4 Seranton Wochenblatt. Fred. A. Wagner, Herausgeber, Sil Lackawanna Avenue, Zweiter Stock, Scranton, Pa. Jährlich, in den Ver. Staaten blatt" in Lackawanna Eounch ist größer, al« dir deutschen Zeitung. ES bietet dishalb die bcstc Gelegenheit, in diesem Theile dcs Wochen-Rundschau. Inland. Das Ende dieses Monats bringt uns Wieder den Danksagungstag. In einer Zeitung, dem „Luther Observer", wird wieder in Vorschlag gebracht, den Tag aus ein früheres Datum zu verlegen. Ende November fällt in die rauhe, un freundliche Jahreszeit und kommt Viele Wochen hinter der Einbringung der Ernten, für die zu danken der ursprüng lich« Gedanke des Festes ist. Das ge. nannte Blatt meint, der 12. Oktober sei ein geeignetererTagundwähltdieses Da tum, weil an demselben Columbus die Neue Welt zuerst sah. Eine werthvolle Erfindung verdankt das Feuerlöschwesen dem Chefingenieur der Feuerwehr von Baltimore. Dieselbe besteht aus einer Vorrichtung an dem Mundstücke de« Spritzenschlauches, ver mittelst welcher das Wasser sofort ausge breitet wird und ein einziger Strahl hin reicht, Feuer in einem ganzen Zimmer sofort zu löschen. Außerdem wird es durch diese Erfindung den Feuerwihrleu end Luft mitführt. Lynch. Aus Ohio Falls, Ind., wird fchäfte. Diese Maßnahme ist aus verschiedenen Gründen erfolgt. Zunächst ist die Be willigung für das lausende Fiscaljahr für die Umprägung abgenutzter und ein» gezogener Silbermünzen erschöpft, s? daß diese Prägungen in allen Münzen einge stellt werden müssen. Sodann hat man die Absicht, die Ausprägung von Barren der Münze zu New Orleans so unbedeu tend, daß es sich nicht lohnt, behufs Ausprägung desselben die Münze in Thätigkeit zu hallen. Ungefähr siebzig Angestellte, nahezu das gesammle Münz personal, werden ohne Gehalt beurlaubt werden bis die Prägungsarbeilen wieder beginnen. Das Marinedcpartement ist benachrich tigt worden, daß in Zukunft Amerikanern das Studium aus der königlichen Manne akadem» zu Greenwich, England, nicht Starker Schneesall wird aus vielen Orten im westlichen Theil des Staates New Aork berichtet. In Oswego County erreichte der Schnee in einer Gegend eine Höhe von 17 Zoll, bei Holmesville, Chenango County, sogar LS Zoll. Präsident Cleveland ha» unter dem Jubel der Bevölkerung der Ausstellung in Atlanta, Ga., seinen osficiellen Besuch adgestattet. Heinrich Scheib, der berühmte deutsche Prediger und Schulmann in Baltimore, feierte das Jubiläum seines sechzigjähri gen Wirkens an der dortigen freievange- Verbrannt ans hoher See ist der Dampfer „City of St. Augustine" aus der Fahrt von Jacksonville nach New Jork. gelegene Champion-Goldquarzgrube für SI,SSO,O(X) angekauft, 100 der ausständigen Schneider suchen. Das Gebäude der Zweiradsabrik der Elmore Mariusacturing Co. in Cl^de, Empfang bereiten können. Ausland. Deutschland werden immer noch Die Wiener „Neue Fr. Presse" läßt Nachrichten" : Was den ersten Theil nen aufhörte und demgemäß auch die Stellung des Kaisers zu der Frage sich inodificirte. Kabel behaglich, „siihlt sich der Sultan Distrikt Morasch haben, türkischen Be brannt. Die spanische Regierung hat für den Küstendienst in Euba 2 weitere Torpedo sein sollen, berichtet. In Berlin ist die Kaiser Friedrich- Gedächtnißkirche eingeweiht und das sterreich und Nußland zu erwarten. König Menelik 11., der Negus von Abessinien und Schoa, der erbitterte er, so lange er Souverän in seinem Lande nicht duldete. Menelik war SS Jahre alt. Da« deutsche Arbciter-Verficher ungsgescv. ment einen interessanten Bericht über das deutsche Gesetz betreffs der Bersicherung und Versorgung von Arbeitern in Fällen von Krankheit, Unfällen oder Arbeitsun fähigkeit infolge hohen Alters abgestal tet. In dem Bericht heißt es, das Ge setz sei seil zehn Jahren in Kraft und !437,590,000 seien bis jetzl unler seine^ beiter tragen gemeinschaftlich diese Aus gaben Thatsache sei es, daß sich die deutschen Industriellen über die ihnen zum Besten der Arbeiter auserlegten Steuern beschweren, aber das deutsche Volk im Ganzen sei stolz aus dieses Ber» sorgungs-Jnstitut für kranke und in valide Arbeiter und deren Wittwen und Waisen. Deutschen sind Pioniere aus dem Felde der Arbeiter-Versicherung und Versorg ung, Oesterreich hat bereits dem Beispiele Deulschlands theilweise nachgeahmt, die Schweiz ist jetzt mit der Abfassung eines Arbeiter-Schutz» und Versichcrungsge setzes nach dem deutschen System be schäftigt und Norwegen und Schweden, sowie Großbritannien beabsichtigen das selbe zu thun." Ai Für die absolute Heilung «on Schmerzen H? » Nheumatismus, Keuralgie, R V Hüsten- und Rückenschmerzen Ä Zl". K nicht seinesgleichen. . . Die . . Hunt <k Connell Co. Baumeister's t?isen«aaren, (elektrische Fächer, Gas und elektrische Fistures, Kamiueinfassunffen, Lefengitter und Ziegeln. 434 Lackawanna Avenue. Rasselnde gute tsiseuwaare. Foote Shear Co., 119 Washington Ave. Westfeite Anzeigen. Wm. Trostel, deutscher Metzger, Jackson Straße, z«h» Bmschel. »W»."», 6öl S. Main Straße, v," und V LXI>KIiIIIXt!L," 1« »ei»«. s Sem«. Die besten Cigarren im Markte. Arank Ttetter, Hotel und Bäckerei. Matnftraße, Hyde Park. Warme und kalte Speisen find zu jeder ka g°«j-il zu haben. Krische« Lager stet« an 6apf, sowie Weine. Liquöre und Cigarren. Die mit meinen, Hotel verbundene «Sikerei liefert ein oorzügliche« «ackwirk, und werden alle Seftellungen prompt und billig besorgt. Arank Stetter, 'L. ?XoblNson s Bierbrauern, Scranton. Pa. Es wird fortwährend unser Bestreben sein, ei» vorzügliches, wohlschmeckendes Fabrikat ,u liefern und alle Kunden reell zu bedienen. A. Vonrad St Sohn. Verfichernngs - Agenten. Germania Lebensversichrrnngs-Gesellschaft von New Bork, Unfall: Fidelitd und Casaulty, R National. Milivaulee. W>«., Delaw»!?. Pd>- ladelphia. Pa : Merchant«. Rewark, R I; Equitadle K. KM.. Brooidence, R. 1.5 lliiitid Kireinen'«, Philadelphia. Pa. Bau - Ver - Manchester, R H. Geschmeide, Taschen- und Wanduhren. Schimpff's Jnwelierlade», Silberwaare. Musikalische sss Znstrumente. Fritz Dürr s Restauration Talon. 313 Lackawanna Avenue. Die Reftauraiion wird ftel« mit den feinstep Güuster S 5 Foriyth, Hei,-Vefcn, Oil-Oesen, GaS-Oefen, ttoch-Oescn, Heiße Lust Heizer, Heißes Wasser Heiler, 327 Penn Avenue. Zenke s. . . Restaurant, Penn Avenue. qnöre, sowie importirte Delikatessen und ImportirteS Würzburger Hof bräu und E. Robinson Pitsener stct« Rath und Hülfe allen Leidenden. Haut- und Bluttraiilheiten, nervosc Schwäche, chronischer Rheumatismus, Flechten, Nierenleiden, Fieber, Ragr»- kiiti»rrh(o7sp«p>ij»),Schwkshjirigl,j>,zsast, sucht, Hämorrhoidalbeschwerden (I-llo»), Erkältungen. Heiserkeit, Halsweh, «ron rig. Beschreibt uns Eure Krankheit und schickt l« Et«, filr ein deutsches Doktorbuch nebst allem Näheren an: vcuisc»cB «c»..iKBililii, spcvi^ios. Bermischte« Allerlei. James Howell, ein Hundertjähriger, ließ sich dieser Tage dort registriren. Er ist ein Demokrat. —ln Dauphin, Pa., sind Freitag vier Millionen Fuß Bauholz im Werthe von 575,000 durch Feuer zerstört worden, das wahrscheinlich durch Funken einer Locomotive der Northern Central Bahn entstanden ist. Laut eines von Secretär Lamont erlassenen Befehles wurden dieFestungs werle zu Sandy Hook zu Ehren des ver storbenen General W. S. Hancock, des Helden von Gettysburg, „Kort Hancock" getaust. John D. Rockeseller hat der Uni versität von Chicago abermals ein Ge schenk von KI,VOO,<XX> bedingungslos übermittelt und will hierzu nach ZL.000,- MV fügen, falls die gleiche Summe von anderer Seite aufgebracht wird. Cuyle k Co., King H Co. und Tieckow äl Krellin, Kohlenförderungs» Contraktoren bei Hazleton, Pa., haben infolge der langen Dürre und Wasser noth die Arbeit einstellen müssen und Park, Jll., meldet, daß Eugene Field, laßt eine Frau und fünf Kinder. Die „Waukesha Springs Brewing Company" von Waukesha, Wis., ist in die Hände eines Massenverwalters über- Chicago ist vom Bundesrichter Seaman Seine Bürgschaft wurde aus SIOO.VVO angesetzt. Marx war der Schatzmei liegt. cago Lyceum Theater hat in Indianapo lis, In»., in Ho^Selbstmorv C. A." eine Unterhaltung zu arrangiren. Krau Branch hat sich selbst getödtet, weil, wir ihr Gatte selbst sagt, er sie dazu ge> Schon wieder hat ein blutiger Zweikamps in Pike Zounty, Ky., stattge sunden. Thomas Harbin und Abe Blan — Auf der Boston Maine Bähn Meile von Maiden, Mass. Beide Loko» stag kündigte A. Ä. L, Smith, der girt. Die Leiche von Rev. F. V. Spind l?r, einem betagten Geistlichen in Sha- Logirhause, wo er in der Montag Nacht einkehrte. Spindler war 74 Jahre alt ' und zog sich twr zwei Jahren vom deut- l schen lutherischen Pfarrdienste zurück. > IS' Das „Wochenblatt" enthält alle Nachrichten und kostet nur »2.00. HauS und Hof. Wild darf nie gewässert oder auch nur länger« Zeit gewaschen werden, soll es nicht einen Teil seine« aromatischen Ei» mit übermangansaurem Kali zu dunkel rosa Farbe vermischtem Wasser, reibt es dann mit lauwarmem, unverletztem Was- Den teuren Pariser Lederlack, der dem Schuhwerk sehr schönen Glanz verleiht, kann man sich selbst herstellen. Man kocht in IVO Gramm Wasser 3 Gramm Blauspäne so lange, bis das Wasser halb eingekocht ist, setzt 6 Gramm arabisches Gummi, 1 Gramm Zucker und soviel schwarz erscheint und vermischt sie dann mit soviel Weingeist, daß sie die richtige Konsistenz erhält. Badeschwämme muß man peinlich in heißes, mit doppeltkohlensaurem Na trum versetztes Wasser, das alle fettigen Substanzen, die sich leicht in Schwäm men ansammeln, auflöst und sie gul reinigt. Man spült die Schwämme nach nnigen Stunden mit klarem, lauwarmem und Schinken, das sich so sehr ost gerade faches, unschädlichesMittei. Man über gießt Kochsalz mit soviel Wasser, daß eine breiartige Lösung entsteht, mit der Rindfleisch. Wein daran und gibt etwas Salz, Pses- ser und Zucker dazu. Man kocht sie aus gelindem geuer so lange, bis eine gute, > heben, indem man bei späterem Gebrauch nur frische Früchte beizusetzen braucht. Weinbeergelee zun, Aufbewahren. Haus davon und kocht die Birnen in etwas Weißwein mit Zucker, 1 Stück Zimmt, > der Schale emer halben Zitrone weich, und kocht sie »n Wasserbade reichlich Ii WasserglaSkitt für die Haushal tung. Die Stücke, welche gekittet werden sollen, erhitzt man ungefähr bis zur Wärme des siedenden Wassers, streicht mittelst eines erwärmten Pinsels das werden. KlaS- und Porzellangefäße zu Gibt man mit Kartoffelsalat. ! Die feinsten Druckarbeiten der Stadt, Liefert die Office des „Wochenblatt", i Koneeny s Wiener * Friseur Lackawanna Ave. Große Vortheile I» Haar-Zöpfen und Front-Stücken. Toilette-Artikel jeder Art in großer Auswahl. Z-Hn «läse», LiudenStraße^ Zang S 5 Co., Dampf Vottliug Werke. 12 t Penn Avenue. saparllla, Belfast Binger Ale, Trab Apple Tider. Lagerbier und Porte, in glaschen für den liefert. «».Telephon No. bS2. Vittenbender 6 Co., Wagner». ZchmiedeAniirüftungru. Eisen» und Stahl - Waaren. »2«—128 Franklin Ave.. Scranton, Pa. Echte Drogueu und Medizinen. Rezepte sorgfältig zubereitet. Fauey und Toilette Artikel. Louienberg's Apotheke, 2VI Washington Avenue. W. P. Shoop, Big Ring und andmr Cigarren, Tabak, Pfeifen u. Raucherartikeln, R. 1? S 11l lU mo6ern stsn6- lU arcl ?amil^ eine: Lures tlie common ills vk IIUMÄNIt^. 12. Mai IB9S. Ncw Slork p» D «c HR R Morgen«, t2.»S, 1.2», Z.ZB und 1t.38 Nachm., per D. L. Ä W. Sc. R. k.iX», 8.08, ll.A» M. und t zu N. Verlassen Scranton für PittSton und Wille«, darre per D. i!. » W. R, Si, v.iXI, 8.08, t1.21> Z.üb, K.07, B.zo Nachm. V. ,A>' 2.Z8, ä.oo Nachm. per D. L. Sc W R.A. am V.M. 8.1«. Morgen«, 3 SS Nuchm. 2.Z5,t.00, I I.ZB Nachmittag«, per D i!. W. v.m, 8 08. U.2» Nachm. tcn N. und l PuÄten R° R Äb M."l"z Us,^!^l'", l t.ZB Nachm., per O L Sc W N R und P>»t«to» Function 8 08. g.bü M, I.ZO, B.SO Nachm., per ck. .» W R RZ.jl Nachm. D B.is M..'l2!i>s"k"ib Nachmittag' » 9 Sü «.07 Nachm. Roll n H. Wildue, Gen. Sup. ilha«. S. >!ee, Gen. Paff. Agent, Philadel- A. W. Nonnimacher, Äfft. Ben. Paff. Agent, «iid Bethlehem, Pa. Weitere Auskunft ertheilt W. L. Prior, Stadt-- Agent, ZOV Laita Avenue, Scranton, Pa,
Significant historical Pennsylvania newspapers