T Klon Aoche>dt»n. «>>». >. v»>»«r, Herontgebtt, »»7 Oatfard Säurt, Elfter Stock. r>»«i »>»»»-» In»,». »»»,« En-»»», P« U,j «»lau», »«r«»f»>. 2L<> „dnt,«»g «» „e„«»>r« a«, and»«« «» Soanlin «iliuckli« »,»««> I««»»«,. t« dl»» «««dalt die de», >el«a> -li. «»»'>»»» i» dt-l»» Zd>Ni de« G>,,' >,» «»» vndttilunq >» «ede». D"> erftaft, 18 Januar 1912 j Di« Avsfnhr über Bremen. ' Am dem Norddeutschen Aoyddam- Pf«r „Kronprinz Wilhelm" ist der «imerikanische Konsul in Bremen, Dr, William Thomas Fee, zu einem geschä'tlichen und ErhoiungSbesuch, welcher bis Mitte Februar nächsten Jahres andauern soll, in New N»rk eingetrosien, Tr, Fee weilt seit etwas iiber fünf Jahren airi seinem Posten, stationirt und tiezeichnete sich bei sei ner Ankunit als lubiläuinskcniul', er ist nämlich der sün'undzwanzigste amerikanische Konsul in Bremen, seit dem George Washington im Jahre >1794 diesen Posten zuin ersten mal mit Professor Edward Delius, einem früheren deutschen Schulmann, be setzte. Dr, Fee bemerkte besonders, daß, wie immer die Geschäfte hier sein mögen, der amerikanische Export nach Deutschland nicht gelitten bade. Er fei vielmehr, soweit Bremen in be tracht komme, seit >906, also in den letzten süns lahren, von hundert Mil lionen aus hundertiünizig Millionen Dollars gestiegen, das heißt in die sem Fakire sind amerikanische Waren zum Betrage von hundertmnszigMil lionen Dollars über Bremen nach Deutschland und im Transit befördert Ueber die Geschä!tslage in Deutich land sagte der Konsul, daß diese eine andauernd gute sei, wenn sich auch das Großkapital insalge der Wirren des letzten Sommers mit Frankreich und England noch etwas zurückhalte, Prinz und Präsekt. Bei der Abreise des schwedischen Kronprinzenpaares von Nizza hat sich, wie aus Paris geschrieben wird, noch in letzter Stunde ein amüsanter Zwi schenfall ereignet. Kurz vor der Ab fahrt erhielt nämlich der Prinz in sei nem Hotel den Besuch des Präsekten des Departements der Alpes mari times, Der Prinz war im englischen Rciseanzug und Mütze: der Präsekt trug den traditionellen, mit Silber bestickten Amtsrock, aus dem ein« stattliche Zahl von Orden glänzte, Kn Augeirblick. wo daS sürstliche Auto angekurbelt wurde, erschien plötzlich ein« Abordnung der „Damen der Halle" von Nizza, die auch Kenntnis von der Abfahrt des Prinzen erhalten hotten, Di« Führerin der Marktver käuferinnen trat mit einem riesigen Blumenstrauß bewaffnet hervor; sie zögerte einen Augenblick, dann be- Hann sie ihre Ansprache: „Mein Herr König", sich an den —Präsekten Zuckersabrik, Die ganz« Rasjinerir wurde nach kurzer Zeit ein Raub der Flammen, Das Vorgehen des Schulraths in Seattle, welcher sich, allerhand klein liche Gründe ansührend, weigerte, der mer w einer össentlichen Schule zu überlassen, hat den Deutsch-Amerika- Harnisch gebracht,und er hat in seiner letzten Versammlung beschlossen, in der Turnhali. eine deutsche Massen cher man geien das Vorgehen des Schulraths energisch Protestiren wird, Gleichzeitig beschloß der Stadtver band, die beiden sozialistischen Schul rathskandida en Richter Richard Win nie werblichen Stimmgeber werden für die Angelegenheit intere'sirt. und ein au» den Herren Hn, G Stoelting. Mischter Druckerl Do is wieder mof en Jllustrehfchev zu dem Sprichwort: Alter schützt voi Dummheet net. In Pennjylaniei' gebt es en Mann, was Thomas heeszt. Wann ich s recht jage soll, dann geoi Frah such, so bald wie möglich. Sc muß ebaut 58 J'hr alt sei, gut koche kenne un mir des Hauswese in Ord schirt, hab en scheene Heemeth mit Hinkelyard derlei, so daß mir blendn frische Oier hen. Ah hab ich Geld uf d'r Bänk, Net zu vergesse, hab ich ah en spreier Gaul un en neis BuggY. so daß mir bei schee Wetter alle Dag aussahre kenne. Wenn die Recht sich meldt, dann kann grad geheiert werre, wie bälder asde besser-, enihau ich dät gleiche, daß es noch vor Crischt dag geschehnt, weil ich, wie schon ge saht, des Alleenigsei leedig bin. Es kann ah en Wittsrah sei. awer je muß allerwege recht sei." Nau, so en Dschäns gebt es schuhr net alle Dag. un mer hät denke selle, aß seller Witt, mann schun zwee Dag, nachdem des in d'r Zeiting gestanne Hot, zum Par rer oder zum Sgueier gange wär. Es scheint awer, er Hot sich in en ar ger Druwel gebrocht. Bis zum 10, Dezember, en bissel meh as wie en Woch druf, Hot er 32ö Anmeldinge gekriegt un es kumme als noch meh, Äus alle Dheele vun die ganze lunei ted Stshts un Nei Dschersie senßriese kumme, 60 von Baltimor, wo's so scheene Mäd gewe soll, 73 von Nei jork, SV von Fildelfi un so weiter. Noch en Weil lumme ah welche von London un Paris, D'r gut Thomas Hot gar net geglahbt, daß es so viel Weibsleit gebt, was gern heire mechte un er iS drmm in ere verdollte Fix, Es geht ihm grad, wie em« kleenr Kind, was usem Feld Blume pickt; es brecht eene ab, schmeeßt je wieder net suht, un so an, Enihau bis do anne Hot er noch net sei Pick gemacht un es kann sei, daß ihm des ganz Bisnis verleedt un er hängt es an d'r Nagel, Es is en kitzliche Kehs, Verleicht dappt er ah recht nei, Do werre dann sei Buwe un Mäd lache Ebbes kann ich net versteh, un sell is, daß en Dkmn, was >so gut gefixt is. wie er segt daß er is, es braucht in die Zeiting zu dhun, daß er en Frat, hawe will. Es Hot doch schuhr in dem So en wild!remde Person zu nemme, is allemol en risVirt Ding; ich kenn en bar Kerls, was uf selle Weis wiescht neigeialle jen, Awer wann so alte Kerls mol des Fieber kri«ie. dann sen je ärger as wie junge un alles Zurede batt nix. Gebt ihne eb> ber en gute Roth, dann meene sc, es wär juscht Neid, un je gehne erscht recht ld'r anner Weg, Gewöhnlich dhune se in d'r erscht Narrheet ah noch ihr bissel Sach d'r lFrah ver schrciwe un wann es nachher schies geht, dann erwarte es, daß mer se ab noch bedauert, Es is ewe ewig wohr: Wann ti'r Herrgott aus eine alte Mann en Narre mache will, dann laßt er ihm sei Frah sterwe. Ich kenn seller Thomas net, «ver ich glahb, daß er en bi sei kränke is, un daß sei Kinner en Riesen Ken, wan se von ihm wegbleiwe. Wann er awer denkt, er kann sich verbessere well, dann als go bed Wie er sei Bett macht, muß er liege, E5 kimimt awer druf ab, ob ibn >'ei Frah ... » ' . > j EM. Sirtzrckr!, ! ÜM Lackuwa»»» Avenue. Wklttl ! Möbel für die Wohnung odr, Lift«». In eine« Worl, dies,« ist dn ka««« ft» »«.>un»a «»»». Preise». Willis 5. die W An Kolik leidende, wimmernde, schlaflose Kinder sosort erleichtert und R schlaffe Muskeln, sowohl wie entkrästigte Lebenskraft bei Jung ? und Alt neu angefacht durch den Gebrauch von A H Ok?. I^. k-OOH). « Ardrs T I'tiloi' it NU <sin ganft z» d l Lisirr li„'r>rsFl«- «I U chnililisüll,, ft liliiüft. !>!>> Sölinr W!W Pill »II «> i> »»>> Rufe« 47<» Rufe, Ü4!i „»eue».' Glvltl > Zeucht Atrümpke Am Hellsten und Aiir GaS,und «erofin Hncle Allen Aergers! den Catalog der Block Light o. kommen. YoungStown, Ohio. Zu haben bei I. A. Hodgson, A H. Green <d E». und Hyde Park Ga» E». Geschäfts- Malte Die beste gewirkte Strümpfwaare für die ganze Familie, Mann, Frau und Kinder, ist stets um» allein die „Onyr"- Marke. Wer auf Qualität, Fa?on und Haltbarkeit steht, kauft ein Paar Strümpfe aus Baumwolle, Lille, Seiden-Lille oder Rein- Seide, für 25c. bis 85,00 per Paar—nur echt, wenn jedes Paar mit der Geschäfts- Marke gestempelt ist. Sei allen Händlern p> haben. O Liigros-Vrrkäufer. Ktiite Kl«,»». >«» Lydia West. Bald «ndet nun die letzte Tonnen durch da» zensier fällt da» Sacht zieht die Nacht herauf: da» ist Ja der sich'» gut von stillen Klage» spricht. i Der Tag ist viel zu laut, um all da» Schwere Zu sagen, was da» arme Herz beengt. De» Tage» Arbeit trocknet jede Zähre, Die still sich abend» aus die Wiinper drängt. Nun naht die Nacht, nun kommt die Stunde, Da redend sich das stumme Her, So einfach auillt das Wort jetzt au» dem Munde. Da» schwere Wort von dieser schweren Zeit. Kriegslist. von Toni Warttn-H-'Nike. „Sie seilen so ernst aus, Herr voi Göhring, Ist Ihnen etwas Trauri> ges passirt?" „Mich siihrt allerdings etwas Be sonderes zu Ihnen, gnädige Frau," „Ah! ? Aber nehmen Sie doch erst Platz —" Und die schöne Frau ließ sich bei dies?» Worten selbst in einen Sessel gleiten und strich mit der weiden gepslegten Hand leicht über die Armlehne, während sie ein wenig vornüber gebeugt erwartungs „Ohne einen besonderen Anlas; wüßte ich sreilich auch kaum, wie ich zu dem Vergnügen käme, den Herrn Kapitän bei mir zu sehen", sagte sie mit einem raichen Ausblick der lang „Gnädige Frau sind zu liebens würdig I Wie dürste ich wagen , , „O. machen Sie doch keine Worte! Kommen wir lieber zur Sache. Sie haben mich sehr neugierig gemacht," Er richtete sich strasser aus und sah an ihr vorbei, Das volle Licht de§ Sommerabends siel aus sein etwas eckiges, männliches Gesicht, das von der Seelust schier schwarzbraun ge färbt war, ! „Die Sonne scheint Ihnen g'rad' in die Augen", sagte sie, und in ihrem Blick lag etwas, das ihn beunruhigte, etwas wießespekt oder Anerken nung oder er wußte nicht, wie er es fassen sollte, und ihr Ton glitt aus dem Konventionellen heraus in eine ihn eigenthümlich unsicher zu machen drohte, „Wollen Sie lieber die Bal konthür schließen, oder sollen wir die drüben verschwunden sein," Er stand aus und trat in die offene Thür, „Welch beruhigend schönen Blick Sie doch von hier haben!" „Nicht wahr?" Sie sah ihm nach, ohne ihre Stellung zu verändern, und Räthe stieg ihr langsam vom Hals in die Schläfen, „Gewiß , . . " „Vielleicht könnten Sie mir seinet „lch? Einen Rath?" kühl zurück, „Ein feines, liebes Mädchen, die kleine Braut, noch sehr jung ..." hatte deswegen auch erst zu diesem Frühjahr die Hochzeit erlaubt. Merk würdigerweise wurde der Zeitpunkt Und da er von neuem innehielt „Ich meine, daß e» irgendeine Wob nung»schwi«rigk«it war," sagte si> .Ich weiß «« eben leider au nicht. la»ver» ist mir in letzter Ze immer abgewichen, wenn di» Red «uf sein« »«heNchüni kam. Nun hieß «» vor kurzem, di» Hochzeit sei »dermal» vexzSgert —" „Aber bester Herr von Göhring." unterbrach ihn seine guhörerin un geduldig, .da» ist ja an sich vielleicht eine bedauern»werthe Sache, Ich kann das nicht beurtheilen ich Ein Blick chre» Gegenüber» ließ sie j«d«ch plötzlich verstummen. „Ich dachte, gnädige Frau, daß ge rade Sie am Ende einen guten Rath wüßten, da Sie Freund Jaspers in zwischen ester gesehen haben als ich." Er dämpfte die Stimme und beugte sich ein wenig vor, „Man^ sagt, Jas- Frau unserer hiesigen Gesellschaft, als an seine Braut," Sie hatte sich rasch gesaßt und war! leicht den Kops zurück. Ein spöttisches Lächeln slog um ihzen Mund, „Wie erschüttern», was man da cher Sünde nicht bewahren?" „Was für Waffen hätte ich der Macht einer reizenden grau gegen über?" „Nicht übel!" lachte sie, „Ich muß zugeben, auch ich wußte nur eine..." „Die wär«?" „Lisi," Er schüttelte den Kopf, „Das ist nicht meine Begabung, Die schöne Frau ist in unicrem Fall so.klug, daß sie meine Listen wie Glas durch schauen würde." „Auch klug! Und das sagen Sie? Dann muß ichs sreilich glauben. Und da dünkt es mich schließlich kein so großes Wunder. wenn Ihr Freund—" die blonden Haarwellen des tiesge senkten Hauptes über ihre schlanken Finger sielen, Göhring sah unver wandt aus sie So saßen bei'de gend, „Woher wissen Sie, daß er der Frau em Spielzeug ist?" fragte los, ungeprüft weiterschwätzt," „Nein," sagte er sest, „Menschen wie ich glauben nur das. was sie „Ich habe leider keinen Grund, Wie entsetzt haftete ihr Blick für ten fallen, sind meiner Ansicht na» gar nichts Bessere» werth. Lassen Sie Ihren guten Freund selbst zuse- Antlitz »er »ekhen," st» lachte, »S>» re„d ihr« Lippen zitt»rten uich ihr» >ugen v«rräth«rifch feucht zltMten» Sie sich «cht «delmüthi», hel^ denhast selbst »usops«rt«n ' „Gnädige Frau —" Li» hatt» ihm den Rücken gewandt unh tzastiz einig« Schritt« in« Zimmer Pne>« zethan, „Gnädig» Frau. We»n mich geirrt haben sollte in meinen» Urtheil —: e» wär« mir mehr, al» ich Jhn«n sagen könntel Mir Ware »ine Qual meine» Leben« genammcn 5 Aber Sie müssen mir da» tugestehc-i. Sie müssen e» ja doch selbst daß dieser peinliche Irrthum -- Er hielt inn«, „Und. gnädigst« Frau, wem« iH mich in d«m Wesen und Herze» dce Frau, derentwegen Ja»per» sru»! Braut und s«in Wort »«ngaß, »srkl 'D getäuscht haben sollt«, dann wäre ja nun aller Sorg« um d«n gr«u!>> ledig, nicht wahr, uns braucht» nnvt erst, um den Rath der gnädigen > zu besolgen, «ine Ausopserun> mei nerseits zu versuchen?" Sie stand, ohne sich zu rühre«. „Würden Sie mich «twa sür s« se,;« i geeignet halten, al» ein «»««» - Spielzeug zu sungieren?" Sie schüttelte, noch immer «b,;> wandt, leise den Kopf. „Ich danke Ihnen —" sagt» und wartet« eines Zeichen» von tt'. Und als das nicht kam: „Ich da» S Ihnen sür alles," wiederholte Aber da er sich zum Gehen schickte, drehte sie sich mit auöbr«chc;> der Heftigkeit zu ihm um. „Sie sanken l" Ihr« Wansi I flammten, „Sie danken und gel, » mit ihrer alten herablassenden i davon," ries sie, „Gehen in Jhi c Verachtung im Herzen sür ein solä t Weib, das sich Männer zum Lieb spielzeug holte nach ihrem Gesal! >. Wer die Männer, die ganz da!- selbe thun, die ein hundertm t leichtgläubigen, > tet durch Leben, Denen begegnen au ) Sie nicht mit der Geringschätzun mit der Sie vor Jahre eine« gegrnübertraten, die nicht einmal ge suchende Sehnsucht etwa» ängstlich vielleicht verschlossen zu hal ten, als andere Frauen nach altde»- nicht daran, wie unersahren und beschützt das einsam« sunge WeiH da gestanden, ohne Familie, wie ei huS gerte nach Glück, und sich bangte naH einem einjigen Menschen, der eS ver stehen und nehmen sollte Sie brach ad und preßte die Haiid gegen die Au»«n, Dann richtete sie sich wieder hoch-dus. „Nehinen Sie Ihren guten AreuTd Jaspers in Friede,, hin! Ich gesteH» es gern ein, dqtz er mir nicht meisr Nxir als das, was Sie vermutheten, wenn auch in ganz anderer Weise, aA Sie glauben. Ich gestehe auch mein Unrecht ein gegen ihn nkd Braut, ein Unrecht, das ich indeß z!» sühnen wissen werde Das Gat»ze warum sollte >ch!s nicht sagen war eine saliche, grundsalsche Berechnung von mir, war ein Spiel, au» Hoff nung und Verzweiflung geboren, uo!» wurde gespielt eines anderen wt- gen," „Eines anderen wegen?* Ihr Blick sing sich sekunenlang in seinem. Und wifder, während sie sH hastig abwandte» stieg ihr eine seilt», helle Röthe langsam bis in die Stirl». Er war mit zwei Schritten an ihrer Seite, > „Und dar! ich wissen, nein, ich muß es wissen, wer der ander» istt" „denn dieser andere verachtet mich ah ein Weib ohne Herz, ohne Gewe sen —" I- . sammen, „Gehen Sie letzt!" sagte bin auch beute noch zu stokz, UM von Gnade zu leben," Da aber nahm er sie fest in seine Arme, „Gnade um Gnade!" sagte er dabei leise und leidenschaftlich. „Sc! barmherzig! Du gegen mich, «lld- lich, Eixe Pariser Lrdenöschacheraffirr. In Paris wird in geheimnißvos?i» / Ausdrücken über eine t dem Ansangsbuchiiaben T, komrr> mittirt lein soll, ?ieser hat Parl ohne Meldung bei seinen Vorgesey ten verlassen Man erzählt, da? ljch in seinem ?esi« Papiere befinde», dur» deren Inhalt bekannte Pariser Persönlichkeiten bloßgestellt werden können Die Anzeige geht von einer Dome aus, die dem allgemein sprechen um Uir zu gefallen?" „Von ihrer ZchZbeit," .Wenn sie aber gar nicht sch?n ist?" .von der Häßlichkeit der and»««.'
Significant historical Pennsylvania newspapers