Sie könne» ' schlechte «esundheil gut mach», und «u» «es»»dhelt besser mach«,, durch «»»oh- ! «in ei»e« Weinglast« »°» Stegmaier Malz Extrakt , «> jeder Mahl,eit und beim B-ttgeh-»- > «, »trd da« gauji S»?i«l» s-h- >ur,n I Zeit ausbaue». Probtrt ihn heute. , Wen» der Apolhekn Ihn nicht däU, , so deftelll dtiilt »on unt- ReweSßwaa- j r»» Stikette auf jedem Packet. , Stegmaier Brau Co. j Geranton Telephon«! Bei. Tb«. «e»e«.ISZZ. ' Wm. ?. «lesel, P»si»,e- Notariat«- »»d Ba«k- j «eschäst, F«»er--Berficher«»g. ' t«tablirt 18SS.I i >IT Lackawanna Ave., Scranton, Pa. Echtsttkarte» jeder Dampserlinie »ach »»d l «rblchaftt» ei»kaffrt. v,l»ach«e». Teslame»«« u«. autgesntigt. A,'nig.e Staat.» Re>l'P-ss- d-s°-st. «el»s»»d«»ie» »ach alle» Weltchelle». verta»! »»» Hins»» und Bauplätze». Gebrüder Scheuer'S «eystone Wracker- z EakeS« » » Ser « t. «,.»4». »4b »»»347 «r»»I «tr»»» g«g««üb«r de, Snopf-Fairik. ,»» Mbevso »rob teder «rt. Immer Bequem. , '««, Nn»e» «echsel» N'M Neck Ilde» «end »«« 9 »tr. »t.oo erlffn't eine Sparet»!»««! M»I« Z ?»»!'»« 3>»se»- Gie«»»e» !«ede»ldr G,l»<t»»»Taslmlad'»>»e«S»dlg»n«. «Srß»°ft«<» d-«°»m!ch»la«e«,'»-» M'die fl««tN»e« bk Tr-»«a«»»til»"> «nd Küft"> Dampft» ?i»ie>>. Hiidt siir Reise» die deß >»,k»»f> u»d »iedrig», Preise. Die «otaiiatS »dtdeilu«« sertigt »«»machte» M>d schied«.- D°'°m.nt.l°-°-n »e-plischi» «»räche» an. Besor«» Pässe für «,.-n,«» de» «er. Staate». Belvseidunge« »ach alle» Theilen der Welt. Bla« Banking House. >1« LaSawanna «»e>, Scran«»». «Eisenbahn Zeittabelle. »einWare, Sacka«»»»» »»>> «efter» «ah» In »rast de» 2t. lu»i I9OK «»»«»-«er>««> Sera»«-» wr New ?«rl »m 2.0». li.2N. K OS. " <M. i».2N. vorm., <2.to -< 25 n»d NaSmittaa«. Wr «e» Äori und Philadelvblo, um S.WVorm. 12.«» »»> Na»mi»taz». S«r ! NiiedUch-iiv r Buftaio um I <S. k.2Su.SM ?»»'. I 1.55. und I > .iNNachmitta»« «Sr «i»«hamt°n,Slmi'-> und?«ischenl>atlonen um jy iN v«r. und I .aü Nachm. iiür O«t»eg° G«,ae«s- und Ntlea. um i.i °> und <i.25 M°r., Nachmlttaa«. v««ea». «praeuse und Utica ?u« »m >I.2S Mor. läuit täalich. „n«,,'. «omme» Sonnt»««, «orM°ntri>l' um ».M «°r.> i.Nü und «.<<> Nachm. Nlch-Ison »«»dailon. um i.«w Nachmlttaa«. »»inst, hamvton Attomedation.um K.lSNachmittaa?. «ln»m,i»r« ~«ift»»-v-'I«S' Ser-«l°n fSr Nortdumderland »m I.ZS, ist ?» Mor., !.S5 »»d «.»NNachm «!>r Vl«m-u,d um ?.N5 Morgen«, Z.Zü nnd «i.tN und Il.iv Nachm. Mir pingdamton und Zvlschenftalionen.».(« «nd 'N.iN Bormitlaa«. «iaaitztzur« «eranton »»d!».?> und li.t»Nachmittag«. «»«»«»»»» «»»mi»« V»IIe». sSantti i!i«ie.i Seranton »nd WI»<«-?ar«e. qSge «erlassen Geranton »m i M.2.NN, Z.M S.NN »nd K.NN -r. N°an,la"«<nulin. »nd um 7.NN Mo.ae»« an So»»tag«n und alle nachfola>nde>«a«>la Ml «,w> »l« »nd lnNuH«» i 2 NN Nacht«, in Wll. le«.»<nre »l Minuten lviter ankommend. ?wretz,Sae,»»r in PI»t«»on anhaltend, «er» I,lk, P»^"una^ar»?Pete,«dura und Dunmore. S«l»,«ad'vlan «lr »«»SckdeWrdernde Züge r»»"n »ra« am N»lii«N7. „Hotel Belmont," «aSawauua u. Adams Avenues, M. Heidler'« Deutsche Bückere! »10 WranNt» «»tu»«. ?««»«r»ieh«r»r«ti«lich »risch. W» t Vaßeenn^Tkee s»»i»l«lckt«»eirinl«. V-OM-»««»» KW » w Z>ie iktle KliittlUhi. N-Ische» Li»»st«dt und MSirster »«r«U» »elt fie ben „lkilverledr". bahn ländlichen Verkehr Mi. schen Lippstodi und ZMlnster. Dort lieqi da» Psarrdors Tiarholz, da» etwa Berkehr» - Institut« und tri dustri «bezirk Der T«t des Krl. Margot. Stätte der Lebenslust. Dtepptänz« rhythmisch richtig zu sehen: deshalb stet« ihre» Trsolge« sicher ist. AI» Zonferencier ist . . thälig: seine d Tprachencharakteristik. ten Italienisch " kchltitßßpitt hei lkiistt». NlHrNch find 12.N0N hl« i 5,000 «,,en nltdi«. Contant d'Jvry. Die Bescheernng. Zarte Mahnung an s Trinkgeld. „Der moderne Laden." Ladet Sie ein zur Uebersicht der Herbst Linie von Kleidern, RRV Schuhen und Hüten. U r 525 Lack»»»»»« A»e»»e. «tadliri iS!7. E. Luther, Deutscher Uhrmacher und Juwelier. tlv N. W«shl»ßto» Adt»»e. Ein auSerwiihlle« Lager vo» fei»» Taschenuhren, goldenen und silberne» Schmucksachen, etc., immer an Hand, und die Preise sind mäßig. I«» Der Reparatur von Taschevah ren spezielle Aufmerksamkeit geschenkt. , Deutsche Bchö« Färberei, 327 N. Washiugta» «de. Beide Telephon«. Nlle Arbeit «ach bester Welse voll sllhrt. Dem Reinigen und Plätten spc,irllc «usmerksamkeit geschenkt. Ar» beit abge iolt und abgeliefert. Sea. W. Schmidt, Eigenth- Alt Wrkvetvera. Nkeftaaration» X Ii» L»rte, l'able d'kote von 12—2 Uhr Rachmittag». «lbert Aenke. Eigenth. so«-SR« Penn «veuae. S2Z-S2S Gpr»ce Etraße. .Club- FrUhstück. 11.3» bi« 2. Theater Gesellschaften Spezialität. Musik von bekannten Solisten. Prompte Bedienung. John C. Haa«, Eigenthümer. Hermann Gogolin, „Hermann Cate's," 315-320 Spruee Straße, (»ehe» do» Hotel ler»,».Z Hiesige Bier stet« frilch »» Zaps. ?«i»ß, LikSre»»« ligarie». Währe»» »er Gaiso», «aufm»»»'« «itt»,«l»»ch. täglich. 20 le»t«. Wer a»ch liebt, weid, wei» »»d «esa»,, «erfttzr' deiw Viktor «och sei» Lede»lai«. Viktor Koch, »ege»kher der v., i. t W. Zrachtsiatio», Lackawanna Avenue, Scrantvn, Pa Schadt 5? Co., Allgemeine oersicherung. «0S » Mear» Gebäude. W. S. Vaugha», Graadeigeiitham Gekauft, Verkauft, Nermiethet. Office, 4SI Lackawanna Avenue, Scrautou, Pa Deutsch gesprachen. A BIRD IN CHURCH "EIN VOGEL IN DER KIRCHE" A beautiful song now being sung in the Greatest Musical! Success "MADAM SHERRY" rr Mi'; 1' 1. Dear nt - tie bird, why didst thou stray From thy safe haunts so far a - way, 2. Didst think perchance that thou couldst learn Some ten - der trill, some hap -py turn, Didst hear the or • gan's migh-ty tone And chanting roic -es loud and sweet? And Some joy - oua and ex - ult - ant strain? Or didst thou fan -cy thou couldst rise On (¥'•' c r i r deemed the mu - sic lacked thine own clear pip -mg note to be com- plete, Or tef ■ ty waves of sound, and gain the bliss - ful heights of pa - ra - dise, Up-I ||H g fill J ; r v\^T^~Tp^=d, i r\.. g—t —t- —« *- #—tt— rTj r ;ljj; L --jJ Copyright, by the American Melody Conjgaay, New Xfllk) dost thou share our hu - man need Of vo - cal worship and of creed 112 All I ' lift •ed quiv-'ring to thy goal, A bird no long-er, but a soul ? REFRAIN. " _✓ a tempo. j i r g s c=£t=r' ; j Thy hear • en is in the- sum - mer air, The leaf • y woods and iji' -il i i f J / a tempo. ) .-j t~t (( — (—t <r>v' t .» I 'Ju r •rtrrr-^-H /V ~ C • '' thy fond mate, And why for fu - ture rap - ture lon*, When life is fnll of fitsl . T 112 r e love and song, When life is full of love and soug. | , r i, i ,112 ,tj-j J :| .J ■ « x — o.a : W* 1- f fr ' |''' ' A Mid is ohurelfc
Significant historical Pennsylvania newspapers