8 Soeben eröffnet : Ein neuer Borrath von Frühjahrs-Anzügen für Damen. Halsbekleidnngsflücke für Manner eine Spezialitat diese Woche. Sehet unsere Schaufenster. ZSrohvtT V Vor Wkve. Südseite Anzeigen. DeutscherMetzger, StB « SSV «edar Avenue, .wischen Alder und Hickor, Straße«, empfiehl! einem »»rehrt»» Publikum sein Geschäft auf« Best». Fleisch jeder Art liefere ich zum billia ßen Preis» und in bester Qualität, und m«ch> ich überau« auf die von mir zub»r»it«tei> vor züglichen Würste aufmerksam. Telephon-Verbindung. M. Robinson Bierbrauerei, Ecke Eedar Avenue und Alder Straße, Empfiehlt ihr ausgezeichnetes Fabri kat den verehrten Wirthen bestens. Wm. Kornacher'S Deutsche Apotheke, 7ST PittSton Avenue, nahe Birch Straße. Der Eigenthümer, in Deutschland staatlich aeprüfter Apotheker und Chemiker, verwendet auf die Zubereitung von Rezepten die größte «orgsait. Alle Medikamente find frisch. mit allen Aerzten. Deutsche Heilkräuter und Wurzeln. Patent Medizinen. Toilette-Artikel, u. s. w. Bedienung pünktlich und reell. Gebrüder Scheuer's Keystone Cracker- und Cakes- Bäckeret» 543, 346, und 347 Brook Straße, ge genüber der Knopffabrik, Süd Scranton. Ebenso, Brod jeder Art. lohu Armbrust «. Schlächterei und Wurstgeschüst, lIS Cedar Straße. Stet« »orräthig alle Sorten »cht» deutsche Wurst, ebenso alle Sorten Fleisch erster Qua lität, frische«, gefalzt»»« und g»räuch»rte«. DM' «usgriißereQuantitätenWurstwird tn Abzug erlaubt. . . ... WM' Obige« Beschäft wird »ach deutschn >rt betriebe». Deutsche Metzgerei Caspar Jenny. No. 416 Süd Washington Avenue. Alle Fleischsorten von der besten Qualität und stet« frisch»-«gleichen die schmackhafte sten «ürste jeder «rt. Die besten Schinken und ein »»«gezeichnete« vor» Uosk und Pöckelfleisch stet« '"Bestellungen per Post werden prompt aus geführt und zu einem Besuche de« Geschäfte« freundlichst eingeladen. „PUlsburtz's Bestes ist das Beste." Gebraucht Und ihr werbet immer sicher fein, ausgezeichnetes Brod zu haben, weil ihr daS beste Mehl benutzt» baS gemacht wird. Verkauft bei allen GrocerS. C. P. Matthews Sons S 5 Co., Agenten für Nordost Pennsylvanien. Edm. A. Bartl, Architekt nnb Landmesser, Zimmer 23 und 34. Burr Gebäude, Washington Ave. Eugen Schimpfs, , Praktischer Uhrmacher, 317 Lackawanna Avenue. An Farmer. Arbeit auf ew» Sarnu Auskunft erteilt die Erpedition d«. Blatte«. Fuhrwerk zu verkaufen. ?,Wochenblatt Offire. Haushälterin verlangt: Verlangt sogleich: Nachzufragen bei Wm. Meyer, 620 Linden Straße. Das „Scranton Wochen itDWl blatt" wird von heute ab regelmäßig am Freitag erscheinen und auch an diesem Tage erst ausgetragen werden. Wir sind zu dieser Aenderung aus verschiedenen Gründen veranlaßt wor» den und machen unsere werthen Anzeige» künden und Leser speziell darauf auf» merksam. Anzeigen werden nach Don nerstag Mittgg in Zukunft nicht mehr angenommen. Der Herausgeber. Scranton, 1. März 1892. Stadtratb. Sitzung des Select Council, 3. März 1892. In einer Zuschrift nominirte der Mayor Thomas L. Williams, Michael Spellman und Peter Zang zu Polizei Sergeanten, und um die dadurch ent standene Vakanz in den Reihen der gewöhnlichen Polizisten auszufüllen, no minirte der Mayor Thomas W. Jones, William Kreis und Harry Haag. Unter den Regeln gingen die Nominationen an das Polizei Comite über. Das Justiz Comite legte mehrere Entscheidungen vor. Die Engineer-Behörde berichtete ge gen die Aufnahme der Central Schlauch Co. in das Feuerdepartement und gab verschiedene Gründe dafür an; doch wurde kein endgültiger Beschluß in der Angelegenheit gefaßt. Vaughan beantragte, daß der Stadt» controlleur einen Miethsvertrag mit I. C. Dippre mache für ein Gebäude an Alderstraße, das derselbe zum Behuf eines Stationshaufes eingerichtet habe. An das Polizei Comite verwiesen. Eine Resolution passirte, daß der Ar chitekt des Munizipalgebäudes und der Bauinspektor eine Uebersicht geben über die Kosten für einen Janitor und andere nöthige Bedienung im neuen Stadtge bäude, um dasselbe in gutem Zustande zu halten. Folgende Verordnungen passirten erste und zweite Lesung : Zur Pflaster ung vor den Kirchen an Wyoming Ave nue ; für die Verbesserung der Zugänge zur Marketstraße Brücke; für eine An» leihe von 5250,000 »um Brückenbau. (Herr Mattes war das einzige Mit glied, welches gegen die letztgenannte Verordnung stimmte, indem er erklärte, es liege gar kein genauer Kostenüber schlag vor. Die anderen Herren schie nen derartige Kleinigkeiten nicht zu stö ren, denn sie stimmten sämmtlich dafür. Wenn hernach der Plunder <300,000 mehr kostet, als die veranschlagte Sum me, so können sie sich damit trösten, daß das Geld aus der Tasche der Steuer» zahler, nicht aus der ihren kommt. Daß sie erwählt sind, um die Interessen der Bürger zu wahren, davon scheinen die Herren keine Ahnung zu haben. Red.) Die Verordnung zur Reinigung ge pflasterter Straßen passirte dritte Le sung. Select Council, 8. März. Die Erkenntniß, daß aus der Wahl über die Bondverordnung am dritten Dienstag im Mai wieder nichts werden könne, hatte einen entmuthigenden Ein fluß auf die Stimmung der Herren Stadträihe; überhaupt sind im Baker Ballotreform Gesetz noch weitere Punk te, die gegen die stadlräthlichcn Ent schließungen Verstvßen; so soll nach Bestimmung der letzteren der Mayor die Wahlzettel drucken lassen, nach dem Baker Gesetz fällt diese Pflicht den County Commissären zu. Die Herren formirten sich als Comite im Ganzen zur weiteren Berathung und nach ver schiedenen Vorschlägen hin und her ward ein Antrag von Sanderson ange» nommen, einem Spezialcomite die heik len Punkte zu überweisen. Als solches wurden Sanderson, May, Manley, Vaughan und Dale ernannt und in struirt, sofort eine Sitzung zu berufen, wenn sie Gewißheit über die unklaren Punkte erlangt hätten. Die Verordnungen zur Pflasterung vor den Kirchen an Wyoming Avenue und zur Verbesserung der Zugänge zur Marketstraße Brücke passirten dritte Lesung. Das Comite hatte bereits am Mittwoch eine Sitzung und beschloß, die Wahl im Mai nach dem alten Ge setze vorangehen zu lassen, ohne irgend welche Rücksicht auf das neue Baker Wahlgesetz zu nehmen. Das Gutachten von Stadtanwalt Burns in dieser Sache ist unbestimmt; er meint, das Gesetz könnte oder könnte auch nicht Anwend ung auf SpezialWahlen haben, wo keine Kandidaten zu erwählen, sondern andere Maßregeln zu entscheiden sind. Sehr viele Advokaten halten das Baker Ge setz für unkonstitutionell und das Comite ließ sich dadurch in seiner Entscheidung beeinflussen. Dunmore. Die Neptune Feuer Companie hat das Gebäude bezogen, welches Louis Engel für sie errichtete. Große Freude hat in Dunmore und Petersburg die Nachricht hervor gerufen, daß die Pennsylvania Kohlen Co. den Befehl gegeben, in all' ihren Kohlenwerten so weit als thunlich volle Zeit zu arbeiten. »».Bestellt das „Wochenblatt". Taubheit kann nicht geheilt werde» Applikationen weil sie den kran al» ein entzündeter Zustand der schleimigen Oberflächen ist. Wir wollen einhundert Dollar« für jeden (durch Katarrh verursachten) Kall von Taub hett geben. den wir nicht durch Einnehme» von F. I, <i.heneh >d Co.. Toledo O. verkauft von Apothekern. Pre>« 75 E.ent«. Danksagung. Spendern und wie auch be sonders Herrn Pastor Abwässer für fein trostreichen Worte unsern Dank Nachruf: Laßt. Eltern, laß da« Weinen sein, Mich heißet Jesu« kommen.^ Neue Anzeigen. Deutscher Krieger-Berein. 9.2 Achtungsvoll ChaS. D. Neuffer, 628 Lackawanna Avenue 528 hüten, Kappen, Garderobe-Artikel iLaaren. Best« deutsche und andere "Die Office" George Kinbaek, 105 Wyoming Ave««e. Haub s Hotel, 61 und 63 N. Main Straße, PittSton. Pa. kommende Bedienung, best: Setränke schmack hafte Speisen und reinliche Betten alle «un den zufrieden zu stellen. M. Zim »ermann. John «. Schadt. M. Zimmermann 5? Co., Feuer. Unfälle und Lebens Versicherung, EhaS. D. Neuffer. Notariat-, Wechsel- Dampsschiffahrtgeschäft, S2S Lackawanna Avenue. Vrekutoren - Berkauf Werthliollem Realeigeuthum. Arn Samstag, 12. März IBVS, Brook Straße, in der Stadt Serapion, li, lii, A», 2^ und 2^m^Block tragen in Luzerne ljoumy, im Deedbuch !b2, Seite b? 7 ; besagte L?tS sind gelegen zwischen Crown Siraße und Stafford Avenue auf be lich: Der Ecke der lii Fuß Alle/südlich von Front an besagter Broolßraße und 150 Fuß in Tiefe zu einer 2V ffuß breiten Siraße. Fern« Ler nachsolgind beschriedene Strich Plane von Land Kohlen Kompa nie, von da östlich enllang besagter Locuststraße zur ticke, wo dir westliche Seue von Stafford» straße Locuststraße kreuzt, »ou da südlich ent lang der Linie deiagier Staffordstraße, bis wo die Linie die nördliche Grenze des Remington von da rntlaug besagtem kreuzt, von da west,,ch enllaug besagter straße, wo sie Croa>nstr>>ße kreuzt, von da nörd lich desagter Crownstrapr zum ilnfangSplaße; ist da« Ganze von Block 7> auf dem Plane von Land der besagten Pawnee Kohlen Kompanie, ausgenommen so wie vo» der de gewisse Lot oder Grundstück, welches durch Pe ter Drum und grau an LucuS Neureuther übertragen wurde durch zwei verschiedene DeedS, welche respektive Oktober lvöö, ein getragen im Deedbuch jA, Seile 101, und vom Ü. Januar tUB«, Deedbuch st>. Seite 6, datirt sind. Da« Land in dirsen zwei Deed« ist be grenzt und beschrieben wie folgt: Anfangend an einer Ecke an dem als „Logroad" bekannten Wege un» dem Remington Eigentdum im Block 71. von da entlang desagteni Remington tiigentdum Stafford Avenue, von ta nörd lich entlang Siafford Avenue zu rer südliche» Linie von Lot 23 in dcsagtem Block, von da südöstlich entlang besagter „Logroad" zum An fangSplaße. Ist dasselbe Eigentlium, welche« Edward «teinwach« und grau übertrugen an Peter Drum durch Deed vom Oktober 1683. eingetragen im Derdduld 2tl, Seite M, in Seranion, Pa. Das besagte Eigenthum ist verbessert mit einem großen Eisbause, drei Ei«, teichen, Wohnhaus, -chruer, Werkstätte und anderen Außengedäuden. Ferner, alle die Rechte, Titel und Interessen, welche besagter Peter Drum während seiner Lebenszeit hatte in und auf die nachfolgend beschriebenen Lo>«, Strecken ober Larzellen Land, gelegen in der Stadt Scranton, Lackawanna Count? und Staat Pennsylvanien, begrenzt und beschrieben wie folgt: Erstens, Lot No. 23 im Block No. 36, und gelegen an der als Bailstraße bezeich neten Siraße, jcßt Irving Avenue ; besagte Lot ist 4V Fuß in Front und hinten und l 4» Fuß tief, ausgenommen und reservirend soviel von dem Wegerechte, wie durch die durch das selbe führende alte „Logroad" eingenommen ist, und ist dasselbe Eigentdum. welches Friedrich Simon durch seinen Anwalt Eharles DuPont Breck an Pet.r Lrum konlrahirte durch Con tra», datiit den 25. Mai llBi. Zweiten«, Lot No. 8 im Block No. 72, gelegen an der al« Erownstraße benannten Straße, und ist an der Ecke von Crown Strafen auf dem Plan von Lots der «ladt scranton; besagte Lot ist -t» Fuß in Front und hinten und >4O Fuß in Tiefe. Ausgenommen und reservirend davon das Wcgerecht der alten „Logroad", welche durch die Lot führt. Ferner, so viel vo« Lots 9. t l und t 3 im besagten Block 72 an Locuststraße, al» jetzt an der südlichen Seite der besagten „Logroad" liegt. Ferner, so viel von LotS, 5, 6 und 7 in besagtem Block 72, als jetzt an der westlichen Seite der besagten „Logroad" liegt. Ist dasselbe Land, welches Friedrich Si mon durch seinen Anwalt Charles DuPont Breck zum Verkauf konlrahirte an Peter Drum durch Contrakl, datirt 27. April 1883. Koh len und Mineralien de» besagien Lande« sind reservir», nebst dem Recht dieselben zu graben und entfernen. Das vbige Eigenthum wird verkauft im Ganzen oder in Lot«, nach Belle den der Käufer. Der erstbeschriebcne Land strich umfaßt da« als Drum'S Eishau« und Teich bekannte Eigentdum. Verkaufsbedingungen Eindrit tel am Zage de« Verkaufs; eindrittel bei der Bestätigung de« Verkaufs und Ablieferung des DeedS ; die Bilanz in einem Jahre gesichert durch Bond und Mortgage auf da« Eigen thum. Der Verkauf brginnt um g Uhr. Für wei tere Auskunft wende man sich an Charles Neuis,» Erekutoren, John Demuth, j Scranto», P«. R. A. Zimmerman, Anwalt. Westseite Anzeigen. Wm» Trostel, deutscherMetzger, lIIS Jackson Straße, liefert die feinsten Würste in Hyöe Park; und ebenso alle Sorten friiche« und e ngepöckelte« Fleisch. Rauchfleisch u. s, w. Krank Ttetter, je., Hotel und Bäckerei, Matnstraße, Hyde Park, Va. Warme und kalte Speisen fiud zu jeder ta getzeii zu habe». Arische« Lager stet« a» Zapf, sowie LiquSre und Cigarren. Die mit meinen Hotel verbundene Bäckerei liefert ein vorzügliche» «ackw.rk und werden alle Bestellungen prompt und dill,g besorgt. Arank Stetter. E. Robtnjon s Bierbrauerei, Scranton, Pa. Es wird fortwährend unser Bestreben sein, ei» vorzügliches, wohlschmeckendes Fabrikat zu liefern und alle Kunden reell zu bedienen. Stadt und County. Liebling der Hausfrauen — Pillsbury's Best—verkauft bei Fred. I. Widmayer, S3V Lacka. Ave. Herr Nickolaus Christian. Vater des Herausgebers des „Herold," soll lebensgefährlich krank in seiner Wohn ung an Riverstraße liegen. Herr Conrad Schröder und Toch ter Manne reisten am Mittwoch per Dampfer „Spree" von Southampton nach New Aork ab. Frau Wm. Meyer von 6ZO Linden Straße, welche schon seit einiger Zeit schwer krank darnieder lag, ist auf der Besserung. Die Columbia Glace Photogra phien stehen allen andern voran an fei ner Ausstattung. Henry Frey, 9,4 421 Lackawanna Ave. Die County Cominissäre und ihr Anwalt Knapp waren letzte Woche in Harrisburg, um wegen der neuen Ein richtung der Wahlplätze mit den betref fenden Behörden zu konferiren. Jeder, der an Appetitlosigkeit lei det, sollte einen Versuch mit Dr. August König's Hamburger Tropfen machen, und ein guter Appetit wird sich ein stellen. Das Ver. St. Distrikt Gericht trat am Montag unter den Richtern Acheson und Buffington in Sitzung und wird voraussichtlich zwei Wochen Arbeit haben. 22 arabische Hausirer von Scran ton und Nachbarschaft sind nach Roche ster umgesiedelt. Gott sei dafür geprie sen, denn von allen Schmutzfinken sind jene die schmutzigsten. Samuel Schöner von 339 Hall stead Alley, welcher unter den Ersten war, die beim Ausbruch des Bürgerkrie ges zum Schutze von Washington ein trafen, hat eine Erinnerungsmedaille erhalten. In Green Ridge soll eine Gesell schaft zur Herstellung eines neuen Pfla sters oder Mörtels mit einem Kapital von K 30.000 inkorporirt worden. Die Fabrik wird nahe der Spitzenfabrik er richtet werden. Die Revisions- und Appcllations behörde des Select Council hat sich letzte Woche unter großen Geburtswe hen organisirt, indem jeder der vier Herren Vorsitzer sein wollte. Gestern wurde mit dem Anhören der Appellatio nen begonnen. Frau Mary E. Buuting, 1431 Sanderson Avenue wohnhaft, wurde am Donnerstag Abend in sterbendem Zustande aus dem Seitenwege nahe ih rer Wohnung gefunden. Ein Schlag anfall hatte sie betroffen, von dem sie sich nicht wieder erholte. Der verheirathete Maurer Gott fried Kraft und Lena Mills von Wil liamsport, welche kürzlich von dort durchbrannten und zuerst in Wilkesbarre und dann in Scranton lebten, wurden am Samstag hier verhaftet und nach ihrer Heimath zurück fpedirt. Ein republikanischer County Con vent wird am Dienstag, den 26. April, stattfinden, um zwei Delegaten und zwei Stellvertreter zum republikanischen Na« tionalconvent in Minneapolis zu er wählen. Die Vorwahlen finden am 23. April, zwischen 4 und 7 Uhr Nach mittags, statt. l«. Salz-Sardellen, Holl. Häringe, Ostsee Häringe in Blechbüchsen, Sardi nen in Oel und Gewürz, Ochsenmaul salat, Cervelatwurst und importirten Salami. Alle Sorten Käse: Schwei zer, Hand, Limburger und Rahmkäse. Waare die beste und Preise mäßig. F. I. Widmayer. S3O Lackawanna Avenue. Die Wightman elektrische Fabrik wird nicht von Scranton verlegt wer den, doch ist es immerhin möglich, daß für dieselbe ein anderer Bauplatz dahier ausgesucht wird. Die jetzigen Gebäu lichkeiten der elektrischen Station erwei sen sich als zu klein und man ist unent schieden, ob eine Vergrößerung am jetzi gen Orte zweckmäßig sein würde. Die Neuwahl für Direktoren der Lackawanna Eisen ck Stuhl Co. fand letzte Woche statt und ergab folgendes Resultat: Benjamin G. Clarke, Edwin F. Hatfield, Henry A> C. Taylor und Sam. Sloan von New Dork; John I. Blair von Blairstown, N. I.; Walter Scranton von East Orange, N. I.; James Blair, Edward S. Moffat und Wm. W. Scranton von Scranton. Herr F. I. Widmayer bat in sei nem Schaufenster sieben junge St.Bern hard Hunde ausgestellt, welche die all gemeinste Aufmerksamkeit erregen. Es sind Prachtexemplare, mit den charak teristischen Merkmalen der echten Rasse versehen, nemlich weißem Halse, weißen Füßen und weißem Rücken. Der Vater der Hunde ist der preisgekrönte „Aristo krat," die Mutter ist „Gilfey Gee", die hübsche Hündin des Hrn. Widmayer. Die Philadelphia „Record" mel det, daß bei Northumberland eine Brücke über den Susquehanna Fluß gebaut werden soll, um die Williamsport Divi sion der Reading Bahn mit der Lacka wanna ck Bloomsburg Bahn zu verbin den. Nach dem Bau der projektirten Southern Central Eisenbahn von Cle ment nach Harrisburg, wofür bereits ein Charter bewilligt ist, würde i>ies der Lackawanna Linie einen Ausweg südlich und westlich geben. Der Scranton Liederkranz übt wacker an dem Liede „Am Bergstrom", welches bei der St. Patricks Tag Feier in Wilkesbarre gesungen werden soll. Es bewerben sich um den Preis vier oder fünf deutsche Vereine (unter diesen auch angeblich der Verein, den Prof. Schidlo jetzt in Pittsburg leitet) und keinem derselben wird der Sieg leicht gemacht werden. —„Die Glocke" von Schiller wird vom Liederkranz ebenfalls einstudirt und soll in der nächsten Zeit in dessen Halle zum Vortrage kommen. Das Comite, welches den Präsi denten zur Reunion der Potomac Armee dahier einladen soll, befindet sich in Washington. Die Direktoren der Lackawanna County Ackerbau Gesellschaft haben be» schloffen, die nächste Fair am 6., 7., 8. und 9. September abzuhalten. Ein Convent von Odd Fellows hat William Griffiths von Taylorville Loge und John W. Rhodes von Electric Star Loge zu Kandidaten für Deputy Großmeister dieses Distriktes nominirt. Am letzten Montag Abend dieses Mo nats findet die Wahl statt. Das Fehlen jeder polizeilichen Ordnung am Sonntag zeigte sich wie der am Sonntag Nachmittag, indem eine Anzahl schmutziger Rangen die Synagoge der polnischen Juden an Penn Avenue mit Schneebällen bom bardirten, wodurch ein ganz sormidabler Tumult und eine Schlägerei entstand, ohne daß sich ein Blaurock zeigte. Zwei Tramps namens Fred Choate und George Langel setzten sich am Sonntag Morgen 2 Uhr aus das Erie <k W. V. Bahngeleise bei Maple wood nieder und schliefen vor Erschöpf ung ein. Ein Bahnzug kam und brachte dem Choate lebensgefährliche Wunden bei, während Langel unverletzt blieb. Der Verwundete l»egt im hiesigen Ho spital. . Wir haben schon vor drei Mona ten gesagt, daß aus der Wahl im Mai zur Vergrößerung der städtischen Schuld zum Brückenbau nichts werden würde, und die Stadträlhe hätten es auch ein sehen können, wenn sie überhaupt über ihre Nasenspitze hinaus zu sehen ver möchten denn die Wahl müßte unter dem Baker Ballotgesetz gehalten werden und die Buden können nicht zeitig genug fertig sein. Herr John Schläger, einer der ältesten und bekanntesten Bürger von Scranton, verschied am Freitag Abend in seiner Wohnung No. SIS Adams Avenue. Der Alterschwäche setzte sich vor zwei Monaten eine Krankheit zu, welcher er erlag. Schläger wurde in Willstedt, Baden, in 1814 geboren, ward also 78 Jahre alt. Er kam 1836 nach Amerika, wohnte abwechselnd zu erst in Rondout, N. D., dann Hones dale und Hawley und kam in IBS4 nach Scranton. Er war in verschiedenen Geschäften thätig und erfolgreich und erzog eine große Familie; seine Kin der sind: George, John H., Charles, Albert H., Frl. Sophia Schläger, Frau John T. Porter und Frau E. E. Teal. Das Begräbniß sand am Montag Mor gen von der deutschen Melhodtsten Kirche aus, welche er begründen half, nach dem Forest Hill Friedhofe statt. Die Pastoren Haußer und Pearce leiteten den Trauergoltesdienst. Der Philadelphia „Ledger" theilt in seinem Finanzartikel vom 8. März die wichtige Thatsache mit, daß der Vice präsident der „New Aork, Lake Erie und Western Bahn", C. B. Thomas, und der zweite Präsident dieser Bahn, G. H. Vaillant, an jenem Tage eine mehrstündige Konferenz mit Präsident McLeod und anderen Beamten der Reading Bahn gehabt und daß nach einer Besprechung von mehreren Stun den der Abschluß einer Offensiv- und Defensiv- Allianz zwischen den beiden Bahnen zur Förderung ihrer Interessen beschloffen wurde. Was dieser Allianz eine um so größere Wichtigkeit verleiht, wie der „Ledger" sagt, ist die That sache, daß viele Jahre lang eine enge Allianz zwischen der „Delaware <k Hud son Company", der „Pennsylvania Coal Company" und der Eriebahn, ein schließlich aller Anthracitkohlen-Jnte ressen dieser Gesellschaften, bestanden hat. Die Eriebahn tritt, um es in an dern Worten auszudrücken, durch ihre Allianz mit der Reading-Bahn in das neulich abgeschlossene „Deal" zwischen dieser, der Lehigh Valley und New Jer sey Centralbahn ein. Am nächsten Montag Abend, den 14. März, wird Frl. Elisebeth Lemke in der Liederkranz Halle einen Vortrag über „Die schönste Zeit im deutschen Heimathsdorse" halten, und es sollte niemand versäumen, diese gefeierte Dame zu hören. Die N. 11. „Staats» zeitung" lagt unter anderem über ihr erstes Auftreten daselbst: „Die An wesenden lauschten den hochinteressanten Ausführungen der gelehrten Forscherin, welche in gründlicher Weise und anzieh ender Form das deutsche Volk, insbe sondere das auf dem flachen Lande „Vom ersten bis zum letzten Lebens tage" schilderten. Sehr fesselnd war die Darstellung des Liebeslebens, der Werbung und der Hochzeit bei dem Volke, insbesondere bei den Ostpreußen, deren Sitten und Gebräuche von der Vortragenden mit kräftigen Strichen fcizzirt wurden. Daß Fräulein Lemke alle Arten des Aberglaubens oder seine Beziehungen zur nordischen Mythologie ebenso sorgfältig studirt hatte, wie die verschiedenen Faktoren, die aus das Le ben des Volkes einen maßgebenden Ein fluß ausüben, mußte Jeder zugestehen, welcher dem höchst spannenden Vortrage beiwohnte. Fräulein Lemke, eine statt liche Erscheinung in mittleren Jahren, deren durchgeistigtes Auge die gründlich gebildete Forscherin verräth, spricht voll Gemüthstiefe über das von ihr gewählte Thema und weiß ihrem Vortrage durch packende heitere Anekdoten, Citate und durch klare und deutliche Aussprache mehr als gewöhnliches Interesse zu er wecken. Das distinguirte Publikum lauschte ihrem Vortrage mit unverdros« sener Aufmerksamkeit " Deutscht Brieflist«. Alice Anton, C Bnnkerboff. Michael Hoffheim«, Frau Kram», Louisa Klug, W. Stoebke. Heiserkeit, so vuß man nur leise flüstern kann; rauhcs kratzendes Gefühl im Halse; Wehes Gefühl auf der Brust; Husten vom Kitzeln im Halse werden geheilt durch Humphiey's Spezific Nummer sieben. Er ist nicht recht bei Trost. So hört nian oft nervenstarte Leute sich in verächtlicher Weise über solche mit schwachen Nerven ändern. Der leicht erregbare Zustand de« nervösen Hypochonder« wird al« angebo rene Uebellaunigkeit belächelt Man geht über die recht drückenden Kranlheit«sl»mptome, denen er unterworfen ist, nur gar zu Hern leicht hinweg Die Aeußerung er oder sie ist ein ..krank', »igt die liebevolle Sympathie, die der TeNihl- oder Gedankenlose den an «ervösität Leidenden zu Theil werden läßt. Gleichzeitig giebt e«,aber kein thatsächlich be gründetere« Leiden, keine« hat einen leichter erklärbaren Ursprung, sobald e« chronisch ist. Unvollständige Verdauung und mangelhafte Assiniilirung de« Genossenen sind stet» von nervösec Erregtheit und Schwäche begleitet. Man kräftige die V rdauung und den Stoff wechsel mit Hoffetter'« Magen-Bitter» und ner vöse Zufälle, gastrische« Kopfweh und der all gemeine Schwächcnzustand de» Körpersystem» werde» verschwinden. Man bedenke, daß durch die Grippe unter schwachen, nervösen Leuten fnrchtbire Verheerungen ungerichtet Hostetter'» Magen-Bitter« heilt sie und schützt vor Malaria. Ryeumatitmu» und VittSton. ein alter Bewoh ner dieser Stadt, starb letzten Donner stag im Alter von 73 Jahren. Die Pennsylvania Kohlen Co. er richtet in Sebastopol nahe ihren Werk stätten eine Anzahl Wohnhäuser für die Arbeiter. Lena Fischer, eine IBjährige Nichte deS Wirthes Hartmann vom Windsor Hotel, starb am Montag an der Aus zehrung. John Kaiser von Hughestown wurde am Samstag wegen roher Miß handlung seines alten Vaters nach dem County Gefängniß gebracht. Nützliche Winke für den Haus halt. „Wie ärgerlich, stets die erste, ver, trocknete Scheibe von dem schönen Schinken abschneiden zu müssen", seufzt die junge Hausfrau, als sie sich eben daran machte, Schinken für den Abend tisch aufzuschneiden. Sie kannte leider nicht das einfache Mittel, welches das Trocknen des Schinkens verhütet; Wenn man die erforderliche Portion Schinken abgeschnitten hat, legt man eine dünne Speckscheibe auf die ganze Schnittfläche, drückt dieselbe niit einem breiten Messer an den Schiyken und bindet sie fest. Zuletzt hängt man den Schinken in ei nem leinenen Beutel frei in einem kühlen Raum auf. Ein Theil Kampher in sechs Theilen Terpentin aufgelöst und warm eingerie ben, ist ein gutes Mittel bei entzündeter Brust. Lichter tropfen immer und oft be kommt man Talg und Stearinflecke auf die Kleider. Mit heißem Wasser und ein wenig Alcohol entfernt man diesel ben. Fensterkitt entfernt man von zerbro chenen Scheiben, wenn man mit einem heißen Eisen darüber reibt. Wenn der Ofen raucht, hilft man sich in folgender Weise: Man nimmt dicken Sirup, vermischt denselben mit seinem weißen Sande oder mit Kiefelguhr (Infusorienerde) und rührt das Gemisch gut durcheinander. Mit diesem Kitte streicht man die rauchenden Stellen des Ofens, wonach sofort jedweder Rauch verschwindet. Oder man berei tet einen Kitt aus fein gesiebter Buchen holzasche, Kochsalz und Wasser, welcher mit der Zeit fest wie Stein wird. das „Wochenblatt" —eS enthält alle Nachrichten —nur S2.<X>. Zeitung»-Gesetz«. Zeitungen betreffend, die durch dl« Post »er sandt werden, hat d«« Ver. Staate» Bericht folgende Entscheidungen gegeben: seßung»'«», Adonnement« wünschen. 2. k.l'stellen Abonnenten ein» Zelwng ab, so kam '«r Herausgeber dieselbe «eiler senden, dl« a?,' Rückstände bezahlt st»d. Z Kenn Abonnenten e« versäumen «der verantwortlich, bi« ihre und die Zeitung abbestellt ist. anlwortlich. 5. Die Berichte baden entschieden, daß dl» Weigerung, »im destellti Zeitung Post t« -he» nach Ablauf ter Zeit Nachricht und all« Rückstand« bezahlt find. 7. Die neuest,» Postgesese »erfügen, daß lrgend Jemanden (rvlus«»i) sei, verhaftet und destraft «erden i» derselben Weise, wie wegen Diebstahl«. ,u >,> 7 l herrlicher Eamen 7 N / nirgends in Amerika S U- unterüo«.«fe.lge. «MS Samsn. / boten vnrd. Also, sllr 14 StS. bekommen Sie
Significant historical Pennsylvania newspapers