Gegründet 18K5. 30. Jahrgang. Das billigste deutsche Mbkl-Geschüst in der Stadt Scmnton ist Wm. Sisse»,berger s, Vto. 22» und 231 Penn Avenue, gegenüber der Baptisten Kirche. Kommt «nd sehet unfern Vorrath von P»rlor-S«its i« Plüsch, Brokatelle «n» TapestrieS, Plüsch-Rocker, Bedroom-Snits, sowie Möbel jeder Art. Matratze«, Bettfedern» «tc. Mstn-Brbiitin wndkn auf Bestellung Reparatur-Arbeittn all« Art «irden prompt Preise sind sehr niedrig jetzt auf Glasirte Waare, Blechwaare, Töpferwaare, Glaswaare. I« der That ist alle unsere Waare sehr billig. Rehmet jetzt den Vortheil wahr in unserer Unteren Abtheilung. Der große 4 Cents Store, SR« Laekawann« Avenue, Dr. Webla«. Deutscher Arzt, No. 322 MulbrrrySt., zwische» Penn und Wyoming Avenue«. Offi-e Siunden: Bon loUhrßormittag» in« » Uhr Nachmittag«. Dr. G. E. Roos. i» Dt»tschland approbiner Arzt. Office und Wohnung! ZZ2 «dam« «venue, direkt dem C°ui«h->u» Sprechstunden i di» » Uhr Morgen«, j?— t« «achmittag». jS-S «bind». Telephon N», 828 K, Dr. Friedrich W. Lange, Deutscher Arzt, S4O Adams Ave., CourlhauS gegenüber. Ofstee Stunden - S—ll Vormittag«, 2.Z0 —4.30 Nachmittag« und 7—S Adend«. Telephon N». 5292. Dr.G. Edgar Dean, «pe,ial»rzt sür Augen-, Nasen-, Ohren- und Halsleiden. Office» SV» Sprue« Straße. Sprechstunden: S-12 Morgen«. 2—S Nachi» Dr. Geo. Luxemburger, Deutscher Zahnarzt, 4SI Spruce Straße, Zimmer No. 6. »llt lahnärztlichen Arbeiten schnell und »e- RechtS-Anwalt, Zimmer ?to. S, Goal Deutsch-Amerikaaische Gemeinde - Schule der Sv. Luth. Christus-Gemeinde aller Konfession werden aus. genommen. Mitglieder bezadlen bO Cent« pro Monat; Nichtmiiglieder dasselde. Doch steht dem Pastor und dem Schulrat da« Recht »n. ar. Alle «eitere Auskunft wird gern »om Pastor g. Holter, 926 ledar Aoe., erteil». Bier-Brauerel Elias. Stegmaier 65 Sons. Wilke»barre. Pa Sermion Wochenblatt. Stadtrath. Select Council. 22. März. Die Polizei-Verordnung passirte erste und zweite Lesung, obschon Golden be hauptet«. sie könne wegen ihrer Strenge nicht ausgeführt werden. Folgende Verordnungen passirten dritte Lesung: Für die Reparatur der Land straße, die von der 12. Ward nach Roar ing Brool Township führt; Herstellung der Sewersektion L in der 14. Ward! für eine Nivellirungslinie an William Straße, zwischen Brick und Margareth Avenues. Der Bericht de« Stadtgeometer« übe, Neubenennung von Straßen ward ange nommen, die Angebote für den Roche Alley und Ash Straße Sewer verworfen, und der Mayor ersucht, die Verordnung gegen da« Stehenlassen von Fuhrwerken in den Straßen und Alleys zu erzwingen. Common Council, 22. März. Der Mayor weigerte sich, die Verord nung zu unterzeichnen, welche Auffüllun gen an Privateigenthum an der Ostseit« von Garsield Avenue verfügte. Da« Veto wurde aufrecht erhalten. Die Resolution, welche den Contraki de» Richard T. Harvey für die Nivellir ung von zwölfter Straße widerruft, wart an ein Comite überwiesen. Folgende Verordnungen passirten end gültig : Ankauf eine« einfachen Fallge schirre« für die Wm. Connell Schlauch Co.; die Aneignung von Pnvateigen thum, welche» zu den Anfahrten für di< neuen Brücken nöthig ist, betreffend. Im Comite des Ganzen berieth de, Etadtrath dann über den West Lacka- Wanna Avenue Viadukt über die D. L> 6 W. Geleise. Es wurde beschlossen, mit der Arbeit zu beginnen, sobald di< genannte Bahngesellschaft und die Scran. ton Traction je ihr« tz 10,000 einbezahll haben. (Hat man auch zu «rfahren g«> sucht, ob die an den Viadukt angrenzenden Grundbesitzer Anspruch auf Entschädig, ung gegen di« Stadt anhängig mache« können, und in welch«r Höh« ? R«d.) Sel«ct Council, 26. März. und ohne Jnteress«. Es passirten folgende Verordnungen dritt« Lesung: Für Zweigsewer« an Roche und Ash Straße und Spellman Court; die Verwilligungen für da« lau send« Jahr betreffend; für Vermehrunx der Polizei und deren Beaufsichtigung. spitzer Zäune verbietet, wurde amendir! und zum Druck beordert. Eine Resolution weist den Stadtgeo- Auffahrt an Neunter und Robinson Straße zu entwerfen. Vertagt bi« zum nächsten Donnerstag Suchst D« Beschäftigung? Mildred, da« 10 Monate alt Kinl der Eheleute Charles WaZner, starb hiei wilkeSbarr« »aibrickteo. Durch in Verwesung übergegangene Fische sind vergangene Woche die Italie ner Angel» Domini» und Savin» Stoffs vergiftet worden und gestorben. Bei dem Versuch, am Sonntag Morgen den Laden von C. I. Bohle zu berauben, erhielt George Jones von Ply mouth eine Kuael in den Rücken und die Wunde soll gefährlich sein. Die Eagle Eisen und Screen Werke an Union und Eanal Straße sind zwangsweise verlauft worden und es soll eine neue Gesellschaft zum Weiterbetrieb In der Klage der Stadt gegen die Rockafellow Bürgen hat erstere gewonnen, indem die Beschworenen auf Anweisung de« Gericht«! ein Judgment für »öl.« 875.9 K gegen die Bürgen gaben. In einem Geschäfte in Wilke«barre ist kürzlich eine Masse conföderirte« Pa piergeld verkauft worden und hat—so sonderbar die« auch klingen mag—theil weis« seinen Weg in den regulären Ver kehr gefunden. In Dorranceton ist am Samstag Nachmittag die Scheuer der Pringle Hinterlassenschaft mit einer Quantität Getreide, Heu, Stroh und Ackerbauge räthen durch Feuer zerstört worden. Versichert. Eine Parti« Jäger fand am Mon tag die Leiche des William I. Willis von Kairview in dem Gebirge, mit einer Ku gelwunde im Halse und das Gewehr neben dem Körper liegend; ob ein Un fall oder Mord vorliegt, ist unbestimmt. Willi« war 62 Jahre alt und hinterläßt eine zahlreich« Famiii«. Der 60 Jahr« alt«, in Forty Fort wohnhaft« Bauschreiner Christian Min near stürzte am Samstag bei der Heim lehr von der Arbeit von dem 40 Fuß hohen Brückenbock der Wilke«barre >k Eastern Eisenbahn und wurde getödtet. Er war ein Veteran und da« Begräbniß fand am Dienstag statt. Die sechste Leiche der in der Gay» lord. Zeche in Plymouth verschütteten Arbeiter ist am Samstag gefunden wor. den. Auch «in siebenter Leichnam ist schon zum Theil ausgegraben. Es keh» len nun noch sechs weitere Opf«r, die man w?rd? da die Nachforschungen sehr mich, voll und mit großer Gefahr für die be schäftigten Arbeiter verbunden sind. siebente Leiche wurde am Mittwoch Nachmittag gefunden und ward als diejenige von Thomas Leyshon erkannt. In Midvale, etwa drei Meilen von WilkeSbarre, entspann sich am Donner, stag ein mörderischer Kampf zwischen dem Slowacken Mile vochrock und seinem Nachbarn John Schando. Beide zogen Revolver und Schande schoß dem Boch rock eine Kugel unter die linle Brustwarze und verletzte ihn tödtlich. Schando floh vann seinem Hause zu, indem er recht« und link« in den Haufen Menschen schoß, ver sich angesammelt hatte, und dabei ein zweijähriges Kind in den Armen einer Hrau Hendershot erschoß. Er schloß die Thüre de«, Hauses und hielt die Menge eine Weile ab, indem er au» dem zweiten Stockwerke aus sie feuerte. Unterdessen kam Detektiv Whalen mit einer Abtheil, ung Leute und «ine regelrechte Belager. ung ward eröffnet. Erst als Schando zwei Schlisse erkalten hatte, brach man die Thüre ein und nahm ihn gefangen, und mit Noth und Mühe konnte Whalen den Arrestanten vor der Menge beschützen und in Sicherheit bringen. Mehrere Personen erhielten Schußwunden. Ein großer Wohlthat», Herr Arnold Zurflieh von Adam» Avenue mußte sich am Mittwoch einer Amputation des rechte« Beine« oberhalb dem Knöchel unterwerfen, indem da« Glied von den Rädern einer Lokomotive so zerquetscht wurde, daß e« nicht zu r«tten war. Unser« Behauptung, daß Herr Jermhn da« Reed Eigenthum an Wyo ming Avenue angekauft habe, bestätigt sich jetzt, doch wird der bezahlte Prei» ge heim gehalten; wahrscheinlich hat er »55.000 dafür bezahlt. Jermyn erhält dadurch eine Front von IVO Fuß an Wyoming Avenue bei 175 Fuf> Tiefe, so daß er mit acht Stockwerlen das geräu- Dr. D. B. Hand ; Vize Präsident, Wil liam McElave i Sekretär, Heiny Howell; Schatzmeister, Conrad Schröder. Die Gesellschaft hat in Moosic 14 Acker Land Da» „Wochenblatt" »thSlt de« besten L»tal-V«richt und all« sonstige« «euigteüen Zatereße. -Nur »S.oa Seranton, H)a.» den 3<». März ISV4. Zur Beacktung. Wir verweisen auf die Offerte der Lompan/ von Chicago, Jllt., in anderer Stelle und ersuchen unsere verehrten Abonnenten, welche irgend !twa« in ihrem Fache gebrauchen, die >r«iz«hn Anzeigen nebst dem beigefügten Votum herauszuschneiden, und bei der Sestellung an die Companie einzusenden, »enn nur auf diese Weise können sie der zsferirten Preiiermäßigzing theilhaftig verden. Die erste Anzeige erschien in Zto. 12 de« „Wochenblatt" (Lustmotor. Futtermühl«) und sollte ebenfall« als Seleg ausgeschnitten und eingesandt Verden. Da« Tbal abwärt«. Robert Campbell von Lackawanna lownship hatte in der letzten Zeit start zctrunken und als er am Sonntag von einem Besuche von Avoca zurück lehrte, schoß er sich eine Kugel in den Kopf und »lag der Wunde. Mittwoch Nacht letzter Woche schoß s«r 18 Jahre alte John Hanson in ilvoca dem James Calvey eine Kugel in ten Hals. Der junge Hanson schlief »benauf, hörte seinen Vater um Hülfe rufen und sah, daß Calvey ihn am Boden liegen hatte, woraus er Feuer gab. Taylor. —Die Ernennung von Georg« limlin, des wohlbekannten Metzger«, ils Postmeister dieser Ortschaft ist am Donnerstag bekannt gemacht worden. Beim Abfeuern einer Sprengung n der Sibley Grube am Mittwoch wurde Zhristy Doyle von Rcndham aus der Stell« getödtet. N». Bestellt da» „Wochenblatt". Lohnende Arbeit für Alle. ZV Tage Kredit für eme «genUir im sch morte für Proben an Schoost » Co,, L 0 Main Str Racine, Wi«c. vo» der Südseite. Die Wasser Companie legt an der unteren Elmstraße große Röhren. In der St. Marien Kirche findet nach, sten Sonntag die Communion der Kinder statt. Herr William Räder und Frl. Mary Ailboine wurden am Mittwoch Morgen surch Herrn Pfarrer Christ getraut. Die Welcome Dancing Classe wird am Montag in der Germania Halle eine Abendunterhaltung geben. Zu dem am Samstag erscheinenden Bockbiere wird die Gutheinz'sche Metz, „erei eine Bockwurst liefern, welche alle bisherigen ähnlichen Produkte an Güte »nd Würze übertrifft. Bestellungen müs. sen sosort gemacht werden. F. V. Borchers ck Co. haben in No. 713 Cedar Avenue ein große« und gutes Lager von Wandtapeten, die sie zu den allerniedrigsten Preisen verkaufen. Fertig gemischte Farben der verschieden» sten Sorte. S, tf. Frau Elisabeth Christian, die Mutter der Frau August Franz von Cedar Ave nue, starb am Freitag Morgen 2 Uhr im Alter von 75 Jahren und wurde am Sonntag beerdigt. Die verstorben« war s«it Jahren invalid. Um halb 1 Uhr am Mittwoch Nach, mittag brach in dem Haus« von John Mathias an Locust Straße und Hamm Alley ein Feuer aus. Die Feuerwehr war prompt, aber ehe die Flammen g«. dämpft werden konnten, war da« Hau« rettungslos verlor««. Da« Eigenthum war nicht v«rfich«rt. Wi« schon früher, konnte auch diesmal die Germania Halle am Dienstag Abend nicht alle die Zuschauer fassen, welche ge kommen waren, um da« von d«m Kirchen chor der presbyterischen Gemeinde gege. bene Concert und Theaterstück zu sehen, E« ging alle« sehr gut von statten und Herr Lente« hat wieder gezeigt, daß e, al« Arrangeur derartiger Festlichkeiten nicht zu übertreffen ist. »S" Frau Mary Krämer ist von Netr Jork zurückgekehrt mU einer großen Aus. wähl von Frühjahr» und Sommcr-Arti» kein in Hüten, Bänder und allerlei Ver zierung, was in «inem Putzgeschäst nöthig ist; auch eine große Auswahl von Kon firmation-Kränze und Sträußen. Alle« wird zu den billigsten Pr«is«n virkaust, Fertig« Kinder-Hüte von 50 Cent« auf wärt«. Alle sind freundlich eingeladen, bei ihr vorzusprechen. 11,3 H«rr Heinrich Winkler, der langjährig« Schatzmeister des Germania Bauverein« Ausbewahrung in sein Geldspinb«, um e« am nächsten Morgen nach der Bank zv bringen. Zwischen 4 und 5 Uhr Sam stag Morgen erwachte Frau Winkl« durch ein Geräusch und glaubte Fußtritte z» hören. Sie weckte ihren Mann und al« fand er die Geldspinde geöffnet und vor der Einlage fehlte der Betrag von »1224.03; ein Päckchen mit »570 ir einem Nebensache hatten die Diebe über sehen. Die Di«be müssen genau mi! den Angewohnheiten de« Herrn Winkle, IM" Im Schuhstor« von Gebr. Fisch «n Cedarstr. findet »an die b«st« Waare Scranton Spar-Bank, 122 Wyoming Avenue, Das älteste Spar-Jnstitut im nord östlichen Pennsylvanien. Zame» Blair. Bräfident. S. B. ü! riee. Bize Präs. H, C. Schäfer Taffirer. «. l - ir. »eo H Tatlin. Aravk M^Epenin. Wm g. Kiesel. Ja« W Oatford z Prozent Intereffen aus Depositin bezahlt. Offen Samstag Abends von 7 bi» 3 Uhr Wissen Sie auch, ?r. Sbimberg. SVZ TprncestraH«. Eonrad Schröder, Baumeister «nd Contrattor, Iteiibauten »o« Backsteinen und Holz deutsche Apotheke, C. Lorenz, tl« Lackawanna Ave., Scranton, Pa. Deutsche Apotheke Daniel G. Gelbert, WS S. Washington Ave., Ecke Riverstr. Herrmann Osthaus, Deutscher Rechtsanwalt, Zimmer SS, Commonwealthgebäude, Watson und Ztmnmman, Advokaten »«d Rechtö-Anwälte, 22S Washington Avenue, Mu Kl-se», Venn Etablirt INS. Wechsel, Passage Nun Vcrstchemngs Geschäft, Wm. F. Kiesel, No. SIS Lackawanna Avenue, Geschmeide, Taschen- und Wanduhren, Schimpff'S Znwelierlade», Silbertvaare, Musikalische »»» Instrumente. Fred. Hummler, 328 Lackawanna Ayen«e. H»d« Varker Mit d«m Bahnbau nach d«m West Mountain bat man begonnen. Fred. Warnk« gedenkt in dem Hause seiner Mutter an Nord Main Avenue ein Hotel zu eröffnen. Durch einen Kohlenfall in der Bris bin Grube erlitt am Samstag William Robert« einen Schädelbruch. Herr George Meder von sechster Straße und Frl. Kate Wirth von Nord Main Avenue werden nächsten Monat in den Ehestand treten. Herr P. P. Gromel wurde am Sonntag an Pine Straße durch das Scheuen seines Pferdes au« der Kutsche geschleudert und erlitt einige Eontusionen am Kopf«. und Erkältung. Durch die Anwendung ein«s halben Packets Dr. August König'« Hamburger Brustthee wurde ich geheilt.— Frau Babette Busch. 628 Race Straße, Cincinnati, Ohio. Feuer in dem Rauchhause hinter der Metzgerei von Frank Fisk No. 508 Süd Main Straße veranlaßt« Donner stag Nachmittag einen Alarm, der un nöthig war, denn einige Eimer Waffer dämpften die Flammen. Die zum Benefiz de« Turnlehrer« Herrn Karl Staiber am Montag Abend in der Turnhalle gegebene Vorstellung war trotz der ungünstigen Witterung sehr gut besucht, so daß die Halle für Zu schaun und Darsttller (von letzteren über I<X> Kinder) kaum Raum genug bot. Infolge de« Wetter« verzögert« sich der Anfang und es war 12 Uhr, als die turnerischen Uebungen zu Ende kamen. Wir können nicht den einzelnen Program nummern folgen, doch sei soviel gesagt, daß wohl noch nie zuvor so vorzügliche lurnerische Leistungen dem Publikum vor Augen geführt wurden—es ward fast zu viel de« Guten geboten. Daß die aktiven Turner die Verdienste des Herrn Staiber auch anerkennen, beweist das wirklich prachtvolle Beschenk in der Gestalt eine« Medaillon«, welches Turner Fritz Huinm ler dem Turnlehrer Staiber überreichte; die Ueberraschung des letzteren war so vollständig, daß er kein Wort zu erwie dern wußte. Etwa fünfzehn Glieder de« Wilkesbarre Turnvereins erfreuten den Lehrer mit ihrem Besuche. Nach 12 Uhr wurde dann einige Stunden flott getanzi und das ganz« Fest verlies in harmoni scher Weise und zu allseitiger Zufrieden, heit. . Gewichtig« Zeug«». Unii^d^ vtttStou. Eier wurden am Freitag hier zu 10 3 und sogar 6 Lentt das Dutzend ver> kaust, weil der Markt überfüllt war. An dem Ausbau der hiesig«« Stra> Benbahn Scrantonwärts hat man wie derum begonnen und man glaubt, Sei hiesigen Ausläufer der Bahn baldigf bi« nach Avoca vollenden zu können. Die«mal war Smithville d« Schauplatz «iner blutigen Slowacken Rauferei, die am Montag Abend statt fand und an der sogar nie Weiber siö »etheiligt«». Joseph Offoluiky würd durch Axthiebe so schwer verletzt, daß e wahrscheinlich sterben wird. Ein mörderischer Kampf fand Dien, stag Abend in einer Slowackenkneip! zwischen Angehörigen dieser Nationalitä und Italienern statt, und e« sollen letzter! die Angreiser gewesen sein. Mik« Slo> vinsky und Nickolau« Novick, wi« au<l d«r Htrb«rg«vat«r d«r Spelunke, Anthont Muckhaven, liegen in kritischem Zustand! Der Ma«kenball de« Honesdal! Männerchor am Montag Abend war seh! gut besucht und bot de« Amüsement! Unter sehr günstigen Autsichten if am Dienstag die Fair zum Besten de! deutschen lutherischen Gemeinde in Hon««> Deutsch« Bri«flist«. «ramtr/'zrl. s»a Heine, Z. «. S <Ein »o» hin au« an grau tlisabttba Aonrad Rudwig« Ha»en <.-udwig«hafei> ?), Deutschland adressirier Brief ift von dort lurü-taetommin, d die Adressaitn lodi ift. Die Adsenderin mög! gefälligst in der diljigln Post vorsprechen UN» de, Brief abholen.) Infolge der Pocken-Epidemi« ha die Sanität«behörd« von Danville durc> «in« Proklamation verfügt, daß di« Echu> len in zwei Ward«, die öffentlich« Biblis th«k, di« Y. M. S. A. Hall«, da« Op«rn, hau«, di« Kirchen und Sonntagsschulei geschloffen werden und alle öffentliche, Versammlungen unterbleiben^ LstadMeä IL6L. Nummer IS. Drei Cents Store, 523 Lackawanna Ave, zwischen Washington und Adam», gegenüber der Deutschen Odd Sellow» Ha»«. Trinkglas»» z Weingläser. Z lassen und Unterlassen, jede. Z Maschinen-Oel. Z Regal-Papier, 2 Dusend Bogen Z Tinte, Klebestoff» .3 Toiletten-Seife.» z Pie-Bleche.» Z Kartoffelstößer au« Holz und Draht Z Aufwäsche-Bürsten 8 Lampenschirme t Banner oder Splash-Matte» 8 Kammkästchen, Spiegel oder Streichholz behal te! 8 Onkel Sam Tor Seife S Gute Tar Setfe„ t Ofen-Politur, „Peerlet« Paste" 4 Flüssige Ofen-Politur 8 Gruben-Lampen S 1 Quart braune Krüge g 2 Quart Eimer mit Deckel 8 Mittelmäßige Lainpenbrrnner t lO Quart Geschirrpfanne t« Gute Schuhbürste ß Und eine endlose Auswahl von Ar tikeln zu Preise», die nirgends wo unterbsteo werden. Hhde Parker, Bellevue, Südseite und Dunmore und No. S Straßenbahn Yas siren die Thüre des 3 Cents Store, SS» Lackawanna Avenue, Scranton, Hsa. Tha«. Schabt, John ». ««»»,. Ähas. Schabt 5? Vro., Feuer, Unfälle und Lebe«» Versicherung. Eugen Kleeberg, Sl». Venn«»«»»», Glas-, Porzellan- u. Jrdenwaaren, Lampen. Nippsache» und Mtfferwaaren. Tisch- und Hotelwaare» eine Spezialität Elegante« Lager^^ Billigste Preis«. Louis Lohmann's Motel» 9to. 3SS Tpruce Straße. —)< X St Loui« Anheuser Busch und i. R«bt»f»« Biere. Berliner Weißbier. Von Weinen und Liqueurrn »erden «r die erprobteste» Marke» geführt. Bester Porte, und Ale. Warm« und »alt« «peis«» zu jeder Tageszeit. Alle Delikatesse» der Jahreszeit. Reichhaltige Auswahl »er beste» «igarre». >»( Louis Lohmaun's Hotel, SS» Gpruce Straße» 1
Significant historical Pennsylvania newspapers