Gegründet 1865. 2«. Jahrgang. Dr Mehla», Deutscher Arzt, Ko. 32? Mulberry Straße, zwischen Penn und Wyoming Avenues. Office Stunden: Von 10 bi« S Uhr Rachnittag«. Dr. («. <5. Roos. w Dt»tschl»»d -»»r-bin-r »iz« Office und Wohnung, ZZ2 «dam« Avenue, direkt dem Tourthau« Sprechstunden l bi« 9 Uhr Morgen«, j? j4 »tachmittag«. Abend«. Telephon Ro 328 K. Dr G EdMr Dean, Spezialarz« für Augen-. Nasen-, Ohren «nd Halsleiden, Hat in Deutschland und Oesterreich studirt und spricht Deutsch. Office: SV» Spruce Straße. Sprechstunden - S-I2 Morgen«. 2-5 Nachm. Dr. Friedrich W.Lange. Deutscher Arzt, «29 Lackawanna Ave., Zweiter Stock. Office Stunden: 9-tt Vormittag«. 2.30 -«.R» Nachmittag« und 7—9 Ab-ndS. Telephon Ro- SSW. Dr. Geo, Luxemburger. Deutscher Zahnarzt. 431 Spruce Straße, Zimmer 6, Alle zahnärztlichen Arbeiten schnell und ge deutsche C. Lorenz. 418 Lackawanna Ave., Scranton, Pa. Daniel G. Gelbert, gepiüster deutscher Apotheker und Chemist, 402 S. Washington Avenue Scke River Straße. Dem «»fertigen von Rezepten bei Tag und Rocht de ondere Aufmerksamkeit gewidmet. Reinste Arzneimittel »nd Patentmedizine» fo billig wie sonstwo. Telephon- Ro. 74. Herrmann Osthaus, Deutscher.Rechts-Anwalt. Zimmer 51, Commonwealth Gebäude. Hat in Deutschland studirt und spricht Deutsch W. B. Ward. S. B. porn. Lc S 0««, Rechts »Anwälte, Office, «29 Lacka«.«»».. th. Lange'S neue« «edSude. <!> RA Zimmccman. Rechtsanwalt, Osfice: Library Gebäude, Wyo'mg Äve. Officestunden den ganzen Tag. «oUeltwnen pünktlich besorg«. Eonrad Schröder, Baumeister und Conkaktor, übernimmt Reudauten von Backsteinen uod Hol» und stellt Reparaturen in kürzester Frist h". ' "Die Office" George Kinback, loä Wyoming Ave»«e. Rur die autgezeichnetsten Setränke »nd Ci garren werden verabreicht. «alte und warme Speise» und «ustern wäh rend der Saison. Um geneigte «uudschaft ersucht eigebenst Western Dressed Neef. Außer den zwei S>arladungen zngerichte... Fleisch, da« wir Montag und Donnerstag er halten. empfangen wir täglich frisch geschlach tele« Fleisch vom Lande, frische und Kalk Eier. Wir haben ferner einen Vorrath der besten Bologna Wurst, frische und gesalzene Schul tern. Rippen. Chuck«, Ruiidstucke etc. Unfer- DaletSo, Fred. Martin S „Palaer" Hotel, SS» « s«z Pen» Ave. Warme und kalte Speisen zu jeder Tage«- zeit. T Robinso»'« Bier an Zavs. Feinster Pfeffer und Monograi» Sch>.ap» Eham- F>i>"-n. Telephon Ro. »S 4. Der iandwirth, practischer Rathgeber für Feld und Haus. »«Slxtrt vor» r??ch>»d »«il«i », »«»Ich, r-n», »»d I»»«« »«» »«. M». KcrAnton Wockenklatt. l Wilkesbarre Stackrickten. ! —An der elektrischen Bahnlinie von hier nach Pittston arbeiten 7S Mann. Ein I7jahrigU Junge Namens David Teunant ertrank am Freitag in Plymouth beim Baden. Der Schiitzen-Verein hält sein Scheibenschießen dieses Jahr im Moun tain Park und zwar an, 29. Juni. Der Bjährige Willie Smith ertrank am Montag Abend bei dem Market Straße Werft. Der irländische Hibernian Orden hatte am Mittwoch hier eine Parade, an welcher etwa 2000 Mann theilnah men. Tödtlich verletzt wurde am Frei tag Morgen der Pole John Visoski neben dem Geleise der N. I. C. Bahn nahe Parsons aufgefunden. Die Bewohner entlang der elek trischen Bahnlinie wollen jetzt behaup ten, daß die Wagen die Kartoffelkäfer vertreiben. -- Michael Hochreiter wurde am Freitag vorletzter Woche an dem Hol lenback Brecher von einem Culmkarren getroffen und getödtet. Ein an der Wilkesbarre <k Eastern Bahn beschäftigter Slowacke wurde an fangs letzter Woche von einem Sonnen stich getroffen und starb sofort. In dem Susquehanna Fluß bei Shickshinny ertrank am Mittwoch Nach mittag der I4jährige Sohn eines Ad vokaten, dessen Namen wir nicht erfah ren konnten. Powell Shiner, ein verrückter Pole, beging am Montag Morgen im County Gefängniß Selbstmord; seine Kleider, welche er in Streifen zerriß, dienten ihm als Strick. Ein Mann, der sich Peter Smith nennt, machte am Samstag in Edwards» ville einen verbrecherischen Angriff auf ein Ljähriges Mädchen Namens Susan McKenhine, das infolge dessen schwer krank darnieder liegt. Der Schuft sitzt. Zu Hunlock's Creek scheuten letzte Woche die Pferde des Dr. Hughes und dieser und sein Kutscher, Samuel Dane, wurden aus der Kutsche geschleudert. Der letztere trug einen Schädelbruch davon, den er kaum überleben wird; Dr. Hughes entging ernstlichen Verletz ungen. In der Murray Grube zu Nord Wilkesbarre fand am Samstag Morgen ein Fall von Felsgestein statt. John B. Scanlon wurde sofort getödtet und William Williams und Samuel Ridall trugen schwere Berletznngen davon. Der Getödtete wohnte an Nord Wood Straße, war 41 Jahre alt und hinter läßt eine Wittwe und zwei Kinder. George Fischer von Ashley er tappte am Sonntag Morgen seine Frau und einen gewissen John Washington in ihrer Bettstube unter verdächtigen Umständen; er schoß den Washington mitten durchs Herz, ihn augenblicklich tödtend und verletzte seine Frau lebens gefährlich durch einen Axtschlag am Kops. Der Mörder wurde verhaftet und ins Gefängniß gesandt. Der Slowacke John Sprolack versetzte letzte Woche seiner Kostwirthin, Frau Hancock von Hazleton, zwei Stiche in die Brust und verletzte sie gefährlich. Die anderen Kostgänger verfolgten den Kerl und drei Stunden später fand man dessen Leiche am Fuße eines tiefen Schachtes. Ob er ermordet wurde oder in den Stacht stürzte, konnte nicht fest gestellt werden. Da» Tbal abwärt«. Tahloroillr.—Hier und in der Um gegend hat der Sturm am Donnerstag Abend schlimm gewüthet. Alle Stra ßen waren überschwemmt und der kleine Bach an Pond Straße verwandelte sich in einen reißenden Fluß; das Funda ment der Ealvary Baptistenkirche wurde beinahe weggewaschen. An der deut schen Kirche, welche man gegenwärtig weiter zurück schiebt, ist der Schaden nicht unbedeutend und die neue Mauer um das Grundstück ward schwer beschä digt. In Feltsville schlug der Blitz in ein von Polen bewohntes Haus ein und tödtete ein Mädchen von 17 Jahren; die Mörtelbekleidung, die Wetterbrctter an der Seite und die Schindeln vom Dache wurden abgerissen. Während der Pole John Jokla vitsch am Freitag Morgen in dem Con nell Kohlenwerk zu Duryea den Schacht hinab fuhr, löste sich ein eiserner Bol zen vom Aufzugsapparat oben los, traf den Mann am Kopfe und tödtete ihn. Er war 21 Jahre alt und ledig. Der Bergmann David Day wurde am Samstag in der Archbald Grube durch einen Einsturz der Decke schwer verletzt und starb nach einigen Stunden. Er hinterläßt fünf Töchter und einen Sohn und sein Begräbniß fand am Montag statt. Gericktliche«. Der Juni Gerichtstermin wurde am Montag eröffnet, mit Nichter Archbald im Hauptzimmer und Richter Günster im Zimmer No. 2. In dem Falle von John H. Solomon gegen SpezialPolizist Thomas Hart, fanden die Geschworenen Hart des An griffs und Schlägerei schuldig. Patrick Mulhearn, welcher letzten Winter einen Stein durchs Fenster warf der seine Schwiegermutter schwer ver letzte, bekannte sich schuldig und wurde zu neun Monate Gefängniß und 550 Strafe verurtheilt. Eine Anzahl unbedeutender Fälle wurden erledigt, in denen die Ankläger sämmtlich in die Kosten verurtheilt wur den. Dunmore. Die Demokraten des vierten Le gislatur-Distriktes haben auf den LS. Juni einen Convent nach Dunmore be rufen, um einen Kandidaten für die Gesetzgebung zu nominiren. James Hennessey, ein D. L. ck W. Co, Bremser, wurde am Montag Morgen nahe No. K in zerstümmeltem Zustande auf der Eisenbahn aufgefun den. Er befand sich auf der Heimfahrt und fiel vom Zuge. Der 13jährige Eddie Reilly ist am Sonntag bei No. 6 getödtet worden. Er lief auf dem Geleise und wollte dem Milchzug ausweichen, gerieth aber dabei vor einen Spezialzug, welcher ihn SV Fuß weit warf und alle Knochen im Leibe brach. «S" Fred. E. König hat sich als An streicher und Tapetenhänger etablirt und ersucht solche, die in sein Fach ein schlagende Arbeiten haben, um geneig ten Zuspruch. Er ist selbst praktischer Arbeiter und garantirt Zufriedenheit. Adresse: lIS Grove St., Dunmore, Penna. 24,4 » Der Italiener Conneno Gikillo, in dem Steinbruch der Gebr. Burke angestellt, wurde am Freitag Morgen von einem D. L. ck W. Frachtzuge ge troffen und trug einen doppelten Schä delbruch davon, den er kaum überleben kann. Man brächte ihn zuerst nach seiner Wohnung auf Bunker Hill und später nach dem Hospital. Francisco Grandinette, welcher vor etwa einem Jahre den John Citta tini in Dunmore tödtete und für das Verbrechen nach dem östlichen Zucht- Haufe gesandt wurde, hat dort am Montag letzter Woche einen Mitgefan genen Namens John Monahan getöd tet, auf seinen Wärter Enckler einen desparaten Angriff gemacht und sich dann mit einem Messer den Hals durch schnitten, so daß er starb. Ein Eisenbahngeleise ist zu allen Zeiten ein gefährlicher Aufenthalt, als Schlafstelle aber ganz und gar nicht zu empfehlen. Dies mußte auch Dennis Mahoney wieder erfahren, welcher sich im Freitag Morgen auf das Erie H W. V. Bahngeleise niedergelegt hatte lind einschlief. Ein Frachtzug kam heran Md ging über seine beiden Beine. Zn dW Lackawanna Hospital mußte hm später das linke Bein amputirt Verden. Her Verunglückte arbeitete in zer Maplewood Möbelfabrik. Er starb Samstag Morgen. Aus dem oberen Thale. Etwa SOW Personen wohnten im Sonntag der Ecksteinlegung der ,euen katholischen Kirche in Jermyn iei, welche unter entsprechenden Cere monien von Rt. Rev. Bischof O'Hara gleitet wurden. P. F. Moffit ist zum Chef des jeuerdepartements erwählt worden. Herr Louis Bräuer hat sich an ders besonnen und wird die Reise nach Deutschland nicht machen. Die Leiche des am vorletzten Montag in dem Stanton Teiche bei Waymart ertrunkenen Abel Penwarden wurde am Mittwoch ausgesunden und M Beerdigung hierher gebracht. Nachdem das Counthgericht die Jnjunktion von Philo Lee gegen die hiesige Traction Companie ohne Um stände beseitigt hat, kann letztere die Arbeit durch die Stadt ohne weiteren Aufenthalt vollenden. Durch Jermyn lmd Maysield sind die Pfosten für die Drähte bereits aufgestellt und an dem Gebäude, in welchem die elektrische Kraft erzeugt wird, geht die Arbeit wacker voran. (Archbnld Sorrespondkiij.) Herr William Bischof und Frl. Lizzie Probst, zwei populäre junge Leute, wurden am Donnerstag Abend durch Herrn Pastor Rudolph zu einem Ehe paare vereinigt. Herr Pastor Rudolph und Fami lie wurden am Mittwoch letzter Woche oon den Frauen der Gemeinde mit einer Surprise Partie bedacht. Am Dienstag Abend 7 Uhr hielt Pastor Rudolph seine Abschiedspredigt, Pastor Rymaski eine Missionspredigt und Pastor Brucker von Hyde Park reichte das Abendmahl. Während der Abwe senheit wird Pastor Brucker den Pastor Rudolph bei der Gemeinde vertreten und allsonntäglich Gottesdienst halten. »ittSton. Frl. Meta Schultz reiste vergan gene Woche nach Deutschland. Gestern zahlte die Pennsylvania Kohlen Co. aus und die Stadt hatte ein lebhaftes Aussehen. Der D. L. W. Bahnhof in West Pittston wurde am Freitag in der Frühe von Dieben heimgesucht, doch war ihre Beute unbedeutend. Der ISjährige John McGuire von PittSton badete am Sonntag in dem Flusse nahe Port Griffith, wurde von Krämpfen befallen und sank, ehe Hülfe ihn erreichen konnte. Charles Williams, ein junger, nahe der Junclion wohnhafter Mann, als lootman in dem Barnum Schacht angestellt, wollte am Mittwoch Abend von der Marcy Ader auf den Aufzugs apparat treten, ohne zu bemerken, daß derselbe nicht an der Oeffnung war, Williams stürzte IVO Fuß tief in den ! Schacht hinab und war auf her Stell« > todt. Tcranton, Pa.. den 24. Junt 1«»2. Da« sechzehnte jährliche „Com mencement" der Scranton Hochschule findet am Freitag Abend, den 24. Juni, in der Academy of Music statt und es besteht die graduirende Klaffe von 1892 aus folgenden Schülern: Kittie B. Brown, Bertha E. Conger, Liuie B. Graham, Lizzie A. Hall, Amy I. Ho well, Mary I. Jones, Grace Little, Eliza I. McNally, Jessie V. Miller, Manne E. Morrow, Clara M. Nie myer, Mary Powell, Cora Preston, Will. E. Schimpfs. »S'Annoncirt im „Wochenblatt". Von der Südseite. Frau Jakob Eckert von Orchardstraße erholt sich langsam von ihren Verletzun gen durch den Fall aus einem Fenster. 'Joseph Kneller ist nach sechswöchent licher Behandlung aus dem Hospital entlassen worden und hat nur Worte des Lobes für die Verwaltung daselbst. Herr Robert Robinson verletzte sich letzte Woche die Hüfte, indem er von dem Dache eines elektrischen Karren auf den Grund sprang. Für die neue Halle der St. Marien Gemeinde ist ein prachtvolles Sohmer Piano angekauft worden; ebenso 45V zusammenlegbare Stühle. Gebr. Spruks haben nun auch den Forderungen der Carpenter-Union nach gegeben und den neunstündigen Ar beitstag bewilligt. Der 4. Juli wird dieses Jahr wieder in großartiger Weise auf der Insel ge feiert werden und Herr Gelbert macht umfassende Vorbereitungen für dieselbe. Die Excursion der Freiligrath Loge im letzten Montag war nicht so stark besucht, wie erwartet wurde, doch war es eine sehr gemüthliche Gesellschaft, l>ie sich trotz der geringen Zahl gut amüsirte. Ein Feuer, das nahezu eine Stunde lang brannte, zerstörte diesen Donner stag Morgen gegen I Uhr die Scheuer von Patrick Regan, No. 33l Hemlock Straße, nebst einem Gespann Pferden. Der Verlust ist K6VO und versichert. Am Mittwoch Morgen fanden Arbei ter an dem D. L. W. Geleise zwischen Washington und Adams Avenues die Leiche von Andrew Foley, von 126 Zrving Avenue. Der Kops war voll ständig entzwei geschnitten und der Körper sonst verstümmelt. Die Scranton Sängerrunde hat am nächsten Sonntag Morgen einen Aus flug nach No. 6. Das Comite wird mehrere Wagen engagiren, die alle Theilnehmer gegen eine kleine Vergüt ung hinfahren werden. Auch für Er frischungen und einen Imbiß wird ge sorgt werden. Herr John Rosen hatte während der Leteranenzusammenkunft das Vergnü gen, seinen alten Freund und Lands mann, Herr Louis Bittong von 173 Spring Straße, New Uork, als lieben Gast zu beherbergen. Bittong, der eine äußerst joviale Haut und ein echtes Mainzer Kind ist, war ein Mitglied de« Zgsten New Yorker Vet. Rgts., Oberst Steinwehr, und ist jetzt Besitzer einer rentablen Wirthschaft an genanntem Orte. Der Sturm am Donnerstag Abend war auf der Südseite schlimmer, wie sonstwo, und ein Blitzstrahl folgte dem anderen. Eine ganze Anzahl von Ge bäuden wurden vom Blitze getroffen, aber der angerichtete Schaden war nicht groß. In Kouricksville fiel ein starker Hagelschlag. An vielen Stellen staute sich das Waffer und überschwemmte Straßen, Seitenwege und Keller. Auf der Slocum Flat zogen mehrere Fami lien aus. Pastor I. I. Meßmer, von Newark, N. 1., Vorsitzender Aeltester der M. E. Kirchen des Philadelphia Distrikts, war über Sonntag Gast des Pastor I. Su ter, von der Prospect Avenue M. E. Kirche. Die erste vierteljährige Kon ferenz der Kirche wurde am Samstag Abend gehalten und der Bericht über Finanzen und Bestand der Mitglied schaft war ein sehr zufriedenstellender. Sonntag Abend war die Kirche zu Eh ren der Kinder festlich geschmückt und außer einer Ansprache von Pastor Meßmer wurden verschiedene musika lische Vorträge gegeben. Die hiesiae Feuerwehr wurde am Donnerstagen Athem gehalten. Mor gens 10 Uhr gerieth der Laden von F. W. Pilger in der 19. Ward in Brand, während alle Bewohner des Hauses in der Stadt waren. Es wurde viel Schaden angerichtet, aber doch gelang es der Feuerwehr, des Feuers Meister zu werden. Am Abend rückten die Feuerwehrleute noch zweimal aus. Zuerst wurde das Löwenstein Gebäude an Cedar Avenue vom Blitze getroffen und entzündet, und später das Haus von August Gobs an Prospect Avenue. In beiden Fällen dämpften einige Eimer Waffer die Flammen. Der Sonntag-Abend Sturm hat hier nochmals schlimmen Schaden an allen Straßen und zahlreichen Grundstücken veranlaßt. Das Eigenthum des Herrn John Scheuer und anderes in der Nach barschaft ist schwer mitgenommen wor den. Der Pittsion Avenue Culvert ist nahezu zur Hälfte ausgewaschen und fast werthlos, trotzdem er erst kürzlich vollendet wurde. Es würde eine ganz« Spalte füllen, um all die Zerstörunger m Einzelnen anzuführen. »S- Im Schuhstore von Gebr. Fisch an Cedarstr. findet man die beste Waare Die alte Armenbehörde hatte an Freitag Nachmittag ihre letzte Sitzunx und die Mitglieder Black, Berge unt Hurlbutt nahmen mit kurzen Worter Abschied. Die neuen Mitglieder waren sämmtlich anwesend und organisirten sich durch die Wahl von John Gibbons zum Präsidenten. Die nächste Ver sammlung wird am 23. Juni auf de, Armenfarm stattfinden. Der größte Vorrath Frühjahrs Zacke», Reesers. Blazers, Äewmarkets, Cleopatra, Capes, etc. Der hübscheste und beste Vorrath von Anzügen, der je nach Scranton gebracht wurde. Kommt und sehet sie und erfahret unsere Preise. Walter s, 128 Wyoming Avenue, Scranton. Gebrüder Briegel, Neueste Muster in Wand Tapeten, Vleiweiß, Leinöl, Kitt, Farbe, Firniß, Pinsel, Schlemmkreide, 315 Penn Avenue. Jakob Lötz. Deutscher Buchbinder und Geschäftsbücher-Fabrikant, SI« Eentre Straß«. Deutsche Bücher und Zeitschrift«» werden hübsch und da»erh>>ft eingebunden AMeichel s Hotel. —li — Chas. Z. P. Weichet. Eiqenth. Nachfolger vonPhil! p Weichet. Warmer Lunch täglich! von n> bis 12 Uhr Vormittags. St o. 23« Penn Avenne, Scranton, Pa. Realeigenttium-Anlagen. TboS. T. Hvrney, Zimmer 43-44, Commonwealthgebäude, Scranton, Pa. John Weichet. Thomas Hotthain. Weiche! «K Holtham, auslüMchkn und emhmnischcn Weinen u. Liquoren, 23» Penn Ave.» Scranton. Seneral-Ägeizte» für den Ungarischen Alait. HauS d E,> «» M. Zimmermann 65 Co., Feuer, Unfälle und LebenS Berfichernng, Hvde Varker Stoti,««. Ein I7jähriger Bruder der Win nie Price von Chestnut Straße erlrank vorletzten Dienstag bei Cresco, Pa. Die I2jährige Annie Bunnell von Pricestraße brach am Mittwoch durch einen Fall in den Round Woods einen Arm an vier Stellen. Das jährliche Pic Nie der deut schen Presb. Sonntagsschule von Chest nut Straße, wird am Mittwoch den 24. August, in Wahlers Garten stattfinden' Eintritt SS Cents. «S» Sprecht vor und besehet die „Victor" und „Coelender" Bicycles, ehe ihr sonstwo kauft. I. D. Williams <k Bru., 21,6- 314 Lacka. Avenue. Das Pic Nic zur LSjährigen Ju biläumsfeier des Deutschen Unterstütz ungs Vereins in Wahlers' Wäldchen am letzten Donnerstag, war ein sehr gemüthliches und auch gut besuchtes. Der Verein wünscht allen Theilnehmern seinen Dank auszusprechen für ihre An wesenheit und Liberalität. Die Beamtenwahl des Jugend- Vereins der deutschen Presbyt. Kirche, welche am Mittwoch Abend stattfand, hatte folgendes Resultat: Präsident/ Moritz Barth; Vize Präsident, Richard Fröhlig; Sekretär, Charles Noll; Schatzmeistcrin, Dora Steinecke; Bi bliothekar, John Leber. Das schon früher erwähnte "Ice (.'ream b'estival" und die damit verbun dene Abendunterhaltung des Jugend vereins der Hyde Park Presbyterischen Kirche findet am nächsten Mittwoch Abend in der Kirche statt, und sollte der niedrige Eintrittspreis, 10 Cents, allen Freunden des Vereins die Anwesenheit ermöglichen. Gegen Leberleiden, Verstopfung, unreines Blut, schwacher Magen, Un- Verdaulichkeit, überhaupt wenn die Or gane nicht in richtiger Thätigkeit sind, gebraucht man ein Mittel welches alle diese Krankheitserscheinungen beseitigt. Dr. August König's Hamburger Tro pfen sind bekannt gegen alle obenge nannte Leiden. Der berühmte Jmportirte Anker Pain Expeller kostet nur LS und SO Cts. die Flasche. Es ist das beste Mittel zegen Rheumatismus und alle derartigen Schmerzen. Zu haben bei Carl Lorenz, tIB Lackawanna Avenue, H. C. San derson, Washington Ave., Ecke Spruce Straße, Morgan Co., IVI West Main Straße, und anderen Droguisten, Michael Moran von Breakerstraße, t 6 Jahre alt und an den Marvin Schacht als Feuermann angestellt, sprang am Donnerstag Morgen an Nord Main Avenue auf die vordere von zwei elek lrischen Karren. Er hatte für die Füße -inen schlechten Stand und ein plötzlicher Ruck warf ihn herab und er stürzte unter die Räder des zweiten Wagens, welche ihm beide Beine zerquetschten. Er starb !ine Stunde später im Hospital. Auf der Westseite war der Frei lagssturm gleichfalls verheerend. Ein zroßer Weidenbaum vor dem Hause von Zohn Clark an Eynonstraße ward in Splitter zertrümmert; oberhalb Eynon Straße zertrümmerte ein Blitzstrahl das Dach, fuhr durch das Haus hinab und setzte ein Bild im Parlor in Brand. An der Wafhburn Straße sind viele Säume vom Blitze zersplittert worden. Zn der IS. Ward fielen Hagelsteine in oer Größe von Kirschen. In einem dreistöckigen rothen Ge bäude an Neunter Straße wohnen meh rere Negerfamilien und unter diesen zuch Titus Boughton und seine Frau. Letztere ist in dem Carey Etablissement in Franklin Avenue beschäftigt und mußte am Donnerstag länger als ge wöhnlich arbeiten, was ihren Mann erzürnte. Er wartete aus sie, als sie »in 1 Uhr Freitag Morgen den Heim weg antrat, und sie stritten sich den zanzen Weg entlang, auch noch nach der Heimkunft in dem Logis ihres Mit bewohners Jasper Loomis, welcher sie hinaus gehen hieß. Was weiter ge schah, erzählt die Frau wie folgt: Nach dem sie in ihrem Zimmer ankamen, habe ihr Mann ihr einen Faustschlag versetzt und sie mit einem Dolchmesser bedroht, das er in der anderen Hand hielt; in der Verzweiflung will sie ihm die Waffe entrissen und ihm einen Stich in die Gegend des Herzens versetzt ha ben. Er starb an der Wunde nach fünf Minuten. Die Frau wurde um 11 Uhr Morgens nach dem County- Gefängniß gebracht. Die von Coroner Gardncr berufene Jury hatte am Freitag eine Sitzung im Courthaus«, doch verhörte sie nur den Sergeanten Davies; er sagte, daß die Boughton während eines Gespräches am Freitag Morgen die That einge standen habe. Coroner Gardner fand bei der Untersuchung, daß das Messer zwischen der zweiten und dritten Rippe, gerade oberhalb dem Herzen, eingedrun gen war und eine der Herzadern getrof fen hatte. Die Geschworenen gaben folgendes Verdikt ab: „Wir finden, daß James Boughton in der 14. Ward der Stadt Scranto» am Morgen des 17. Juni zu seinem Tode kam durch eine Stichwunde mit einem Messer in den Händen seiner Frau." Die heftigen Regenfälle vom Sonntag Abend hatten wiederum eine Ueberfluthung der niedriger gelegenen Theile von Pine Brook zur Folge und es stand das Wasser stellenweise drei Fuß tief. Die Stadt wird voraussicht lich jeden Cent des Schadens decken müssen und zudem hat man Krankheiten in dem überschwemmten Distrikte zu befürchten. ÜLtadlisköä IZCS. Nummer 2S. Er soll Dein Herr sein. Mel.: Gasparone-Walzer. „Er soll Dtln Herr sein", wie stolz das klingt, Aber die Wahrheit bleibt unbedingt: Ein Madchen kann—denjenigen Mann Als den gediegensten loben, Der sich nur als ein Ritter von Geist, Oder im Nibrigen tüchtig erweist, Sondern der auch-wie es jetzt Brauch, Tragt elegante Garderoben! Wem an der Gunst schöner Mädchen was liegt, Nimmt zwanzig Dollar (auch die Hälfte genügt) Und kommt alsdann—bei uns heran, Das ist vernünftig und weise! Denn in dem .Bell Clothing House' Sind jetzt die Sommer-Garderoben aus, Die wie bekannt—sehr elegant Sind zu dem niedrigsten Preise. Lell OlotliiiiA liouse, S. Brandt Ll Co., 23V Lackawanna Avenue. Schild zur goldenen Glocke. Etablirt 1869. Wechsel, Passage Feuer Versicherungs Geschäft Wm. F. Kiesel. No. 515 Lackawanna Avenue, Scranton, Pa, Alle Aufträge werde» prompt erledigt und garantirt, Germania LebenSverfichernngS - Gesellschaft A Conrad L 5 Sohn, Scranton Agenten Feuer- und Unfälle-Bersicherung in den bewährtesten Gesellschaften, wie z « der „Merchant«' von Reniark, R I. Alle uii» anvertrauten Geschäfte werde» ge wissenhaft und rasch erledigt. A. Eonrad ök Sohn, Ecke Pen» Avenue und Spruce Straße. LMtmnna Farben Fabrik, 1038 Capouse Avenue, und 424 Spruce Straße, Scranton, Pa. Farben, Bleiweiß, Firniß, Oel etc. Gute. dauerhafte Maare» billigeZPreise, Sang, g. Kapme,cr Zang « Co., Dampf Bottling Werke, 12 t Penn Avenne. Fabrikanten von Trauben-Soda, Birch-Bier, Sodawasser, Sar saparilla, SelterS-Wasser, Belfast Äinger Ale, Erab Apple Eider. Lagerbier und Porler in glaschen für den Hausgebrauch werden kostenfrei in's Haus ge liefert. «.Telephon No. 592. Bergeßt nicht, daß man jederzeit die besten Vortheile beim «ause von Taschen- und Wanduhren. Schmuck lachen, Silberwaaren >e. bei Areeman erhalten kann. Ein großer und eleganter Vor rat!» der neuesten Muster, auf die solideste Art verfertigt, fortwährend vorräthig; alle »er kauften Artikel werden garantirt len wird spezielle Aufmerksamst"" E« wird im Geschäft deutsch gesprochen. E. W. Ureeman, Blöser Nlock, Ecke Penn Ave. und Sprucestr Fred. Hnmmler, Photographien in allen 82« Lackawanna Avenue. Bter-Brauerei Vha». Stegmaier Sk Söhne» «ilkesbirrr. V», Größen— niedrige Preis«. 1
Significant historical Pennsylvania newspapers