Seranton Wochenblatt. Und.». Wagner, Herausgeber, Sil lackawanna Avenue, Z»«t»«r Stock. kcrani-n, V», »»onn,m,n>«.«-»in,un,-n l Mitzrltch, t» d«» Vee. Staate« <2.M Grch» Monai«, " l-VV Nach Deutschland, portofiel 2.50 Di« Verbreitung de« „Seranton Wochen- Sl«tt" in Lackawanna Souni» ist größer, dmffch«n Zetiung!" Ls"d>>t>> di, deste Gelegenheii, in diisim Ih«tl« de« Donnerstag, 6. Mai 1909. Wo«h«n-R «ndschau. lnland. Rev. Wm. Trümper von der deut schen kathol,scheu St. Michael«.Gemein> de in Bussalo. R. A-. tt'iUc da« goldene Jubiläum seine« Eintritt« in den Je suitenorden. Der noch sehr rüstige und thätige Jubilar wurde 184» zu Lütter aus dem Eich«feld geboren und beendete seine Studie» in Aachen und Maria Laach im Rheinlande. Im Jahre 1877 kam Pater Trümper nach Amerika und begann seine Thätigkeit im St. Zavier College. 16. Str.. Rew Mk City, von wo er »ach Buffalo versetzt wurde, wo selbst er mit kurzen Unterbrechungen seelsorgerisch thälig gewesen ist. Zwar nicht aus offiziellem, aber aus sicherem und höchst zuverlässigem Wege ist ermittelt worden, daß die Regierung in allernächster Zeit eine Untersuchung über den Betrieb und GeschästStran« aktionen einer Reihe von Bahnen einleiten wird, wie sie die« Land noch nie erlebt hat. Die Vorarbeiten sür diese Unter suchung, die, wie behauptet wird, aus direkte« Geheiß de« Präsidenten erfolgen soll, werden von einem hohen Beamten worden ist. In 'wurde der Geistliche Reo. P, R. Campbell. Predi ger der „Christlichen Kirche" in Stam ping Ground.^Ky dem Augenblick verhastet, al« er sich in der Gesellschaft eine» jungen Mädchen» seiner Gemeinde, lenhirle der Polizei, daß er die ernstliche Absicht habe, da« Mädchen zu Heirathen, sobald e» ihm gelinge, eine Scheidung Bei der in Delaware County abge haltenen Locol Option-Wahl haben die ProhibitonSsanaiiker eine Mehrheit von 2800 erlangt; in.Muncie, dem Couu tysitz, eine solche von 213. Muncie ist die größte Stadt? Indiana'», in welcher des Ausschank« geistigerftGetränkct abgestimmt wurde. Zweiundachtzig«Wirthschafte» werden geschlossenlwerden. DielAmericanZSugar Refining Co., vonlßewlJerfey überwies dem Buu diSschatzamt. tB9K,(XXI als letzte Zah. lung einerj.Summe von t2,134.0txi, iie, als Enlschä digung für die durch falsche« Wiegen von' Zucker an den Dock« der Rassine rien der Gesellschaft in Brooklyn und hatte. VonlWashington au« wurde gemel det,ldaß'dietsechzehn Panzerschiffe, wel chc.die'Reiselnm die Welt machten, voll vorgehe,; daß die' Schiffe durch diese abenteuerlicheAahrt nahezu ruinirt wor den seien. In Verbindung hiermit wurdelFolgendeS'behauptet: „Seit der Rückkchrj der' Flotte ist wiederholt be richtet worden, daß die Masten au» Plizirle'iltktrische Betriebsapparat, ein schließlich der Feuerkontrolle außer Ord nung sei." Auslamtlichen Berichten ist ersichtlich, daß bei d,m letzten Sturm und Unwet ter, das Donnerstag und Freitag mehrere Südstaaien heimsuchte, mehr als hun dert Personen umgekommen und etwa zweihundert verletzt worden sind. ES war dasßschlimmste Unwetter, das den SüdenZ seit' Jahren heimgesucht hat. Am schlimmsten halte der Staat Ten nessee zu leiden. In diesem Staat allein sind mehr al« sechzig.Personen umge kommen, und der durch den Sturm, Schnee und Regen dort angerichtete Schaden wird aus mehr al» eine Million veranschlagt. Ausland. Die Berliner Artisten-Loge, ein Zweig der namentlich au« Künstlern de» Va riete-Theater» und de« Cirkus destehen» de» Artisten Genossenschaft, hat eine Reihe bemerkenswerther Resolutionen gesaßt. In diesen wird u. o. der Erlaß eines Theater-Gesetze« verlangt, durch welche« eine Besserung de» unter dem Bühnenvölkchen niederer Gattung Herr schenden Elend» und eine Aenderung der bestehenden Contraklsormen herbei gesührt werden soll. In Meran, Tirol, starb Herr Hein- Metropolitan Opera House in Rew Uork, an den Folgen eine« Schlaga« falle«. Seit dem Anfall di» zu seinem Tode war Herr Conried sast ununter brochen bewußtlos gewesen, wenngleich die Aerzte wiederholt alle« ansbvten, um ihn wieder zum Bewußtsein zu brin ° stellung bestimmten Gegenstände geardei tet. Die Gesellschaft zum Studium ' der Motor Luslschifsfahrt betheiligt sich al« Ausstcllcrin zweier Parfeval-Bal lon«> Ehrhardt >d Eo. stellen Ballou ! Geschütze und dazu gehörige Geschosse an». Die Au»steUung wird im Juli eröffnet und dauert t>>» in den Oktober. ihr Dekret vom I». Rovember l. I-, stehen. erfunden, durch die anAeblich eine den Gestaden Deutschland » sich nähernde feindliche Flolie leicht zerstört werden kann. Hollmann, der bereit» ein Patent für seine Erfindung erwirkt hat, will Mstenstationen errichten lassen, i» denen je ein Riesenmagnet so ausgestellt wer. den soll, daß er di« auf eine bestimmte Entfernung in der See Schiffe anziehen und in da« Bereich der Küstenbatterien Ein riesiger Brand hat in der sechzehn Kilometer nordwestlich von Wien, an der Donau, gelegenen Stadt Äronen burg gewüthet. Durch eine noch nicht , aufgeklärte Ursache brach in dem dorti gen Militär-Magazin Feuer au». Die von Wien au« in größter Eile verstärk ten Löschmannschaften konnten de« Feuers erst Herr werden, nachdem ei» Schaden angerichtet worden war, wel cher eine Million Kronen weil über, steigt. Uebel mitgespielt hat ein Sturm der Parseval-Halle aus dem Platz der dem nächstigen Ausstellung für Llchschiffahrt in Frankfurt a. M. Da« Gebjiude wurde umgerissen und drei Arbeiter, welche darin beschäftigt gewesen, wur den verletzt. H // « Achtel darauf, daß 5 kauften Hüte vor-L U // «F / »stehende Handels- //// marke haben, da» < / dies eine Garantie ff des rechten Preises? und der herrschen. ? den Mode ist. MM Achtet auf eure Rervenstärke. WIDM Die Gesundheit, Glückseligkeit und Erfolg E. Robinson's Söhne Liefert iu einer anftknehinen Getränke Form jene reichen, nährenden Bestand v theile von Malz nnd Hopfen, welche die Nerdenniittelpunktr speist. abgeliefert in Bestellt von dem Händler, Apotheker oder direkt unserem Flaschenabfüllung Departement. »7« .Alte»" oder 5,2 .Nene»'. Nettet die Nleinen^ Ol?. I--. D Möbel für die Wohnung oder Offire. Preisen. L. >2» ÜW Lackawanna Avenue. «äs»^ v Erinnert O nächsten Bedarf, daß die Accidenz. / Alitheilung des „Scranton Wochenblatt" > eine der besten in der Stadt ist. „Hotel Belmont," Lackawanna und AdamS Avenues, I» nächst» Näh« de« Launl Linie und de« Kimmacher S: Wenzel, Eigenthümer. Gebrüder Scheuer'S Kehstone Cracker- ° Eakes» «Ackeret. 1». »4». 34b und »47 «roo» «tr-b> g«g«nüb«r der Knopf.Fabrik, Vbenso Brod jeder Art« M. 3-td»-r'i> Deutsche Bäckerei HIV Arauklto »»«aa«.' «»«weil j «dir Irl liglich frisch. »,r», »afiee »»d »h«, s,wi> leicht« »«tränt«. I. D. Keiper, Contraktor u«d Bau-Unternehmer. Werkstät» - Forest <sourt, nah« der M « M. Bank. N-U!« Telephon—Werlstäiie, <850 ! Wohn ung. Skt! I. Joseph Gardner, Contraktor und Bunmeister, I2OK Arademy Str., Srranton, Pa. Dampft,ss«l N«us«tzung Sp«iialiijt.' Hermann Gogolin, Besitzer de» „Hermann Gate's," 318—320 Sprnee Mischter Drucker! D'r alt Pit Schwesfelbrenner «r iS nau tod Hot mehner Spuchte verzähle ah sei lleener Buh, d'r Dschanny, sen mitgange. Des war des erscht Mol, daß die Schnitzlers sen mit Du noch nie geträwelt bischt ufem Rie gelweg." „Du hofcht recht, Bewy," fecht fe, „un nau will ich mich ah emol entfchoie." Bal is d'r Dschanny wunnersitzig worre un Hot Alles wisse welle. Er Hot sei Mammy g'frogt, for was as feselle Waschlein dorch die Kar gespannt hätte, un weil sei Mammy es net Hot sage kenne, Hot die Bewy es explehnt, as seller Strick is for die Bell awer schnell wieder anngehockt, wie die Bewy ihr gesaht Hot, das se zeh Dhaler Siros bezahle mißt. Awer, Du hätscht derbei sei solle, wie d'r Ilee Dschanny sei Mammy g'frogt Hot: Kar?" Awer die Polly Hot sell net ge- Sämmy Schnitzler Hot's net gewitzt un die Bewy ah net. Well, d'r Dschanny is dernoh gange un Hot den Condutter Stiwche hätte seen Wasserkloset oder so ebbes. Dann Hot die Polly g'saht: „Oh ja, nau weeß ich's. Ich hab ah g'sattisseit, as sell net d'r Blatz daß ebber ebbes genotist Hot. Du Well, ich hab's ein Pit verspreche, Dirnflorrhältnih des Jockei». Da» Dienstverhältniß der Jockeis ist fast in allen Ländern nach dem lassen, engagiren einen Jockei als Stalljockei oder ersten Jockei. Dieser reitet alle Pferde seines Herrn, soweit Ihm die? sein Körpergewicht erlaubt. Bei der Morgenarbeit ist er gleich fallt im Sattel thätig und hat dabei den Anordnungen der Trainers Folge zu leisten. Im Stall hat er nichts zu thun. Die Pflege und Beaufsich tigung der Pferd« ist lediglich Sache der Trainers. Das Gehalt des Jockeis ist zunächst IVO Mark. Ritte über Hinder reicht haben. - Der Jockei O'Connor der Herren von Weinberg und Reiff, der Jockei der rund für d^Saison. Reitgelder, so daß es diesen beiden Jockeis ein leichtes sein sollte, in den 7—B Monaten der deutschen Rennsai son je 80.AX) Marl zu verdienen. In England verdienen die erfolgreichsten Jockeis des Jahres noH höhere Sum men, nicht weil sie höhere Gehälter er weil der englische Rennstallbesitzer sei nen Jockei meistens bei der Wette bi theiligt, bezw. ihm nach dem Gewinn daß sie im Winter 20 bis 30 Pfund Jahr um Jahr einfach auf dem glei chen Gewicht. Es gibt Jockeis, die in einem Tage durch Schwitzlgusen, Ab- Nach alter Sitte Heirathen die Bur- und sein Vieh zu besorgen. Seine Wahl theilt er zuerst dem Vater mit. Dieser übernimmt nun die men. Ob sie dem Burschen a«woaen ist, zeigt sie dadurch, daß sie sein Ge schenk meist ein Armband—öffent lich trägt. Sitte, daß der Bursche dem Mädch«n einen Apfel gibt. Aus Schüchternheit steh«n sie meist mit verschränkten Ar men, und der Bursch« legt den Apfel hinein. Will sie den Burschen, so ißt si« den Apfels will si« ihn ab«r nicht, Hochzeit ist regelmäßig nach drei Wo chen, und diese Zeit dient dazu, daß der Bursche das Mädchen in ihrer kllnstler. In den Straßen Nizzas Brot. Hrxtn- und Zaubrrlriinke, Wohl in keinem anderen Land« spielt der mittelalterliche Aberglaub« eine so große Rolle wie in Portugal, höheren Gesellschaftsklassen, Wenn nicht selten vor, daß Leute, denen man heimlich etwa» Derartige» in die Spei sen gethan, allerlei Krankheiten oder dem Wahnsinn verfallen. Da die Por tugiesinnen ebenso eifersüchtig wie vorstellen, wie viele derartige Verbre- Aufsicht der Polizei und Behörden über diese Hexenmeister erweist sich als Todienschädeln, ausgestattet zu sein. Wie weit diese gewissenlosen Weib«r gehen, zeigt unter anderem folgender Fall. Man glaubt in Lissabon viel sach, daß dem Blut aus der Schätz« aus Jntagräbcr». Eine der umfangreichsten und werth vollsten Sammlungen von alten Gold- Südamerika je gefunden hat, befindet sich jetzt in New Aork in dem Natur geschichtlichen Museum. Es handelt dem 15. und 16, Jahrhundert da?" gniigen. In Stein wurden sie gebettet, und in dem Bau dieser letzten Ruhe plätze, die meist rund angelegt waren, erreichten die Jnlas eine meisterhafte Geschicklichkeit. Und die Oede der Be gräbnißstätte schmückten die Ohrringe, goldene Nasengehänge und Broschen, silberne Nadeln, die das Ge wand der Jnlas zusammenhielten. Südamerikas unentbehrlich ist. DI« besten Pferde des Khedlve großentheilS mit die Datteln, während in Tasmanien die Pferde vielfach Pfirsich« erhalten. Gewaltiger Fifchzua, Neulich hat die Moray-Fifcherflotte tn Fischdampfern und Fischerbooten wur den bei Stornoway an I,kXX),cXX> He ringe an Land gebracht. Dieser ganze sich/ Fischdampftr „Vittoria" allein fing 260,(XX) Heringe.
Significant historical Pennsylvania newspapers