Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, October 03, 1912, Image 4

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    D Da» theuerste Mehl ln Amerika und werth W
alle», wa» e» kostet.
IWMü» I
W Sie kaufen nicht gewöhnliches Mehl,
um nur einige Cents am Sack zu spa- W
D reu, thuen Sie?
Natürlich nicht. Es geschieht nur,
weil Sie nicht anhalten und darüber
Z nachdenken. Sie begreisen nicht, daß
es ein Mehl giebt, das viel besser ist
und nur ein wenig mehr kostet.
Gerade eins: Gerade eins
Bestellt King Mida« heute von dem Groccr
W Thaue Bro». St Wilson Eo., Philadelphia-
W»MII»IIWIffIIIMWMIIIIlIUIIIffI>IIIIIIIIIII>IIlIlIIU>IIIIlIlIIlIIlffWlIiIZ
Hier ist der beste Ort.
nm die englische Sprache zu erlernen.
20 andere Fächer gelehrt.
Kleine «lassen. Erfahrene Lehrer.
Lehrer der deutschen Sprache.
Schule beginnt am »U. Sept. l!»lS. Melden Sie sich
sofort.
I. H. Dagne, M. C. A. Gebäude.
Vetrr Stipp.
va»meister und Coutraktor,
vlftcr. 327 R. Washington »venu',
glaste"» Bau und Pflcisttiunq«
Häven, Pa, Backst -
Ange» Symptome
Rotte «ugenliler. «ops«eh,
Rerdöfität, Magen Leide,,,
können in den
Silverstone, sf-Vst.
Slabliel tsss.
22Z tzßckawanna »l>e»ue.
«esige Z. «elpee. Hein, V«ckr°lh.
Keiper ä- Vockroth,
HNumbing. Dampf und Heiß
waffer Hetzer, Blech- und
Eisenblech-Arbeiter.
und repaelel.
Osfiee und Werlstätte l
No. Svi» Gpruce Straße.
«IUI« tsso, Wohn
»»,. ?ot.
Kiuge Frauen
halten immer eine Flasche Dr. Richter's
im Hause. Ein zuverlässige« Einreibe,
mittel bet allen rheumatischen Schmer
zn, Erkaltungen. Verstauchungen usw.
Sbc und soc in Apotheken. Rur echt
«tt Anker.
?. »ivllri» » 00.
(«u» Rudolstadt, Thllringen.)
V«slilii«loil Str., Ne» Vorli.
Stadt und County.
Di« Nachfrage für Hartkohlcn ist
Lackawanna Zugetroffen und ihm ein
Schädelbruch zugefügt. Im Staat
Hospital betrachtet man die Verletzung
als fatal.
Avenue, welcher angeblich
dem Kontraktor Frank Moyer tl»
werth Holz stahl, mußte am Freitag
auf eine diesbezügliche Anklage »3lxi
Bürgschaft für ein gerichtliche« Erfchei
— WilliamJenningSßryan wird die
sen Monat in Wilkes-Barre bei einer
demokratischen Massenversammlung ei
ne Rede hallen und die hiesigen Demo-
Oktober, ist der letzte Tag für diese«
Jahr für die persönliche Registration
von Wählern, und wer noch nicht feinen
Wah? stimmen will. Wer nicht regist
im ZIX) Blocken Lackawanna Avenue
haben im Sinn, eine elektrische Com
panie zu gründen, um ihre eigene elek
trische Beleuchtung, Kraft und Hitze zu
liefern, da sie glauben, daß sie solche«
billiger thun können, al« wie die Scran
thut. Die Sache soll in etwa Wochen
— Herr Frank Hummler, Präsident
der Schulbehörde und Schatzmeister der
Trust und Gase Deposit
Companie, ist am Dienstag Nachmittag
nach Deutschland abgedampft, um ei
nen Monat Erholung zu genießen.
Herr Hummler wird vor dem Wahltag
mit seiner Tochter, Fräulein France«,
zurückkehren, die seit den letzten drei
Jahren sich im alten Vaterland dem
Studium der Musik und Sprachen
, widmete. .
Am Montag, dem letzten Taa zur
Bezahlung derselben ohne Strafauf
schlag, wurden insgesammt <26O,(XX)
fllr Schulsteuern eingenommen.
Fräulein Helen Schimpfs von
Monroe Avenue und Harry Smith
von Gibson Straße ließen sich letzte
Woche in Brooklyn M ein Ehepaar
verbinden.
Herr Henry Vockroth, von der
Firma Keiper <K Vockroth, hatte am
Samstag das Unglück, von einem ein
stürzenden Geriist zu fallen, sich dabei
ein Fußgelenk verrenkend.
Sämmtliche Arbeiter, welche an
Straßenpflasterungen beschäftigt sind,
werden nunmehr auch eine Union grün
den und der einleitende Schritt wurde
in einer Sonntag abgehaltenen Ver
sammlung genommen.
Die Italiener der Stadt und
Umgegend werden diese« Jahr den
.EolumbuS Tag' am 12. Oktober
de« Columbu« Monuments einen Em
pfang abhalten.
Zwei Mädchen wurden Samstag
worauf der Wüstling schnell auSkniff.
eine Gelegenheit haben, zu dem Unter
halt de» Hahnemann Hospital beizutra
gen, denn der jährliche »Tag Day- slir
da« Institut wird dann abgehalten.
Jede Beisteuer wird willkommen sein,
sei sie nun groß oder klein.
Sine explodirte Oellampe hatte
am Dienstag Abend in der Frau M. E.
Eonnolly Wohnung an Madison Ave
nue einen Brand zur Folge, der vor
seiner Bewältigung einen Ichaden von
etwa tbM anrichtete. Die gesammle
Einrichtung eine» Bettzimmer» wurde
zerstört und die Flammen drohten, sich
auch aus andere Zimmer auszubreiten.
In derG-genwatt von nur den nitch>
stcn Familienangehörigen fand gestern
Morgen um « Uhr in der deutschen St.
Lew 'Elisabeth Becker, Tochte/ von
Herrn und Frau Frank Becker von
!>!ord Washington Avenue, mit Herr»
Adrian Bohle von Platt Place statt.
Psarier Peter Christ vollzog den Trao«
akt, der zwei populäre junge Leute zu
einem glücklichen Ehepaare vereinte.
Scheriff P. F. Connor und Ex-
Scheriff P. F. Ealpin, welche als Ardi
tralorcn in dem Schiedsgericht zwischen
der Scranton Raiiway Eoinpanie und
ihren Angestellten unentgeldlich dienten,
wurden am Dienstag Abend in einer
Versammlung der Straßenbahn Ange
stellten Union mit silbernen Thees»
vicen und entsprechenden Resolutionen
Überrascht, als Anerkennung ihrer srei
mUthigen und unparteiischen Bemüh
ungen.
Robert Bedell trug am Freitag
Nachmittag an Wyoming Avenue einen
Bruch de» Handgelenke« und rechten
Borderarmes davon, al» er mit seinem
Motorcycle mit dem H. S. Keller Au
tomobil kollidirte. Bedell wurde nach
dem Staat Hospital genommen, wo
man innerliche Besetzungen befürchtete,
Keller wurde später verhaftet und hin
terlegte tU> Sicherheit für ein Berhor,
da» stattfinden soll, sobald Bedell gegen
ihn erscheinen kann. Bedell'» Bater
strengte am Dienstag gegen Killer ein«
Klage sllr Schadenersatz an.
Die hiesige Osfice zur Kollektion
von Jnlandsieuern wurde am Montag
laut einer Exekutivordre de» Präsiden
ten Tast abgeschafft und soll mit der
in Harrisburg verschmolzen werden,
Die Abschaffung diese» Amte» bedeutet
einen großen Berlust für und
auch große Unannehmlichkeiten sllr Fa
brikanten, Brauer und Distilleure,
welche in diesem Theile de» Staate» sich
befinden. >SS verlautet, daß Senator
Penrose und Congreßmann Olmsted
von HarriSburg mit ihren politischen
Machinationen hinter der Sache stecken
und die Abschaffung weiter nichts als
ein Racheakt ist, weil die republikanische
Maschine in dieser Nachbarschaft nicht
! ihren Willen haben konnte. Die an>
geordnete Abschaffung des Amte» hat
rllstung verursacht und von allen Sei
ten wird da» Borgehen der politischen
Macher in den stärksten Worten »er
gende Bürger haben auch persönlich an
den Genannten protestirt. Man giebt
sich der Hossnung hin, daß die Abschaff
ung in kurzer Zeit rückgängig gemacht
werden wird.
Kai ",'rh-Kul heikn lim»». Laß! Euch «m
- Z.
«-hmii Hall'« zamMtll.Pillia für «nft«ps-
An das Publikum!
In 1908 belief sich der tägliche Ge
brauch von Wasser in Scranton von
dreißig bi« vierunddreißigMillionenGal
lonen den Tag. Diese« war deutlich un
mäßig, und wenn die Verschwendung
nicht eingestellt werden konnte, so neigte
sie sich schnell Uder die Kapazität der
erlangbaren Lieferung. Zu jener Zeit
war aller Verbrauch mittel« Metern,
mit Ausnahme de« Familiengebrauchc«,
welch letzterer auch durch Meter »er.
sorgt werden müsse. um der weiteren
1. April w ISU9 in Kraft. Natllrlich
gab keinen Weg, den Gebrauch von
Wasser sllr Familiengebrauch festzu
stellen, bis die Meter instaUirt und für
einigt Zeit in Benutzung waren, aber
es war beabsichtigt und erwartet, daß
die neuen Raten den durlschnittlichen
Konsumenten annährend so viel kosten
würden, wie die alte flache Rate, oder
sogar weniger, wenn er etwa« Vorsicht
Nach der Installation der Haushalt
Meter fiel der Wafsergedrauch der
Stadt aus etwa zwanzig oder zweiund.
zwanzig Millionen Gallonen den Tag.
die erstaunliche Thatsache ergebend, daß
vorher eine Verschwendung unter den
Haushalt Konsumenten von zehn bi«
zwölf Millionen Gallonen den Tag er
folgte, oder völlig viermal den wirk
lichen Bedarf von Wasser, und daß der
Konsum sllr Familiengebrauch nur etwa
zwei und einhalb Millionen Gallonen
täglich war, der andere Theil ves täg
lichen Verbrauches sllr Fabrikzwecke ge,
hend und dem gewöhnlichen unvermeid
baren Verlust, welcher durch Zechen-
Verschiebungen, langsam lausende Meter
usw. verursacht wurde. Es nahm ein«
lange Zeit, ehe wir diesen Zahlen Glau,
den schenke» konnten, und wir ließer
dieselben wieder und wieder Übersehen
nicht allein durch unsere eigenen seilte,
sondern auch durch auswärtige tüchtigl
Rechnungsführer wie Herr E. E. Brad
bury, ehe wir völlig mit ihrer Korrekt
heit zufrieden waren. Als ein Refultai
dieser falschen Berechnung zeigte da«
Nettoeinkommen von unserem Metel
Departement einen Abfall von etwa
siebzig tausend Dollars das Jahr
Tausende Familien haben Wohnungen
mit modernen Einrichtungen, welchi
unter der alten flachen Rate bezahlten
von vierzehn bis vierundzwanzig Dol
lar« das Jahr, und welche jetzt unter
der Meterrate bezahlen nur von sechs
bis zehn Dollars da« Jahr, während
allein die Unkosten de» Lesen« von Me
tern, Reparatur derselben usw.. die
Operation« Ausgaben unsere» Wasser
Departement» bedeutend erhöht haben.
Die Nettoverdienste unseres Wasser
Departements auf allem verkauften
Wasser, und einschließend Profile auf
Miethen und Dienste, sllr unser Fiskal,
jähr endend am 1. April 19(19. das letz
tt Jahr der flachen Rate, waren tzSKS,.
3K7.V4. Nettoverdienste sllr da« 1910,
oa« erste volle Jahr, nach Anbringen
der Haushalt Meter, waren »19b,K«L>
7K. Nettoverdienst sllr 1911, t192,<
8U7.95. Nettoverdienst sllr die er,ten
sechs Monate sllr 1912. »9k,kti!j.29,
In anderen Worten, erhöhte Ausgaben
habe» mehr wie ausgeglichen irgend ein,
Erhöhung de» W-sserverk-ufe». D»
Companie befand sich nicht in der Lage,
diesen Verlust von siebzig tausend Dol.
lar» in den Einnahmen zu tragen, abei
keine Veränderung in den Raten wurde
bis zu dieser Zeit gemacht, weil man
glaubte, daß, wenn da» Publikum ve
konnt wurde mit dem Gebrauch von
Metern, so wllrde e» theilweise den Ge
brauch von Wasser wieder erhöhen.
Unsere Erfahrung sllr drei und einhalb
Jahre hat aber diese Voraussetzung als
nicht richtig gezeigt. Der Verbrauch
von Wasser per Familie sllr Haushalt
gebrauch ist saktisch etwa der gleiche ge
blieben seit dem ersten Quartal, als die
Meter insiallirt wurden, während un>
fere Auslagen, wie die von Jedermann,
stetig zugenommen haben.
E« ist fllr die Eompanie gebieterisch
geworden, ihre Einnahmen zu erhöhen,
wenn sie genllgend Geld haben soll, um
ihre Werke in gutem Zustand zu hallen,
um guten Dienst zu leisten, sich vorzu.
sehen, daß ihre Verbindlichkeilen getilgt
werden, wenn sie sällig werden, und
um auch zu bezahlen eine mäßige Wie
dergabe aus dem angelegten Kapital in
ihrem Wasserwerk. Damit die Verän
derung in den Haushalt Raten, heute
angelllndigt am 1. Oktober in Kraft zu
Die Majorität unserer Kunden, wel
che sich die Mühe nehmen wollen, ihr«
alten festen Raten Rechnungen von
19»7 und 19W zu übersehen, und dann
ausrechnen ihre gegenwärtige Metel
Rechnungen zur neuen Rate von dreißix
Eent», werden finden, daß ihre Rech
nuligen gewöhnlich sehr dedeutend nie
driger sein werden, al» wie srllher zu
den alten festen Raten.
In der Erwägung der Erhöhung un
serer Einnahmen ist dem Gedanken einei
Erhöhung der Raten sllr Bergbau, Fa
brikation usw. bedeutende Aufmerksam
keit gegeben worden, da achtzig Prozenl
unsere« Wasser sllr diese Zwecke ver
kauft wird, und aus welchen wir finden
unseren Verlust von
I aber diese Idee ist aufgegeben worden
zu dieser Zeit, da die Eompanie desorgl
ist, nicht» zu thun, da» möglicherwefi
der Au«dehnong der Stadt im Weg,
stehen würde. Durch die angenommen«
Methode ist die Erhöhung, welche nui
etwa fünfzehn oder zwanzig Eent» den
Monat sllr die durchschnittliche Familu
ausmacht, s» gering und so weit ver
theilt. daß sie nicht gesllhlt werden wird.
W.W. Scranton, Präsident.
Lackawanna Zweig.
Die Sitzung de» Zweige« am Freitag
war wieder eine recht gemüthliche und
mäßig gut besucht, aber die militärische
Pünktlichkeit läßt noch viel zu wünschen
iibrig.
E» wurden etwa ein Dutzend neue
Mitglieder aufgenommen.
Der Sekretär de« Heim Komitee« er
stattete seinen monatlichen Bericht.,
Da« Wirthschaft« Komitee erstattete
Berich! Uder die »Deutsche Tag- Feier
tISS. Auch wird da» Komitee noch
die nächsten zwei Sonntage die .Bude"
ossen halten, wenn die Witterung gün
stig ist.
Da« Hauplinleresse de« Abend» be>
anspruchte die projektirte Lichlbilder-
Schaustellung de« Herrn Rudolf Crv
nau. welche über .Dreihundert Jahre
deutschen Leben» in Amerika' handelt.
Al« DarstellungOabind ist der S 3. Ok
tober festgesetzt worden, da« Lokal ist
die Liederkranz Halle und der Hintritt
ist aus SS Eenis die Person festgesetzt.
Wir werden vielleicht diese Woche oder
später Gelegenheit haben, über diese
Sacke ausführlicher zu sprechen. E«
bekundete sich ein rege« Interesse sür
den Bortrag und e« wird mit dem Ber
kauf von Eintrittskarten jedenfalls ein
reger Wetteifer entstehen, denn dei allen
dem Zweige angehörenden Vereinen sind
solche zu haben, auch liefert Herr Fred.
I. Widmayer weitere Karten.
Herr Greimel slellle den Antrag, daß
der Zweig auch im Laufe de« Winters
mehrere Unterhaltungen veranstalte, da
mit da« Interesse wach gehalten wird,
bi« wir wieder im grünen Waldesschat
ten nn« versammeln können. An da«
Heim ttomilee verwiesen und man
wird immerhin wohl thun, erst da« Er
gebniß der Cronawivorstellung abzu
warten.
Wie ein junger Mann »Mein Ba
ter, ein Maiin von 72 lahren," schreibt
Herr Friedrich Wenzel von Haledon,
R. 1., „war vor Jahren so mit Rheu
malisni»« geplagt, daß er nicht ohne
Hilse seine» Rock anziehen konnle.
Durch den Gebrauch de« Alpenkräuter»
kann er seit zehn Jahren wie ein junger
Mann tätig sein. Der Alpenkräuter
hat auch mich vom Rheumatismus be
sreit. Er ist ein Heilmittel, das in je
der Familie gefunden werden sollle."
Keine Avolheker>Medizin, ein ein
fache« Krauler-Heilmittel,Welche» direkt
vom Laboratorium durch Spcziai-Agen
ten geliefert wird. Man schreibe an:
Dr. Peter Fahrney <k son» Co., IS—
SS So. Hoyne Ave. Ehicago, Jll.
Forni's Alpenkräuter Blutbeleberist
zu haben bei Henry Waller, ivll Cedar
Mumvins
i>» dem Heim
Oebr. (Hünster,
ÄÄ4—AÄ7 Pen»» Avenue
D »MMII U
Persönliche
Aufmerksamkeit
Obschon diese Bank Geld
mittel von über tS.-tW.om
wendigkeilen von auch de»
kleinsten Deposiloren au»
dem Auge gelassen werden.
Ist Ihr Konti nun groß
oder klein, Sie erhalten im
mer gründlichen Dienst,
promple und zuvorkommen
de Behandlung und höchsten
Grad de» Schutze». <
Es'ist'Hoffnung
. ftr »«» »ei »t« recht<«ttt>«» >«»««> w»
' Forni» .
AlpenkratTter
> schnell bet seinem Gebrauch.
Er ist ehrlich aus reinen, Gesundheit bringenden Wurzeln und >
t v«- Zons co.
Ist e» haben e».
KI.W Aluminum Sauce Pfanne, 69e.
Frau Derlei—eine Fabrik Exper«
tin, wird demonstriren die zeit spar.
„Wear-Ever" Aluminum Geräthschaften
Sie ein. mit ihr zu reden. Viele interessante
/Ä-IvX Experimente werden gemacht. Tomatoe» werden absicht
?>c v co lich «erkohlt und entfernt, ohne dem Geräth zu schaben,
Kuchen werden gebacken ohne Fett und ein ,Pot Roast"
Wasser oder Fett gemacht.
Werks Eisenwaaren Campanie,
lIS N. Washington Avenue.
Zufriedenheit!
Unsere Schuhe bringen Zufriedenheit
denen nicht Bequemlichkeit sllr Stil, noch Stil slir Bequemlichkeit ge
opfert sind. Ein Paar von ihnen bedeutet nicht allein nett aus
sehende Fllße, sondern gleichfall» solide Fuß.Bequem
lichkeit.
«kevr. Vre?»» 3IZ IM« Straße,
Nachricht an Waffer Cansnmenten.
An und nach dem 1. Oktober ISI2 wird Wasser geliefert
an Wohnung Eonsumenten berechnet zu der Rate von dreißig
Cents per tausend Gallonen.
Eine Mindestberechnung von t2.<X> per Quartal wird
gemacht slir jede Familie, die durch Meter Vermessung ver
sorgt wird.
Auf Ordre der Behörde von Direktoren,
Scranton Gas und Waffer Co.
Silber
Deposit
Waare
Line vollständige Linie dieser neuesten
Novitäten von
BU2S aufwärts.
Adams L 5 Harris,
214 Wyoming Ave.
Brooks ck Co.,
Bankiers,
«it«lieder »er «. v. Sto« Sl^ang-,
Händler I»
Allen Listirten und Rl^t
listirten Sekaritäten,
t 23 Spr«ce Straße, Sera«to».
Zweite» N«tli»«l va»t Setäude.
Wille«» varre, Pa.
D da» Milwaiikee Z
U El die Kiste von
Z VI.VV Dutzend Pint« V
I Jünglings I
Porter
Z ,,vei Dutzend Pint« D
- Kiste von zwei V
Z Dutzend halben Pint« Z
j A.W. Schräder Co., ß
D 726-728 «damS «deiiue. Z
?i»n>ttmmnimmn»mim»mmiminiimmi»iz
Wm. Troste! Söhne,
Deutsche Metzger,
ms Jackson Straß«,
t«s«»i die seinfle» «Sefle >» Y,d» Part i >»d
idnil» alle «orl-ll sniche« »ad »»ge»äck«»<>
Dleisch > Rauchfleisch ». I ».
O. B. Partridgc,
Advokat und Rechtsanwalt,
4SI Lackawanna »de»««.