
entschlafen.
Schweinfurt. Der verwit
geben.
Würzburg. Der Magistrat
wählte zum rechtskundigen Hilfsar-
Zui m ar u 112 en. Dieser Ta-
Privatier AM«n Krebs, wohl der
lette Vertreter der Zunft der alten
Frachtfuhrleute; Krebs hat früh«
Güter bis Frankfurt a. M>, Mainz
Württemberg.
Stuttgart. Der Senat der
Technischen Hochschule dem Ge-
Duttenhofer in Berlin, die Wurde ei
nes Doktor - Ingenieurs ehrenhalber
wegen seiner bahnbrechenden techni
schen Verdienste um die Massenher
stellung leistungssähiger Geschoßtreib-
Alpirsbach. In der mecha
nischen Schrcinerwertstätte des Frie
drich Schäfer im Glaswand ist, ver
mutlich durch Brandstiftung, Feuer
ausgebrochen, das in den Brettervor
räten und Möbelstücken reichliche Nah
rung fand, fodaß dem Feuer das
Wohn- und Wertstattgebäude mit
Schuppen zum Opfer fiel; nur das
massiv gebaute Kesselhaus wurde
gerettet. Der Gebäude- und Mobi
-40,000 A?ark.° Der Pächter "des An-
Badcn.
Feuer wurde das Anwesen des Land
wirts Friedrich Siekholz vollständig
eingeäschert.
Pforzheim. Im 75. Lebens
jahre ist hier Privatmann Ernst Lutz
gestorben, der einem alten Pforzhei
mer Geschlecht entstammte. Er war
Mitbegründer der bekannten Firma
Lutz Weih dahier. Der Verstör
ter.
Ueberlingen. In Lipperts
reute ist der dortige Pfarrer Corne
lius Wasmer im Alter von 76 Jah
na» und war im Jahre 1874 zum
Prediger geweiht worden. Seit 1832
wirkte er in Lippertsreute.
Weinheim. Der hiesige Ge
meinderat beschloß, bei einer Düssel
dorfer Firma 100 Paar Holzschuhe
einzukaufen. Es entspricht dies ei-
Rhcinpfalz.
Bergzabern. Hauptmann a.
D. Karl Thomas, der die Kriege
1866 und 1870—71 im S. Jnf.-Regt.
mitmachte, ist im 77. Lebensjahre ge
storben. Von 1855 bis 1872 stand er
im Dienste: bei Noßbrunn war er ver
wundet worden.
Bolanden. Der 13jährige Wil
helm Mergel, dessen Vater im Feld
ist, erhängte sich, weil er wegen einer
kleinen Verfehl' Züchtigung be
fürchtete, im Feld an einem Zwet
schenbaum.
ratete Rangierer Philip Koch, 25
Jahre alt, wurde im Hauptbahnhof
hier im Dienste überfahren und sofort
getötet. In der Gießerei von
Hiitschler im Stadtteile Mundenheim
entstand, vermutlich infolge Gasan
sammlung im Trockenofen für Guß
formen, eine Explosion, durch die das
Dach des Gebäudes sowie sämt
liche Fenster und Türen in Trümmer
gingen. Menschen wurden, da die
Arbeit bereits beendet war, nicht ver
letzt.
Straßburg. Direktor Dr.
Kurt Blaum, der zur Zeit als Ober
leutnant der Reserve und Adjutant
im Felde steht, wurde mit dem öster-
TaPferdei lSinednille (öfter. C. K.)
Radrennfahrer und Reisende Dörflin
ger als Spion zum Tode »erurteilt
und erschossen.
Mecklenburg.
Dame wurden schwer, fünfzehn Per
scnen leicht verletzt. Der Getötete ist
der Professor Krafemann aus Büt
zow. Gestorben ist hier nach län
gerem Leiden im 62. Lebensjahre der
Er war der älteste der
Realschule, deren Kollegium er seit
Michaelis 1879 angehörte.
Feldberg. Der Arbeiter und
Rentenempfänger Adalbert Walzynski
in Waldsee gab ohne jede Veranlas
sung aus einen Invaliden, der auf ei
ner Bank faß, einen Schuß ab, der
ober fehlging. Obwohl der Invalide
nur ein Bein hat, gelang eS ihm, den
Angreifer so lang- festzuhalten, bis
eir Arbeiter zur Hilfe kam und Wal
zynski den mit vier scharfen Schüssen
geladenen Revolver entwand.
Strahlendorf. Unter »e«
dringenden Verdacht, den Brand, den»
das Gehöft des Landwirtes Waack
kürzlich zum Opfer fiel, angelegt zu
Woez. Das drei Jahre alte
schwere Gehirnerschütterung erlitt, an
der es starb.
Freie Städte.
Nach kurzes Krank-
Kraft stellte er in den Dienst des
Hamburgs hinaus bekannte Vortrags
tünstlerin Marie Melosch ist an einer
Blutvergiftung plötzlich gestorben.
Seit dem Jahre 1887 die Ver
los sie ein stets gern gesehener Gast
Schweiz.
Freiburg. Der 24 Jahre
alte Franz Bäriswil aus N ederberg
fuhr von Ueberstorff nach Flamatt
und fiel bei einer Straßenbiegung so
unglücklich vom Belo, daß er bewußt
los liegen blieb. Der Arzt stellte ei
nen schweren Schädelbruch fest und
Spital nach Freiburg, wo der Ver
unglückte am folgenden Tage starb,
ohne das Bewußtsein wieder erlangt
Dorfe Marlh scheute das Pferd deS
fünfzigjährigen Christoph Boschuny,
Pächters von Arconciel, beim Begeg-
Mouret herkam, und brannte durch.
Bochunh wurde aus dem Fuhrwert
geschleudert und erlitt Verletzungen.
Genf. Während Frau Herbez-
Bignens ihren Haushaltungsgeschäf
ten oblag, siel das anderthalbjährige
Töchterchen in einen Zuber siedenden
Wassers. Das Mädchen wurde in
das Spital verbracht und starb kurz
darauf.
Oesterreich-Ungarn.
Wien. Vor dem Tore des Hau
ses 18, Jörgerstraße 22 ist der Mu
siker Johann Vellan, 18., Geblergas
se 61 wohnhaft, vom H.rzschlag ge
troffen, tot zusammengestürzt.—Der
16jährige Reilbursche Wenzel Sochu
ra versuchte in seinem Zimmer in
dem Hause Mariahilferstraße No. 20,
Spiritus nachzugießen.' . Die Flüs
sigkeit m der Flasche entzündete sich
und sprengte das Gesäß. Die Klei
der Sochuras gerieten in Brand und
zen Körper. Sein Bruder, der 18-
jährige Reitbursche Gottlieb Sochura,
versuchte die Flammen zu ersticken
rechten Unterarm zu. Die Rettungs
gesellschaft leistete Beiden Hilfe und
brachte Wenzel und Sochura ins All-
Bosl o w i tz. Der 22 Jahre
alte Sohn Joseph der verwittweten
Grundbesitzerin Julie Przibil hat we
gen Streitigkeiten um das Ausge
dingrecht der Mutter seinen 28 Jahre
Budapest? Im Hause Große
Nußbaumgasse 5 suhr der 70jährige
Hausbesorger Johann Balog mit sei
ner Frau im Auszug nach den oberen
Stockwerken, um die Treppenbeleuch
tung auszulöscheji. In der Meining.
bereits Kas Stockweri erreich! zu h»°
ben, öffnete Balog die Tür des Fahr
stuhles und wollte mit seiner Frau
aussteigen. Der Lift mußte sich jedoch
wieder in Bewegung geseyl haben.
Balog wurde an die Schachtmauer
gepreßt und stürzte tot in die Tiefe.
Seine Frau war gleichfalls an die
Mauer gepreßt worden und blieb be
wußtlos liegen. Im Laufe der Nacht
Luxemburg.
Hobscheid. Zum Lehrer an
der hiesigen Knabenschule wurde Herr
Huberty aus Bonneweg mit 6 gegen
4 Stimmen, die auf Herrn Hermes
aus Weineski'.ch fielen, vom hiesigen
Wohnhaus des Eisenbahnschlossers
Albert Wenner zum Hauptpreife von
8100 Franken dem Hilfsschaffaer
Philipp Wagner aus Hollerich zuge
schlagen.