Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, August 27, 1914, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    gegründet 18SS.
SV. Jahrgang.
Sommer Seide zn spe- >
Me« Ersparnissen. Z
s Die in diesem Verkauf osserirten ,
Werthe sind so anziehend, daß die durch. ,
Ichniltlich- Frau ihnen kaum widerstehen ,
sann. Eine allgemeine L«»schlagung
»on sommerlicher Seide. Alle Gewebe, ,
die meist sashionabel sind. Alle Schat
«irungen und Muster, die meist präch
tig sind. . '
7Sc tubproos sarbig gestreifte Wasch.
seibe. Berkaussprei«, die Elle, 49c.
»1 tubproos ZK Zoll gestreifte Wasch,
selbe. Berkaussprei«, die Elle, S9c.
tI.LS tubproos 3K Zoll gestreifte
Waschseide. Berkaussprei«, die Elle, BKc.
7Sc und »I einfache farbige Pongee
und Ratine. Berkaussprei«, die Elle,
79c.
7Sc und 85c. .Cheney Bro«.' Shed
water Foulard Seide. Verkaufspreis,
Hie Elle, SSc.
? <I.SO einfache sarbige 40 Zoll Seide
Pougee. Verkaufspreis, die Elle,.?Sc.
tl.so und »2 sancy gedruckte Seide
Poplin und Crepe de Chiue. Verkauf«,
prei«, die Elle, jl.io.
Hinmache"„ Hülse" z« niedrige»
Preisen.
«Sc da» Dutzend .Mason' Quart
Fruchtgläser, so Cent«. .
Stic da» Dutzend .Mas»»' Pint
Fruchtgläser, 43 Cent«.
7Sc da« Dutzend „E. Z. Seal' Pint
Fruchtgläser, K 0 Cent«.
goc da« Dutzend ,E. Z. Seal'
Quart Fruchtgläser, KS Cents.
24c das Dutzend Gelee Gläser, 18
Cent«.
10c da« Dutzend zwei-lippige Gläser
Gummi, drei Dutzend, 2S Cent«.
2Sc da« Dutzend Porzellan-bekleidete
Mason Gläserdeckel, 18 Cent«.
K9c graue Email Einmachekessel, 39
Cent«.
S9c Geschirr Pfannen eine neue
Form 39 Cent«.
UöVmlime
121127 Wxomlos Avenue.
Deutsche
Tchim-Färberei,
327 N. Washington Ave.
Alle Arbeit nach bester Weise voll
führt. Dem Reinigen und Plätter
spezielle Aufmerksamkeit geschenkt. Ar
beit abgeiolt und abgeliefert.
Ge». W. Tchmidt, Eigenth
Loren; S 5 Dörsam.
Deutsche Apotheke,
Ncke Washington Ave. und Linden Str
«eraotou. Va.
Ludwig T. Stipp,
Eo«traktor »»d Baumeister,
People« Bank Gebäude.
Vhe Werners
Reue «ddresse: SIS Linden Straße,
«chulthei«, Florist,
A. Conrad <K Sohn,
Allgemeine
Berficherung,
Wyoming Avenue,
Geranton, Pa.
Gebrüder Schneider,
Ol»»t«r« no» »«taU » >r»ett«r,
Scranton Uockenblatl.
Wilk««.varrr lka«bricht«u.
Der 80 Jahre alte Wittwer Wil
liam G. Bertel«, ein rabiater Prohibi
lionist, hat eine Heirath«lizen» erlangt,
um die S 7 Jahre alte Wittwe, Frau
Hannah Gwynne zu Heirathen.
Der Streik der Hazleton Stra
ßenbahn Angestellten, welcher seit dem
1. Januar im Gang war, ist am Sam«-
tag endlich beigelegt worden, nachdem
den Streikn» gewisse Zugeständnisse be
willigt worden waren.
Dr. Martin G. Brumbaugh,
republikanischer Kandidat sllr Gouver
neur, wird am Arbeiter Tag gelegent
lich der Einweihung de« neuen Wyom
ing Hochschul Gebäude» dahier der
Hauptredner sein.
Der 24 Jahre alte Alexander
Dunbar von Htorthampton Straße,
welcher kürzlich ve'rhastet wurde, weil er
Enten gestohlen haben soll, wurde durch
die Anklage derart geschändet, daß er sich
Donnerstag Abend durch einen Revol
verschuß in den Kopf tödten wollte.
Nach der That nahm man ihn nach dem
Mercy Hospital, wo verlautete, daß er
wieder genesen würde.
Unsere Stadt wurde am Donners
tag Nachmittag von einem Wirkelsturm
heimgesucht, der nicht allein den glöß
ten Schrecken verursachte, sondern auch
einen Schaden von über tSoo.tXX) an
richtete, acht Personen töbtete und etwa
10» verletzte. Der Sturm beschränkte
sich aus die HeightS Sektion der Stadt
und die Blackman Sektion von WiikeS-
Barre Township. Die Hillside Con
gregational Kirche wurde 30 Fuß von
ihren Fundamenten
rend McFarland'S Scidesabrik zertrüm
mert wurde-, andere Gebäulichkeiteu
wurden gleichfall« von ihren Funda
menten gehoben und herumgewirbelt,
Bäume entwurzelt, Dächer abgeweht.
Zäune umgeweht, kurz gesagt die größte
Verheerung angerichtet. Wiike«-Barre
wurde vor 24DJohren von einem ähn
lichen Slurm heimgesucht, der aber nicht
so verderblich war, wie der vom letzten
Donnerstag.
VittSton.
Der 14 Jahre alte Albert Robert»
von Montgomery Straße, West^Pilt«-
HiU^ale^ein Schädelbruch als
! - Der 42 Jahre alte Joe Frlday,
Der 28 Jahre alte Neger Robert
Gefängniß überwiesen.
Der bekannte Arzt, Dr. Jame«
B> Garvey von Nord Blakely Straße,
überlebt.
Frau Anna Hiney, 32 Jahre alt
de Freitag Nachmittag an den Folgen
eine« Giftstoffe« leidend, im Staat Ho
, spital aufgenommen, verweigerte aber
jede Auskunft und erklärte nur, daß sie
nunmehr lieber sterben al« am Leben
Zeit ein gravirender.
g. I. s den ep zt Io„ Toledo, O.
Halt'S gamMen-Min sind die besten.
Herr und Frau Joseph Maden
spacher von Nord Siebenter Avenue
sind durch die Geburt eine« «öhnlein»
beglllöt worden.
Scrautou, Va., Donnerstag, den S 7. August Rvl«.
Vom Kriegsschauplatz.
Im »«deren Licht.
London, 19. August. Hier traf ge
stern die folgende, von der deutschen
Regierung gut geheißene Depesche von
dem.Presse-Bureau für drahtlose Tele-
Berlin, 18. August. Da» Geheim
niß von Lültich kann jetzt preisgegeben
werben. Bor Ausbruch de» Krieges
erhielten wir die Nachricht, daß 'franzö
sche Offiziere nach Lüttich geschickt wor
den seien, um belgischen Truppen be
treff» der Vertheidigung ihrer Festun
gen Anweisungen zu geben
Damals wurde von unserer Seite
kein Einspruch dagegen erhoben, ali aber
die Feindseligkeiten eröffnet wurden,
war diese« ein offener Neutralität«bruch
Frankreich« und Belgien«, und wir wa
ren gezwungen, dagegen sosort Maß
regeln zu ergreifen.
Nicht mobil gemachte Truppenabthei
lungen wurden mit dem Befehl nach der
Grenze geschickt, sosort gegen Lüttich
vorzurücken, und sech« schwache Briga
den von Friedensstärke, die von einer
klei'nen Abtheilung Kavallerie und Ar
tillerie unterstützt waren, nahmen Lüt
tich ein.
Unsere beiden weiteren Regimenter
wurden später dorthin gebracht. Nach
Ansicht nnserer Gezner lagen 120, 0v0
Deulsche vor Lüttich, die nicht vor
rüqen konnten, weil sie bei dem Unter
anderen >Kru«d. Vormarsch der
Deutschen'deginnt erst jetzt, und unsere
Gegner müssen zugeben, daß unsere Ar
ist. Der Kaiser hat sem Versprechen,
Einnahme der Forts von Lüttich zu ver
gießen, gehalten.
Der Feind, der nichts davon wußte,
daß wir bei dem Angriff schwere Artil
lerie verwenden würden, hiell sich inner
schwächsten Geschütze unserer schweren
Artillerie zwang jedes Fort, das bom
bardirt wurde, sich nach einem kurzen
Kampf zu ergeben.
Unsere Artillerie hat biefe FortS in
graben. Augenblicklich sind wir damit
beschäftigt, die Trllmmer zu entfernen
nnd die Fort« zur Vertheidigung herzu
richten. So werden diese Fort» der
deutschen Armee al« UnlerstUtzung«-
punkt dienen.
Der Kamps bei Mülhausen war ein
ganz zusälliger. Anderthalb Armee
korps de» Feindes drangen, während
gedrängt und unser Vormarsch begann.
Inzwischen erlitt ein kleine« Fort in
dem Straßburger Festung«gllrtel eine
Niederlage. Am 14. August rllckten
Richl zu srüh jubeln.
Pari«, 19 August. .Vorpostenge
fechte, so und charakteristisch
frühere französische Minister sür Äu«.
.Petll Journal'?
über die Demoralisirung der deutschen
Truppen zu viel sagt. Ihr ursprllng.
lich gezeigle», zu große» Vertrauen mag
nein Ausgang ab. Er wird mit der
größte» Bitterkeit aus beiden seilen
geführt werden, wird wahrscheinlich
lange dauern und riesige Verluste ver
ursachen.
.Wir wollen niemals die Thalsache
vergessen, daß wir gegen die furchtbarste
und mächtigste Armee in Europa kämp
fen und dazu alle unsere materiellen
und moralischen Kräfte nöthig haben.'
«ousut »der Kriegslage,
Cincinnati, 0., 19. August. Der
deutsche Konsul, Herr Oskar Mezger,
veröffentlich!« heute Mittag da» folgen
de Telegramm: Ich bin im Besitze ei
ner offiziellen Meldung über die ver
schiedenen Krieg»theater. Die Meldung
laulet: „Da» Vorgehen der deutschen
Nordarmee ist sortgesetzt erfolgreich.
(Forlsetzung auf 4. Seite.)
lvoo d«r Säds«it«.
Robert, der 14 Monate alte Sohn
tag beerdigt.
Frau Anna Coon», berenGatte Fried
rich sie letzten Monat angeblich verließ,
strengte am Montag eine Klage für
Ehescheidung an.
Der Junger Männerchor hält heute
In Waldors Park sein
fest ab und alle Arrangement» sind ge
troffen worden, um den Besuchern ei
nen vergnügten Tag zu bereiten.
Jakob Weisel von Elm Siraße und
Fräulein Olive Pritchard von Eynon
Straße wurden Donnerstag Nachmittag
durch Pastor Dr. William A. Nordt in
seiner Wohnung zu einem Ehepaar ein
gesegnet.
Fräulein Annette Phillip» von Locust
Straße und Nickolau» Werner von Lu
zerne Straße wurden am Dienstag Vor
mittagen der St. Marien Kirche durch
Psarrer Peter C. Christ zum Bund sür»
Edmund, da» K Monate alte Söhn
tet» der Eheleute Joseph Spohrer von
Süd Webster Avenue, starb am Mon
tag Abend nach kurzer Krankheit und
wurde Dienstag im St. Marien Fried
hof bei No. B beigesetzt.
In ihrer Wohnung an River Straße
ist am Sonntag Frau Maria Schür
holtz gestorben, welche von dem Gatten
und zwei Kindern überlebt wird. Die
Leiitie wurde am Dienstag zur Beisetz
ung nach Ashley genommen.
Dem 9jährigen Stephan Jako»ki von
Prospect Avenue wurde am Donners
tag Nachmittag die rechte Hand schlimm
zugerichtet, als ein von ihm aufgehobe
ner Dynamitzünder explobirte. Der
Daumen und Zeigefinger wurde abge
rissen und zwei ander Finger zerfleischt.
In der Wohnung seiner Eltern an
Süd Webster Avenue ist am Freitag
Bormittag nach kurzem Unwohlsein Ed
ward L. Neipert im Alter von 2» lah
ren gestorben; außer den Eltern über
leben ihn noch zwei Schwestern. Die
Beerdigung erfolgte am Montag Nach
mittag im Dunmore Friedhof.
Der Deutsche Krieger Verein hat
schon über tS» gesammelt sllr den
Fond», der hier erhoben werden soll,
um nach Deutschland gesandt zu wer
den zur Unterstützung der Wittwen und
Waisen, welche durch den gegenwärtigen
Krieg in Mitleidenschast gezogen wer-
Im Alter von 81 Jahren ist am
Donnerstag David Miller im Hillside
Heim gestorben. Die Leiche de« Ver
storbenen, den drei Töchter überleben,
von wo au» die Beisetzung am Sain«
tag Vormittag im Gemeinde Friedhos
ersoigle, nach vorherigem Trauerdienst
in der St.Marien Kirche.
Lackawanna Zweig
Die MonalSocrsa^>m>
lue Wittwen Tvaisen, die in Deutsch-
Honesdolc. Die Beerdigung von
Frau Michael Weist, welche mehrere
Tage zuvor verstarb, erfolgte am Sam»>
tag Vormittag im deutschen kath. Fried
hos, nach einem Trauerdienst in der St.
Marien Magdalena Kirche, den Psar
rer W. H. Balta leitete.
tl.tXXi'Bürgschaft sllr ein gerichtliche»
Ein Automobil de« Patrick Bo
land von Wheeler Avenue kipple am
Sonntag nahe Stroudiburg um und
er, seine Gattin und ein Kind wurden
ungefährlich verletzt, während drei an
dere Insassen herausgeschleudert wur
den, aber mit einer Ausrüttelung ent
kamen.
Aus Rom meldet der Korrespvn.
bent der .Exchange Telegraph Co.', daß
die Albanier im Ansruhr begriffen
sind. Die Insurgenten drangen in
Avtona ein nnd hißten dort ihre Flagge.
Au« dem ober«« Thal«.
lArchbald Eorrefpondenz.)
Cofimo Mentolia von Mayfield
wurde Dienstag in der Erie Zeche lauf
der Stelle erschlagen, al« sich ein Fei
sensall ereignete und ihn begrub; e«
nahm acht Stunden, um die Leiche von
der Masse zu besreien.
John Beck sen., ein bekannter
deutscher Bürger von Archbald, ist vor
letzte Mittwoch Nacht nach mehrwöch
entlicher Krankheit gestorben. Er wird
von drei Töchtern und zwei Söhnen
überlebt und die Beisetzung erfolgte
Sonntag Nachmittag.
John Petrttu« von Olyphant, des
sen vor über Jahre»srist
al« Angestellter de» Kontraktor» Her
mann I. Wölker» bei eiyem Unfall ge
fall getödtet wurde, strengte am Don
nerstag gegen diesen eine Klage sllr
»2S,(XXI Entschädigung an.
Al» der 23 Jahre alte Loul«
Strojny von Olyphant sich am Sonn
tag Mittag in Heart Lake, drei Meilen
Krämpfen befallen und ertrank, ehe ihm
seine Kameraden zur Hülse eilen konn
ten. Die Leiche wurde eine halbe Stun
de später geborgen.
Al» d» 23 Michael
Archbald die Drähte dem Wa/sh
Gebäude veränderte, ergriff er einen mit
2,cxxi Volten beladenen elektrischen
geMtet. Der einzige Zeuge de« Un
fall?» war ein Schirmflicker, der zur
Zeit aus der Straße vorbeiging.
Früh am letzten Donnerstag Mor
gen wurde nahe den O. «K W. Geleisen
zu Blakely die Leiche de» 3S Jahre alten
Edward William» aufgefunden und
man nimmt an, daß der Mann von ei
nem Zug stürzte und so tödtliche Ver
letzungen erhielt. Der Verunglückte
wird von der Gattin und drei Kindern
in Blakely überlebt, von welchen er seit
einiger Zeit getrennt lebte.
Nacht in btt Ridge Seklivn von Arch?
bald die St. Mary'S kath. Kirche, das
Scheunen zerstört worden, mit einem
veranschlagten Verlust von t3l>,ixx>.
Drei Personen, Viktor Boiecavage, Än
lich.
(Carbondale Correspondenz.)
Robert A., der Säugling der
Eheleute Augustu» Weckel von Fall
legen/
Ein starker Windsturm, von Blitz
sammtschaden aus tui,<xx>.
John B. Shannon eine Klage aus
kSll.omi Entschädigung an.
von Scranton,
richtUche« Erscheinen unter k«(Xi Bürg
schaft gestellt.
Schreibt über seine Frau „Meine
Frau", schreibt Herr Frank D. Martin
von South Sharon, Pa., .war von
mehreren Leiden heimgesucht; sie hatte
Magenstörungen, Schmerzen In ihren
Armeen und in der Brust, Alhemnoth,
Brechansiille und allgemeine Schwäche.
Nach dem Gebrauch des Alpenkräuter»
wurde sie gesund. Wir haben Ihr
Heilmittel jetzt siins Jahre in der Fa
wesen? einen Arzt in« Hau? zu ruft».
Ich kann Ihren Alpenkräuter allen
Bittern und Mittlern empfehlen.'
ES existirt wohl kaum eine andere
Medizin, welche so sehr Hausmittel ge
worden ist, wie Form'« Alpenkräuter.
E» ist keine Apothekermedizin, sondern
ein altmodisches Kräuter-Heilmittel,
welche« Erfolge erzielt und niemal« ver.
fehlt, wohlthuend zu wirken. E« wird
direkt vom Laboratorium an da» Publi
kum geliefert durch Lokal-Agenten. Man
schreibe an: Dr. Peter Fahrney ck
Son» Co., 19—2 S So. Hohne Avenue,
Chicago, JU.
Form'» Alpenkräuter Blutbeleberist
zu haben bei Henry Walter, 1011 Cedar
Avenue.
H»d« Vor? Hottz««.
Mit ber A«phaltpflafterung von
Norb Lincoln Avenue, zwischen Jack
son und Pettebone Straßen, ist a«
Montag angefangen worden.
Patrick Earty, der am 31. Juli
in der Oxford Zeche unter einem Fel
sensall gefangen wurde, ist Samstag
Nacht im staatl Hospital den erhalte
nen Verletzungen erlegen.
Joseph Calmaka von Erster Stra
ße wurde spät Samstag Nacht aus dem
Heimweg von einem bewaffneten Kerl
überfallen, der ihn zuerst mit vorgehal
tenem Revolver einschüchterte und dann
um seine ganze au« 13.85 bestehende
Baarschast beraubte.
D« 14 Jahre Far
durch Polizist Neville dingfest gemacht,
weil er der Frau Samuel Bashin«ky
von Mouut Vernon Straße eine Bör
se entrissen hatte, die 519.33 enthielt.
Deutschamerikanischer Rationalbund.
An die liberal gesinnten
Wähler!
Bei der Hauptwahl am Dienstag, den
3. November 1914, wird die Enljchcid
tiy? Local Option und Club Lizen« in
unserem Staate geschlagen. Wenn sich
der Zentralbund von Pennsyloanien
die amerikanischen Bürger aller Natio
nalitäten wendet, so geschieht die« in
der festen Ueberzeugung, daß die Diffe
renzen, die in Europa zwischen verschie
denen Nationen herrschen, die Einge
wanderten aller Nationen nicht abhalten
sollten, in dieser großen Republik Schul
sirte Vertreter de« liberalen Element»
ohne Unterschied der Partei oder Reli
gion ist. Jeder liberal und gerecht den
lende Bürger ist verpflichtet, am 3. No
vember nicht allein sllr Senator Pen
unsere Freiheit, die reoen für den Dol
Jeder Wähler muß nochmal«
r e g i st r i r e n!
Donnerstag, 3. September 1914,
Dienstag, den IS. September 1914,
und Samstag, den 3. Oktober 1914.
Alle früheren Registrirungen sind für
die Novemberwahl.nicht gültig. Der
zweite wichtige Punkt ist, daß jeder
Wähler innerhalb von zwei Jahren eine
Wahlsteuer bezahlt hat. Eine die» be
weisende Quittung muß beim Registri
reu vorgezeigt werden. Alle vom 3.
November 1912 an batirten Steuer
quittungen sind güllig. Der letzte Tag
zum Bezahlen einer Steuer ist der 3.
Oktober 1914, der letzte Registrirung»-
Wichtig sür neue Bürger.
Bürger, die ihre Bürgerpapierc erst
kürzlich erhalten haben, müssen, um bei
der Wahl stimmberechtigt zu sein, min>
besten« einen Monat im Besitze ihrer
Bürgerpapiere sein und ein Jahr im
sen daraus sehen, daß sie aus die Asses
sorliste kommen und ihre Wahlsteuer
bezahlen. Von der Wahlsteuer sind
Steuern bezahlende Gruudelgenthum».
Besitzer befreit.
Neue Bürger müssen bei der Re-
LskbMoä 1855.
Stummer SS.
Dr. Friedrich«. Lanze,
Deutscher Mr,t,
ZIS Jefferson Avenue, nahe VW»«» Gß,
Dr. I-se»»«.
Deutscher Arzt,
Ecke Washington Ave. und Lwde» «».
»l«e« Telephon. .
Sprechstunden i g-,0 «°r»lUa»«,
Nachmittag«, k—S»dend«.
Dr. üämimä
Zahnarzt,
SIL PeopleS' Bank Gebende. Washw».
> ton Ave. und Spruce Straße.
SS wird deutsch gesprochen.
Dr C. C. Loubach,
Zahnarzt,
Dia» Bank Gebäude, Ecke Wy»»t»>
Avenue und Spruce Straß».
Deutsch gesprochen.
Wm. Troste! Söhne,
Deutsche Metzger,
lIIS Jackson Straß«,
»iU. «!°chfi?'sch M».°"
Lurschel Wang Co.
Pastturisittek Milch undßahm,
Baumeister und Eoutrattor,
vsfiee, 327 «. Washington Avenue,
n. Pa. «ackstewbrenne.il ,u Nap «u«,
Männer und Knaben
Sommer Anzüge
zu 25 Prozent Herabsetzungen.
Stil und Qualitäten
die besten, und niedrige
Preise herrschen vor.
325 Lackawa»»« Ade»«r.
«eorge I. Keiper. Henr» Vockroih
Keiper «K Volkroth,
pluwbing, Dampf und Heiß«
Wasser Hetzer, Blech, und
Eisenblech-Arbeiter.
No. S 0» Gpruee Straße.
Rene« Telephon-Werlstätte, tBsst , Wohn
>n«, 704.
visenwaare«, Blech - Arbeite»,
Farbe und Lel,
Dampf- und Heißwasserheizung,
Plnmbiug,
Platten Metall Arbeit.
Gebr. Günster,
Str. SSS—»27 Penn «venu«.
Wir erledigen Bestellungen
Ankaus oder Verkauf von
Amerlean Waier Wort« und Eleetrte Ist Pre-
Brooks Lt Baukiere,