Wenn Sie Ausbauung nöthig haben, so be fragen Sie Ihren Arzt über Stegmaier Porter Wir brauen ihn speziell für Fa miliengebrauch, und um gegen bil lige Nachahmungen zu schützen, ist unser Name in jede Flasche einge blasen. Probiert ihn heute. Ab gezogen in kleinen und großen Flaschen. Reine Eßwaaren Eli kette aus jedem Packet. Tcranton Telephon«» N Alte» Mone. tbk. «tue« 'Phoni, IbZZ. Wm. F. Kiesel, Passage- Notariats- «nd Ba«k «rschäft, Feuer-Berficheruag. l«tablirt 18SS.1 lIS Lackawanna Ave., Scranton, Pa. Schiff«!-»-» j-dtt Dampftilinii »ach und Srdschastin «inkasjl,«. Vollmacht«», Testament« UM. au«gif»tigt. vn-iaigl- Staat«» R-is-päss- dis°rg«. «»ldstndungen nach all«n W«itth,tt«n. Gebrüder Scheuer's Keyftove Cracker- z GakeS «S«ke r « t . »«.ZtZ.StS und St? vrmk «traß, gegenüber der Knopf-Fabrik, Ebenso Brod jeder Art Immer Bequem. Blau Bonking Hvuse, „Hotel Belmont," Lackawaaaa «. Adams Avenues, t» uichAir Näbi d>« Lauril Linie und di« Wenzel t Holznagel. Eigenthümer. M. Aetdler'i» Dentfcke Eisenbahn Aeittabelle. HeloHire, LaSlittianna und Western Sät» I» Ikaft den 2t. Juni tSW. südlich—?«rlä?> Srranton Wr N>« Zlorl «m l). 20. «,M, la.sn, V°'M„ 12.< n, und Z.tN Nachmittaa«. FL? New Hort und Pbi>ad«ivbia, um S.MVorm. 12,»n und Z.Zü Nachmittag«. Sü« Nirdlit-kä» Buffalo um I.ls, 6.2Su.SM M>".> t.bS. k.t Hund KS' Blaom»»urq «cianton kür Noitdumdirland um «.ZS, 10.2 N M°'.i l.ss und k.tONachm ffürPlvm-utb um S.NS s>.m"und <Y.2O Moiaen»! Z.ZS und Z.<N U.lö Nachm. (Lairel Linie.) sucht. ' «w »-»>» Da» Wiste, noch seetüchtig« S«g» schiff der «-lt. dt« berett, t?SI i» Wulmew t» Birma gebaut- Varl hat jetzt wieder einmal «tne Ozeansahrt Vinter sich, die «ehr als einmal ihrer abenteuerlichen Laufbahn ein Snde zu bereit-» drohte. Dt« ganz« Geschichte der Varl ist eine kette romantischer, zum teil hochdramatischer gwischenfäll«. iSSHmnd d« erste» »ahr« »ach Ihr«, Stapella»? und während der Kontt ientaiü>«rr« dient« dt, .Sucres,' hauptsächlich dem a«gl<> - indisch«« l. »nd sie trägt t» ihren al ten eichenen Blanken «och Spur«» der Kartätschintchtiss« «t»«» sranM schen KadererS, der sie ISIK vergeb lich verfolgte. vierzehn Jahre spä ter bracht« si« mit dt« ersten Anfievl«r »ach Westaustralien. und ISVL wurde die kork von der englischen Regie sen traurig»» Dienst «nd machte mit Besetzung manche yah^ sich Mrend. dt« die .Succeh" in eine schwimmend» Söll« verwandelte Ms bann die Deportation nach den schafft war. und di« übrigen Verbre cherhulks auf Befehl der Regierung ansang» der siebziger Aahre im Ha sen vo« Sidnev versenk wurden, ent ging die .Succeh" durch irgend einen gufall der Vernichtung. Mehr al« ein Mensch um die alte Bark be kümmert». bis ein Paar findige australische Unternehmer sie überho len liehen und unter eigen« Lein schwänzigen Katzen", Peitschen aus KUpferdhaut, Blocks. Daumenschrau xn und ähnlichen Marterwerkzeugen sowie einer Kollektion alter Mörser und Schiffswaffen ausgestattet kiatte. Ie" die entsetzlichsten Bilder von Bar barei frühviktorianischer Strafjustiz AiSzulosen. In den fünfziger Jahren swnd un ter Umständen aus einfachen Di-b -°ta?l in England noch lebenslängliche Deportation und die armseligen kolonie antreten muhten, wurden an vord oft schlimmer als dt« wilhe» liere behandelt. Allerdings befan den sich zuweilen unter den unfrei willigen Passagieren auch Galgen stricke. Mörder und sonstige angeneh me Charaktere, die vor keinerSchand lat zurückschreckten. Meutereien, auch unter den Matrosen, waren während der langen Fahrt gar nicht selten, »der sie wurden stets blutig von der rohen Soldateska unterdrückt, und dann wehe den Aufrührern, die wäh rend des Kampfes nicht schon ihr L«- den gelassen hatten. Täglich wieder holt« Auspettschungen mit der neun schwänzigen Knute bis zu hundert hieben, das berühmte «weise bis zur Ohmnacht fort gesetztes Untertauchen tn einem an Deck befindlichen Wassertank, Dau hältnismähig milde Strafen. Die schrecklichste Folter bestand in Sauern d«r Eiitsperrimg in der engsten, licht imd soft luftleerenZelle im Kielraum, wo die Statten hausten, bet Wasser und Brot während der ganzen Fahrt !m heißen Trapenkltma, Niemand, der länger als einige Woche» in die sein berüchtigten .schtnarzen Loch' »»gebracht tntte, überstand die Qual, ohne wahnfinnig oder aber auch durch den Tod erlöst zu werben: nur den, yitändqr Kelly, einem mehrfachen Mörder, gelang «s durch eine List, im Hafen zu entkommen und sich schwim mend an» !>and zu retten, «lly wurde Gitter einer der berüchtigtsten Vuich klepper der australischen Steppe, vis er schließlich mit seiner Bande »m Schick nicht in» Leben spähend dein« Da» Glück erwartend mit der Sehn sucht Pdtni Vau dir zum Glück «it eigner Hand Brück. veglücke du. so »mist du glüMch seinl Viktor Wüchsen. Nähmaschinen reinigt man dadurch. d«ch «m mittel» eines Pinielt oder «wer Heder Benzin in die Löcher träu selt, dt« zum Oelen der Matchd« be stimmt fkck>, di« Till« mit «wem Aap. p«n »Wwtscht und die Wascht»« llSKöhnllch «mölt. II UIM M? V« M U („Der Hexen Spiegel") LowL co. n. k. , —- s ?x>eo 7-^i. «t ..!>!!! . / .. --z j - - j Z.-.j S' - " 112 zf °°°—s , . x > z -... - - - - - u loa c? v K. ' / a ösmvo. m/ vocs. « . drl?atl» too svoet, v!N - per l'dv vor -z? tliivA zlnu sl»ou!6 not l-IUI» Vk«-l> ?«.»« 1.1 t« «». Schnitzel - - Wal letzt mcht alle» t» die Luft fliegt l Sogar mit Persten« Nnab- HSogtgkiit scheint e» vorbet zu sei» Der Erfinder der Zrrku»limonade ist gestorben. Der Herr verzech« ihm die Sünde l Dt» Milchhmrdler klagen, daß dt« Farmer dt« Mich verdümum. N« möcht« da» natürlich lieber seid« tu». Jener französisch« .Sachverstän dige", der den Panamakmal ,nuA Manchmal kommen auch Erbschlei cher zu kurz. In New Kork starb ein Mann, der als Millionär galt. Den trauernden Erben hinterließ er nur etwa? 100.000 Schitlden. t» Deutschland für Griechenland ge bauten geschützten Kreuzer. Also fo jusasen ein international geschützter Rutschen Reichspostamt» h?rüöer. btndung enminscht. stiftete FriedenZpalast eingeweiht frieden nicht auch einweihen kann. Die Engländer nemie» dtz deut» sche Flotte „Willi»» und deutsche Marin-lnamchhaft eine nnerprobte Soldatetka. Und doch fürchten st« sich vor thuen. Mohrrüben sollen schwer verdaulich sein, behauptet «in Philadelphia« Arzt. Da« Alte stürzt, e» ändert^sich treffend« Arzt muh magenkrank sein. Fräulein Tristabel Pankhurst, die fensterzertrümmernde Londoner Suff ragette, hat sich im Pariser Apache» viertel niedergelassen. Endlich bat sie eine Umgebimg, w der ste sich vollständig wohlfühlen mag! SW Himdertzwölfjähriger meint, daß er deshalb so alt wurde, weil er jede Woche ein kalte« Bad nahm. ES gibt demnach Politiker, di« minde sten« gleich gute Aussichten habe?«, et» hohe« Alter zu erreichen. Im Jahre 1911 gaben kauflustige gegenständ« aller Art tzSZ,OOO,OOO au«. Wie viel von diefcr Riesen summe mag wahrer Kunstliebe und wie viel dem Mangel an Kunstver ständnis geopfert worden sein? In SanduSkv. 0., ist ein Mann vom Lesen de« .Tongressional Re cord' verrückt geworden. Eigentüm lich I Eine Meldung, dah der Mensch unheilbarer Schlafsucht verfallen wäre, hätte mebr Wahrscheinlichkeit für sich gehabt. die einfallende fremde Armee von der einheimischen geschlagen worden. Bei den deutschen KaisermanSoern war es gerade umgekehrt. Schlüsse auf den Ernstfall. Muster ILAV7I. sind gestattet. Von verschiedenen Seiten kommt die Behauptung, dah die Frauen fühe größer find all vor ein Paar Jahren. Vielleicht scheinen besagt« Füße aber auch nur größer, weil mau sie bei den kurzen Kleidern ganz zu sehen be» kommt. Bei den Kaifermauövern t» Sach hat »der einfallend« Feind" gesiegt. Dorau» schließt man. daß der deut schen Armee im Ernstfall et»« dop pelte Front Schwierigkeiten bereiten würde. Schliefst man da» wirklich? In der Doppelmanarchi« weiß man La« seit 18LL. Den größten Erfolg der Präsident schafttkampag« hatte bisher jene New Yorker Hutstrma zu verzeichnen, die zufällig den Namen WÄon Ä Lo. führt und die politische Lage mit einem neuen Herbfihut« übrigen» einem Muster an Seschmacklofigleu— v«rstä»dniSvoll auszunützen wicht«. Die Münchener Straß eubahtme jellschast beschäftigt tnührÄld^grv^N dt« «» Li nien Auskunft erteile», tzter macht ma» da« einfacher u«d blNge«. Wvm et» Fremder sich bSu Kondukteur nicht verständlich mache» kam, und nicht schleunigst feinen Dickel erlegt, er emfäch vom Wag«». That'» all. Di« Italiener haben schon wieder «ost Sirge erfochkn, bei den» ta» send mid achtNÄert gÄd« m» r» polltmSsche Vra» ober muß «» heißen in de» ttipolttantschen Band? bethen mußte». De» türAch» Sultan wär« sicherlich der glücklichst« Mensch auf Erden, wen» ihn, j«ma»d sagen könnte, wo sich so viele Sold» ten hernehmen ließen, wi» die Ita liener ihm umbrwgeo. Zuverlässige Kleider. Hüte, Schuhe, Hemden, Ueberröcke thatsächlich alles für Vater imh Sohn zu sehr mähigen PreiseM können gefunden werden in dem Laden, der einen Rekord vm 63 Jahren im ehrlichen HandeU MMLKökM Sacka»«»»« A»e»»e. W Stabil.« IR7. C. Kuther, Deutscher Uhrmacher und Juwelier, Ilv N. Washington Ave»»e. j Ein auScrwählte» Lager von fein» z Taschenuhren, goldenen und silberne» Z Schmucksachen, etc.. immer an Hand» ? und die miißig. IS- Der Reparatur von Taschennh- > ren spezielle Aufmerksamkeit geschenkt. Deutsche Schön Färberei. 327 N. Washington Ave. Alle Arbeit «ach bester Weise voll führt. Dem Reinige» und Plätten spezielle Aufmerksamkeit geschenkt. Ar beit abgezolt und abgeliefert. Geo. W. Schmidt, Eigenth. Alt Mekdelverg. Restauration: la Larte, l'sblc Ä'dote von 12—2 Uhr Nachmittags. Albert Aenke. Eigenth. S 0« SIV Penn Avenue. »oynrsnlr S2Z-S2S Epruce Gtreße. .Elub» Frühstück. Dinner und Kaufmann'» Lunch 11.30 bi« 2. Theater Gesellschaften Spezialität. Musik von bekannten Solist». John C. Haas, Eigenthümer. Hermann Gogoliu, „Hermann Cate's," 318—320 Sprnce Straße, («tdc» d«m v-t-I vt-fig-« Bin ?->« frilch »» Zapf. >ei»»e Likör, «Id iigaire». Während »« Saison: Hart- und weichschalig« »Trab«* und a-ufm--»'« Mittag«l»nch. iSgttch. 20 «n>», Wir auch ltebi, W>id. W«i« »«d »es«»«, vntehr' diim Vtll°r »och sei» L-d-oia»«. Billör^«och. «-g-nüd-r de, V., L. » W. Srachißatto», Lackawanna Avenue, Scranton, Pa. Schadt 5? Co., Allgemeine Versicherung, »03 « MearS Gebäude. W. S. Vaughau, Grvndeigenthum Gekauft, Verkauft, Bermiethet. Office, 4SI Lackawanna Avenue, Scranton, Pa Deutsch gesprachen.
Significant historical Pennsylvania newspapers