4 Scranton Wochenblatt, Fred.«. Svagncr, Herausgeber. Sil '.'ackawanna Avenue, Zw'iln Stock. Scranton, P» Jabrli», in d-n Vn. Staottn k 2.>>«> 2,5" d«S „S-ranlon Wochi». dlatt" in L»i«awanna Sounn» ist a>« d» irgend einer anderen in Scranton gedruckten d-u.sch-n Z-Nung. ES di.t.> d,sda>b d - bch. Melcgindt», Anzriaen in di-sem Thti» t«S SlaaliS eine wci» Vnbreitong >u g'dtn. I'»«l 0M ,», Sl-roniv». Demokratische Roniiiiatioiie». National, gilr Präsidint—Alton Brook« Parkrr, »0» Mi?Vi»r P'äsidrnt—H-m« Gassawa« Davi«. «on Wcst Virginia. Rildirr dr« Ob»g«rich>«-Samnrl Mustin, giir Songreß—Grorg« Howcll, gär SontroUlur-gnd W. jti'»hoff gür Soroner-Dr. I. F. Sali,», giir Vermlssir-M. P. MNch-U. Legislatur. Zweit« Distrilt- grederick PdillipS. Friller DistriN—Knde,ick Hope. Vierter Distrikt—Thomas A. Hmdrick. Wochen-Rnndsckau. Inland. Herr E. W. Wright, der Redakteur der HandclSbeilage des i» Portland, Orr., erscheinende» „Orcgonian," ist so eben vo» einer Reise durch die Staaten Oregon, Idaho und Washington wieder zurückgekommen, auf welcher er eine Strecke vo» S.»0» Meilen zurücklegte. Nach feiner Schätzung wird die Wcizcu crute in de» genaunte» Staate» eilicn Crtrag vo» tS,i(x>,«xx> Bvfhcls erge gen Jahres eine» Ertrag von Zt,7«5,- vv» BushelS ergab. Die Nationalliga farbiger GeschäftS zu South Sharon, Pa., sl,«Xk>,(XX> ko saittmtertrag der diesjährige» Crnte wird auf 7U,tXX»,IXX> Faß geschätzt. Dem deutsche» Turnwesen und der deutsche» Sprache ist i» Philadelphia ei» neues Heim erstände». Der Wcst Weste» der Stadt, gelegen ist, feierlich einzuweihen. Der Wcst Philadelphia Turn- und Schulverciu hat bereits S«x> klaffe. bak i» dcm Couuccticut-Thal uuter Zel ten zu ziehe», ein Fehlschlag ist. AIS der crste Versuch mit dieser Neuerung deutenden Summcn darin au. Ein jüdisches Jahrbuch sür das Jahr vom iu. Scptcmbcr l»i>t bis zum 9. Wettest U'.kM,777 und'vcrthM sich de» Weise: Rußland !>,IBI>,UN, Oe sterreich 2,mc>,Z7«, Staa ten 1,253,218, Deutschland 5M,948, die Türkei 4KK.3VI u. s. w. In New Uork wohnen mehr als s«x>,«xx» Juden. Räuber sprengten dcn Geldschrank te» zwischen 54,(XX1 »»d tB.<xx>. Aus Verhastung der Diebe eine Belohnung von 52,tXX> ausgesetzt. Da von dcn Schlachthansbcsitzcrn keine weitere Zugeständnisse z» erlangen waren, und das Weiterbestehen der Un ion dcr Fleischarbeiter aus dcm Spiel stand, so sah sich Michael Dounelly, der Präsident der Amalagamirtcn Flcisch schneider nnd Flcischarbcitcr, letzten Don nerstag genöthigt, offiziell bekannt zu machen, daß dcr Streik beendet ist und daß es den einzelne» Fleischern freisteht, unter de» vor dcm Streik bestehende» Bcdingnnge» zur Arbeit zurückzukehren. In Süd-Californicn wurde ci» Erd- Ausland. digtc dcr Kaiser die Verlobung des deut sche» Kronpriiizeii mit der Herzogin Cc eilie, der Schwester des regierende» Großherzogs von Mecklenburg-Schwe rin, an. »»tcr dcr Anklage der Entwendung von Dokumenten bezüglich dcr Wehrkraft de« Landes. Die Dokumente sollten Ende. das vierte, achte uud dreizehnte Armcc eorps, im Ganzen I92,txx> Mann, bis Ende Oktober verstärkt werden wird. nen'Mark veranschlagt. Der russische Minister des Innern sagt, daß ihm keine Berichte von Judeu ciitflohcne Prinzessin Luise vo» iioburg und ihr Gclicbtcr, Graf Mattachich, welche sich gegenwärtig in Paris befin den, sich nach Amerika zu begeben geden ken. In diesem Falle würde» Beide »icht weiter verfolgt werde». «eil Industrie» z»r Abwehr dcr Arbei ter - Bcwcgung ist die Gründung de« „Vereins deutscher Müller." Bisher war allgcmcin augeilomme» worden, daß gerade das Müllcrgcwerbe hinsichtlich dcr Arbeitersragc am günstigsten siluirt sei. Aus den deutschen Rebenganen kom men hvchcrsreuliche Nachrichten. Sie stimmen nieist darin übereiu, daß die die Menge rechnet man allgemein a»s einen „halbe» Herbst." Thcilweise sind die „Wingcrtc" schon geschlossen, was / / F Achtel darauf, dafi // > >1 / kauflcn Hüte vor- ? FF / stehende Handels- < (1/marke haben, da» 4 dies eine Garantie ? und der herrschen den Mode ist. GcschaftS-AuAvcrkauf. Die Scranton Carpet und Furuiture Coinpanie, Registrirt, gibt das Geschäft ans und offerirt ihr feines Lager von Fußteppichen, Mö beln, etc., zu bedeut nd herabges.tzten Preise». Jeder Artikel fall verkauft werden und wird mit deutlichen Prei sen versehen sein. Verkauf jetzt im Gange. Alle Artikel werden ge halten, bis verlangt. Teranton Carpet »nd Fnritttnre Co No. AM» Lackawanna Avenue. > 111 l I?/ Hoch;eits Wescbenkc. Vielleicht ist es ein bische» verfrüht, darüber zu sprechen, aber Juni -Z ist »icht weit etttsernt und die Cinladnngen werde» bald ci»lrcssen. Wir haben für diese Saison mit großer Sorgfalt eine hübsche Ans- , wähl von Geschenken vorbereitet. Deren Qualität ist die beste und die L Preise, wie gewöhnlich, mäßig. A. Zkoaers, 2l -t L,ickan>an«a Avenue. Tcrantvn, Pn. Tradiug Ttauips. Trinkt . » - ZS. Movkn»on « Kon« D Lager-Bier. Z M D Dieses Bier ist an Geschmack und Güte nicht zn übertreffen. Nvrb Giekente Straße. die Ulrinen^ W' Au >!olil leidende, wimmcnlde, schlaflose Kinder sosorl erleichtert und M K schlasse Mnsleln. sowolil wie cntkräftigte Lebenskraft bei Jung M M »nd Alt nc» a»gcsacht d»rch den Gebrauch von W H)??. S / k^OOH). !N Vaikawanna Avenue. (Äklltt? !?'isch" un° K. X Erinnert H M beim nächste» Bedarf, das, die Accidenz- / Abtheilung des „Scranton Wochenblatt" eine der besten in der Stadt ist. <? B a s. D. R e u 112 112 e r, >SB Lackawanna Avenue SSB I Kappen, Garderobe-Artikel denke's. . . Bierstube. 213 Peun Avenue. Llndner. Brod- und suchen - Bäckerei SSI V««o »»«ane. Photographischks Atelier von Henry Chas. Srllndl Lvo., Keuer, Unfälle und Lebene "IW vru«?-«lrbette» jevn >rt m I .»t" VM«. Richter'S Anker - Stein baukasteu. (Auszug aus „Mistiffippi-BiäNrr" «om 3. «pril tg«>4.l Wir find in der Lage, hcntc schon Auskunft zn gcbc» über die Ausstellung, die von dcn Herren F. Ad. Richter Cie. aus Rudolstadt (Thüringen) im Palaste „Varied JndustrieS", Gruppe 3K, eingerichtet wird. Weit über die Grenze» Deutschlands hinaus sind die Namcii „Richter" und Anker-Steinbau kasteu eng verbunden, und auch uus Amerikaner» ist dies Haus, da« seit zwanzig Jahren eine Zweigniederlassung in New ?)ork unterhält, nicht mehr fremd. Um würdig im Wettbewerb der Völker zu erscheine», hat die Firma Richter keine iiosten geschcnt und ein Ausstellungsobjekt zu uns hcrüberge schickt, das i» seiner geschmackvollen Aussühruttg »ach de» Plauen des Ar chitekten Arno Körnig, Berlin-Wilmers dorf, ein Anziehungspunkt sür alle Be sucher der Weltausstellung sein wird. Herr Adolph Richter hat die Ausstellung übernommen und uns alle nötigen Auf- Die Herren F. Ad. Richter Cie. Spielwaarc» kommend, gehe» wir in da« Richtcrschc Zimmcr, dcssc» Wand vcrtäfclttng und Einrichtung in Nuß baum gehalten ist, mit Felder», i» dc»e» Lichldrilckc, iiitcrcssaiitc Ausnahme» ans dcn ArbcilSräilincu der Richtersche» Fa- abcr'rcchts schauen wir un ter großen, wcitgcspanntcn Bogen ans ein zerklüftetes, mit buntem Herbstlaub uud Tannen gcschmücktcs Gcbirgc, dcs scil Silhonettc» in duftiger Ferne z» Wege wilde» sich durch Tliiinels liinans zu ihueii, und über tiefe Fclscnschiuchtc» führt cine kühne Eisenbrückc, aus der i» regeluiäßigeli Zwischenräumen ein Ei senbahnzug passirt. Unken am Fuße des Gebirges dehnt sich nach rechts »nd ... x eine iiirche sind harmonisch »eben einan der ausgcbaut, kleine Gärten und össciit liche Plätze liegen dazwischen, Alle« ist failgend von der No. » mit 19 Steinen bis hinauf zur No. 34, die gegen 39(X1 Steine enthält uud «nlcr andern auch im Besitz des Kaisers von Rußland ist. Ein praktisches ErgänzungSsysteni er möglich! es auch ärinercn Kreise», sich mit einer jedesmaligen geringfügigen Ausgabe vo» der kleinsten bis zur größ ten Kastcllnuiiimcr hinaufzuarbcite». Die Fabrikation dcr Stcilic ist «ncr reichte Spezialität dcr Firma Richtcr. Das Grundmatcrial wird so gcsärbt und verarbeitet, daß die Steine absolut ungiflig, fast unzerbrechlich und mit Seife und Wasser leicht zu reinigen sind. Jeder einzelne Stein wird von Mäd chen mit dcr Hand angefertigt und durch läuft noch verschiedene Kontrollen und Messungen, bis er zum Einpacken wei tergehen kann. So kommt es, daß Un terschiede in der Größe und Form aus geschlossen bleiben, und daß sich die höch sten Bauten ohne jedes »ilcbcmillel anf ielt weichen »lüfscn. Sechs Zeichner sind »nlcr dem leitenden Architekten, Herrn Weber, seit dem Bestehe» der Fa- So sind vor einige» Jahren erst als »cnc Ergänzung die „Aiikcr-Brückcnka steil" hinzu gekommc», aus dcucii die eiserne Bogenbrücke im AuSstellliiigS raiim hergestellt ist. Alles bis ins Kleinste ist eigenes Fabrikat der Firma Richter. Gewiß sind die Auker-Stein amerikallischcii Familien sind sie der liebste Gast znui WeihuachlSsest und zum Geburtstag, de«» sie halte» getreu, was sie versprechen. Sie wollen dcr Mutter Helsen, ihre Lieblinge zu erziehe», sie wolle» im Spiele all Hand dcr Grundrissc und dcr Steine dcn Ord nungssinn dcs Kindes, das Verständniß sür Architektur, sür schöne Farben »nd Linie, die Freude an gewissenhafter Ar beit heranbilden, sie wollen mitunter schwere Rätsel bringen für de» Ociueu iiops, damit die Freude nachher um so größer ist, wenn die Fahne oben ans dcr Dachspitzc des fertigen Hauses weht. So viele Kindergärlcu auch in Aine- sie» Zeugnisse über diese« ErziehuligS- I mittel, und viele hundert Briefe von Erwachsenen, von Professoren deutscher > > Kunstgewerdeschnlen, von Patern, die > selbst mit ihren Kindern um die Wette bauen, von hervorragenden Persönlich keiten wie Professor W, T. Harri», Er l Ziehung» - Koinmissär der Vereinigten ! Staate», Ho». John Wanemaker, Ex- Gciieralpostnicister; Thomas A. Edi i son ; Ex-Präsident Hon. Grover Cleve land ; Erzbischos M. A. Lorriga» ; Rev. Dr. E. H. Parkhurst: Postuieister Cornelius Van Colt von New Jork; Senator Clarence Vexcnv vo» New?)o> k; Rudols Crouau ; Col. Fred. D.Graiit; Frank Moß. Präsident deS New Yor ker PolizeiratS; Commodore Elbridge T. Gerrh, Präsident der Gesellschaft zur Verhinderung von Grausamkeit gegen Kinder; Banner Hugh Kelly vo» der New Yorker ErzichiiiigSbehörde; Rich ard H. Adams von der New Yorker Er zichmigSbehördc ; M. I. Considiiit, Supcrintclident der katholischen Schu len in New Aork City; Senator Chauney M. Depcw usw. sind einig in der Anerkennung des Richtersche» Fa brikates. Und bestimmt wird Jeder Interesse an dcn Richtersche» Anker- Steinbaukasten gewinnen, der das gro ße AnSsicllungSobjckt sertig gesehen hat. Im gleichen Raume steht das „kl- Port versehen und chemisch gege» »Ne > WiktcrungSeiilflüssc geschützt sind, bleibt > cs unerreicht, denn es bietet allen Schei ben-Instrumenten gegenüber de» Vor teil, daß Mnsikstiicke beliebiger Vänze, ! ganze OpernauSzüge, PoutpourriS, ! OuadriUe», Volkslieder ohne Mrzuug vorgetragen werden könne», den Vor teil ferner, daß ei» jeder sich seine Lieb lmgSslücke »ach Wunsch in einem beson deren Buch, oft bis zu dreißig Metern Länge zusammenstellen lassen kann und sie anhört, ohne gestört zn werden, ohne jedesmal eine neue Scheibe oder eine - und stark, sie klinge» angenehm und ge > be» die richtige Stimmung für Familicn - abeudc, sür häusliche Unterhaltungen, - sür die Kinderstube, für » „deutsche Gc - müt", das »Itter dem Haste» des amcri - kaliischen VcbeiiS »icht ersterben will, aber auch sür die Freude an guter HauS ! musik. die i» jedem Amerikaner lebt, l Die Kollektiv» de« Richtersche» Vibel ° lionS in, Ausstellungsraum ist sehenS . wert. Schatnllen in vornchmeui, uio , derucm Stil, in allen Größen, sür jeden - Geldbeutel passend, eine Standuhr > »eben ihnen, die jede halbe Stunde ei» St. Petersburg, Sabliuo (Rußlands. I» Rudolstadt, dem Mittelpunkt die ses Netzes, bilde» die Fabrikanlage» Bedars. Im Hauptkontor sind 4« Buchhalter uud iiorrespoiideuten, darunter ans — Bei Puerto Principe, Euba, ent gleiste ein ArbeitSjug der Centralbahn ; zwei Arbeiter wurden getödtet und zwei schwer verletzt. —ln Berlin wird berichtet, daß der bewährte Chef des GeneralstabeS der Armee, Generaloberst Graf v. Schliessen, nach dcn gegenwärtigen Ma növern von seinem Posten zurücktreten wird. Sei» Nachfolger wird General leutnant und General Ouarticrmeister vo» Moltke, ei» Enkel des großen Schlachtenlenkers.
Significant historical Pennsylvania newspapers