4 Seranton Wochenblatt, Fred. >. Wagner, Herausgeber. Sil Lackawanna Avenu«, Zweiter Stock, Srranlon, Pa. Jährlich, in de» «er. Staat,».. 02.M Sech» Monate, " t.M »lach Deutschland, portofrei.. S.SO Demokratis»« Romlnationen. giir ivouvernb, i-Robert«. V»tti>on, au» Philadelphia. Sür t!i,utenant.Gou«»nör --Aeorge W. Guthrie, au« »llegheny. B>>, Sekretar de» Innern i—Zame« R-lan, au» Berk». All, «ongre» i-George W. Hotoell, von Seranton. Siir Walsengnlcht-Richte, i-«ch«. M. ff. S,ndo> von Srroiiton. Sur Sounw-SommtssSr«:-John Z. Tür kin, von S-ranlon. «irlor «urschell, von Dunmore. Sü, Min«».lnsp,lt», >—V. I. »««re, lion varbondale. Le g t»I a I t«. giir Senator. 20. Distrikt :-P. ff. «alpin. SS, Siq>,.iientant. t. Distrikt--Zimothh D. HaveS. 2. DistrUi Phillips. 3. DistilN P. Vi,««. 4. Dist,»t --P. I. white. Wochen-Slundschan. Inland, Pros. E. C. Meyer vom RegierungS- Wetterbureau proph«z«il, daß d«r Som mer sich sehr lange hinausziehen werde und daß ein sehr milder Winter zu er warten s«i. Mil derartigen Prophezei ungen ist e« auch „so'ne Sach«". Zu wünschen wäre e«, daß der gelehrte Herr, namenlich wa« den Winter betrifft, recht hätte. Bei den hohen Kohlenpreisen würde da» gewiß den meisten Leulen paffen. Di« pennshlvanisch« Slaat«-Capitol< Commission hat d«n Contrakt sür da» neue Capitol, sür welche» di« Legi»lalur »5.0v0.000 bewilligt hat. an Geo. F. Payne 4 Co. von Philadelphia vergeben. Da» Gebäude sammt dem Dom soll au« Granit gebaut werden und bi» l. Jan. 1904 fertig s«in. In N«w Aork hat «in« Revidirung der Stimmgeber List«n stattg«funden und man ist Tausenden von falschen Eintrag ungen auf die Spur g«kommen. Di« Nam«n von Zuchlhäu«l«rn und Todt«» wurd«n ebensall» maffenhast aus den Listen vorgesunden. Wie wär'», wenn man in Philadelphia auch „Musterung" halt«» würde. Wenn die Arbeiter bei der kommenden Wahl so stimmen, wie si« am Arbeiter tage marschirte», dann dürst« nach der Wahl au» manchem „Arbeilerfreund" geführt 3S Millionen Thaler Rin der, für Si Millionen gesalzene» Rind fleisch, sür 4V Millionen Speck, sür 21 Millionen Schinken, sür nahezu 19 Mil lionen Schmalz. Und bei diesen gewal tigen Au«suhrzisser» hat man dem Volk in hätten. Dr. George Brown, Sekretär de« amerikanischen Tuberkulose - Congreffe«, hat von dem Dr. R. Koch in Berlin «inen Brief de« Inhalte« erhalten, daß er sich wahrscheinlich zu dem Tuberkulose- Kongreß in 1904 in Et. Loui« einfinden wird, fall» die deutsche Regierung densel ben beschickt. In dem Fall«, «rllärt Dr. sid«nt«n d«» Kongresse« anzunehmen. In Chicago wird berichtet, daß sich etwa 40,000 Apotheker in den V«r«inig t«n Staat«» mit d«r Cigar D«al«r « d«» Tabai»-Trust«» verbunden haben? Die Apotheker sollen in Zukunft nicht mehr Trust-Cigarren verkausen. In diesem Jahr« w«rd«n in den Ver- Staaten «twa 19,000 Automobil« ang«- s«rtigt, die «in«» W«rth von «twa «20.» 000,000 ripräs«nlir«n. Davon «ntfal» I«n Produkt« zum W«rth« von »6,000,. 000 aus den Staat Ohio. Ardash H. Helelan, Präsident der American National Union, zu der «twa 20,000 in d«n V«r. Staaten wohnende Armenier gehören, hat dem Staat«-Se» Martin B. Knapp, Vorsitzer der zwi llärt«, daß die Commission in nicht zu ferner Zeit di« Beschwerde untersuchen wird, daß di« Eis«nbahn«n zu höh« Hartkohl«n in Chicago berechn«». D«r Direktor de« geologischen Jnsti» tut« hat «ine statistische Uebersicht über ken währ«nd de« Jahre« lgol'viröfsenl. licht. E« geht darau» hervor, daß in dem betreffenden Jahre 1457 Personen ihr Leben verloren und 3643 ander« »«rletzl wurd«n. Di«s« Opfer erforderte die Produktion I3S.SVB Tonnen Kohlen. Die größte Zahl an Todten und Verletz ten trifft natürlich auf Pennshlvanien. Da« Schatzamt hat entschieden, daß Geschenke sür die Frau oder Kinder «ine« Touristen in die Artikel im Werthe Haupt einer Familie" b«i seiner Rückkehr von Europa zollfrei einführen kann. Da« Privileg erstreckt sich aber nicht aus die Mutter, wenn dies« nach d«» V«r. Staaten mit Geschenken slir ibr« Kinder zurückkehrt, und selbstverständlich müssen auch Geschenke von Kindern, die sür die im vergangenen Jahre von 12,000 aus 138,000 stieg. ES sind 200 Komman do« bereil« und 100 mehr Präsident Roosevell'« Westsahrl kam schloß Es hatte sich an seinem linken Unterschenkel ein Geschwür gebildet, da« in dem dortige» St. Vincent-Hospital nach der Bundeshauptstadt Washington zurückkehrle. Ausland. AuS Alexandria wird berichlet, daß in Aegypten in der vergangenen Woche von denen 6983 tödtlich verliefen. Im Ganzen sind während der jetzig?» Epide mie in Aegypten 26.734 Personen an Da« Volk daselbst ist der Selbstrcgierung «er Regierungen de« deutsche» Reiche« folgend, Erhebungen betreff« der Fleisch theuerung angeordnet, welche die minder bemittelten Klassen in ihrer Ernährung so schwer schädigt. Die Bevölkerung ver- mil immer größer^r^nlschiedenheit Schris« hat der Vicead miral Aschenborn Vorschläge zur Ver besserung der Neb«lsignal« g«macht. Der wendige Regelung der Nudercommando frage für Seeschiffe durch da« Reich ist bald zu erwarten. errichtet. Auf die Initiative Deutschland» hin werden Schritte gethan, um im Oktober bezüglich Schutze« sür die Brief de» Sir Clements Maikham, Prä von Kane, Haye«, Hall, Greely und dilion sührte ihn über 3<XX) Meilen Lan de». von denen er ISA) Meilen praktisch „Daily Expreß" läßt sich von ihrem St. Peter«burg reisU. Aus beiden Li. Linie nicht gewählt. Ein in Bombay lebend«» Pars«, Now> Manockjie Wadia mit Namen, Hai ungefähr tS,IXX>.IXXZ für Wohlthätig lcilizwkck- hergeben werd«. Er beabsich- Schuhe für Schulkinder. Haben Sie jemals unsere Schnlschuhe probirt? Wir füh ren ein liollständistes und ausgezeichnetes Lasier der besten Schnlschuhe in der Stadt und könne» in jeder Hinsicht Zufrie denheit garantiren, denn die Qualitäten sind gut und die Preise mäßig. Wir bitten beim nächsten Bedarse um Ihren Zuspruch. Schauk S? Speneer. N°.-"»«p«'-- «traß.. schlaffe Muskeln, sowohl wie entkrästigt« Lebe»«krafl bei Jung W und Alt neu angefacht durch den Gebrauch von W Ä Zum V«rkauf bei Apothekern, GrocerS und der Lackawanna Dairy M Hübsche Möbelstücke Sie slihle» sich u»t«r angenehme» Umgebungen zuhause und ein Heimgefiihl ist ein halb der Freude d«S L«ben». Gebt euch solch «in Gekühl, indem ihr «ur« Wohnung auSrlistet mil einem unser«r Bettztmmer AnSstattungen. Ein Heim ist größlentheilS das Resullat von MSbelstilcken. Und eine richtig« Auswahl von unseren neuen Ideen in Haushalt Möbeln wird ganz gewiß Wunder» 0 Seranton Carpet nnd Fnrniture Co. (r««istrirt> Ro. ««« Lackawanna Avenue- Trinkt . » » Z IS. Nodtnison's Son» ß Lager-Bier. Dieses Bier ist an Geschmack und Güte nicht zu übertreffen. D »SS—«S» Nord Giebente Straße. Zenke S . . . Altdeutsche Bierstube, Westseite Anzeigen. Philip Schnell'S „Keyftone Hotel," Wm. Trostel, deutscher Metzger, lllk Jackson Straß«, Simon Schön, der Gc SM« von HydePmk, Hai wird» fiin alte« Saiil»g,schäst »öffn» in RRIV Jackson Gtraße. George Janes Gaftwirthschaft, IVZA Jackson Straß«. Wo kanft man die besten zu niedrigsten Preisen? Gebr. Butven, »42 T, Mai« «»«., «ick- L»z«nie Tiraje, ist der Platz solch« »u hab«». vr»ck>«rbelte» j<»« »rt w »« VW«. Da» tvuoming Hotel und Restaurant, No. tlt Wyoming Avenue, Scranto«, Va. H«lzn»l>el äs Aiobat, Eigenthümer. Chas. D. Nenffer, «otartat-, Wechsel- Dampfschtfffahrt > «eschäft. b2S Lackawanna Avenue. »tadliri >«« A. Wechsel, Paffage gtiitk Berstchtkungs GeWst, «m. A. »i-sel. Fritz Dürr s u » «»» Restanration ä- Salon, Peter Stipp, Muiilttimittcr und ContralN, 327 Washtngto« A»e»«e, gebrochene Steine für in >«ll«ri> lach ->I-i> lheile» der Stadl schnell rnd billigt WM" lelephone «o, ZS«4. M. 3-idler's Deutsche üväekerei Slv ArauNin «vr»u«. Liesnt di« Ossi«« d«», WvchoblaU." D«ftelt Im Si«ich«et»t. Di« „MUnch«»«r AHg«m«in« Z«ilung" m«ldel, daß d«r nächst« Reichsetat «in Defizit von 160 Million«» Mark ausw«i s«n wird. Damit b«h»llen diejenigen Finanzpolitiker Rech«, welch« die Mein ung versochlen, daß da« laufende Etat«» jähr noch schlechter abschneide» würde als das letzivergang«n«, welche« ein Minu« von 64 Millionen ergab. Ein« Steigerung um beinahe SV Millionen innerhalb eine« Ansichten über die und Wc^e, und Einzelstaalen «in Jnt«reffe Haben, mit zwingender Nothwendigkeit auf. B>«> wollte seinerzeit die Einzelstaalen meinschast gegen jede Anfechtung 'hoffte sicher stellen zu können. Aber Heuer ist da« Reich zum unliebsamen Kostgängei garnicht absehen lasten. Die welche die „Münchener Allgemeine" er öffnet und die allgemein al« richtig gilt. <?nkel Sani « P«nslonSr«. Die Liste d«r Pensionär« Onkel Sam« hat glücklich die Millionen » Ziffer er de« spanischen Kriege« gewährt wurden, haben die» bewerkstellig«. Zu Ende de« velslossenen Fiskaljahre», da« mil drin 30. Juni d. I. alischloß, fehlten noch ein Juli 'di-'Zahl" aus 1900 gar 4,696. Wird der Fortschritt " Pflichten al» Vorstand de» Bureaus üb- Entscheidung übersandt werden. Aus diese Weis« wird dem Ches de« Departe konnten. Ein Th«il d«r Leule möchte dersetzen sich die Behörden, weil die Be dauern«werthen aller Mittel entblößt sind. Alle sind nun in einem Station«, privater Wohlthätig?««/ Rnffen s«ven flch fest. Die Meldung chinesischer Zeitungen hat in Peking allgemeine« In teresse erregt. Rußland soll bereit« füns B-rgwerkistationen errichtet haben, ohne daß der Thron bi« jetzt seine Zustim mung zu dem Abkommen mit dem Tar tarengtneral gab. Der Ausschuß für auiwärtige Angelegenheilen hat die Sache untersuch«, kann aber nirgend« «in Rußland au«gtdehn«e Bergwerk«gerechl same in der Mandschurei gewähr«. Si« «vollen Suchrn forlsetzen, da mög- Verlrag zwischen Rußland und Thibet, wonach Rußland Thibe« Schutz gewährt, soll doch aus Wahrheil beruhen. Wir wünschen Männer Im» grauen, die «.I» ««»rauchen, »lffen zu lassen, daß dies« »<s«l>schafl lhnm «on »10 ausioSrl« auf ihr» Hau«m»d«ln leihi. Die A-st-ii sind sebr ««rina- «i-I wtniger al« Si- „»llilchl zl»ub,n. Wi, hab«n die alle Melhod» d»r Sildanlii?« auf Möbeln ded«iil«nd v»,b«ss«> und einen Plan adoptirt, welch» >« Jedermann ermöaticht, eine Nilne temporan An!lih» ju sih, girinaen Kosten ,u »langen. s»i emä ginan,.lnstitut, völlig aN,edi„ in Sinan,»,,!- Geld auszuleihen ans HauShalt-Möbeln können wir «nleihen zu den möglichst »iedriasten Bedingungen machm? j>ffentltchk<it wird vermieden. Die Rückzahlungen können in lelchlin monallichen Sialen gemachi werden und di» Zahl ungSfrist wird aus Wunsch »erlangerl. Sie «önnen eine Anleihe innerhald ,in od» zwei Siundin »hallen. Keine Zinseszinsln od» andere ilomplilaiionen, die zu Zrrihuin»» »eileilen könnten, llufer Geschäft ist aus »eu Wunsch »aflr«. Zhnen dienftluistig ,u fein Seranton Loan Guaranty Company, No SV7 Wyoming Avenue, Nahe der Ecke von Spriice Str., . Srrant««, Pa. «mtrlkanische Methoden in d«ut fchtn Fabriken. Ein Vertreter der größten T'xlilfabrik in München-Gladbach, Regie,ungtbezirk Düsseldorf, welcher sich gegenwärlig Ge schäsle halber in Berlin aushält, erklär!«, die ameiikanischen Methoden der Lohn zahlung. der Fabrikation und de« Ar bci««ein>heilung fänden langsam, aber siihigkeit sowie di« Coneurrrnzkras« der Fabriken seien gestiegen, während dir Herstellung«kosten erheblich abgenommen hätte». Die Leiter der von ihm vertre tene» Tixtilfabrik hätten die Frage ge> In Anbetracht der Note de« Staat« Juni >902 abgeschlossen wurden, von be< Im Jahre I9OS im Ganze» 6.413 -da von 3,242 männlichen und 3,171 weibli chen Geschlechte« —, im Jahre 1901 im Ganzen 6,386 Einwände,«.-davon 3,- 012 männliche» und 2,373 weidliche» Geschlcchle«. Von den Eingewanderlen au« Rumänien waren 1902 263 Deulsche, 12 Grieche» und 6,969 Juden, im Jahre 1901 106 Deulsche, 2 Griechen und 6,- 099 Juden. ein, von denen 1,887 Juden find. Ar»»«« al« Berbretter de« Ty photdfleber«. Da« „Philadelphia Medical Jour ner Frucht hin Die medizinische Zeil schris« ist überzeugt, daß der Typhi« da- fiiidln w«rd«. Da« >u Kraft b«sttht»d« Gesetz üb«r di« Fri«d«»«prSstnzftä,ke d«» Reichtheer«« gilt bi» zum ZI. März 1904 Die darin siir da« Jahr I9VS vorgesehene Frieden«präse»zstärke beträgt 495,5 M Mann. Bekanntlich vertheil«» sich di« Jnsanterielruppen bei dieser Frieden«. der FriedenSpräsenzstärie de» Reich«hee? <>Ml Mann Die Ersahrungen Kongreß in Bueno» Ahre« erwähl« wor den. Er erklärte. „Die Deutschen müssen dorthin auswandern, wo si« ihre siedwng Nutzen »ieht, und wo da« Klima dem Kliwa D«utschland« ähnlich ist. All« diese Bedingungen finden sie in Pa» den. Die Indianer in Palagonien sind auf dem Aussterbe-Etat und Deutsche, die dort einwandern, können Deutsche Steorganisatlon »er «rtilleri». In deutschen artilleristischen Kreis«» wird jetzt libhaft auf eine Verringerung d«« Kaliber« der Feldgeschütze und aus Einsiihrung von Lasilten, welche den Rücklauf ausheben, gedrängt. Bekannt lich hat die französische Arme« ein solche« Geschütz leichteren Kaliber« eingesührl, welche» auch durch Panzerschilde der Ge schützbedienung Schutz gegen Sewehr feuer gewähr«. Der Kaiser soll «in «nt» schieden» Gegner dieser Kaliberverringe rung sein. Er soll da» kürzlich aus der Au»stellung in Düsseldorf dadurch mar kir« haben, daß er sich weigert«, den Pavillon Ehrhardt zu besuchen. Die Firma Ehrhardt ist in der Konstruktion leichler Feldgeschütze und leichter Schnell seuergeschütze, sowie Feldlasellen, d«r giößi« Konkuirenl Krupp» in Ess«n. Für die Güte der Ehrhardl'schen Lafetten mit gehemmtem Rücklauf spricht, daß Krupp demselben ein Paten« vergeblich abzulau sen stichle und daß die amerikanische Re gierung der Firma Ehrhardt ein ähn liche« Patent schon abgekauft hat. Un ter der Hand wird erzählt, daß Deutsch land bald «in ganz neue» verbesse,«e» Artillerie-Modell sür d«n Feldgedrauch sich vermindert ha«, und e» ist nöthig ge worden. Kompression». Methoden anzu wenden, um die «rforderlichen GaSvor lerirdischen Reservoire veifügbar zu ma chen. Der Geldwerlh de» im Jahre ISVI in den V«r> Slaalen verbrauchien Naturgase» beläust sich auf »57.067.000, pro 1000 Kubilfuß berechn««, auf 180,» 460 Millionen Kubilfuß veranschlag«. Da man 20,000 Kubilfuß de» Natur- Der Werth de» im Jihre 1901 in den betrug tK5,417,000 und der Werth de» Gegen Ende de» Jahre« gab e« 10,297 ' ErdgaSguellen im Lande, etwa ISOV be, > reit« autgepumpte nicht g«r«chnet> Di« chem die unterirdischen Na«urga«vorräthe ' erschöpft sein müssen, nicht sehr fern s«in kann. Al« Heizmaterial steh« da« Naturga» Stahl» und Sl9 Gla»werke. Die Regierung der Vereinigten Slaa len soll ersuch« werdcn, auch die letzten Spuren ihrer Aulorilä« in d«r Republik Euba auszulöschen. Da» Kr>«g»mini. st«rium ist benachrichligt word«n, daß Präsidrnt Palma dem Bunde»g«sandlen Squier« d«n Wunsch kundgab, daß nun» Truppen-Abtheilungen von Euba zurück g«,og«n w«rden. Da« Slaa««>Deparle. m«n> in Washington ha« di« Angelegen heit dem Krieg«minikerium unlerbrrile« Sach« «rst gehörig besprechen müsse. Namenlich müsse Präsiden« Roosevell zu Ralh« gezogen werd«» und da« k»nn« «rst geschehen, wenn derselbe von sein« West, fahr« zurückgekehrt fein w«rd«. Aus Euba befinden sich zur Zeit noch acht Compagnien Küsten-Artillerie der Berei nigten Staaten, nämlich in Havana »irr, in Santiago zwei und in Ciensuego« zwei. «It« Jungfer« in Ungarn al« «ell ««rinn»» bevorzugt. In Ungarn stehen jetzt Jungfern, die da« Schwabenaller bereil« überschritten, in höherem Werth al» junge Mädchen. Der Minister de» Innern hat nämlich eine Verfügung erlassen, daß in Hotel« und Restaurationen keine Kellnerinnen »der Zimmermädchen beschäftigt werden dürfen, die nicht mindesten» 40 Lenze hinter sich haben. Infolgedessen wurden sei« I. September mindesten» 1000 hüb- Ich« junge Mädel» entlassen und an ihre Stellen sind häßliich« alte Jungsern ge treten. je häßlich«, si« sind, umso höher der Lohn. D«r Minister erhält jrtzt täglich hund«rl« von Bri«s«n, worin ihm vorg«worf«n wird, daß «r „d«n künstleri sch«» Geschmack v«rdirbt".
Significant historical Pennsylvania newspapers