MNUlllllWllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllWlllllllllllllllllllllllllllillilllNllllM^
»
V Da» theuerste Mehl in Amerika und werth W
« . alles was eS kostet.
iMMw!
Rahm kostet mehr wie die
Milch Gutes, reich. S Mehl
kostet mehr wie gewöhnliches
W Mehl.
Gerade wie Rahm mehr und
bessere Butter macht, macht
King MidaS mehr und besse
res Brod.
Tbane BroS. bk Wilson Co.,
Z Hastiog«, Minn. Philadelphia, Pa'
VMlIIIMIIIMIIlIIMIIIIIlIIIlIIII>IIsIIIII>II>IIIIIIIIIIIII>IIIIIIMMIIWsIII>!^
Ist e« Eisenwaaren—wir haben es.
Perfektion Ranchlose Oel
Heizer. »
Keine Wohnung ist ganz vollständig ohne «inen Perfektion Rauch
lose« Oel Heizer. Sr ist eine Nothwendigkeit im Herbst und Friihjahr,
wenn e» zu warm ist. um den gewöhnlichen Heizapparat in Gang zu
setzen, und zu kllhl ist, um ohne irgend weiche Hitze zu sein. Zu dieser
Zeit im Winter ist er sehr bequem ai« ein Hittseheizer, denn e« giebt im
mer einige kalte Ecken in der Wohnung.
Der Perfektion ist ausgerüstet mit einem automatisch-schließenden
Flammen Auibreiter, der verhindert, daß der Docht hoch genug geschraubt
wird, um zu rauchen, und er ist leicht zu entsernen und fällt leicht zurllck,
beim Reinigen.
1 Werks Eisenwaaren Companie,
tl» N. Washington Avenue.
L--aw.n..a «t.cn..e^^rseer
Die Telephonnummer de»„Wochenblalt
ist jetzt 230» (neue»).
Leitender Optiker.
Seil 1885 etablirt.
«2? Lackawa na Avenue,
<S»z»iiübn d«r O„ L. d W, Bahnstalion.
Henry Horn s
Restaurant,
?l3 Pen» Bvr., Scrauto«, Pa.
Gin gutes Einreibemittei
sollte in keinem wohlregulirten Hau»,
halt fehlen. Dr. Richter's
ersnut sich seit vierzig Jahren unter
Deulschea aus der gaiizen Welt großer
Uc»cdthc>l, SSc und bvc in Apolhe
keu. «or echt mit «nker.
?. »ivs'ri» » 00..
<«u» Rudolstadt, Thüringen,)
»4-80 V»sl>lo«t«o Str., kie» lorli
Stadt und County.
mieden.
Da» früher hier und jetzt iu
Wyoming wohnhafte Fräulein Saun
eine Klage siir tIO.IXX) Entschädigung
eintragen lass n.
Der bis vor Monatsfrist in Mi<
nooka wohnhafte Alexander Polsakq,
welcher vorgab, die 19 Jahre alle Jen.
nie Juzanib Heirathen zu wollen, sich
auSknifs. wurde nahe Pittsburgh er
wischt, hierher zuritt gebracht und am
Freitag auf zwei Anklagen in «Lrmange
lung von Bürgschaft dem Gefängniß
Überwiesen.
Die Polizei wird u. A. auch den
möblirten Zimmern ihre Aufmerksam
keil widmen, denn speziell im zentralen
stadltheil sollen dieselben nicht legiti
men Zwecken gewidmet.werden, sondern
sein zu geben. Zu verschiedenen Zeilen
sind in denselben junge Mädchen mil
Männern aufgefunden und gerettet
worden. Man will da« Gesetz von
lvSb in betreff von Vogirhäusern, das
bi«h>r nicht durchgeführt wurde, in Zu
Frau Helen Smith von WilkeS-
Barre kam vor einiger Zeit, nachdem fil
mit dem Gatten Streit gehabt Halle,
nach Scranton, um ihr Veben zu fristen,
wurde in einer lokalen Bahnstation mil
einer anderen Frau bekannt, welche ihr
An unsere rückständigen Leser.
Ihr lieben Leser insgemein,
Da« „Wochenblatt' hat bedient euch fein
Bei Regen und bei Sonnenschein,
Da« seht gewiß Ihr alle ein ;
Und '« Blalt will auch erhallen sein.
Da« seht gewiß Ihr Alle ein,
Dium zieht recht bald da« Bcutelein!
Wir woll'n euch auch noch obendrein
Dafür von Herzen dankbar sein!
Auch ein Neujahriwunsch.
Wohlthun sei euer Januar,
Hoffnung jener Welt euer März,
Niemals ein April euer Herz,
Immer sei euer Leben Mai,
Juni gehe still vorbei.
Kühlend sei euer Julius,
Euer August sei Ueberfluß,
Euer September hell und rein,
Euer Oktober habe Wein,
Euer November Lebensgluth:
Dann spricht euer Dezember: »Gut!"
Der Italiener Michael Carpentir,
welcher in dem Pine Straße Wrack ver
letzt wurde, da« sich am 3 Oktober er
eignete, strengte am Freitag gegen die
Scranton Railway Eompanie eine Kla
ge für Sb.lxxi Entschädigung an.
Der Neger Frank Diamond von
Raymond Court, welcher angeblich von
dem Sündenlohn seiner Rassengenossin
Julia sampson lebte, und sie jedesmal
verklopfte, wenn ihm Geld verweigert
worden war, würd« Freitag auf eine
diesbezügliche Anklage dem Gefängniß
überwiesen.
Die als die Commercial Associa
tion bekannte Vereinigung von Kauf
leuten wird den Versuch machen, eine
Herabfltzung der VersicherungSralen für
kommerzielle Zwecke durchzusetzen und
in einer am Donnerstag abgebaltenen
Versammung ist ein Komite zu diesem
Zweck ernannt worden.
Die Krusade für eine bessere Be
folgung der Gesetze und für Abschaffung
von verschiedenen öffentlichen Uebeln be
schränkt sich nicht allein auf scranton,
fondern in den benachbarten Orten, wie
Olyphant. Archbald, Blakely. Hone«
dale. zc. wird auch dazu g-sehen, daß die
allgemeinen Zustände sich bessern.
Frau William C. Schönfeld von
Franklin Avenue gab am Donnerstag
Nachmittag zu Ehren de» Geburtstage«
ihrer Zwillingssöhne dem Frauenverein
der ev. lulh. Zion» Gemeinde ein Lunch
es», der in den Kirchenparlor» seroirt
wurde und welchem 75 Damen beiwohn
ten. Die Zwillinge empfingen die Gäste
und leiteten sie später nach dem Zim
— G. I. Van Vechten, der
Gesundheit, ordnete am Montag an.
daß alle Waaren, welche öffentlich zum
Verkauf aufgestellt werden, n»t Gla«.
Die Burschen Joseph Bower von
Buffalo und James McEarthy von
Philadelphia, weiche Abend« zuvor den
Laden de» Michael Minzach an Green
Älley um Waaren im werih von etwa
Gib destahlen. wurden Freilag Morgen
in einem Schuppen hinter der Straßen
bahn Remise, entlang dem Lackawanna
Fluß, mit den Waaren ertappt und
später für ein gerichtliche« Erscheinen
eingesteckt.
Die Scranton und Binghamtvn
Straßenbahn Eompanie von hier er
warb am Samstag da« Eigenthum,
Wegerechte und Ausrüstung der Bing-
Hainion Straßenbahn Eompanie, und
sobald die öfsentliche Dienst Kommission
des Staates New Hork die Angelegen
heit gutgeheißen Hai, wird sie die Ver
waltung übernehmen. Durch diesen An
kauf erhält die scranton Korporation,
deren Bahnstrecke soweit bis nach Nich
oljon in Operation ist, Eingang in
Binghamton.
In einer Freitag Vormittag ab
gehaltenen Sitzung der salairbehörde
de« Eountie« wurde beschlossen, vor.
läufig wenigstens keinen Angestellten im
Gericht»gebäude eine Lohneryöhung zu
bewilligen. Nur ein Beamter, der
Distrikianivalt. ersuchte um einen wei
teren Eouniy Detektiv zu tlSb monat
ledigen. Durch Veränderungen und
Versetzungen brachte e« die Behörde
fertig, eine Ersparniß von tz4,44u da«
Leo Norman von Franklin Ave
nue, der aus den Verdau hin verhastet
wurde, daß er Evcain und andere ähn-
Die Charit« Jackson Wirthschaft
Drei Polizisten sind am Freitag
T. Stipp. Reinhard Schönseld, Louis
I. Siebecker, Victor A, Wenzel. Ernst
Moor, John Brunner, William E.
der, George Feitou und Siedert Wen
zel. In der am SS. Januar stattfin
denden Jahresversammlung werden
E« verlautet, daß die Lehrer der
Stadt im Verlause der Woche eine Ver.
Sammlung abhalten wollen, um dagegen
zu protestiren, daß ein Mann von Au«,
wärt» als städtischer Superintendent
der Schulen ernannt wir«. Die Be
hauptung. daß sich kein Lehrer in der
Stadt befindet, um die Stelle mit Er
folg zu besetzen, wirb oon ihnen als un
wahr und nicht sehr schmeichelhaft be
zeichnet, auch wird es als ungerecht be
zeichnet, daß den hiesigen Lehrern keine
Gelegenheit geboten wird, sich aufwärt«
zu arbeiten Ob der Protest aber irgend
welchen Nutzen haben wird, tst fraglich,
beim die Schuldirektoren scheinen ent
schlössen zu sein, trotz aller Proteste ei
nen Mann von Auswärt» zu erwählen.
Nahezu zweihundert Mitglieder
der Retail Liquor Dealer» Associa
tion (Getränkehandler) hatten sich am
Montag Nachmittag zu einer Ver
sammtung eingestellt, um die gegenwär
tige Agitation in beirefs ihre» Geschäs
tes zu erörtern. Eine Resolution wur
de angenommen, in welcher die Präsi
denten der Brauereien ersucht werden,
einer am 26. Januar abzuhaltenden
weiteren Versammlung beizuwohnen, in
welcher schrille berathen werden sollen,
um eine allgemeine Säuberung in ihrem
Geschäft vorzunehmen Man will den
SonnlagSschluß durchführen, die Flü
sterkneipen abschaffen, den Ftafchenotr
kauf seitens der Brauer regulircn und
Klub» erreichen, die am Sonntag unge
hindert Getränke verkaufen. Eine An
zahl Ungerechtigkeiten gegen die Wirthe,
welche jährlich Bl.lou Lizen» bezahlen
end verschiedene Wirthe eingestanden,
daß ihr Geschäft kontrollirt werden solle,
so wünschen sie die Kontrolle nicht ein
seitig, sondert, unparteiisch und gerecht
durchgeführt zu sehen. Mayor Jermyn
erhielt Anerkennung sür da« Sonntag«,
schließen und man verlangt nur noch von
ihm, daß er dazu sehe, daß Alle schließen
müssen. Ein Wirlh'irklärle. daß er am
Sonntag seinen Platz zumachie. daß
aber ein nebenan thätiger Klub am
einen solchen Zustand bezeichnete er ai»
sehr ungerecht. Ein Wmh hat in An
regung gebracht, daß die veralteten sog.
rechtsgültig, wie irgend andere.
diesen ist irgend welche Beschäftigung
am Sonntag verpönt und Cigarren-
Händler, Apotheker, Mlchhändtcr.Stra
ßenbahnangistellte, Fubrleule, sc., -c.,
würden dadurch verhindert, ihrer Be
schäsligung nachzugehen. Der Wirth
behauptet, daß wenn Jermyn sämmt
liche Gesetzt durchgeführt sehen wollte,
so müsse er auch den veralteten seine
Aufmerksamkeit widmen.
melt es von Reformen, seit die letzien
Herbst erwählten Republikaner ihr Amt
angeirclen haben. Ein weiterer Resor
mer entpuppte sich am Dienstag in der
Person des neuen Distrikt Anwalte«
Maxey, als die Großgeschworenen ihren
vurchsührung der Gesetze an. In dem
Bericht wird Vorgehen gegen Händler
und Andere, die da« Gesetz in betreff
im Eounty unmöglich zu machen, Auch
wird de« Distrikt Anwalt« Gefach, daß
Seroer' abgeschafft und an
»ich? für di?Anregiln/aus John Smith
oder A, BundE zuwarten. Die Pflicht
der Großgeschworenen bestehe darin,
und dess«i Andeutungen den
zuständigen Behörden überwiesen wer
den würde.
Herr und Frau John A. Schobt
von Vine Straße machten am Don
ichauderhaft zeifleischt und zerichuiiden,
auch war der Köiper steif gefroren, als
man ihn aussand.
Nachdem Beamten
eine Lizen« zu bewilligen, erlangten die
Advokaten O. I Recdq und M. I
uriheilen wird dem Thealer
trotz der Proteste der Geistliche» eine
Lizen« bewilligt werden, sobald e« den
,Lu ZNaittua in Landen."
Nähere» über den Komponisten de»
Andrea» Hoser-Liede».
Der Komponist des berühmten
Andreas - Hofer - Liedes ist so gut
wie unbekannt. In keinem Lieder
buch« findet sich sein Name. Ueberall
wird die Melodie des populären Tiro
ler Freiheitssanges als „Volksweise"
bezeichnet. Dabei hat es der Dichter
Julius Mosen, unter dessen patrioti-
Jm Jahre 1846 entdeckte der im
neS Gedicht, dessen Inhalt ihn derart
det, mit der er 1854 zum ersten Mcile
Deutschland bereiste. Die Zillertaler
Sänger-Gesellschaft machte glänzende
Geschäfte. Ihre volkstümlichen Lie
der, die unter Zitherbegleitung vorge
tragen wurden, waren etwas völlig
Neues. Knebelsberger selbst, der über
einen gutgeschulten Baß verfügte, trug
nun regelmäßig auch das Hoferlied
vor und erntete damit stets stür
mischen Beifall. Als guter Geschäfts
mann ließ er in den Pausen von den
Sängerinnen das Lied mit seiner
Komposition unier dem Publikum
verkaufen.
Bei seiner zweiten Reise im Jahre
1855 richtete er es dann so ein, daß
sein Weg ihn nach Oldenburg führte,
wo der seit 1848 völlig gelähmte, aber
geistig noch frische Dichter und Hof
rat Julius Mosen lebte. Als dieser
eines Morgens im Juni auf der
Beranda seiner Wohnung sah, stellte
sich Knebelsberger ohne jede vorherige
Anmeldung ganz überraschend mit
seiner Truppe im Vorgarten auf und
brachte dem tranken Poeten ein
Ständchen dar, das er mit dem An
dreas-Hoser-Sange eröffnete.
Mosen, von dieser Aufmerksamkeit
bis zu Tränen gerührt, nahm Kne
belsberger sofort als Gast in sein
Haus auf, und zwischen beiden Män
nern entwickelte sich eine herzlich«
Freundschaft und später ein ständiger
Briefwechsel, dem erst der am 10.
Oktober 1867 erfolgje Tod Mosen'«
ein Ende bereitete.
Knebelsberger selbst brachte es bis
zu dem biblischen Alter von zweiund.
achtzig Jahren. Von seinen übrigen
Kompositionen hat auch nicht eine die
Volkstümlichkeit des Hosersang, er.
»M. Da» »«,
besten Lotal-Venchl »nd «I» fmisttgn
Nemgk«»« »o» Zitterest«. —N« »».00
Forni»
AlpenkrAüter
Er regulirt den Magen. Er wirkt auf die Leber.
Er wirkt auf die Nieren. Er beruhigt das Nervensystem.
Er nährt, stärkt und belebt.
" "ök. pei-x«. 6, co.
>9-25 B°. n<»»« Xv-,. N.I.
Neue Serie im Februar.
Beschränkt aus 2bM Aktien.
Applikatioirn jetzt rmpsanM.
Deutscher B »uver»i« No. I«.
RlB Lackawanna Avenue.
Au« deutschen Gaue».
1s Ein schweres Eisenbahnunglück
bei Metz in Elsaß Lothringen hat einen
traurigen Abschluß der Weihnacht« und
Neujahrsfest,eit für zahlreiche Familien
gebracht, deren Södne als Soldaten
bisher »och unermiitelte Weise in der
Station Woippy, im Landkreis Metz,
an der Strecke Großhettingen-Metz. mit
voller Wucht gegen einen Prellblock an
gefahren.
1s In Mitteldeutschland und im
Südwesten sind letzte Woche erneuerte
starke Schneefälle und
der Gegend und an der Küste von Rü
gen aus drei Millionen Mark geschätzt
Oer Gesammtschaden wird aber hoch in
die Millionen gehen.
1s Ein gräßlicher Mord, nach dessen
BoUbrmgung der Mörder Selbstmord
vallogis in der Blumenthal Straße zu
gelragen. Der Schlächter Jakod Götz
bat die zwanzig Jahre alte Doraßapp,
Ende,
wurde.
Sein so. Lebensjahr vollendete
am 4. Januar in Duisburg am Rhein,
körperlich rüstig und geistig rege, Ge>
neral Peter Joseph Osterhaus, einer
der Hauplhelde» de« Bürgerkrieges, der
den deutschen Namen hochhielt, wie kaum
1s In Dresden hat der Senior der
sächsischen Osfiziere, General Bartki,
die Feier seines lujiihrigen Militär.
H Wie aus .Berlin gemeldet wird,
zum Hahlen kommt unter den besitzen
den Klasse,! de« deut scheu Volke« mehr
oder minder vernehmliche« Murren ge>
solgt. Und am lautesten murren, wie
immer besonders jene Kreise, die so
reich sind, daß sie die Zahlung des
Wehrbeitrages kaum fühlen.
H Der Präsident de» Oberverwalt
ungSgerichtS, Wirklicher Geheimrath
Dr. Rudolph v. Bitter, ist in seinem
Berliner Heim im Aller von fast KU
Jahren gestorben. Rudolph v. Bitter
wurde am 8 Januar 1846 geboren.
Verwaltung ein. er Land
gertchisrath de« Kieise« Waldenburg
und von »87k bis 1888 war er Mit
1s Mit dem Abbruch der Weiden
dammer-Brücke in Berlin, deren Ab
die Nord-Südbahn nothwendig wird,
ist nunmehr allen Ernste« begonnen
worden und sollen die Arbeiten von^jetzt
mit dessen Geschichte
und Treiben lange Zeit eng verknüpft
ist-
? > Im Aller von 70 Jahren ist in
Mannheim. Baden, der Geheime Koni
merzienrath Karl Reiß gestorben. Herr
Karl Reiß war Mitglied der ersten basi
schen Kammer und Edrendürger Mann
heim«. Bereit« bei Lebzeiten hatte er
seiner Vaterstadt sein Millionen betra
gende« Vermögen Übertragen.
? Dem bekannten Dichter und
Schriftsteller Viktor Blüthgen war e»
vorletzten Montag oergönnt, seinen 7(1.
Anlaß Gegenstand zahlreicher Ehrungen.
In Wilmersdorf wurde eine Straße
nach ihm benannt.
1s Spielivaaren.Jndustrielle in Son
nenberg, Sachsen-Meiningen. haben die
Absicht, eine Kollektiv Ausstellung in
San Francisco zu veranstalten. Um
die Ausführung de« Plan« leichter be
werkstelligen zu können, gehen die Be
theiligten die Regierung von Sachsen-
Meiningen um eine entsprechende Unter
stützung an.
1s Anläßlich des KS. Geburl«tagS
de« Königs Ludwig 111. von Bayern
brachte die .Bayerische Staat«,eitung"
einen schwungvollen Glückwunschar,ikel,
in welchem namentlich da« öffentliche
wirken de« Staatsoberhaupt» eingeh.
end gewürdigt wird. Das mit der Ne
gierung in engster Fühlung stehende
Blatt hebt hervor, daß der König per
sönlich stet» mit ganz besonderem Nach
druck den Reichsgedanken betont habe
und fllr ein einige» Deutschland einge
treten sei.
1s Wie au» Berlin gemeldet wird,
tuoht da« teutsche Kalisyndikat mit
einer Klage gegen den deutschen Reich«,
kanzler v. Beihmann-Hollweg. Es ver
langt die Herausgabe von zwei Millio
»cn Mark, die den sogenannten „Pro
paganda Fond«" bildeten, der dazu ver
wandt werde» sollte, für die Güte de»
deutschen DiingmiitelS im In und
Auslande Reklame zu machen. Der
Fonds wurde dadurch zusammen ge
bracht. daß im Jahre lSl» e,n Gesetz
erlassen wurde, laut welchem alles in
Oeutschland gewonnene Kali besteuert
werden sollte. Die Mitglieder de«
Syndikat« behaupten, daß nur ein Theil
der Gelder diese« Fond« fllr den Zweck,
den. " citimmt waren, benutzt wur
-7 In Partenkirchen im Regierung»,
bezirk Oberdayern ist letzte Woche im
Alter von Sl Jahren luliu« Freund,
der bekannt, Dramaturg de« Berliner
Metropol-Theater«, au» dem Leben ge
schieden. luliu« Freund hatte da»
Kainzenbad aufgesucht in der Hoffnung,
Genesung von langer Krankheit zu fin
den, aber da« Leiden war zu weil vor»
geschritten. Der Verstorbene wurde
am «. Dezember !BKS in Breslau ge
boren, hal eine größere Anzahl von
Dramen verfaßt, die sich aus der Bühne
zugkräftig behauptet haben.
1s Die deutschen katholischen Bi
schöfe haben einen Hirtcnbiief erlassen,
welcher auf den Beschlüssen bafirt, die
aus der klirzlichen Konferenz in Fulda
gesaßt worden sind. Der Hirtenbrief
wendet sich namentlich gegen die künst
liche Verminderung der Geburtenziffer,
gegen die moderne weibliche Kleidung,
die allen AnstandSbegrifsen widerspreche,
und gegen den Besuch von Kino» sei
ten» der Jugend.
1s Vor dem zustiindigcn Gericht in
Köln hat der Riesen Beleidigungsprozeß
gegen den Redakteur Sollinann von der
Rheinischen Zeitung seinen Ansang ge
nommen. «ollmann hat gegen die
Polizei der rheinischen Stadt den Vor
wurf der Bestechlichkeit erhoben. 6»
sind nicht weniger als lSv Zeugen ge
laden. Unter ihnen befinde» sich Poli
zeipräsident, Staatsanwälte und zahl
reiche hohe Polizeibeamte.
1s Prinz Friedrich Leopold, Sohn
de» Prinzen Friedrich Karl, liegt ernst
lich erkrankt in Berlin darnieder. Der
Zustand de» im 4g. Lebensjahre stehen
den Prinzen ist derart daß die behan
delnden Aerzte ihm absolute Schonung
anbefohlen haben. Infolge dessen wird
der Prinz den vielen Hoffeftltchkeiten,