MallziS». Junge Wittwe: „Glaubst Du, haft Freundin: „Ganz gewiß! Da rin kannst Du noch dreimal Wittwe werden." Aus der guten alten Zeit. Es war in der Zeit, als die Schul lehrer noch ein recht armseliges Dasein führten, wenig Gehalt und diesen recht unregelmäßig von der Gemeinde er hielten als in einem Nachbarorte Knausingen die Bauern ihrem fordert, auch um Gehaltserhöhung zu bitten, „gar ka' Spur. Meine zwei hundert Gulden Gehalt im Jahr muß mir selbst einkassiren; wenn i' im emtrttben muß. s» is das mein Geständniß. lieben, August?" Er: „Des schwör ick, Emma! Du Bist meine Braut und sollst es ewig dleibtn!" f«n wär«? Und si« bewegt sich doch. Passagier (der an «iner Sckundär bahnlokomotiv« den Namen l'ii'tun- Stationsvorsteher: Das heißt auf deutsch: „Und sie bewegt sich doch!" So hat einmal «in berühmter Leh rer von der Erde gesagt. Passa gier (verwundert): Und wie kommt die Lokomotive zu dem Namen? Sport man n: „Da sagt man 2»,(XXI Mark verspielt und heut« ist mir meine Frau durchgebrennt." Freund: „Na siehst Du, das ist «ben das Glück." Leid e r. Schwiegermutter^ Gage, ein. und es gibt einen tüchti gen Auftritt. Der Direktor findet aber seine Ruhe sofort wieder und nieint: „Meine Herren, das haben Sie ganz gut gemacht, aber es werden i:rmer noch zwei, drei Proben dazu nöthig s>:!n." Im Zeitalter ter Scheidungen. Lehrer (beim Schulbeginn)! »Na, wir kennen uns ja schon, glaub« ich; wie heißt Du gleich wieder?" Schüler! »Josef Hammerl!" .Hm mir ist doch, als hättest Du voriges Jahr Gruber geheißen!" „Das war schon vor zwei Jahren voriges Jahr schrieben wir uns Schillingerl' Ausgleich. Vater: „Du hörst, daß es mein dringend«! Wunsch ist, daß Du den braven jungen Mann heirathest. WaS hast Du eigentlich gegen ihn?" Tochter: „Gegen ihn nichts, nur gegen seinen Namen. Ich will kei nen Bräutigam, der Jtzigsohn heißt." Vater: „Wart's doch nur ab, Du wirst ja bald auch Jtzigsohn heißen: Dann habt Ihr Euch beide nichts mehr vorzuwerfen." Der Schwerhörige. Sie denn hier?" da sieht mich der Kerl erst eine Weile verständnißlos an und dann zieht «r sein Hör Di« Gefahren der Gletscherwelt. 1. Student: „Von den Gefahren der Gletscherwelt macht Ihr Euch al thet einmal!" 2. Student: „Ein Räuber." 1. Student: „O, viel schlimmer." 3. Student: .Ein Wolf." 1. Student: „Schlimmer —" 4. Student: „Ein Berggeist." 1. Student: schlimmer Der Berliner Bär (Ber liner Wappenthier): „Ich ver stehe gar nicht, daß die Berliner sich Über die Dressur so wundern; das kann ich doch weit besser!" Berechtigte Furcht. In der Dynamitfabrik ist gestern der Direktor durchgebrannt. Um Äot teswillen, bat es da keine Explosion gegeben? Zuviel verlangt. Som merfrischler: Herr Wirth, das Fleisch scheint mir aber nicht mehr ganz frisch zu sein. Wirth: Sind Sie hergekommen, um frisches Fleisch zu essen oder frische Luft zu schöpfen? Geltungen. Arzt (zum einen ehemaligen Patienten mahnen ließ): ... Und so oft Du mit der Rechnung kommst, da macht er nichts zuckt?" Diener: „Ja, .. er sagt, Sie hätten während der ganzen Behand lung auch nichts andres gethan!" Schntzhütten-Romantik. Dung vorhanden gewesen. Daß ihr jeder Hang mit einem Neigungswin kel von mehr denn dreißig Grad als daran hinführende Weg auch bei einer Breite von etlichen Metern als ein «schwindelerregender Psad" über Grasholde an die beiden Träger die besorgt« Frage gerichtet hatte, ob man hier denn noch immer nicht „angeseilt" für eine Dichterin geli«n ließ. Jetzt, du alle diese Aufstiegs - Schrecknisse glücklich hinter ihr lagen und ihr ließ. Herr Adolf Mertelmeyer nern, die sich bisher um Fräulein Berthas Gunst beworben, hatte der Mama noch keiner so zugesagt wie zu verzichten. Und zweifelhaft war selbst über die Aussichten des Herrn Mertelmeyer dachte. Ihr Benehmen erstrahlen zu lassen. Die kleine Schutzhütte gehörte zu denen, darin die Besucher auf „Selbst- Vorräthen angewiesen sind. Und es stellte sich zu Frau Amaliens Ueber raschung heraus, daß nicht einmal ge waren. Ein neben dem Gastzimmer gelegenes, unsäglich schmales fenster loses Gemach mit fünf unmittelbar dritßlichkeit aus ihrer Seele scheuchte. „Völliger Verzicht au/ alle Fines- Urzustande! Ist das nicht kolossal Ja. er hatte recht. Alles in dieser eine andere Richtung gegeben hätte. Die Thür der Schutzhütte wurde nämlich plötzlich ohne alles vorherige Rucksack gehabt hat! Und jetzt steckt brannt ist, und wenn er ein Stück Brot und Käse dieser entsetzlichen Erbssuppe vorzieht, so kann er darum sches, kluges Gesicht." ..Fürchtest du dich, mein Kind?" Aber in dem Kasten No. 4 blieb alles mäuschenstill, und Frau menschlicher Gestalten. Nur eine „Bertha mein Um des Himmels Willen, was soll das bedeu ten?" rief sie in begreiflicher mütter- Frau Amadeus Augen wurden weit. „Robert Heßling?" wieder holte sie. „Doch nicht doch nicht der Dichter Heßling?" „Es gibt Leute, die mir die Ehr« erweisen, mich zu nennen", erwi mentrefsen!" rief sie. „Ja, du hattest Si« uns denn gemeinsam das er habene Schauspiel des Sonnenauf ganges erwarten, hochverehrter Herr Doktor?" leuchtenden Augen. vtgel- nn» «l»«renstiinmen. Im deutschen Volke lebt die Nei gung, die Stimmen der Thiere, zumal di« d«r Vögel, in sein geliebtes Deutsch zu übertragen. So hört es aus dem Schlag der Wachtel ein munteres „Weg vom Bett!" heraus; dem Schnitter in der Ernte ruft sie die Warnung zu: „Tritt mi nit, tritt mi nit!", und den trägen Feldarbeiter mahnt si«: „Bück' den Rück', bück' den Rück'!" Beim Buchfinken will man ein Bräutigamslied, «inen Reit«rzug „Fritz, Fritz, Fritz. wMst Du mit zu Weine geh'n?" Der Elsässer ver deutscht den Wachtelschlag in der Strophe: „Zit, Zit, Zit, 's isch den Liett ä wenigl z'srüreih" <„Zeit, Zeit, Zeit, 's ist den Leuten «in wenig zu Wirlerstuhles nicht unähnlichen Tril ler: „'s is, 's is, 's iS, 's is, 's is noch früh." Die Goldammer ruft, Dienst!" Auch beim Läuten der Glo cken macht sich das Bestreben, Töne zu übersetzen, geltend. Wenn z. B. früher in Dresden eine vornehm« Leiche un« verdolmetschte das 801 l in Erfurt die wir bei den Naturvölkern. So berich tet der bekannte Ethnologe Dr. Adolf Heilborn u. A. von den brasiliani .ngebracht, das auf einen hölzernen Rahmen gespannt ist. Dieses Flecht >verk, fast so lang wie das Boot, taucht während der Fahrt init der äußeren Kante ins Wasser. Sobald nun ein Fisch sich über diesem Rie- Wasser schleifende Partie mittels einer Schnur blitzschnell hochgezogen, und der Fisch rutscht ins Boot." Daß man auf den Banda Inseln mit Hilfe eines fliegenden, aus Palmenblättern gefertigten Drachens fischt, anderwei tig in der Südsee. so beispielsweise auch im deutschen Samoa, Angelhaken und Köder durch Spinneweben ersetzt, wird für viele der Leser gewiß auch den Reiz der Neuheit haben. Leicht gemacht. Nach der Hochzeit. Sie: „O Gott! Mir ist etwas in die fal sche Kehle gekommen!" Er: „Wie, Du Falsche! Nicht nur falsches Haar Kehle hast Du jetzt?' Aus der Jnstruktions stun de. Unteroffizier: Wo saß Kö nig Wilhelm, als er von Frankreich die Kriegserklärung erhielt? Sol dat: Zu Em«. Unteroffizier: Un sinn, zwischen Baum und Borke saß er, weil er nicht genau wußte, ob di« Süddeutschen treu zur Fahne hielten. Seufzer. Ein Bauer hat z-b!" Eine Bäuerin schickt ihren Sohn nach der Stadt, um dort auf dem Jahrmärkte eine Sau zu verkaufen. Als der Bursche unterwegs Durst verspürt, begibt «r sich in den Dorskrug, um Schnaps zu kaufen. Natür lich trinkt er etwas über den Durst und legt sich infolgedessen ermattet am nahen Waldrand nieder, ohne sich weiter um die Sau zu kümmern. Nach einiger Zeit wird er aus seinem Schlaf gerüttelt und ist natürlich ganz perplex, als er seiner Mutter ansichtig wird. „Schäm' Dir was, Du Lump," schreit ihn die Frau an, „hier muß ich Dich finden, und total be susfa; die Sau ist ja viel gescheita wie Du, di« ist schon a ganze Stunde Nanu, einen Sektkühler habt ihr Unter Strolchen. Diese Nacht hast du im Schlaf furchtbar mit de Beene gearbeetet. Kann ick tig. /seufzend): „Ach, hätte ich doch sol- und da ist halt's Zllgle entgleist!" Großartig. Gräfin: Nun, hoffentlich habe ich in Ihnen die ge suchte seine Nerven! g ni ch . r h Höchster Leichtsinn. Herr (zu seinem Freund, einem leichtsinni gen Lebemann): „Was kostet Dich dieser Anzug?" Freund: „Weiß nicht die Klage ist mir noch nicht zugegangen!" Der Idealist. .Wissen «ine Besitzung verkaufen!" Erhat's nichteilig. Arzt: Also bitte, Herr Mayer, wenn Jh passirt, dann schnell ein nasses, kal tes Tuch auf die Stirn legen. I« kälter, desto eher wird sie wieder zu rer Mann als Muster hingestellt werden!" Logisch. Lehrer: Also, du weißt Nicht, was eine Serviette ist, nach dem Essen die Fettfinger ab? Hans: Am Kopf! Aufrichtig. Professor (zu einem Medium): Also, Sie können wirklich Geister zitiren, ist das wahr? Medium: Jawohl, Herr Profes sor, ich zitire sie, aber sie kommen lich ein Auto!" Gatte: „Aber Maus, so etwas von gestern! Ich kann Dir doch nur das neueste schenken, ein Paar Rollschuhe!" —Sicherer Beweis. Rich ter zum Angeklagten): Sicher war die Sache zwischen Ihnen und dem schwarzen Sepp schon längere Zeit abgekartet. Angeklagter: G'wiß net, Herr, i kenn' gar kei' Karten net. Der jienuer. „Pfui Deibel! So scheußlich kann Rinnsteinwasser ooch bloß in 'ner
Significant historical Pennsylvania newspapers