Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, May 27, 1915, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    EllroiiiiWe ZinnWau.
!
Provinz Brandenburg.
Berlin. In der Nähe d«S
Flugplatzes Johannisthal stürzte der
Flieger Bootsmannsmaa» Beltz mit
einem neuen Apparat ab und ver
brannte infolge der Explosion des
Benzinbehiilters. Aus Furcht vor
Strafe sprang der zehn Jahre alte
Sohn Martin des Fabrikarbeiters
Engel aus der Keibelstraße 4 aus ei
nem Fenster der im vierten' Stock
des Hofgebäudes gelegenen elterlichen
Wohnung in den Hof hinab. Er
blieb mit zerschmetterten Gliedern lie
gen und starb wenige Augenblicke
später. Der städtische Lehrer Ju
lius Sack, Choriner Straße 18, fei
erte sein goldenes Amtsjubiläum.
SO Jahre hat er im Dienste der
Stadt Berlin an der Gemeinde- und
Fortbildungsschule sowie an der Lan
gesche» Mittelschule gewirkt und viel
fache Ehrenämter in seinem Stadtbe
zirk verwaltet. Aus Anlaß seines
Jubiläums wurde ihm der Hohen-
Wolsf aus der BlUchcrstrahe 6.
Wolfs hatte in dem Hause seit 24
jetzt 67 Jahre alte Mann in Schul
den und Nahrungssorgen. Erst
Mitte vorigen Monats aus dem
Krankenhaus am Urban entlassen, er-
Schlagansall. Jetzt beschloß er, sei
leberger Straße. In der Nähe der
Artilleriekaserne stürzte der Feldar
tillerist Otto Arndt von einem Stra
ßenbahnwagen der Linie 24, den er
digung starb plötzlich auf der Stra
ßenbahn der 64 Jahre alte Pförtner
Bernhard Grunewald vom königli
meraden aus einem Friedhof in Neun
lölln die letzte Ehre erwiesen. Zur
Heimfahrt benutzte er die Straßen
bahn. Während der Fahrt brach er
im Wagen plötzlich zusammen.
Der 64 Jahre alte Privatgelehrte
Dr. Phil. Willibald Gebhardt aus
der Pariser Straße 64 erlitt bei ei
nem Spaziergang Unter den Lin
den, an der Ecke der Wilhelmstraße,
«inen Schwindelanfall und. stürzte so
heftig zu Boden, daß er sich einen
Nasenbeinbruch und ein« schwere Ge
hirnerschütterung zuzog. Er wurde
in bewußtlosem Zustand von einem
Schutzmann in die Chqrit6 gebracht.
In der Neuen Grünstraße iZ2
brach in einer Druckerei ein großes
Feuer aus, das Regale, Papiervor
räte, Türen und Fenster erfaßte. Die
Feuerwehr hatte längere Zeit mit
den Löscharbeiten zu tun.
Provinz Ostpreußen.
Labiau. Die Prämie von 30
Mark, die die KreiSsparkasse für d«n
im Monat Februar ihr abgelieferten
Höchstbetrag an Goldgeld ausgesetzt
hat, ist dem Kürschnermeister Ed.
Graf hier zugefallen. Herr Glas'
hat die Summe zum Besten der Flot-
Memel. Der Rendant der
Müllerschen Sterbekasse, der frühere
Schiffskapitän Alexander Braun, und
seine Gattin Bertha, geb. Szameitle,
feierten in voller körperlicher Rüstig
keit und geistiger Frisch« ihre goldene
Hochzeit. Der Jubilar hat ein Al
ter von 79, seine Gattin 76 Jahren
erreicht.
Saalselv. Aus Anlaß der
Feier seiner goldenen Hochzeit wurde
dem Gustav Gollubschen Ehepaar im
Borwerk ein kaiserliches Gnadenge
schenk von 6V Mark überreicht. Die
Einsegnung fand durch Pfarrer Kull
in der Kirche zu Liebwalde statt.
Wehlau. Der auf einem Han
delsdcrmpser als Heizer beschäftigte
Paul Mikat, ein Wehlauer Kind,
dessen Dampfer sich zu Beginn des
Krieges mit einer Holzladung in
te ein Lebenszeichen von sich. Er
teilt Mit, daß es ihm gut gehe. Ter
Tage vor Ausbruch deü Krieges in
russische Gefangenschaft.
Provinz Westpreußen.
Danzig. Einen neuen Verlust,
Alterspräsident, der Kaufmann Ju
lius Bernicke, ist kurz vor Bollen
dung seineil 76. Lebensjahres gestor
ben. Er war am 21. März 1829
geboren. In 1869 wurde er Stadt-
! verordneter und ist es bis zu seinem
Tode ununterbrochen geblieben. Die
Würde des Alterspräsidenten hatte er
seit 1908 inne,
' Messerstich in den Hals. Als Täter
Robert Ritter aus Praßlauten (Kreis
Ehlerts, die 5 Mark betrug, zu be-
Hause des Kaufmanns Schüler.
Der 15jährige Sohn des Tischler
meisters Desenz war in dem Schü
hatte die Dampfheizung zu besor
gen. Am Morgen gegen 9 Uhr hör
te man in den Geschäftsräumen eine
me wurde der Junge «gefunden. Trotz
sofortiger ärztlicher Hilfe starb der
Bedauernswerte bald darauf. Die
Ursache der Explosion tonnte nicht
festgestellt werden.
Provinz Schleswig-Holstein.
Jürgen Lübbert, Gymnasialdirektor
Altona. Der Rangierer Willi
Fischer geriet zwischen die Pfuffer
zweier Eisenbahnwagen. Ihm wurde
der Brustkasten eingedrückt, sodaß der
Tod auf der Stelle eintrat. Die
80jährige Rebekka Feldhusen lehnte sich
Stock belegenen Wohnung. Sie stürzte
auf die Straße. Den entsetzlichen Ver
letzungen ist sie erlegen.
Berg. Ein trauriger Unglücks
fall ereignete sich beini Hofbesitzer
Jordt. Der Tagelöhner Fries war in
der s-cheune auf dem Heuboden be
schäftigt. Infolge eines Fehltritts
stürzte er herunter und brach das
Genick. Der Tod trat sofort ein.
Fries hinterläßt sieben Kinder; vor
Frau.
Provinz Schlesien.
Schönberg. Die 6 alte
Tochter des Hausbesitzers Henkel
von hier ist infolge Einatmens von
Leuchtgas 'gestorben. Das Kind
schlief allein in der Wohnstube. In
reiten.
Provinz Posen.
Bielska. Ein schweres Ver-
Musterung wegen eines Ohrenlei-
Jausly, der im Alter von 24 Jah
ren steht, ins Feld, und zeichnete
sich nun hier so aus, daß er bereits
100,(XX) Mark, um Waisenknaben
Neu « Gattecsleben, Der
Ritter des Eisernen iireuM, ist ge
fallen. Der älteste Sohn Joachim,
Leutnant im 7. Jägerbatailwn, siel
be- Lüttich, Kr> 112 Fianz Alvo v, Al
chung ergeben.
Bergen a. D, Vermutlich in
folge Brandstiftung ging die Scheune
des Tischlermeisters Wolterstorsf in
vernichtet wurden.
Barenburg. Ertrunken aufge
funden wurde in der Nähe der Dohr-
bü.-ger und Viehhändler Runge von
hier.
Kreises Wittlage in Bohmte von 133
Personen zusammen 483,000 Mari
hier ist bei der 2. Matrosen-Artille
der Goslarschen Straße in Zellerfeld
den, und war bei Apern durch einen
Brustschutz verwundet worden. Nach
dem er aus dem Lazarett als geheilt
Geestenstth. Auf der Strecke
Metta Müller Hierselbst seierte neu
diesen seltenen Festtag in Gesundheit
und geistiger Frische begehen.
Provinz Westfalen.
'Wahrendorf. Die ganze Fa
milie des Landstallmeister v. Schorle
mer hat sich in den Kriegsdienst
gestelk. Landstallmeister von Schorle-
Sohn Milli, Leutnant im oldmburgt
schen Dragoner-Regt. Nr. 19, hat
ebenfalls das Eiserne Kreu erhalten.
bach.
Rheinprovinz.
Köln. Nachdem die Kolner Kri-
einen jugendlichen Post
den auch Gsldscheine, die d» Mann
unachtsamer Weise gleichfalls zerrissen
hatte, vorgefunden. Durch hcrbeige
hercn Direltoren der Siegesbulger
Volksbank. Philipp Schiller und
Bernhard Meiner. Das Gericht hielt
deide für schuldig, daß sie die Bank
in leichtfertiger und unverantwort
licher Weise durch Entnahme der
Barmittel zu eigenen Spelulationen
geschädigt und unrichtige Angaben
über das Vermögen der Bant ge
macht haben, und verurteilte sie zu je
drei Monaten und einer Woche Ge
fängnis. sowie zu je 1000 Ml. Geld
strafe. Von der Anklage der Wech
lelfälfchung wurde ScyiUer freige
sprochen.
Duisburg-Ru rort. In sei
nen' Loden wurde der Kaufmann Ro
senthal tot aufgefunden. Er war
durch Beilhiebe ermordet worden.
Von dem Täter ist bis jetzt noch nichts
delannt.
Elberfeld. 23 Bäckermeister
von hier, die entgegen der Verord
nung vom Januar d. I. über den
Verbrauch von Brotgetreide und
Mehl in der Zeit vom 1. bis lg.
Februar erheblich mehrMehl verbacken
hatten, als sie nach den Bestimmun
gen der Verordnung verbacken durf
ten, wurden von der Strafkammer zu
Geldstrafen bis zu 400 Mark verur
teilt.
Provinz Hessen-Nassau.
Frankfurt a. M. Gerberinei
ster Martin May feierte in geistiger
»nd körperlicher Frische seinen 90. Ge
burtstag. Der Jubilar ist Senior
chef der 1860 gegründeten Lederfabrik
Martin May, die insbesondere durch
seinen zähen Fleiß und seine eiserne
Energie zu großer Bedeutung gelangt
ist.
: La ngensch w a l b a ch, Der
Küster in der katholischen Pfarrknche
Marburg. Dem praktischen
Arzt Dr. med. Ludwig Justi, der sein
SOjähriges Doktor-Jubiläum beging,
Niederwalluf. Bei Mainz
wurde am Ostersonntag aus dem
Rhein die Leiche des seit Wochen ver
mißten 60jährigen Martin Gresch
Schlüchtern. Vor einigen
Tagen feierte der älteste Bürger der
Gemeind« Sarod, Nikolaus Ruppel,
in voller geistiger und körperlicher
Frische seinen 37. Geburtstag.
Wabern. Hier feierten die Ehe
leute Auszllgler George Bornkessel
und dessen Frau 'm Kreise ihrer Kin
der und Enkel das Fest der goldenen
Hochzeit.
Mitteldeutsche Staaten.
Dessau. Frau Staatsminister
Laue ist gestorben. Der Tod trat in
folge Herzschlags gerade am Hoch
zeitsjahrestage ein. Mit der Ver
ewigten verliert die Allgemeinheit
eine edle, gütige Menschenfreundin,
die, geleitet von tiefer christlicher
Nächstenliebe, sich unermüdlich in den
Dienst gemeinnütziger Bestrebungen
stellte. Seit Jahren wirkten sie er
folgreich als Vorsitzende des Komitees
des Lnndes-Frauenarbeitsfchule »Her
zogin Antoinette" und des Vorstan
des des Herzoglichen Friederiken-In
stituts, betätigte sich auch eifrig als
Vorstandsmitglied des Vaterländi
schen Frauenvereins sowie auf dem
Gebiete des Roten Kreuzes.
Gotha. Im besten Mannesalter
verstarb der Pfarrer Dr. Hermann
Müller. Mit ihm ist ein Mann da
hingegangen, der als Kanzelredner
einzig innerhalb Per Gothaischen
Landeskirche dastand.
Haina. Der 73 Jahre alte
den. Der Täter ist unbekannt.
Küntzig. In dem Anwesen des
Ackerers Nikolaus Klein entstand,
während er von zuhause abwesend
benachteiligte^ ist versichert! der Scha
den wird auf 20,0<X1 Mark veran
schlagt.
Sachsen.
Plauen i. V. Bei der Ersatz
didaten waren nicht aufgestellt.
Radeberg. Das Augenlicht ver
loren hat in Großerkmannsdorf der
ten eine Flasche mit Karbid gefüllt.
Der Inhalt der Flasche explodierte
Reichenbach i. V. Kürzlich
Direktoren der Schulen, der 'Geist
lichkeit und von Mitgliedern des Ge
werbevereins.
Hesscil-Darnistadt.
Darmstadt. Kürzlich wurde
desgestütsdiener Johann Krummeck
aus Astheim sowie seine 20 Jahre
alte Tochter Marie wegen Blut
schande und Kindestötung durch die
Krantenhaus gebracht.
Bayer«.
Ingolstadt. Ein > langjähriges
Mitglied der Stadtgeistlichkeit, Ere
seit 1892 in dieser Stellung und srii-
Landshui. Hier ist Stabs-
Günther Nachf. in der Langen Zeile
die Werkstätte zerstört wurde. Zwei
Arbeiter erlitten schwere Verletzungen,
ren Verletzungen davonkamen.
Riedlaich. Der Taglöhner
der Bahnlinie NZühldorf - Freilas
Würzb u r g. In Oberbach i
Frankfurt a. M.
Württemberg.
Stuttgart. Der Mitbegrün
der, Teilhaber und Schriftleiter de,
ipärschierte und mit dem Grenadier
Regiment No. 119 die schweren De
zenidergefechte mitmachte, ist gefal
len. Ein Brustschuß hat diesen
hoffnungsvollen Leben ein Ende ge-
De<lenpfronn, 0.-A. Calw
um das Gemeindewohl verdient!
Degerloch. Im Alter von kk
Jahren ist hier der Fabrikant Bleyle
aus kleinen Anfängen zu einem gro
ßen Werk geschaffen, das mit seiner
Nebenbetrieben in Ludwigsburg unt
Brackenheim etwa 1500 Arbeiter be
schäftigt.
Möfsingen. Nach nahezu
4vjähriger Amtstätigkeit wurde Post
expeditor D. »Maier, Besitzer dek
Leutnant gefallenen Bezirksgcometeri
Maier) in den wohlverdienter
Ruhestand versetzt.
Baden.
Mühlhausen bei Engen
Die unvorsichtige Spielerei mit eine,
geladenen Schußwaffe hat hier einen
tödlichen Unglücksfall' herbeigeführt.
Mehrere junge Leute spielten mit ei
ner Browning - Pistole, als sich dies,
plötzlich entlud. Die Kugel traf den
18jährigen Sohn Bernhard des
Schreinermeisters Konrad Bietingei
in die Hüfte und führte eine so schwe
re Berletzung herbei, daß Bernhard
Bietinger bald darauf starb.
Osfenburg. Die bekannt,
Offenburger Firma Walter Clauß,
Leinenweberei und Bleicherei, G. m,
stehen zurückblicken. Mit Rücksicht
schenk. hch g
Brotbeck, zurückgelegt. Er befand sich
zur Zeit des Kriegsausbruchs als
Sergeant der Schutztruppe in Ka
einer schweren Rippenfellentzündung
hierher kam. Im Kampfe gegen
Frankreich wurde er bald zum Of
fiziersstellvertreter und nun zum
Leutnant befördert
Rhcinpfalz.
Hardenburg. In der Säge
mühle des Andreas Bucher bei Bad
Dürkheim brach Großfeuer aus, das
OVO Mark vernichtet.
Metz. Das Geschäftsjahr des
Metzer Stadttheaters hat unter Lei-
Das Eiserne
Kreuz wurde verliehen dem letzten
Bürgermeister von Dornach, Rechis
anwalt Dr. Baum, sowie dem Ober
ilm, die beide als Reserveoffiziere-die
letzten Kämpfe bei Uffholz und
S»nnheim mitmachten, wobei sie sich
Meckle»b»rq.
Bristow. Die Beisetzung del
Masuren gefallenen zweiten Sohnes
des mecklenburgischen Staatsmini
fters Grafen v. Bassewitz-Lewetzow
des Leutnants Grasen Berd vor
Bassewitz, eines Schwagers des Prin
Dömitz. Hier feierten dei
Fährmeister Stille und Frau da!
ihrer goldenen Hochzeit. Da!
sein Bildnis.
Fargemiel. Landmann Er
langen, der die Entwässerungsanla
ge in Siggener See zu beaufsichtigen
hatte, fand dort bei der Explosion
eines Dampfkessels seinen Tod.
Giistr o w. Sein 60jährige!
Bürgerjubiläum feierte der frühen
Fischhändler und Aalräucher Frielick
Gielow in der Hageböckermauer 4
Magistrat und Bürg-rausschuß ließer
dem Jubilar ihre Glückwünsche durck
Deputationen aussprechen.
Schwerin. Dem 63jähriger
Schuhmechergesellen Gustav Liedttl
aus' Nortyken ist der Aufenthalt in
Großherzogtum Mecklenburg-Schwe
rin nach seiner Entlassung aus deni
Landarbeitshause landespokizeilick
verweigert worden.
Freie Städte.
Lübeck. Ein in Sängerkreiser
hochgeschätzter Mann, der frühen
Telegraphenselretär Hesse in Lübeck
ist gestorben. Er gehörte auch den
Bundesrat des Nie Hersächsischer
Sängerbundes an.
Cuxhaven. Der Kassierer H
Stenn des Cuxhaven» Spar- un!
Borschichvereins, Gesellschaft mit un
beschränkter Haftung, der zahlreich!
Cuxhaven» Geschäftsleute als Mit
glieder angehören, ist nach Verübunx
von Veruntreuungen flüchtig gewor-
Bremen. Den 90. Geburtstaj
perlicher Frische Frau Therese Mos«
Wwe., Neuer Steinweg, Platz 46
Die alt« Dame hat 50 Jahre diesel
be Wohnung bewhont. Pastoi
prim. an St. Remberti, Dr. Weib
ist im 63. Lebensjahre nach kurze!
Krankheit gestorben. Er hatte sei!
Februar 1883, also 32 Jahre lang
in der Remberti-Gemeind« gewirkt.
Schweiz.
Böningen. Beim Spieler
siel das vierjährige Knäblein Whf
in den Dorfbach und ertrank. D«
sofort angestellten Wiederbelebung?-
versuche blieben erfolglos.
Genf. Der in Meyrin wohn
hafte Hausbesitzer Morel stürzte fr
unglücklich mit feinem Zweirad, daß
er sich einen Schädelbruch zuzog. Ei
wurde ins Hospital gebrachi, wo e»
seinen Verletzungen alsbald erlag.
G w a t t. Beim Ueberschreiten des
Bahngeleises bei einem unbewachten
Uebergang wurde der Handelsmann
Künzli von hier vom Zuge erfaßt
und beiseite geschleudert. Er wurde
fthwer vorletzt ausgehoben und nach
Lenzburg. Im Steinbruch
der Zementsabrik Holderbank erlitt
der Arbeiter Franz Kretschi einen
Oberschenkelbruch und andere schwe
re Verletzungen.
Ocstcrreich-Niigarn. ,
Innsbruck. Bei Burgeis in
der Bezirkshauptmannschast Meran
hat sich eine Liebestragödie abge
spielt. Schulkinder fanden die Lei
chen eines Paares, die Dame hatte
einen Schuß ins Herz, der Herr ei
ne? Kopfschuß. Die Toten wurden
als Dr. Joachim Teichner und Frl.
Karoline Ettl aus Wien festgestellt.
Kula. Die unlängst durchgeführte
Vorsteherwahl in Kula hatte folgen
des Resultat: 1. Richter Stefan
Farbas, 2. Richter Anton Gantner
jr., Waiseuvater Joses Hahn, Ge
nieindekassier .Jakob Weßteriueier,
Steuerkassier Panta Pavkov, Ver
-chrungssicuerkontrollor Joses Treu
er der jüngste, Geschworene: Paul
Gurka. Elias Fürstiirr, Anton Kö»
inöczi, Tosa Jerkov und Isidor
Soolyanßki.
Meran. Am Jahrestag des
Lawinenunglücks am Ortler, dem
drei Offiziere und elf Mann zum
Opfer gefallen sind, fand in Trafoi
ein Gottesdienst für die Verunglück
ten statt, der von sämtlichen dorti
gen Truppen und vielen Geistlichen
besucht war. Leutnant Gaidos, der
einzig überlebende Offizier der ver
unglückten Skiabteilung, kämpft,
Somberek. Der nach Sonderet
zuständige Wjährige Kohlenführer
sen.Kumpan Drciika rücklings über
lallen ;el)e er sich zur Wehre setzen
konnte, wurde ihm von lljvari die
Kehle durchschnitten. Krißtniann
war sofort eine Leiche.
Prag. Frau Kommerzienrak
Kuny Nebrich hat dem Kaiserlich
Deutschen Konsulat in Prag neuer
lich 100 S Kronen überwiesen mit
der Bestimmung, diesen Betrag zur
Labung rekonvaleszenler Krieger zu
verwenden.
„Denken Sit, wie zerstreut mei»
Mann ist: diesen Morgen gibt er der
alten Köchin einen Kuß, wie sie ihn»
den Kaffee bringt!"
Freundin: „Er hat gewiß
eS ist das hübsche Zimmermädchen?
Billiger Wunsch. RiH»
ler: »Also Sie sind zu lebenslangll»
chem Zuchthaus verurteilt; hab»
Sie noch etwas zu sagen?" >
Delinquent: „Freilich, Herr Nich
ter! Bitten tat' i halt recht schöne
Auch ein Opfer de»
Krieges. Warum wohl Ihr
Hund seit einiger Zeit immer so PA
Weil das arme Bieh den englb»
schen Namen „Lord" hat.
Zerstreu«.
Professor (im Hausgang, wA
eben fortgehen): Donnerwetter, jetzt
hatt« ich beinahe wieder vergesseq,
seiner eigenen Wohnungstüre.)
Schlau. Herr (der einem Bett»
ler eine Kupfermünze schenlcn will,
aber keine solche in seiner
findet): N»u>, ich hatte doch noch et
was Kurant!
Bettler: Wissen Sie, mein Herr, ick
habe jegen det Papiergeld durchau»
keene Abneijung! ,
Beim Abzapfen.
Da heißt's, der Wein vertreibt dir
Sorgen, und dabji muß man s»
aufpassen, daß man nicht erwischt
wird! »
—AP ti tlich. Von^
cinen Tag Urlaub. Grund: Schivei
neschlachten.
Anderen Tags bringt er dem Leh
rt» eine sehr große Wurst mit.
„Das war wohl ein sehr große?
Schwein, zpas ihr da geschlachtet
habt?" fragt« der Lehrer, .die Wurp
ist viel größer als voriges Jahr."
„Nee, größer war's nicht," ant
wortete Jochen, „aber es hatte Tri
chinen!"
Ter pflichtgetreue Tomaschek.
»Nanu, Tomaschek, wo komme»
denn die beiden Gänse die Hobe
ich doch gar nicht requirieren lasse»?"
»Befall, Herr Leitnant, hob ich
heite frith Posten
die Gänse vorbei —hob ich vorschrifts
mäßig dreimal „Halt" gerufen kix