EllkGWe AlmWan. Berli n. Die Akademie der Wis senschasten hielt ihre feierliche Schluß sitzung im alten Akademiegebäude Un ter den Linden ab. Die Sitzung galt dem Andenken des Begründers der Akademie, Leibniz. Das Akademie gebäude wird abgerissen. Der Chef »edakteur der „Staatsbürgerzeitung", Dr. Otto Bachler, ist im 58. Lebens jahre gestorben. Bachler, ursprünglich Arzt, war seit 1875 bei der „StaatSb. Ztg." thätig.—Hauptmann a. D. und Standesbeamter Ferdinand Behm hier feierte seine goldene Hochzeit. In einem Magdeburger Hotel hat sich der hiesige Ingenieur Zahn erschossen. Die Ursache des Selbstmordes soll im Verlust seines Vermögens infolge un glücklicher Spekulationen zu suchen sein. Man spricht von 300,000 Mark. Die in der Zeughausstraße befind liche Kunsttischlerei von Pfaff. eine der größten Fabriken Deutschlands, wurde von einem gewaltigen Feuer heimge sucht. Der Dachstuhl und das fünfte Stockwerk brannten vollständig nieder. Einer unserer besten VolkSfchul männer, der Rektor August Engelien, ist 71 Jahre alt, nach längerem Leiden gestorben. Am 1. April d. I. hatte er sein fünfzigjähriges Lehrerjubiläum gefei-rt. Eines der wenigen noch übrig gebliebenen alten Thikrgarten loiale, der Thiergartenhof an der Charlottenburger Chaussee, wird mit dem Ende dieses Sommers in seiner jetzigen Gestalt zu bestehen aufhören, (Haase-Breslau) angekauft worden ist und vollständig umgestaltet werden soll. Zu einer unkenntlichen Masse zerschmettert wurde die 53 Jahre alte Ehefrau Marie d«S Schneidermeisters Siedler aus der Bellealliancestraße 85, die in einem Anfalle von Geistesgestört heit den Tod suchte. In einem An falle ihres alten Leidens stürzte sie sich aus ihrem im vierten Stock gelegenen Schlafzimmer auf den Hos hinab. Potsdam. Einen schweren Un fall hat der Prinz Wilhelm zu Wied bei einer Felddienstübung deS Regi ments der Gardes du Corps erlitten. Der Prinz, der Oberleutnant und Re gimentsadjutant ist, hatte in der Nähe von Michendorf eine Meldung zu über bringen. Dabei ging plötzlich sein Pferd durch, es rannte in einen Kie fernwald mit niedrigen Bäumen Hin tin und zwar mitten durch zwei dicht aneinander stehende Kiefern, deren Zweige den Prinzen vom Pferde rissen. Er blieb mit den Sporen im Sattel zeug hängen und wurde dirrch das Dickicht geschleift, bis es gelang, das Thier auszuhalten. Schwerverletzt und aus mehreren Wunden blutend nach seiner hiesigen Wohnung, Moltte straße 3 gebracht, wo er sich in ärzt licher Behandlung befindet. Ost errode. Der hiesige Sän gerbund feierte das Fest seines 25jähri gen Bestehens und die Bannerweihe. Tapi a u. In den städtischen Scheunen entstand ein Brand, der in niß al'gef!;.t. P Z g a Ti ls it. Der 42 Jahre alte Kauf- BZ alke i m. Während eines Ge witters schlug der Blitz in das Wobn gebäude des Besitzers Schröder. Die ses, sowie sämmtliche WirthschastS geräthe wurden ein Raub der Flam- Wcstpreußen. Danzig. Dem Ober - Baurath Koch, Mitglied der hiesigen Eisenbahn- Direction, ist das Commandeurtreuz des Ordens der Italienischen Krone verliehen worden. Dem Marine schisfbaumeister Presse von der Werft Hierselbst ist der Rothe Adlerorden meine Ehrenzeichen und dem Eisen tahnstationsassistentcn a. D. Alb«rt Rosenkranz d«r Kronenorden 4. Klasse hier eine Geldprämie von 25 Mark Graudenz. Der 4 Jahre alte Sohn Max der Arbeiterfrau Dutzek, Kirchenstraße 12 wohnhaft, spielte auf dem Bürgersteig in der Nähe des Rit ter'fchen GeschäftZlocalS. Plötzlich fahren und getödtet würd«. Lanz. Feuer zerstörte das Anwe sen der Wittw« Keipke n«bst Wohnhaus sowie die Scheune deS Eigenthllmers Garber. Pasewalk. Sein 50jährigeS Priesterjubiläum beging der Pfarrer Stolp. Der wegen fünffachen Mordes zum Tode verurtheilte Arbei ter Benthin wurde durch den Scharf bcschästigte Arbeiter Wilhelm Stiewe Provinz Kchlevrvig Kolstein. Schleswig. Der hiesige Vertre ter der Gaardener Exportbrauerei, Chr. Petersen, ist auf einer Gefchäfts fahrt infolge Scheuwerdens und Durchgehens des Pferdes beim An prallen des Wagens an einen Baum aus dem Wagen gestürzt und dabei so Altona. Ihr 25jähriges Jubi läum als Lehrerin feierte Fräulein Anna Hansen. Dieselbe war 16 Jahre an der 9. Mädchen - Volksschule unter dem Rector Fritz Möller thätig. 1894 wurde sie an die 11. Mädchen-Volks schule versetzt, an welcher sie in unge trübter körperlicher und geistiger Fri sche ihres Amtes waltet. Apenrade. Ein großes Unglück ereignete sich zwischen Feldstedt und Tombüll, indem der Kutscher Sören beck von einem Holzwagen stürzte und hierbei das Genick brach. Der Verun glückte hinterläßt Frau und mehrere Kinder. Büsum. Die seit kurzer Zeit verheirathete Ehefrau des Müllers Jahn Hierselbst gerieth, während sie, da der Mann abwesend war, in der Mühle helfen wollte, in das Räderwerk und wurde gräßlich zerfleischt. Eggst a d t. Schmied Joh. Mar tens nebst Ehefrau feierte seine goldene Hochzeit. Provinz Schlesien. Lie g n i tz. Beim Baden in der Arbeitsgenossen unterhalb der Bade anstalt desßestaurants „Hinterbleiche" ein kostenfreies Bad nehmen und ging deshalb vom jenseitigen Ufer in das Wasser. Jedenfalls ist er von einem Schlaganfall betroffen worden, denn er Neustadt. In seiner Wohnung auf der Baderstraße Hierselbst tödtete sich der Eisenbahn - Stations - Assi stent Wozny durch zwei Revolverschüsse in den Kopf. Der vorgefundene Re den. Ueber die Ursache des Selbst mordes ist nichts betannt. Der Todte hinterläßt Frau und vier Kinder in noch jugendlichem Alter. Siebeneichen. Besitzer Wink ler, seine Frau und beider Sohn fuh ren hinaus zur Wiese, um Heu einzu bringen. Unterwegs am niederen Ende des Dorfes gingen die von dem Sohne gelenkten jungen Pferde plötzlich durch. Frau Winkler sprang seitwärts vom Wagen ab und wurde so unglücklich zu Boden geschleudert, daß infolge Ge nickbruchs sofort der Tod eintrat. Der Sohn wurde vorn herabgerissen und eine weite Strecke an der Deichsel mit geschleist. Der Vater sprang hinten ab. Die Verletzungen von Vater und Sohn sind glücklicherweise nicht lebens gefährlich. Posen. Erschossen hat sich der Musketier Ernst Kruse der 5. Compag nie, Infanterie - Regiments No. 46, und zwar mit seinem Dienstgewehr, als Wachtposten auf den Schwerfen;-: Schießständen. Der Beweggrund der That ist nicht bekannt. Beim Hauptmann der Compagnie wird der Getödtete als ein ordentlicher Mann bezeichnet. Altsitzer Jakob Knöller wurde im Hofe des Grundstücks Mil lamowitzstraße 30 todt aufgefunden. Knöller war feit drei Jahren erblindet. Noch angestellten Ermittelungen ist der walski feierte sein 30jähriges Jubi- Aus Anlaß dieses Festes wurden ihm mannigfache und wohlverdiente Eh rungen erwiesen. Bromberg. Im Alter von 68 Jahren starb Stadtrath a. D. Kemp ke. 1860 trat er als Communal-Kas senrendant in den Dienst der Stadt, rath und Kämmerer gewählt und trat 1900 mit vollem Gehalte in den Ruhe stand. Klein-Lonsk. Beim Baden im ster Peter Kaufhold und Dorothea, geb. Witzel, seiertcn das Fest ihrer goldenen Hochzeit. Hornhause n. Kaufmanns lehrling Otto Siebert ertrank beim Baden in dem Teiche der Vrandtfchen Ziegelei. Er wollte 20 Minuten hin tereinander schwimmen. Nach unge fähr 12 Minuten sank er vor den Au gen seines zuschauenden Freundes, der Nied"eror s ch e l. Apotheken-Be sitzer Schwarzenecker feierte sein 50jä><- rigeS Apothekerjubiläum. Aus diesem Anlaß wurde ihm der Kronenorden vierter Klasse verliehen, der ihm vom Landrath aus Worbis überreicht wurde. Presse!. Das Gehöft des Schmiedemeisters Schiffmann brannte völlig nieder. Das Wohnhaus, die Schmiede, sowie Stallungen und Scheune wurden vollständig vom Feuer zerstört. Schieben. Ein Brand zerstörte die Gehöfte des Schulzen Tegge und der Benecke. und^Rö^li wurde auf dem Heimwege vom Blitze Torg a u. Der 19 Jahre alte Töpfergefelle Oscar May aus Puls nitz, der am 9. April d. I. seinen Wan dergenossen, den Handlungsgehülsen, späteren Kuhhirten Fritz Wegehaupt im nahen Neukönnewitzer Walde über fiel, ihn durch 13 Messerstiche im Kopf theilt. Otto Schulz wurde für die von ihm am 2. October v. Js. bewirkte Rettung eines 10jährigen Knaben vom Tod: sirt hatte. Die Mannschaft hatte Aben dbrot gegessen und kam wieder an Deck. Der Heizer Geenzer sitzte sich auf die Reeling und gerieth mit dem Matrosen Göttingen. Einer unserer ge achtetsten Mitbürger, der geheime In stizrath Professor Dr. Ferdinand Frensdorfs, beging den Tag, an dem der sich noch voller geistiger und körper lich«! Frische erfreut, wurde Gegen stand vieler Ehrungen. Schmallenberg. Anstreicher meist-r Koß, welcher mit Anstreichen der Masten der elektrischen Leitung beschäftigt war, kam mit der Leitung in Berührung und wurde sofort durch Witten. Dem pensionirten Ei senbahnweichensteller a. D. Gottlieb Steffen wurde das Allgemeine Ehren zeichen verliehen. Stockum. In der sogenannten Tippstraße, einer sehr engen Passage, wurde der 70jährige Hofarbeiter Lerck von einem Fuhrwerk überfahren und Werl. Die älteste Lehrerin unse rer Stadt, Fräulein Henkelmann, trat nach 45jährigerThätigleit in den wohl, verdienten Ruhestand. Köln. Wegen Anfertigung bezw. Berausgabung falschen Geldes wur den der Schlosser und Uhrmacher Maassen zu 7 Jahren und 9 Monaten und der Weber Spielker zu 3 Jahren Zuchthaus verurtheilt. Leute in Gesellschaft von Frauensper sonen in der Pontstraße beieinander standen und scherzten, Tag- Weckauf mit voller Wucht in den terleib, so daß aus einer faustgroßen Wunde die Eingeweide hervortraten. Militärlazareth, Ivo er an Verblutung starb. Kuckelkorn, der die Flucht er griff, wurde kurz darauf verhaftet. Broich. Durch die Explosion eines Petroleumbehälters erlitten vor einiger Zeit die Ehefrau des Fahr unternehmers Schneider, sowie ihre Duisburg. In Bossel wurde der Weichensteller Winkelmann als Leiche aus Schienen gesundenz^der schick fielen bier zwei blübende Men schenleben zum Opfer. In dem Volks bad neben der Miliiärbadecmftalt ver sank plötzlich »"schwanden. Beide sind Alten b u r g. Nähmaschinen fabrikant Köhler hier, dessen ältester eine Stiftung geschaffen, die er zu nächst mit einem Kapital von 32,000 Mark ausgestattet hat. Die Zinsen sind zu Pensionen für alte Arbeit» Braunschweig. Im 84. Le rath a. D. Georg Hermann Freiherr der älteste Sohn des 187 t) verstorbenen der als Mitglied des Schill'schen ein Blitzstrahl in dasGehoft des Land- Ausnahme des Wohnhauses brannten nieder. Der Kutscher Fritz Henne berg fiel aus einer Luke des Weitz'- zu haben, verstorben. . Dessau. Im Kreise ihrer zahl reichen Familie feierten in auter Ge sundheit die Leopold Richter'schen Ehe leute das Fest ihrer goldenen Hochzeit. Sie wurden vom Diakonus Vahlteich des Herzogs eine Jubiläumsbibel überreichte. Das Schwurgericht hier verurtheilte den 22jährigen Tischlerge sellen Paul Aust aus Harpersdorf we gen Mordes zum Tode. Aust erschoß am K. April d. I. in Hohenerxleben seine Geliebte, die Ich'ährige Tochter seines Arbeitgebers Tischlermeister Hosfmann. Maffanei. Der Doppelmörder, welcher hier den Gutsbesitzer Müller und dessen Wirthschasterin verehelichte Langhof ermordet hat, ist in Meißen verhaftet worden. Der Mordbübe heißt Kamprath und ist Gelegenheits ardeiter. Er hat die That bereits ge standen. Den Gutsbesitzer hat er durch vier Beilhieb« und die Wirth er unbehelligt gelassen. Oberfriedersdorf. Der 23jährige Fabrikarbeiter Eißner mach te seinem Leben durch Erhängen ein Ende. Plauen. Im Stadttheil Hasel- Wittwe Rost in der Niederstadt brach Feuer aus und verbreitete sich auf die der Wittwe Möbius und des Schuh machers Rost. Die vier Häuser brann pfen. Zwickau. Der Sohn des Fuhr unternehmers Morgner wurde, als er der elektrischen Straßenbahn auSwei- Darmstadt. Direktor Adolf Hügel feierte das 50jährige Jubiläum für Handel und Industrie. Mafchi trat vor 25 Jahren in die C. F. Win tcr'fche Buchdruckerei hier als Mit arbeiter ein und gehörte ihr 25 Jahre dem Moosberge machte der 22jährige Schlossergehilfe G. Bundschuh seinem Leben durch Erschießen ein Ende. Die Ursache des Selbstmordes war der Tod seiner Braut. rem Leiden verstarb Bürgermeister Trayser hier. Der Verstorbene hatte ein Alter von 41 Jahren erreicht und war vor sechs Jahren mit einer großen gewählt worden. Postbote Wilh. Bin manns M. Sckutt vom Tode des Er trinkens aus der au dieser Stelle sehr tiefen Wetter. Eis«nbrechtShofen. In der rieth der Mühlbursche Leonhard Nuf in den tiefen Mühlgumpen und er- Hopferbach. Die Bonneberz fche Sägemühle brannte gänzlich nie- Jggensbach. Der 51 Jahre alte Bauer Math. Linsmaier wurde von seinem 20jährigen Sohne mit ei nem Hackenstiel erschlagen. Der Vater, der betrunken heimkehrte, gerieth in ernsten Wortwechsel mit dem Sohne langen Messer, worauf dieser den Va ter in der Schlafstube niederschlug. Der Thäter machte seinem Leben auf freiem Feld durch Erschießen ein Ende. Maria h i l f. Rath und Stadt jähriges Priesterjubiläum. Nürnberg. Der in weiten Krei sen, hier und auswärts, bekannte und geachtete Privatier Johann Adam Rainspeck, Begründer der hiesigen gleichnamigen Eisenfirma und lang jähriger Magistratsrath und Land rath, ist verschieden. Er erreichte ein Alter von 72 Jahren. Oberaudorf. Distrikts - In spektor Vfarrer M. Beck feierte sein silbernes Priester-Jubiläum. Der Ju bilar war in den 80er Jahren Pfarrer in Aufkirchen am Starnberger See strophe x, ' L' d Packer Kalb überfahren und getödtet. Kalb ist der Sohn des Oberpackers Kalb hier und stand in den 30er Jah ren. Der betagte Vater tritt demnächst 30,000 Mark flüchtig geworden. Da Schadens verpflichteten, wird dießaye rische Bank voraussichtlich kein Verlust treffen. Der im 83. Le -- Im Alter von 74 Jahren starb hier Schultheiß Frank von Bräunisheim kleidete das Amt eines Ortsvorstehers 39 Jahre in größter Pflichttreue. ten vollständig nieder. Als vermuth licher Brandstifter wurde der 19 Jahre alte Karl Schwemmer festgenommen. Kannst a t t. Stiftungsverwal ter v. D. Kuhn, der 1898, nach 43jäh riger Thätigkeit in städtischen Dien sten, in den Ruhestand getreten war, ist im Alter von 70 Jahren gestorben. Ludwigsburg. Auf der Osterholzwache erschoß sich der Soldat JofenhanS von der 7. Compagnie des Infanterie - Regiments Alt-Württem- o ltenburg. DaS 30 Jahre nige Augenblicke später stand das Wohnhaus des Landwirthes I. Kemt ner in Flammen; wegen Verdachts der Brandstiftung wurde E. Kemtner, der Sohn des Brandbeschädigtelf, verhaf- ch. Fj e sch e U sll sein 50jährig«S Bestehen. Der Haus vater dieser Anstalt, Hauptlehrer C. Curth, steht seit 30 Jahren in dieser mit großer Treue erfüllt. Pforzheim. Ringmacher Karl Mehner schoß auf seine Frau und ver wundete sich dann selbst schwer. Meh ner verstarb im Krankenhaus«, seine Wolf a ch. Das 2 Jahre alte Töchterch«n des Schüttewirths Will «rtrank. Speyer. Im hiesigen Bahnhofe erschlug nach vorausgegangenem Streit Spital gestorben. Dürkheim. Mordversuch und Selbstmord verübte die in den 40er Jahren stehende Wittwe des verstorbe nen WlnzerS Lorenz Walter. Dieselbe brachte ihrem 17 Jahre alten Sohne Wunden am Halse bei. Ein Knab« von 13 Jahren konnte sich vor der plötzlich wahnsinnig gewordenen Mutter retten, herausgezogen würd«. ngen. Metz. Das hiesige Schwurgericht verurtheilte den 21jährigen Johann Schmitt aus Wallerfangen bei Saar louis wegen mehrfachen schweren Dieb stahls zu 14 Jahren Zuchthaus und wegen vorsätzlicher Tödiung des Di rektors Fölzer von den Siegener Wer ken in Hagendingen bei Metz zu le benslänglichem Zuchthaus; den Ange klagten 21jährigen Jacob Mick auS Zweibrücken wegen vielfachen schweren Diebstahls zu 12 Jahren Zuchthaus. Beide Angeklagte wurden in die Kosten des Verfahrens verurtheilt. Soldatental. Auf dem Hofe des Landwirths Becher wurde Heu beim Laternenlicht abgeladen. Das Heu fmg Gehöft Mecklenburg. Schwerin. Im Ziegelsee wollte der 40jährige Arbeiter gelten zeigen, wie man unter einen Kahn wegschwim- LUche wurde geborgen. Blankenhagen. In unserem Dorfe hat sich die 6jährige Tochter des Arbeiters Peters beim Spielen erhängt. An dem Haken der Hausthür ist eine Bindfadenschlinge befestigt, die auf eine Krampe gehakt wird, um zu. ver- hindern, daß die Thür zu weil ausgeht. DaS Kind hatte durch diese Schlinge, stcckt, ein Windstoß hatte die Thür erstickte. Verdes (Gebr. Müller Nachs.) be- Kaufpreis beträgt 35,000 Mark. Zwischenahn. Verkauft ist das HoteS Hotel, am Marktplatz bele gen, für den Preis von 47,000 Mark an Brauereibesitzer B. G. Budden- Zwischenahn. Z-reie Stctdte. Hamburg. Eine verheerende Feuersbrunst hat in der Ortschaft Al- lO ZLohnhäufer, sind ein Raub der Flammen geworden. Das Feuer ist durch Knaben, die beim Stall deS auf 200,000 Mark geschätzt. Der in St. Pauli wohnende Tapezier W. Te wes unternahm in Begleitung des Agenten H. A. Möller und des Gast terelbe. Als sie die Heimfahrt antra« elterlichen Wohnung No. 30. Haus 24 Hamburgerstraße ereignet. Die dort wohnende 60 Jahre alte Frau Bertha Kroger und deren 27 Jahre alterSohn fenkrankenhaus gestorben. Schiveiz. Bern. Der am Balmhorn verun dem Alpenclub 15,000, dem Skiclub 5000, dem Freien Gymnasium 5000, dem Kinderasyl Bethania hier 50,000 gen/ Kappel a. Alb i s. Der Wcrk- Thäter ist flüchtig. und Wald zu gewähren. Als Leiter der Anstalt ist ein psychiatrisch gebilde ter Arzt in Aussicht genommen. Da Zuschuß in Aussicht gestellt hat, so der Anstalt herangetreten werden. Sie ist in erster Linie für die Auf nahme minderbemittelter Kranken be- und Rockenä». die Eröff nung der transsibirischen Bahn noch immer auf sich warten läßt, und der Betrieb auf derselben bisher noch nicht zuverlässig geregelt ist, hat der künf tige Fahrplan „vom Tage der Be triebsöffnung ab" bereits im deutschen Reichskursbuch Ausnahme gefunden unter der Bezeichnung: Berlin Moskau Samara Jrkutsk Mandfchuria Wladiwostok Port Arthur Dalnij. Es kommen drei verschiedene Zeiten in Anwendung: die mitteleuropäische Zeit, die Petersbur ger Zeit und die Charbiner Zeit. Die Strecke Berlin Dalnij am Gelben Meer ist 10,551 Kilometer (6,552 Meilen) lang. Eine Zweigbahn ver bindet die ostsibirische Bahn mitTient sin und Peking. Die Strecke von Ver lin bis zum Gelben Meer soll mit dem Schnellzug in Tagen zurückge legt werden. Der Personenzug braucht Tage. Bis Jskutsk soll der Schnellzug viermal wöchentlich verkeh ren. .... > Einem aufregende»» Schauspielt, das leider den Tod eines pflichttreuen Beamten zur Folge hatt«, tonnten kürzlich in Paris die Besu cher des gratis aller Welt ossen stehen den Jardin des Plantes beiwohnen. Das gewöhnlich sehr friedfertige und treiben wollte. Das Ungeheuer stürzt« spital sein Leben aus. Das Nilpferd ein Reh. Mit Hilfe des jungen Ad — In Berlin giebt e» der Dirksenstraße. Seit dem Ansang des 18. Jahrhunderts führte dort eine hölzerne Brücke über den alten Kö nigSgraben, der bei Anlage der Stadt bahn 1879 zugeschüttet worden ist. Die namenlose Straße, die dicht neben der alten zum Abbruch bestimmten Alexander - Kaserne liegt, erscheint als gegebene Verlängerung der Ma gazinstraße. Wenn der ruinenhafte Bau des ehemaligen Kasernengebäu des demnächst wenigstens theilweise lich eine Benennun-, erhalten. AuSMadrid wird von Art Flöte, wobei die Arbeit der Lunge Kasten ersetzt wird, während der Aus führende durch lautloses Aussprechen der musitalischen Bokale gegen einen metallischen Mundschalter, der sich durch die dabei austretenden verschiede nen Bewegungen des KinnS selbstthä tig regulirt und am oberen End: der mit dem Luftkasten in Verbindung stehenden Flötenröhre befestigt ist, die Töne erzeugt, die die menschliche Stimme in einem Umfange von etwa Oktaven nachzuahmen scheinen. Die Ansicht der Zuhörer ging dahin, daß sich das Instrument, namentlich, wenn es dem Erfinder gelingt, durch geeignete Vorkehrungen die Tonbil derS zur Wiedergabe sentimentaler Tonstücke eignet und daß es innerhalb des Orchesters diesem neue Schatti rungS- und ModulationSmöglichleiten verleihen wird. Der Erfinder geht allerdings in seinen Hoffnungen weiter und hält dies für den Ansang einer Umwandlung in der Instrumental musik, die uns zu bisher unbekannten Harmonien sühren werde. Ein originelles, herz bewegendes Gesuch wurde unlängst an den Bürgermeister von Budapest ge richtet. Der Altosner Insasse Joses Szencsei, der sich im Bittgesuche „Ringkämpfer, der den Bären besieg te", unterfertigt, erhebt gegen den Be sitzer eines ambulanten Panoramas Julius Ftwyesi eine vernichtende An klage. Aus dem letzten Altosner „Ki ritag" verkündete F>'nyesi durch Pla kate, daß er jener Person sei eS Mann, Weib oder Kind —, welche den in einem Zwinger in der Schaubude brummenden Bären aus dem Zwinger reißt, ihn im redlichen Ringkampfe be siegt und dann wieder in den Zwinger zurückbringt, fünfzig bare Kronen als Siegespreis ausfolgt. Josef Szencsei unternahm das Wagestück und sührte es glänzend zu Ende. Unter dem fre netischen Beifall des Publikums warf er den Bärrn zu Boden, so daß dessen beide Schultern den Boden berührten. Dann schleuderte er den Bären mit ei nem kräftigen Schwünge in den Käfig Szencsei konsequent schreibt: Pana maren-) Besitzer publizirte wshl Szencsei's Sieg, doch weigerte er sich mit männlicher Entschlossenheit den SiegeSpreiS von 50 Kronen aus zufolgen, ohne auch nur einen Grund für seinen Wortbruch anzugeben. SzencSei, der Bärenbezwinger, richtet nun an den Bürgermeister die drin gende Bitte, ihm zu feinen 50 Kronen zu verhelfen, für welchen c'.fr'vlichen Fall er volle zehn Prozent der Prämie, das ist 5 Kronen, dem städtischen Ar« menfonds zusichert. 7
Significant historical Pennsylvania newspapers