Gegründet 1865. 2». Jahrgang. Das S Wie dcuischc MMI-GcWst in dcr Stadt Scmnton ist Win. Sissenberger s, No. 22» und 23t Penn Avenue, gegenüber der Baptisten Kirche. Parlor-Snits iu Plüsch, Broeotelle uno Tapestries, Plüsch-iliocker, Bedroom-SnltS, sowie Möbel jeder Art, Musikstücke. Zn der unteren Abtheilung Wäschkörbe aus Weiden, groß, kt, 7-i und 8t 11. Beste Waschzuber aus Eedarholz, von 74 E. auswärts. Große Rolle Toilettenpapier, 7 C., ml« Träger nur lii S,, werth 25 E. Galoanisirte ttl Quart Eimer, Zi E. Alle Größen Hacknäpfe, von tu C aufwärts. Papierne Waschschüsseln, t» E Beste Dovn Eierschläger, tl> C. 2 Pfd. Kaffeebehälter, II) E. Uebeisilbcrte Tellerhalter, tU E. <) Blumen-Töpfe sind jcht sehr billig. Ein gut angestrichener Blumentops mit«, lerer Größe mit Untertasse, nur 4 E> Größere Sorten für 5 und 8 Cents und für tö EIS. Wir haben welche, viel größer als die lepteS Jahr «erkauften für Iv llentS. 0 0 Der große 4 Cents Store. ;>«» Lackawanna Avenue, 310 Wiegst , untersucht beim Anpassen «on Brillen eure «ugen umsonst weg,» aller Defekte in wissenschaftlicher Weise und -s ist dies -ine gute Gelegenheit, eure Sehkraft Persel! ,u macht». Wer seit Jahren nicht lesen konnte, wird sehend gemacht. Ter einzige Optiker in dcr drtact, der mit Tr. Vormg >1 „OpchalmoSrop" dir Augen in Fällen von Astigmatismus, PrrSbpopi», Mpopia, Hppermetropia, Diplopia und Strabis wissenschaftlich untersucht. Astigmatismus-ist ein gebler. dir Schmerzen in und über den Augen und durch den Kopf »er ur acht, der sich oft bis in de» Rücken erstreckt; auch da» Sonnenlicht erweckt «schmerzen und Gas licht ist kaum auszuhalten. Wenn nicht zeitig beseitigt, wird das Uebel sehr schwierig. der gewöhnliche Fehler, an dem Leute zwischen Zb und 55, lahren Iridrn. fo kim">nan vlelleichNtsrn und doch nichtsda« Ziffcrblat/einer großen Uhr erkennen. Kurz sichtige Kinder schädigen oft ihre Augen, wenn sie nach einer Wandtafel sehen. Es ist Pflicht der Lehrer, all« solche Fälle den Eltern zu berichten und die letzteren sollten sofort die Augen gründlich g-Mu" «lachtet!' Worlr n»d Zettl» beim Lesen inewander lausen und verschwimmen j schließt man die Augen oder reibt sie, dann ist der Gegenstand wieder kurze Zeit deutlich. Solche Symptome sind sichere Zeichen der Hvpcrmetropia und es ist gefährlich, nichts Vernachlässigt eure Augen nicht) deni/verloreneS Augenlicht ketirt nie wieder. Kaust nicht von un» erfahrenen Händlern Brillen, die nicht genau passen. Gedenket des Platzes : Tr. Z Himberg, 30!» Sprurc Straße, gegenüber der Post, hat das einzige optische Geschäft in Scranton. Tie Augen Dr Webla«, Deutscher Arzt, No. 322 Mnlberry St., zwischen Penn und Wyoming Avenues. Offiee Stunden - Von 10 »hr Bormittag« di« Dr. G E. Roos." i» Deutschland approbiner Arzt. Sprechstunden; bi» S Uhr Morgen« j4 «tachmiltag«, jg—S Abend«. Telephon Äo, »28K. Dr. Friedrich W. Lange, Deutscher Arzt, 429 Lackawanna Ave., Zweiter Stock. Office Stunden - 9—l l Vormittag«, 2.M —4.ZU Nachmittag« und 7—9 Abend«. Telephon Ro> Z29Ü Rechts-Anwalt, Kcranlon Uockenlilatt. VittSton. Das Wohnhaus von Charles Hart am oberen Caual wurde Freitag Abend durch Feuer zerstört. Verlust S KVt). Das Wohnhaus von John Pender in der Alley hinter Centrc Straße wurde zerstört. Verlust <SOO. Der 67 Jahre alte John Brown, am Donnerstag Morgen mit durchschnitte nem Halse und als Leiche im Hose gesun den. Er kam vor etwa drei Monaten drückt. «H. Bestellt das „Wochenblatt". Ein großer Wohlthäter. WilkeSbarre Rackrickten. An der Parade der Fathcr Malhew Ein Mann, der sich im Bristol Ho bensgcsährlich verletzt. Infolge des Einsinkens des alten Luftschachtes an der Diamond riethen die Kleider eines Söhnleins von John Kastrin von Pole Holl,ow vorletzten Sonntag in Brand und der Kleine ver die über einhundert Jahre alt ist sie ward am IS. April 179 Z geboren. Das Geschäftsbureau des „Evening Leader" wurde Freitag Nacht von einem Diebe heimgesucht, dem K 5.36 als Beute anheim sielen, die in einer Schublade lagen. Es reizt uns stets zum Lachen, wen» man in einer Zeitungsossice Geldes werth vermuthet. Wir machen wiederholt darauf auf merksam, daß die hiesigen deutschen der Einweihung der dortigen umgebauten St. Marien Kirche theilzunehmen. Die Kapelle des 9. Regimentes begleitet die Excursionisteii. Der 18 Jahre alte Henry Mooney von Luzerne Borough wollte am Samstag zusammen und war in einigen Minuten eine Leiche. Der Draht gehörte zur elektrischen Beleuchtung und war voller Elektrizität. Der an der neuen Stadthalle ar beitende Pole Max Wolf sollte am Frci einer Höhe von KS Fuß herab; er war auf der Stelle todt. Der Verunglückte hinterläßt eine Wittwe mit drei Kindern, die No. 13 Meson Alley wohnen. Durch zu schnelles Fahren hat, wie es scheint, der Fuhrmann Gco. Flowers am Donnerstag Abend den Tod der neun jährigen Fannie Finkelstein veranlaßt Flowers fuhr schneller als nöthig durch Smith's Alley, wo eine Anzahl Kinder > spielten. Eines der Räder traf Fannie an die Brust und sie verschied nach einer halben Stunde. Flowers wurde ver haftet. Wie ist dies! Wir bieten einhundert Dollar« Belohnung für A, I kheney ä. tko., ttigenth., Toledo, O. Wir> Da» Tbal abwärt«. Patrick F. O'Hara ist vom Gouver- Wunde sich als ungefährlich erwies. hiesige deutsche evang. Kirche wird am nächsten Sonntag einge- Schwcstergemeinden ihre Theilnahme freundlichst zugesagt. Für die Feier ist ein sehr umfassendes und interessantes Programm ausgestellt und es sind alle Deutschen der Umgegend «rgebenst zum Besuche eingeladen. Montag, Dienstag und Mittwoch Abend sind ebenfalls Gottesdienste, anfangend halb 8 Uhr. Montag Abend predigen > predigen ; Mittwoch Abend ist Gottes dienst für den Jugendverein und es pre digt Herr Pastor Rudolph von Archbald. > Nachher findet in der alten Kirche ein > Empfang mit Abendunterhaltung statt. Suchst Da Beschäftigung? Scranton, Pa.» den 13. Oktober RBV3. Deutsche Briefliste. George Baur, E B. Garnel, Henry Hessing, H. R. Hildebrand, I. E. Illig Ä Bro,, Baltdäser Kocher. Frl. Belinda Linn, Herr Mulmin, F,I. Mar« Mach M. M. Stirck, W. H. SaltSman, grl Kittie Schrode, Edward Sachset, Eharlie Ziegler, Bon'PeterSburg. »S" Feinstes Salatöl beim Maß bei Widmayer. Am Freitag Morgen schenkte Frau Carl Geiger einem Söhnlein das Leben. begraben. Freitag Abend wurde Wm. Decker mit Frl. Lena König getraut. Nach der Gast noch letzten Dienstag Abend Kops — Johann Leidols, der vor drei Wo chen im No, 1 Schacht der Pa. Kohlen Co. verunglückte, starb am Freitag an Mai 1827 in Aßlar, Hr. Wetzlar, Preu- Schwiegervater von Philip Schweizer und Adam Bieber. Möge er in Frieden ruhen! Bergmanns » Asthma. Das Begräbniß fand Dienstag statt. Herr Johann Christ hat erst kürzlich IK, Annoncirt im,, Wochenblatt". Lohnende Arbeit für Alle. Vv« der Südseite. Herr Pastor Holter und Frau weilen diele Woche auf der Weltausstellung. Feigstes Salatöl beim Maß bei Widmayer. Herr Wim. Fink von Remington Ave. und Frl. Lizzie Macker von Prospeet Ave. Während der Arbeit in seiner Hobel mühle erlitt Herr John Geigle am Frei tag schmerzhafte Verletzungen, die jedoch Schabarum wurden Donnerstag Morgen durch Herr Psarrer Christ in der St. Marien Kirche getraut. William Uttrodt von Irving Avenue Jahre alte Charlotta Moog. Die Be- Pittston Avenue Friedhofe statt. Werke längere Zeit beschäftigt zu halten. Herr und Frau Wm. Fritfch von Willow Straße verließen am Montag Scranton statten. In derlei», St. Kaul's Kirche findet «S' Im Schuhstore von Gebr. Fisch an Sedarstr. findet man die beste Waare. Conrad Schröder, Baumeister und Coutraktor, Deutsche Apotheke, C. Lorenz, Daniel G. Gelbert, Apotheker und Chemiker, 402 S. Washington Avenue Herrmann Osthaus, Deutscher Rechtsanwalt, WtUsiin und Zimmmnnn, Advokaten «vd Nechts-Anwälte. 22S Washington Avenue, John Klasen, Herren Schneider, 2»« Venn Avenue. allen Peter Stipp, Mliülmncistcr und ContlMl, Offire: 520 Tprnee Straße. d» >- in g» Wissen Sie »nick, Stablirt ISSg, Wechsel, Passage gcucr Vcrsichttungs GcM!, Wm. F. Kiesel, Chas. D. Neuffer, Notariat-, Wechsel- Dampfschiffahrt Geschäft 528 Lackawanna Avenue. W. G. Ward. S. W. Porn. Sc Rechts - Anwälte, Office, 429 Lackawanna Ave. Fred. Hnmmler, 328 Lackawanna Avenue. Vier-Brauerel - Elias. Stcgmaier 5? Sons, WilkeSbarre, Pa. Hyde Parker Notizen. Frau Daniel Mohr von Nord Sumner Avenue wurde am Samstag von einem bösen Hunde in die Wade gebissen. In dem Brisbin Kohlenwerk der D. L. A W. Co. wird seit Montag zehn Stunden gearbeitet und die Leute sind ob der frohen Kunde sehr erfreut. Frl. Kate Mehlbaum von hier und Herr George Hook von Philadelphia wur den am Dienstag in letzterer Stadt ge traut. Fünf Bißwunden im Gesicht erhielt am Mittwoch der dreijährige Chas. Lang von N> Mainstraße durch einen Hund des James Watson. Die Kjährige Hulda Kurz, deren Eltern an Washburn Straße wohnen, stürzte am Dienstag in einen mit heißem Wasser gefüllten Zuber und ward ge fährlich verbrannt. Die Bürger der betreffenden Nach barschaft haben eine Agitation in Gang gesetzt, daß entweder die Oxsord oder die Neunte Straße bis zur Meridian eröffnet wird. Durch einen Kohlenfall von der Decke in dem Hyde Park Schacht am Donnerstag erlitt Peter Olson von 21. Straße einen Schädelbruch über dem linken Auge und schwere Nückgratverletz ungen. -- Der Feueralarm Freitag Abend wurde veiursacht durch einen unbedeuten den Brand in der Scheuer von Daniel Jones an Nord Garfield Avenue; das Feuer war gelöscht, ehe die Feuerwehr eintraf. Daniel Koch wurde vor einigen Abenden in seiner Wirthschaft von vier Männern, denen er Getränke verweigerte, gangen. Herr Clemens Reichert, ein Ange stellter des Metzgers Trostel, und Frl. Kate Schermann von Jackson Straße wurden am Mittwoch durch Hrn. Pfarrer Fricker getraut. Hochzeitsfest fand im Hause des Ehemannes statt und das Ver gnügen dauerte bis in den Morgen. In einem Gangweg in der großen Ader des Central Schachts entzündeten sich am Dienstag Morgen angesammelte fer James Griffiths und Barney Buskirk verbrannt. Die Wunden der Leute sind nicht gefährlich. James Donahoe von Fünfter Ave nue versuchte sich Samstag Nacht zu er- Rev. Edward A. Wilson, Brooklyn. Rem »ort. Wayne County. Frau Amos Oliver von Beech Point beging Dienstag Morgen Selbst zerstört, doch gelang es, fast die gefammte Einrichtung zu retten. Der Verlust von «700 ist versichert. ist jetzt 2ül Fuß tief und liefert ZSOMV Gallonen Wasser den Tag. Das Bohr loch, welches jetzt sechs Zoll im Durch messer ist, soll zehn Zoll groß gemacht und der Brunnen noch 50 Fuß tiefer ge nen Strom von s<X>,t)<)<Z Gallonen per Tag erzielen zu können. ÜLtabliLkeä 1265. Nummer 41. 3 Cts. Store, 523 Sacka. Ave., jwischenWashington und AdamS. Wir haben kürzlich unsern Laden ver größert, so daß er jetzt die dreifach- früh, ere Größe hat,j'und haben unfern Nor rath im Berhältniß vermehrt. Hier sind einige der Bargains, die wir jetzt osfe» Einfache Gläser Z St« Berzierte Gläser Z " j " Zuckerb?wle und " v Zoll Glasschüssel z " ,z -- " Äeu.EastorS, ä für " Mausefallen, Ä Löcher.." t " " " ti " „S « Blech-Banke» z << " große " Ferner ein «ollständiges Assorlement von Btethwaaren, Glaswaaren» Irdene Waaren. Korbe. Tpielwaaren, Geschmeide, s Cents Store, No. 523 Lackawanna Ave-, Scranton. Pa. Cha«. Schabt. John «, Echadt. Chas. Schadt 6? Vro., Feuer, Unfälle und Leben» Versicherung. Eugen Kleeberg. Äko. SÄt PennAvenn«, Glas-, Porzellan- u. Jrdenwaaren, Lampen, Rippsachen und Mefferwaaren. Tisch- und Hotelwaaren Elegantes Billigste Preis«. Lonis Lohmann's Note», No. »2S Spruce Gtraße. —)A — St Loui« AnHeuser Busch und S. Robinson Biere. Berliner Weißbier. Von Weinen und Liquiuren «erden nur die erprobtesten Marken geführt. Bester Porter und Ale. Warme und »alte Speisen zu jeder Tageszeit, All- Delikatessen der Jahreszeit. Reichhaltige Auswahl der besten Zigarren. Louis Lohmanll's Hotel, sss Tpruce Straße. 1
Significant historical Pennsylvania newspapers