Seranlon Wochenblatt, Fred. «. Wagner, Herausgeber, Sil Lackawanna Avenue. Zweite» Stock. Sc-anlon. Pa. ZA,Ii», in den Per. Staate» k 2.00 Sech« Mona», " > «Z Nach Deutschland, »ortosrei 2.b» irgend einer anderen in Trrani n gedruckten deutschen Zeitung. S« biet» desHaid die defte ««legende,!, diesem Tdeile de« Donnerstag, 26. September 1907. Für Ecroner —Tr. I. I. ?allry. Für Ptrmtsstr—M. P. Mitchell. Wochen-Rundschau. Inland. Vier Meile» nördlich von Eanaan Station, Vt., collidirtc der in südlicher Richtung fahrende Ouebee-Schnellzug mit einem in nördlicher Richtung fahren den Frachlzuge der Eoncord-Division der Bostou ck Maine Eisenbahn. Mnf und zwanzig Personen sind getödtet und über dieißig, meisten» schwer, verletzt worden. Dem Eonducteur de» und in einem ihm übergebenen Tele, gramm von dem Zugsignalwächter in Eoncord waren die Züge 30 und 34 verwechselt. Terrence O. Powdcrly, der Chef des Auskunftsbureaus in dem Departement Monate, seitdem das Bureau eingerich tet ist, Handelssekretär Strau« einen genauen Bericht unterbreitet. Aus dem Bericht geht hervor, daß Powderly imstande wäre, für 25«!,4M Man ner, Frauen und Kinder Beschäftigung zu verschaffen, für die Löhne von Z 3 per Woche bis Z3,5il per Tag bezahlt werden. Der Monat August war ein reicher Erntemonat für die transatlantischen auf ElliS Island hervorgeht. Mit 111 Passagiere nach New V)ork, 14,125 in der 1. Kajüte, 18,315 in der 2. Ka jüte und 74,M1 im Zwischendeck. Der Hauptantheil entfiel auf die deutschen Specialversammlung der „American Newspaper PublisherS Association" wurde da« Comite, welches sich mit der ten zu lenken, die die Preise von Zei tung«papier ganz ohne Grund so be deutend erhöht hat, daß sie kaum zu erschwingen sind. Es wurde serner eine Resolution angenommen, in der die Wederrusung de« Gesetze«, da« einen Zoll für au« Canada importir te« Druckpapier und Material zur Fabrikation von Papier vorschreibt, gefordert wird. Im Staatsdepartement wurde gemel welche da« Anstcckung«gift der an Ma laria erkrankten Personen übertragen. Oberarzt Wyman vom Departement für öffentliche Gesundheitspflege hat sich für diese höchst wichtige Entdeckung sehr in teressirt und hat die Absicht, die Fische in den Sumpfgegenden der Ver. Staa ten zu verwenden. Der Fisch ist 2j Zoll lang und lebt nur in seichtem und sumpfigem Wasser. In einer unter Eid gemachten Ans sage erhebt Frau Lulu Clark gegen Tur ner Jgo aus Farmers, Rowan County, Ky., die Beschuldigung, daß er Gouver neur William Goebel von Kentucky er mordet habe. In den Aussagen, die Frau Clark in den Offices des früheren Gouverneur» W. S. Taylor von Ken tucky in Indianapolis, Ind., zu Papier bringen ließ, sagt sie, daß sie die meiste Zeit in Rothwell, Menifee County, Ky., gewohnt habe. In der unweit von Negaunee, Mich., gelegenen Zeche der Jones ck Laughlin Steel Co. stürzte ein Tragkorb'au» einer Höhe von 275 Fuß herunter. Elf Ar beiter wurden auf der Stille getödtet und sieben schwer verletzt. Auch sie wer den nach der Ansicht der Aerzte kaum mit dem Leben davon kommen. Beran laßt wurde das schreckliche Unglück da durch, daß die an dem Drahtseil, an welchem der Tragkorb befestigt war, an gebrachten SicherheitSvvrrichtungen in Unordnung gerathen waren. Die Lei chen der elf getödteten Arbeiter waren thatsächlich eine unkenntliche Masse und gewährten einen schrecklichen Anblick. Ausland. Während die unermeßlich reiche Stadt New Hork ihre liebe Noth hat, Obliga tionen zu einer Zinsrate unterzubringen, die nach europäischen Begriffen einfach wucherisch ist. braucht Berlin vorläu fig überhaupt nicht zu borgen. Der Etat der Reichshauptstadt für da« laufende Fiskaljahr weist nicht nur kein Defizit, sonder» im Gelegenheil einen Ueberschuß von nahezu 15 Mil linen Mark aus. Zu verdanken ist dies einzig und allein dem Munici palbetrieb und in allererster Reihe der städtischen Verwaltung der Gaswerke, die im letzten Jahre einen ganz enor. inen Ueberschuß abgeworfen haben. Nach einer in Bern, Schweiz, zusam men gestellten Unfallsstalisiik sind im letzten Jahre neunzig Unglücksfälle in den Alpe» vorgekommen, und bei diesen Un ten waren Führer, einunddreißig waren Reisende, die zur Erholung Bergtou ren unternahmen, und. die übrigen setzten. ln Tokio würde eS bekannt gegeben, daß am S. September in der Nähe von Kure auf dem japanischen Schlachtschiff „Kashima" ein zwölfzölliges Geschoß explodirle und fünf Offiziere u»d zweiundzwanzig Mann getödtet, zwei Mann leicht verletzt wurden. Das Kaiser Wilhelm hat die Petition, die sich gegen die AbHolzung de« den Berli die Veräußerung des Hauptbestand theilS des Grunewaldes für Bauge lände zu genehmigen. Wenn auch erhalten bleiben. Angeblich durch die Nachlässigkeit eines Angestellten wurden in der Ferrer als die Arbeiter sich anschickten, zum Mittagessen zu gehen. In der Nähe de« Kessel«, welcher explodirte, pfleg ten die Arbeiter ihre Arbeitskleider niederzulegen, wenn sie die Fabrik ver> fönen getödtet und dreiunddreißig ver letzt worden. Mit Ausnahme der Pull man-WaggonS sind alle Wagen beider Züge einschließlich der Lokomotiven zer trümmert worden. I Dem St. Petersburg „Börfeneou rier" wird aus Wladiwostok gemeldet, daß in der Nähe der Stadt Verthei diguugswerke mit einem Kostenaus. wände vou ?IS,(XX),IXX> errichtet werden sollen. Unter diesen Vertheidigungs werken sind Befestigungen Wladiwo stoks, Verbesserungen des Seehafens NikolajewSk in der Nähe der Mündung de« Amur und der Bau riesiger Bara cken bei EhaborowSk an dem Zusammen fluß des Amur und Ussuri verstanden. »Eine au» St. Petersburg beim Berli ner „Tageblatt' eingetrosscne Depesche sagt, daß die Cholera-Epidemie vor allem in den solgenden Provinzen mit furcht, barer Schnelligkeit um sich greift: Sa mara, Sarstow, SimburSk, Astrachan, Nifhnei- Nowgorod, Kasan, Kostroma, JaroSlaw, Baku, Wiatka, Tsernigow, Perm und Wladimir. Bis jetzt sind im Ganzen seit dem Ausbruch der letzten Epidemie 2,23(1 Personen an der Seuche gestorben. // F Achtet darauf, daß I >1 kauften Hüte vor- ? H stehende Handels-^ marke haben, da < Garantie ff und der herrschen- Seranton sgrößterJnwelcnladen bietet Ihnen ein gefällige» Assortiment zur Auswahl. Elegantes Lager von GTHren, NkAmslnten «nv SeymAteksAeyen. ZS. Mosers» sIS Lackawanna Avenue, Trading Ttamps. Trinkt - . - ß Z 2. Movtnson's Sons Z ß Sager-Bier. V Dieses Bier '.st an Geschmack und Güte nicht zu übertreffen. Nord Giebente Ttraße. > die ! Möbel für die Wohnung oder Office. Prlistn. MI.UäIIL L, lI°äIWI.I7, "LS, Ad», Siolterfi'r, Deutichcr I v»»»»»» Zpezialitiit. > 5M Lackawanna Avenue. „u>u">^s Erinnert G beim nächsten Bedarf, dah die Accidenz- / Abtheilung des „Scranton Wochenblatt" x eine der besten iu der Stadt ist. Gebrüder Scheuer'S Keyfton« Craeker- z Eakes- B ä «k « r e t. «». 345. S4S und 547 « »»« gegenüber der Knopf.Fabrik, Ebenso Brod jeder Art. „Hotel Belmont," Lackawanna und Adams Avenues, ta nächst» Ra> de« Lnunl Linie u«d d«« Richard Uimmacher, Eigenthümer. La« Hotel «>,d a«ch europäischn» Plane g>- leltit. Bist« Küchr, lustig« Zimmn, prompt« BidikNling, Die disten diesigen und importlrt«n Hermann Gogoliu, Besitzer.de» ..Hermann Cate's," 318—320 «prucc Ttraße, "The Annex." 2IS Lackawanna Nve., Srrantan, Pa. Offen Tag und Nacht. Henry Horn, Eigenthümer. Mifchter Drucker! Mer wär. Awer alleweil sen unsere Wege, bils un des Getuht geht Dag un Nacht. Mer kann bei Nacht net schlafe un am mißte langsam fahre, wann fe dorch Kerls for die Lah. Se schieße druf IoS wie die Spitzbuwe un wann se Kätscht mer se aw«, dann sage sc, es wär ewe en Akfedent. D'r alt Dfchoh meent, es wär ebaut an d'r Zeit, daß mer unsere Flinte reddy kriegte, mit Bockschot lade un alle Automobils, was zu schnell fahre, in die Räder nei peffere, so daß ihne die Pufchte aus geht. Sell dät die Bisnis schür bal kennt mer dann dem Dreiwer ah noch grad en faunde Drefching gewe. Je des klee Thierche hat en Waff kriegt for sich zu defende, worum sot dann d'r Mensch alleenig es sich gefalle losse, uf offener Stroß oder vor feim eegene Haus iwerfahre zu losse, ohne sich zu wehre. Un ich ineen, d'r Dfchoh is net so ganz letz. Ich hab gefehne, daß fe den Eegner vume Automobil, was en Mensch todgefahre Hot, Wege Mord in die Dschehl SelNs ebbes. Awer sehfe. S« is en plehne K»hs vun Noth wehr un felle war zu alle Zeite erlahbt. Ich glahb drum ah, daß es bal so weit kummk, daß du Leit di, Lah in die uns Hinkel, Eöu un Küh todgefahre werre, wann mir ah en bar Dhaler Dämetfch klehme kenn«. Wer kann awer foren Menfch<lew« bezahle? Unsere ganz Hoffning leit nau dorm, daß die Balluhnbisnis bal in d'r Gang kummt. In d'r Luft is ikendy Blatz, dort mege die Sports rumfahre. Falle se runner, dann is es Drmokratijchrs Königthum. kratisches Bolt herrscht. und Königin Maud bei ihrem Besuche in Paris verwöhnt. Jedenfalls ver anlaßte der Staatsminister den Köni^ nigst," sondern „In Ehrerbietung" zu selbst ein Soldat sich gestatten. Der nicht allein als Schmuck und künstle rische Zier dienen die kleinen leichten Muffs der eleganten Trägerin: gerade jetzt, wo die taschenlosen Jacketts von den fashionablen Damen bevorzugt werden, haben sie eine nützliche Auf gäbe zu erfüllen. Unter den schmücken den Blumen und den im Gehen pikant vibrirenden Federn verhüllt, verbirgt sich eine Tasche, groß genug, um au ßer den schmalen Händen der Be sitzerinnen auch deren Juchtenporte monnaie und das duftige Spitzentüch lein aufzunehmen. Die Modekünstler haben dies neue Motiv mit Begeiste rung aufgegriffen; die zartesten Far bentombinationen, die zierlichsten For- Garnituren, aus Hut, Muff und Handkraufen bestehend, zusammenge stellt. Tüll wird dabei bevorzugt; auf dem zarten Gewebe heben sich in reiz voller Anmuth allerlei künstliche Blu- Faden zwanglos zusammengerafft und angeheftet. Auf lavendelfarbenem Tüll sieht man das matte, lichte Weißrofa Apritosenfarbe. Erfolge mit Polizeihunden. Eine interessante Vorführung von Polizeihunden fand auf Beranlassung des Sankt Hubertus-Klubs in Rou baix, Nordfrankreich, statt. Es han delte sich um die Prüfung von 14 dref sirten Polizeihunden, die erstaunliche Leistungen an den Tag legten. Den Thieren waren mehrere, zum Theil recht schwierige Aufgaben gestellt wor den. Einmal handelte es sich daruiy. in ein Haus durch das Fenster einzu dringen, um einen Verbrecher dingfest zu machen. Die Hunde mußten dabei eine Mauer von 1.80 Meter Höhe über springen. Ein Hund nahm sogar mit Leichtigkeit eine2.3oMeter hohe Mauer. Dann galt es, einen Radfahrer vom Rade herunterzuholen. Der Hund fetzte hinter dem in scharfer Pace fah renden Radler her, sprang an ihm empor und zerrte so lange an seinem Jackett, bis er das Gleichgewicht ver lor und zu Boden stürzte. Auch die anderen Versuche, Vertheidigung eines Menschen, ohne daß ein Auftrag dazu ertheilt wird, und Bewachung eines auf dem Boden liegenden Mannes, ge langen auf das beste. Gießen ist einer der hervorra gendsten Plätze der deutschen Tabak 80 Betriebe, die 400(/bis ter beschäftigen und im Jahre 22?,- 000,000 Cigarren verfertigen, darun- Schlafendes Wild. Ueber schlafendes Wild schreibt ein Fest schlafende Rehe, die durch das wüthet, das bis zum folgenden Mor gen bis gegen 8 Uhr anhielt. Ein starkes Gewitter war unter Sturm, gar einige Bäume hatte der Orkan ent wurzelt, und zahlreiche Aeste lagen auf den Waldboden verstreut. Als Frau Sonne sich wieder sehen ließ, zog ich in's Revier, um zu blatten. Meine Gewohnheit beim Blatten besteht darin. einem strengen Winter zMdeilte einer MM» Freunds dum Skilauf ein ro thes Etwas, das auf einer Halde lag schießen. Heute nutzen in ähnlicher Weise zuweilen Wilddiebe den Nacht schlaf der Fasanen aus. Namentlich der Schlafbäume der Fasanen seitens allerlei Gesindels verwendet. Das Auerwild hat gleichfalls einen guten Berliner Bildhauer Professor Wilhelm Wandfchneider übertragen worden. Das Denkmal wird in der Nähe der Pionierkaserne in Spandau errichtet werden. Klinke hat beim Düppelsturm fein Leben geopfert. Es waren neun waren schon gefallen, als die Wackeren an eine von Dänen stark besetzte Pal lisadenbefestigung gelangten. Klmle, nen Pionieren des 3. Bataillons ge- Duell mit Dolch und Revolver. In einem Dorfe bei Marseille wohnten der 27jährige Jta- Streit und beschlossen, sich auf Revol ver und Dolch zu duellircn. Das Duell letzten Zügen am Boden liegen. Park theilweise ver brannt. Der schönste Theil des herrlichen „Baldwins Rancho Santa Anitas-Partes in Los Angeles. Kal., worden. Wie man glaubt, wurde das Feuer durch Knaben verursacht, die dort in dem Teiche gebadet und dabei Cigautten geraucht hatten. Die Eisenbahnen hier zulande verdienen durchschnittlich I« Kahte über 52.000.00v.000.
Significant historical Pennsylvania newspapers