8 SS Prozent Diskonto erlaubt au den Preisen von Strohhüten. Putzwaaren, Damen-Anzügen, Hcm / den, Leibchen, ete., fnr den Monat Jnli. Brown s Bee Hive, 2ÄU Laekawanna Avenne. Südseite Anzeigen. StopKaQ SutdoiQZ!, deutscher Metzger, « SSV Eedar «venue, iwischen Alder und Hickor» Straßen, empsleh» einem verehrten Publikum sein Geschäft auf'« Beste. Fleisch jeder Art liefere ich zum billig. Den Preise und i« bester Qualität, und mache ich überaus auf die «on mir ,»bereiteten vor- Telephon-Verbindung. Di« LU.ZSodiN«ON Bierbrauerei, Ecke Cedar.Ave. «nd Alder St., Ausgezeichnetes Fadrilat den verehrten Wirthen bestens. Wm. Kornacher » Deutsche Apotheke, 72» PittSton Avenue. nahe Birch Straße. Zubereitung von Rezepte» die grüßt, Me Deutsche Metzgerei Caspar Jenny, 416 Süd Washington Avenue. Die besten Schinken uns ein au«gezeich»ili« Our» »vis und da« fernste Pöckelfieisch stet« '"«esttllungen°per Post werden prompt all«, geführt und zu eimm Besuche de« Geschäfte« Gebrüder Scheuer's Kcystone Cracker k Cakes- Bäckerei, R-. Z4Z, Z4ü und »47 Brook Straße, gegenüber der Knopf Fabrik, Ebenso Brod jeder Art. C. Kellermann, I. C. Znrflieh'S Familien - Store. Vl7 Lackawanna Avenue. hat. Da« deutsche Publikum Ist freundlichst il»- «eladen .«-.»spreche». Edm. A. Bartl. Architekt und Landmesser, No. 404 Lackawanna Avenue, Wyoming Ha»« gegenüber. ChaS. D. Neusfer, KSB Lackawanna Avenue S2S Hüten, Kappen, Garderobe-Artikel V "/mxen» l I Zu verkaufen: Zu verkaufen: thu,», Ecke Pittsion Avenue »nd Beech Etraji-; Box 288, Hawlev, Pa. 6l Farm zn verkaufen. BeiZHawlw gelegen, i» Acker gutes Land zn verkaufen: gerner: Hau» und Lot No. 27i7 Jackson Straße, Lot bei 175 Fuß; Obstbäume, guter Gesucht: Stellegesuch: Bügelnd Anmeldungen «W Alder Straße. 30,3 Junge verlangt, Rohrwasse / « Bäckerei, No. 3tt Penn Stadt und Connty. «S" Liebling der Hausfrauen Pillsbury's Best —verkauft bei Fred. I. Widmayer, 530 Lacka. Ave. Der Elmhurst Boulevard soll Ende Das Thormometer stand am Frei tag 100 Grad im Schatten. Die heurige jährliche Feuermanns parade findet am 25. September statt. 42 Todesfälle ereigneten sich »er »460.30 erhalten. Der neue Del. >K H. Bahnhof soll nächsten Montag formell eröffne« wer — Die Academy of Music soll im Laufe dieses Sommers verschönert wer» den. lich verletzt. und schwer verletzt. Frau Adam Peuser von New Jork Straße, welche seit Mitte April gesähr sam von ihrem Leiden. Den Kontrakt für die ersten vier Stockwerke des Mears Gebäudes sollen Muldoon Bowie erhalten haben. Da blieben noch sechs Stockwerke zu vergeben. Wie eS heißt, werden die Frei maurer dieser Gegend und aus Theilen des Staates New Aork am 2. August eine Reunion zu Farview abhalten. Die Witterung ist in den letzten paar Tagen angenehmer geworden, auch flossenen Monat <13,065.48 für Pfla» nommen. Die dritte Brigade der National garde, der das hiesige 13. Regiment ange — Im Laurel Hill Park findet am 5. und 6. September ein Sängerfest statt und es wird auch ein Preis von tzZtX) für die beste musikalische Organisation offe rirt. Ein polnischer Hausirer namens Benj. Plotle ist aus die Anklage verhaf tet worden, der Firma Wartowsky 6 Museal von Penn Avenue Waaren im Werthe von <l5OO gestohlen zu haben. Eine Anzahl Wunden am Kopfe durch eine» Kohlenfall von der Decke in dem Storr's No. 2 Kohlenwerke davon. Stadträthe und städtische Beamte statteten am Dienstag den Steinbrüchen von Gebr. Burke bei No. 7 einen Besuch ab und den Gästen wurde später in Zieg östlich. Erst nachdem des Eisenwerk an dem Hotel Jermyn etwa zwei Stockwerke in die Höhe gegangen ist, kann Baumeister Schröder mit seiner Arbeit beginnen. Dieser Zeitpunkt wird etwa Mitte Au» gust sein. H. R. Madison, der einige Jahre lang die Stelle eines Feuerchefs bekleidete und sehr tüchtig und beliebt war, starb in der Freitag Nacht im Moses Taylor Hospital. Er war schon längere Zeit Herr M. I. Wallace, von Ripley, Tex., der an einer Verrenkung des Rück ens litt, schreibt; Ich war nicht im Stande aufrecht zu gehen, doch wurde ich nach dem Gebrauch von zwei Flaschen St. Jakobs Oel vollständig geheilt. Rev. David Spencer von Racine, Wisc., der frühere Pastor der hiesigen Penn Avenue Baptisten Gemeinde, soll irrsinnig geworden fein. Ein ihm als Exekutor anvertrautes Vermögen soll er verspekulirt haben und sein Irrsinn ver schafft ihm vielleicht Straflosigkeit. Das frühere George L. Dickfon Eigenthum an Washington Avenue, ge genüber der ersten Presbyterischen Kirche, das Eol. Boies vor mehreren Jahren für <35,000 kaufte, ist am Dienstag für ?45,tXX) wiederverkauft worden, oder K9OO per Fuß Front. Advokat James Mahon, der schon früher als Kampagne Manager für Herrn A. A. Chase fungirte, behauptet, daß derselbe im Spätjahre wiederum als Kandidat für Richter austreten gewiß eine erstaunliche Ausdauer nach so vielen Fehlschlägen. Der bekannte Fuhrmann Conrad Niehl hat etwa vier Meilen von Mos cow ein Anwesen von etwa 30 Ackern mit Haus und Stall gekauft und Herr John C. Riehl baut ihm jetzt eine hübsche Scheuer, auch werden noch sonstige Ver besserungen auf dem Grundstück gemacht. Die Ausgabe von »250,000 Brü ckenbonds wurde am Freitag vergeben und die Scranton Savings Bank von Wyoming Avenue macht das höchste Ge bot, nemlich eine Prämie von 821,250, und es wurden diesem soliden Institute die Bonds zugesprochen. Wie es beißt, wollen die Populisten dieses Jahr ein vollständiges Ticket vom Congreßmann abwärts ausstellen. Es heißt ferner, daß Wm. H. Stanton als Richterkandidat außersehen ist. Warum die Wirren in Chicago und dem Westen überhaupt gerade die populistische Par tei gestärkt haben sollten, ist uns uner klärlich. Beim Ausgießen von flüssigem Me tall für ein Gußstück in der Dickfon Fa brik am Donnerstag erfolgte eine Explo sion und sechs Männer trugen schmerz hafte, aber nicht gefährliche Verletzungen davon. Die Verwundeten sind: David Coduggan, Thomas McCann, Fred. Long, Thomas Norton und Robert Bushnell. Unter den wiederernannten Lehrern finden wir solgende mit deutschen Namen : Jakob C. Lange, Prinzipal der Hoch, schule; Anna P. Kiesel, Mollie Helm, Henriette Sutto, Lizzie K. Zang, Frau S. I. Ferber, Mary E. Messersmith, I. D. Knauß, Minnie A. Rinker,' Lizzie Werner, Mary Porcher, Rosa Cohen, In Counties mit über 120,000 Bevölkerung wurden in Uebereinstimm ung'init einem neuen Gesetze im vergan genen Spätjahre Controlle»« erwählt, welche anstatt der Auditoren die Rech nungen zu prüfen hatten. Das Ober gericht dieses Staates hat jetzt aus tech nifchen Gründen das Gesetz für unkon müssen wieder abtreten. Die „New Dorker Staatszeitung" vom Montag schreibt: „Die immer fröhlichen „Eichenkränzler" haben trotz Besuche des „Scranton Liederkranz" statt, welchem sie zugleich ein werthvolles Geschenk überbringen wollen". Der den Beckelt Erben gehörende Landstrich bei den Nay Aug Wasserfäl len, etwa 75 bis 80 Acker umfassend, ist jetzt formell an die Park Kommissäre Wie es heißt, soll dieses Jahr mit Rück sicht aus Verschönerungen und Verbesser ungen nichts weiter gethan werden, doch wird der Platz von jetzt ab unter polizei licher Aussicht stehen. der Armenbehörde getragen werden müsse, da die Patienten dem Armend istritte Scranton-Dunmore angehören. Das Obergericht hat kürzlich ent schieden, daß das Gesetz von IBSS, wel- G. A. Füller hat vergangene Woche sechzig Fuß Land an Spruee Straße und Dix Alley, südlich vom Courthausgrundstück, für <40,00 ver kauft. Der ihm gehörende Strich dort umfaßt 90 Fuß Front und soll in 18SS für <2OOO gekauft worden sein. Die chemische Spritze, welche für die Phönix Kompanie bestimmt ist, traf am Samstag hier ein. Die Spritze hat in zwei Behältern eine chemische Sub stanz, welche ein Feuer ohne die über reichliche Anwendung von Wasser löschen soll. Die Scranton Traction Kompanie wird Arthur Avenue, von Mulberry zur Vine, nivelliren lassen, da ihr Kontrakt mit der Stadt dies verlangt. Die Straße wird KO Fuß breit. In jener Gegend herrscht gegenwärtig große Aktivität, ver anlaßt durch die Arbeit an dem Elmhurst Boulevard, durch Neubauten u. f. w. Die Lackawanna Traction Com bi« Bahn dem Boulevard entlang nach Olyphant u. s. w. erhalten. Dieselbe Kompanie hat am Freitag den Kontrakt für die Vollendung der Bahnlinie von Taylor nach Pittston an P. S. Page zu sein hofft. Die Schulbehörde eröffnete am Montag Abend die Angebote für Schul haus No. 27. Es waren dafür <30,000 betrug, so werden wahrscheinlich alle zurückgewiesen werden.—Die Schulkaffe ist erschöpft und es pasfirte ein Beschluß, 522,000 aus dem Tilgungfond zu ent nehmen. In dem Steuerdistrikt, dem Grant Herring gegenwärtig als Kollektor vor ist. hat es 37 Brauereien, 22 Schnaps baks - Fabriken. Die Einnahmen für wovon auf Bier allein <9OOO fallen. Die Produktion von Bier betrug insge» sammt 400,000 Faß. Die ev. luth. Zions Gemeinde (Pastor Zizelmann) wird am Dienstag, Fahrt erfolgt mit der N. I. Central Bahn und es geht der Zug Morgens 8 Uhr ab. Der Rundfahrtprris ist für Erwachsene 75, und für Kinder 40 Cents—äußerst billig für eine so schöne Fahrt nach dem romantischen Erholungs ort Mountain Park. Die folgenden Bergleute haben nach einer erfolgreich bestandenen Prü fung Certifikate als Gruben-Vormänner erhalten: John Connolly, ReefeThomas, Isaak Watkins, Thomas F. Jones, Ho» well G. Reese, Francis E. Reese, Fran cis E. Cosgrove, Alfred Powell, Edmund Davis, John T. Davis, David A. Jones, Robert E. Owens. Als Assi stenten bestanden die Prüfung : Charles Hainsworth, Edward E. Davies, Evan Wallers, John Deveraux, Frank Camp bell, Daniel Mathias, Lewis P. Davies. werke die Horten'fche und im dritten Stockwerke die Nick Kiefer'fche Druckerei befindet, brach um einViertel nach 8 Uhr zwar hinten im dritten Stockwerke, in einer mit Abfallpapier gefüllten Kiste. Es gelang der Feuerwehr, die Flammen tretende republikanische County Convent wird von 134 Delegaten beschickt werden, von denen di« Stadt Scranton allein 91 stellt, also nahezu die Hälfte. Die Wahl findet am 6. November statt und es sind solgende Aemter zu besetzen: Congreßmann, Richter, Scheriff, Schatz- Distriktanwalt, Recorder os Deeds, missäre; außerdem in vier Distrikten Repräsentanten für die Staatsgesetzgeb ung und ein Staatssenator. Für manche der Aemter sind eine ganze Reihe von Kandidaten vorhanden, die sich sämmt lich bitter bekämpfen. Wir machen heute nochmals auf die große Excursion der Vereinigten deut, fchen Verene von Honesdale noch Far den 31. Juli, stattfindet. Es sind dazu runde und mehrere andere Vereine der Südseite ihr Contignent. Die Honesda ler haben für ausreichende Bewirthung ihrer Gäste, für gute Musik und alles wenn über eine bestimmte Anzahl sich be theiligen. Nachdem Bau-Inspektor Nelson kürzlich da« obere Dachwerk deS Gerichls gebäudes genau untersucht hat, kommt er des Schreiber« dieser Zeilen auf den gefährlichen Zustand des Dachgerüstes aufmerksam gemacht, aber es ist nichts geschehen ; jetzt endlich wollen die Kom missäre sofort handeln. Der Uebel ftand kommt daher, daß das Dach zu die Hauptmauer hinausstehend angehängt sind i da« Dach drückt und die Thürm chen ziehen nach auswärts. Man glaubt, zur anderen Seite durchgezogen und von außen »erankert werden, den, Mißstand abhelfen zu können. Da« Grundstück an der Ecke von Main und Nord Straßen wird jetzt für da« projektirte Gericht«gebäude in Vor schlag gebracht. Es hat eine Front von 600 und eine Tiefe von 4SOFuB, ist aber unserer Ansicht nach zu weit vom Centrum der Stadt entfernt. Die Schulbehörde nahm am Mon tag Abend die Gelegenheit wahr, gewis sen Schullehrern einen Wink mit dem Zaunpfahl zu geben. Wie bekannt, be treiben viele der Lehrer Nebengeschäfte. Der Eine wirft sich in «ine Campagne für vie Gesetzgebung, Andere studiren als Advokaten oder betreiben sonst etwas, das ihre Aufmerksamkeit von dem regu lären Berufe zieht. Die Behörde gab all diesen Herren den Wink, daß sie ihre ganze Aufmerksamkeit dem Schul fache zu widmen hätten und nichts an derem. Hoffentlich denkt man auch jetzt ernstlich an eine Salairerhöhung, denn die karge Besoldung ist das Grundübel und treibt die Lehrer zu einem Neben verdienst. Liederkranz Jubiläum. Wenn «S einem Vereine vergönnt ist, auf die Dauer von 25 Jahren eine ach tunggebietende Stellung in einer Kom munität einzunehmen, so wird man den Wunsch berechtigt finden, wenn er sein silbernes Jubiläum so glanzvoll als mög lich zu feiern wünscht. Der Scranton Liederkranz hat Einla dungen an all« befreundeten Vereine in diesemTheile des Staates zur Theilnahme an der Feier ergehen lassen und eine Mehrzahl derselben wird durch mehr oder minder starke Delegationen repräsentirt sein. Der Eichenkranz und andere Ver eine von New Jork werden ebenfalls ver treten f«in. Die Feier beginnt am Abend des 1. August mit einem Kommers in der Lie derkranz Halle, an welchem die Mitglie der und ihre Famielinangehörigen, be freundete Vereine und eingeladene Gäste theilnehmen. Am folgenden Tage, dem Ariel; die Rundfahrt ist aus 75 Cents sür Erwachsene und 35 Cents für Kinder festgesetzt, Es unterliegt keinem Zweifel, Volksfeste gestalten wirv. Im Plane der Veranstalter des Festes Pioniere dieser Gegend zu machen, und es sind daher nicht nur all die ehe maligen alten Mitglieder des Lieder ein reges Interesse im öffentlichen deut, schen Leben nahmen. Der Austausch von Erinnerungen an alte Zeiten in Verbin» endigung des Festes ausrufen kann: „Es war doch schön !" Ein „Ehren-Comite" von fünfzig Mann, mit vielen der Alten darunter, hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Feier in einer Weise zu arrangiren, daß jeder Theilnehmer gewiß zufrieden fein joird. Nicht nur ist für Unterhalt ung und Jung, für gute Musik wandernden Apotheke werden Hinfällige mit den heilenden Tropfen kostenfrei ge stärkt. 9.20 Morgens und 1.30 und 3.30 Nach mittags. Tickets sind bei allen Mitglie dern des Vereins zu haben. Von VeterSburg. nahe dem Nay Aug Tunnel wurde dem Adam Bieber von Ash Straße am Frei tag das Gesicht z«rschunden. Die Herren Christ Wöhrle und Christ Böhls bauen an Webster Avenue, ein Wohnhaus. Otto Twining erlitt am Dienstag in dem Pine Brook Schacht einen Brnch des linken Beines und liegt im Taylor Hospital. Das jährliche Pic Nic der Presby terischen Sonntagsschule wird am Don nerstag, den 23. August, nahe den Nah Aug Fällen abgehalten und da? Comite Vitttton. Der 60 Jahre alte John G. Ben — E.. T. Long von Wilkesbarre hat den Kontrakt für das neue Gebäude der Miner's Bank erhalten. Es wird mit Einrichtung gegen <50,000 kosten. Die Polen und Slowacken feierten Der 30 Jahre alte Henry Johnson, renzo Ackely in Buffalo getödtet. Der Verunglückte betrieb früher hier eine Sattlerei und war der Schwiegervater von Charles Streng. Wavne Tounty. Der 50 Jahre alte Bauschreiner James Arnold von Bethany beging am Donnerstag Selbstmord, indem er Pari» fer Grün nahm. Aus dem Honesdale Gefängniß brachen in der Freitag Nacht vier Ge. sangene au«, nemlich die Diebe Dennis O'Donnell und John Fitzpatrick, und zwei Tramps namens O'Connell und McClure. O'Connell steht im Verdacht, bei Newburg, N. A., einen Mord began gen zu haben. Seranton Liederkranz. SSjShrige Jubiläums-Feier, Zkest-Womnrer» Am Dienstag Abend, den 21. Angnst IBSS. 5 Große Estnrfion und deutsches Volksfest Nach Lake Ariel, Am Donnerstag, den 2. Angnft I«»?. Fadrprei« für Erwachsene nur?» Senl«. gahrprei« für Kinder nur 35 Sent«, Züge gehen ab vom Washington «»enue Depot um «.SU und g.ZO Morgen», sowie ein Spezi»!,ug um I.Zt> und 3.30 Nachmittags. Da« Deulschlhum Scranton'« ist zur Theilnahme an diesem Feste auf« herzlichste eingeladen. Sechzehntes - TurnfestMs^- Philadelphia Turn Bezirks, Am nnd Äl. Angnft Damstag Abend: Empfang der »>.We ( t Pereiml, Ehester, Williamsport, Wilkesbarre, Montag: Parade unter Betheiligung sämmtlicher drutschru Vereine von Scranton und Pic Nic im al'ivrn Prrui-Turnrn lind ausgeführt von sämmtlichen Dienstag: Große «rcurston nach garview.—Tickets für Erwachsene, 75 Sent« : Ticket« für Kinder 40 Sei»«. . ' ' Hefte 1» und I» von „Unsere Weltausstellung" sind zur Versendung bereit und reihen sich in ihrer prachtvollen Ausstattung den vorherge henden würdig an. Hefte 13 zu 15 beschreiben bekannlich die Gebäude der einzelnen Staaten, und Heft 16 wird das deutsche Haus und Krupp's Gebäude in Bild und Wort wiedergeben. Wir können nur noch vier bis fünf Abonnenten annehmen und wer das Werk will, sollte sich beeilen. Ob wir später die einzelnen Nummern an neue Abon nenten nachliefern können, ist sehr fraglich. «Die Besten.* Die besten Medizinen sind Hum phreys' Specific s. Sie sind zuver lässig ; sie kuriren schnell ; sieheilen ökon omisch. Jedes Kügelchen ist sein Ge wicht in Gold Werth als ein heilendes Medium. Zum Verkauf bei allen Apo thekern. Das Brzirks-Tnrnfep. Das in Scranton zu feiernde Fest dcS Bezirks Philadelphia wird also in den Tagen vom 18.—21. August stattfinden. Ein genaues Programm für dasselbe ist noch nicht festgestellt, aber im allgemei nen Umrisse hat man sich auf folgendes geeinigt : Samstag, lg. August—Empfang und Einquartierung der Gäste. Sonntag 19. August—Vereins- und Einzel-Wettturnen auf dem Festplatze; —Abends: Conzert und geistiges Tur nen in der Turnhalle. Montag, 20. August, Morgens— Festzug, Fortsetzung des Turnens, Preisvertheilung, Ball, Sommernachts fest und offizieller Schluß des Turnfestes. Dienstag, 21. August—Excursion nach Der Philadelphia Turnbezirk ist ein sehr zahlreicher und noch immer sind die Vereine gerne nach dem gastfreien Scranton gekommen, so daß man auch diefesmal einem zahlreichen Besuche ent gegensehen darf. Die Turner waren stets die erklärten Lieblinge der hiesigen Deutschen und man darf daher auch ver trauen, daß Empfang und Bewirthung nichts zu wünschen übrig lassen. Gestorben: Alt» Jahre? weniger!» Tage. Va« Mägdlein schläft, ihr hieben, jammert nicht, Aönnt ihm die süße Ruh; Ich lieg' und schlafe ganz mit Frieden!" Da« Mägdlein schläft. Va« wird ein Morgen sein! 5 6», Da» Mägdlein schläft. Da« Mägdlein schläft; nun, Hirte, nimm » an'« Ihr Sterne, blicket freundlich niederwärts Ihr Winde, wrht mit leisem Flügel Da» Mägdlein schläft. Yt dm inistratorrn-Rachricht. Hinter lassenschaft de» verst. Julius Well luliu « W e l l^ne r, je., l h a « . g. W i> g n e r, < Deutsche Briefliste. Seinberg, S. Geldina». Wm. Jlack, Mum. Jakob Kohl».' ShaS. R. Kelln! T. M. Kaufman, Frl. Kittie Putppe, H. Wagner, John M, Worts, John Neue Anzeigen. ! Große Exkursion! —der— Vereinigten Deutsche» Vereine von Honesdale, Männerchor. Liederkranz, St. Josevh's Verein, Howard Loge 79. I. O. O. F.. St. Francis Pionier Corps, Dienstag, 31. Zuli '94, Farview. Scranton. PittSton, WillrSbarre, White Mill« theiligung Ticket« von Scranton, jl.vv. AnSflng der Tonntagsschnle der Teutschen ev.luth.Zionsqemeinde Mountain Park, Am Dienstag. Sl. Juli I«»». Ticket« für Erwachsene 75, für Kinder 4» Sent«. Abfahrt «on dem H«de Park Bahnhofe der R.I Central Bahn präzi« 8 Uhr Morgen«. Ticket« sind zu haben bei! Wm. g. Kiesel, Penn Ave. lag. Scher, bj» Varch Straßr. grau M. Grabner, ProSpett Ave. Am Morgen der Abfahrt sind auch Ticket« am . W. P. Shoop, Big Ring und anVml CiMtl!, Tabik, Pfeife» «. R-«cher«rtikeli,. E. ZL. Zünglein» Praktischer Pianomacher ter P. O I»8. oder >» Reichert'« Juwelier Deutsch-Amerikanisch« Gemeinde - Schule der Ev. Luth. (khristuS-Gemeinde Richtmitglieder dasselbe. Doch steht Z. Holter, 92V iiedar Ave., erteilt.
Significant historical Pennsylvania newspapers