8 Eagen Schimpfs, Praktischer Uhrmacher, 317 Lackawanna Avenue. Hat stet« -inen hübschen Vorrath von Wand- und Taschenuhren, Uh -nk-tt-n, Busennadeln, Ringen, Geschmeide verschiedener Art u, s, w.. und bedient Kunden reell und punktlich. Reparaturen an Wand- und Taschenuhren, «eschmeide jeder Art, und alle m wem Aach tinschlagenden Verrichtungen. Zu verkaufen. Ein Hau«, eingerichtet kür und bewohn» von »in Familien. Nie versiegender Brunnen, Ovstdaume etc. Nähere« zu erfragen von Henry Warnecke. t 047 Nord Irving Avenue, Petersburg. Steuer - Afseßment». Eine gut besuchte Versammlung im Interesse der Asseßment-Reform wurde am Samstag Abend im Gerichtssaale abgehalten, welche Col. Price zur Orb nung rief. L. M. Bunnell war der erste Redner des Abends und er führte eine Anzahl Fälle an, wo die Assessoren das Eigen thum auf einer Seite der Straße bedeu tend höher abgeschätzt haben, wie das auf der anderen Seite, nur weil die Besitzer des letzteren politische Freunde waren. W. I. Burke sprach dann und er klärte es für unweise, die Werthschätz ung von Eigenthum beständig zu erhö hen, denn je höher das Steuer-Ergeb niß, desto höher würden die Ausgaben hinauf geschraubt und die Bürde des Steuerzahlers vergrößert. Die Schuld liege vielfach an den Bürgern, welche versäumen, gegen ungerechte Besteuer ung zu appellirei^. Capt. May sprach ebenfalls seine Ansichten aus. W. A. Grady machte dann den Vor schlag, die von dem Spezial-Comite Davidson, May und Payne gemachten Empfehlungen (wie im letzten „Wochen blatt" berichtet) zu adoptieren. Der Antrag wurde angenommen und das Spezial-Comite dem Comite von drei ßig beigefügt, worauf Vertagung er folgte. Die Steuerfrage ist die wichtigste in einem Gemeinwesen und wir sind in vollster Sympathie mit jeder Beweg ung, die Besteuerung so viel wie mög lich gleichmäßig zu machen, wodurch wenigstens etwaigen Ungerechtigkeiten vorgebeugt würde. Wo solche vorkom men, sind die Assessoren ohne Zweifel allein dafür verantwortlich und machen sich des Meineides schuldig; man sammle daher Beweise und klage sie vor Gericht an—das wäre unsere« Erachtens der einfachste Weg, sie zum Bewußtsein ihrer Pflicht zu bringen. Dann sehe man in zweiter Linie darauf, daß in Zukunft keine Corporations- Creaturen zu Stadt-Assessoren erwählt werden, sondern ehrenhafte Männer, die unabhängig und pflichtgetreu nur da« Rechte thun. Soweit über die As sessoren-Behörde. Aber das Uebel liegt tiefer, es sitzt an einer Stelle, wo nur daS Volk selbst Abhülfe schaffen kann, selbst wenn es Engel zu Assessoren wählte—es ist ein korrupter Stadtrath, welcher für die stetige Erhöhung der Besteuerung ver antwortlich ist, der, um sich bei seinen Constituenten populär zu machen, mit vollen Händen die dem Schweiße des Steuerzahlers abgerungenen Summen ausstreut. Man verfolge nur die Ver handlungen des stadträthlichen Comites, welches über die Voranschläge zu bera then hat und die Augen werden jedem Leser aufgehen. Alle Warnungen und Ermahnungen der gerechter denkenden Mitglieder die, fes Muster-Comites bleiben fruchtlos und vergebens ohne irgend welche Rücksicht werden die Ausgaben für alle Departements erhöht. Man fragt nicht, wo eine Ersparniß zu machen wäre, die einzige und Hauptfrage ist: „Wie viel mehr sollen wir bewilligen?" Jedes Stadtrathsmitglied arbeitet schon im Voraus sür seine Wiederwahl und sucht sich durch Befürwortung recht hoher Bewilligungen für seine Ward im Be sonderen und die Stadt im Allgemeinen nach Kräften populär zu machen und Anhänger zu sichern. Tritt ein Stadt rath z. B. einer Erhöhung der Verwil ligungen für die Feuerwehr entgegen, so ist sein Schicksal schon im Voraus besiegelt; ähnlich verhält es sich mit allen anderen Departements. Viele Bürger gehen kaum an die Stimmkästen, wenn für Stadträthe, Schuldirektoren u. s. w. gewählt wird, und doch liegt gerade darin des Pudels Kern. Wie kann man eine sparsame Verwaltung erwarten, wenn man den politischen Gaunern die ganze Verwalt» ungSmaschinerie überläßt? Deutscht Brieflist«. Wm. Fisch, Marg. Leiberher, Jennie Maurer, Katie Matheis, H. Nägeli, Wm. Sherer, Frank Taerl, John TommeS, C. H. Weisenflue. Danksagung. Der Unterzeichnete fühlt sich »eranlaßt, beim Ableben sein» leider zu früh dahingeschiedenen Gattin all' dtnsenigen, welche wahrend der letzte Ehre erwiesen, besonder» aber Herrn Pfr E Weißtopf für seine trostreiche Gedächtniß rede und dem Singchor seiner Kirche für den erhebenden Besang, seinen Innigsten Dank au?- zusprechen. Philip Schweizer und Kinder. Petersburg, 2. gebr. 1892. Danksagung. ?ei»« Frank möchten wir allen Freunden und Nachbarn für die Beweise de« Mitgefühl» und da« Trauerglfolge, den weithen Blumenspen dern und den Bahrträgern, wie auch besonder« Herrn Pastor Lang für seine trostreichen Worte unser«» tiefinnigsten Dank «»»sprechen. grenz Luft «nb Frau. Gerichtliches. Richter Connolly kündigte letzte Woche an, daß er in Zukunft nur in außerordentlich dringenden Fällen in nerhalb 3V Tagen vor einer Wahl eine Naturalisation vornehmen würde. DaS Gericht befürchtet, daß nachlässige Wahl beamte auf solche Papiere hin Stimmen in ungesetzlicher Weise entgegen nehmen würden. Gelegentlich der Klage der Stadt Scranton gegen W. H. Whyte in be treff munizipaler entschied Richter Günster am Samstag, daß daS Munizipalgefetz von 1889 unkonstitulio nell ist. Wir zweifeln nicht, daß Rich ter Günster völlig im Rechte ist. und unter diesen Umständen entsteht die Frage: „Haben wir diesen Monat neu« städtische Beamte, wie Mayor, Schatzmeister und Conirolleur, zu er wählen?" Die jämmerliche amerika nische Gesetzpsuscherei richtet unendliches Unheil an und die Nichtigkeilerklärung der Akte von 1839 mag Scranton große Verluste bringen. In dem Prozeß gegen James Smith, der Uebertretung der Grubengesetze an geklagt, wodurch ein Mann sein Leben verlor, konnten sich die Geschworenen nicht einigen und wurden entlassen. Folgende Fälle, in welchen daS Urtheil dem Spruch der Geschworenen aus dem Fuße folgte, wurden vergan gene Woche vor Gericht erledigt: Philander Burlingame, Geo. Stod dart und John Sargent waren des Diebstahls von Hühnern von A. Dun lap von Newton angeklagt., Die Erst genannten bekannten sich schuldig und Burlingame wurde in K 25 Strafe, die Kosten und 3 Monate Gefängniß ver urtheilt ; Stoddart's Strafe wurde um 6 Monate Gefängniß verschärft; Sar gent hingegen hatte ?1t)<) Strafe und Kosten zu bezahlen und muß zwei Jah ren im Zuchthaus brummen. John F. Gallagher. der Verführung von Fanny A. Cook überführt, muß SSO an die Armenbehörde, »20 an sein Opfer und II wöchentlich für die Un terhaltung des Kindes, bis es 7 Jahre alt ist. Thomas McCaffrey, der seiner Kost wirthin einen Faustschlag versetzt hatte, zahlt für das Vergnügen 825 Strafe und Kosten und muß 30 Tage brummen. John Norton bekannte sich des Dieb stahls von drei Enten von Frank Scyulta von der Westseite schuldig. Kl Strafe und Kosten, Zurückerstattung des Eigen thums und 3 Monate Gefängniß, lau tete der Richterspruch. Frank Gialeti, von Polizist Louis Görlitz des Tragens verborgener Waf fen angeklagt, wurde in die Kosten, Sl Strafe und 7 Monate Gefängniß ver urtheilt. Alle Geschworenen für diese Woche, die nicht gerade an einem Falle in Be rathung waren, wurden entlasten. Das Gericht vertagte sich am Freilag. weil keine weiteren Fälle zur Verhand lung bereit waren. In dem Geschworenen-Verzeichniß dieser Woche finden wir folgende deut sche Namen: Fred. C. Fischer, H. K. Klauminzer, Fred. Hamm, Geo. Schank und John Buttermann von Scranton, und Isaak Schuster von Ransom. Das Criminalgericht sollte am Montag mit dem Prozeß gegen den der Ermordung seiner Frau angeklagten Stephen DeAyala eröffnet werden. Die zahlreichen Neugierigen aber wur den vorläufig enttäuscht, denn die Aus wahl der Geschworenen nahm einen so langsamen Verlauf, daß man bis zum Abend erst sechs beisammen hatte. Ehe der DeAyala Prozeß begann, wurde der Prozeß gegen die angeblichen Boodler Golden, McGrail und Kelly ausgerufen und nochmals aus dem Grunde verschoben, wsil der Vertheidi ger in beiden Prozessen der gleiche ist. Distriktanwalt Kelly erklärte übrigens, daß dies jedenfalls der letzte Aufschub sein würde. »». DaS „Wochenblatt" enthält den besten Lokal-Bericht und alle sonstige« Neuigkeiten von Interesse.—Nur <S.VO. Neue Anzeigen. Großer WtaSkenball der Scranton Sängerrunde, In Natter'S Halle, Montag, 22. Februar 1892. Ticket«, st) Cent« für Herr und Dame. Eitra Damenkarten, 25 Eent«. Zu haben bei allen Mitgliedern und in Natter'« Halle. Um zahlreichen Zuspruch ersucht 5,3 Da » Coinite. Zang L 5 Co., Dampf Bottling Werke, 121 Penn Avenue. saparilla, SelterS-Wasser, Belfast Winger Ale, Erab Apple Eider. Lagerbier und Porier in glaschen für den Hausgebrauch werden kostenfrei in'« Hau« ge liefert. «».leltphon N«. ÜSZ. Vergeßt nicht, daß man jederzeit die besten Vertheile beim Kauke rwn Taschen- und Wanduhren, Schmuck . E. W. Areeman. Bläser Block, Ecke Penn Ave, und Sprueestr, Der »Obell" »2« kaufen den Odell Type Wrtter mit 78 Charakteren, und OIK für den ein fachen Vdell, m t der Garantie, bessere Arbeit zu thun, wie irgend ein« Maschin«. Eie verbindet Einfachheit mit Dauerhaftig keit, Schnelligkeit Leichtigkeit der Operation und hält länger ohne Reparatur au», al« ir gend eine andere Maschine, Kein garbendand stört den Operateur, Sie ist hübsch, kompakt nicket plallirt, perfekt und all?» Erlordernissen ensprechend. Wie eine Druckerpresst produzirt sie ein reine«, leserliche« Manuskript. Zwei oder zehn Exemplare können auf einmal ge macht werden. Irgend eine intelligente Per son kann sich zum Ope ateur in zwei Tagen autbilden. Wir osseriren KIVVV irgend einem Operateur, der so viel leisten kaun, wie die doppelt« Odell, Zuoerlässlge «genten und Verkäufer werden verlangt und Händlern spezielle Vortheile ge geben Kür Pamphlete und Referenzen wende man sich an OckvU ritsr Lo., Äkü—SK4 Deardoin Sr. Chicago, JH. Musikalien - Handlung, von Eugen Schimpfs, Lackawanna Avenue. M. Zeidler's Drutscheßäckerei N 7 Franklin Av>, GeschäftS-Anzeiger. Fred, Wagner, Druckarbeit jeder Art, in englischer und deutscher Sprachest I Vacka» A. Motchm « nn. die beliebten..Alfons»" bak und Raucheiartikel, Äoe. Bechtold. Brandow >d E».. (Nach folger von Beadle Ä Steell), ltö Penn Ave. Ave., da« bttühnite White Sponge Mehl. I. Widm »ver, Dtlikatessen, Eha«, P. Weichel, John C. Weiche!, tveichel's Hotel, Gebrüder Weichel, - Eigenthümer Nachfolger von P.hilip Weichel, Die feinsten Weine, Liquöre, kigarreu, >e. «lle?!equemlichkeiten für Reisende. No. 23« Penn Avenue. Henry Schellhase. No. 223 Wyoming Avenue, empfiehlt al« passende Geschenke: Feinste Möbel« jeder Art. Schaukelstühle Parlor-TuitS, Schlafzimmcr-AuSstattungrn SophaS und Lounges, M.Timmeunann 5? Co., Feuer. Unfälle und Lebens Versicherung. "Die Office" George Kinback, 105 Wyoming Ave»«e. Fritz Düre s u« io » Restauration <K Salon, SIS Lackawanna Av»nu«. I. C. Znrflieh« KamiiitN - Store, Sl7 Lackawanna Avenue. vi, besten Broeeriewaai-en alle, Art aa band, Futter, Porzellan- und Topfwaaren ,c. Sine gute «uiwahl Schnittwaaren ebenfall« Da« teutsch lPublikum ist fr«»ndlichft ei» Z. «. Z»rßie». Stadt und Connty. »s- Liebling der Hausfrauen — Pillsbury's Best—verkauft bei Fred. I. Widmayer, 530 Lacka. Ave. Scheriff Fahey hat sich wieder er holt. Exrichter Handl«y leidet auch an der Modekrankheit, der Grippe. ES heißt, Herr Alex. Ney werde in Wilkesbarre eine Broker'S Office er öffnen. Es wird positiv behauptet, daß Wm. Connell nächsten Herbst als Kan didat für Congreß auftreten wird. Die Pennsylvania Eisenbahn Co. hat die Löhne ihrer Bahnangestellten erhöht. John Mvrgan von Providence fiel letzte Woche die Treppe seiner Woh nung herab und starb nach einigen Mi nuten. Er war 74 Jahre alt. In dem Blumenhause von W. F. Wiill. an Capouse Avenue, brach am Samstag Morgen ein Feuer aus, wel ches ohne Mühe gelöscht wurde. Milwaukee und M. Robinson Bier an Zapf; kalte und warme Spei sen zu jeder Tageszeit. John Loh mann, 219 Lackawanna Avenue Frl. Emilie C. Pfuhl, Tochter von Frau Chas. F. Psukl, und Herr Nelson Lund werden am Mittwoch Abend, den 3. Febr., im Hause No. 235 Adams Avenue getraut werden. Nach der „F/ee Preß" soll die Bondverordnung für die Brückt» »350,- ovo betragen—und sollte das Volk wirklich dem Projekt zustimmen, so wird der Betrag S6OO.OVV sein, ehe die Ge schichte zu Ende ist. Mary Catharine, Tochter von Louis und Catharine Krast von Larch straße, starb am Samstag im Alter von 1 Jahre, 6 Monaten und 33 Tagen und wurde am Montag im Dunmore Friedhofe beerdigt. Frau Sallie E. Stahl, geb. Hot tenstein, starb vergangene Woche zu Kelly Point, Union County, Pa. Die Verstorbene war in früheren fahren hier Schullehrerin und eine Schwester des Advokaten A. S. Hottenstein. Scrantoner Kapitalisten Projekti ren die Errichtung einer „Fibrin-Fa brik, ein neues Material, welches Eisen, Stahl, Holz und Steine ersetzen soll. Der Erfinder hat hier schon längere Zeit verweilt, um Propaganda zu ma chen. Seit einer Reih« von Jahren ge brauche ich Dr, August König's Ham burger Brustthee und habe gefunden, daß dieser Thee ein ganz vorzügliches Mittel ist gegen alle Erkältungen.— Emma Leyhe, 201 K Orleans Straße, Baltimore, Md. In der siebenten Ward haben die „Unerschrockenen" den abgesetzten Poli zisten Anthony Walsh sür den Select Council und Patrick Loslus sür Aloer mann nominirt. Doch ist es sehr wahr scheinlich, daß noch ein anderes Ticket aufgestellt wird. Juwelier Eugen Schimpfs erhielt letzte Woche eine neue prach volle Geld spinde, die mit all' den neuesten Ver besserungen versehen und von den Fa brikanten als absolut seuer- und diebes sicher garantirt ist; dieselbe wiegt etwa 8000 Pfund. In einer Klage gegen die D. L. W. Co wegen rückständiger Steuern hat der Staat am Montag ein Judg ment gegen die genannte Sompanie für K3,321,8t4 erlangt. Die Scranton Beleuchtungs- und Heizungs - Gesell schaft, gegen welche ebenfalls eine Klage vorlag, gab klein bei und bezahlte. Das Sängerfest der Pennsylvani fchen Gesangvereine, welche, wie wir bereits früher berichteten, unter sich eine besondere Körperschaft gründeten, wird nach einem am letzten Donnerstag ge faßten Beschlusse am 25., 26., 27. und 28. Juni dieses Jahres in Reading ab gehalten werden. Nichter R. W. Archbald von hier wird sür die vakante Stelle am Staats- Obergericht in Vorschlag gebracht. In diesem Falle hätte Gouv. Pattison einen Nachfolger für Richter Archbald am Countygericht zu ernennen und man bringt als einen solchen Hon. L. Amer man oder S. B. Price in Vorschlag. Der in Custck's Leihstall ange stellte John McNamee sprang Mitt woch Morgen 3 Uhr aus dem Bette und in seinen Nachtkleidern die Lackawanna Avenue hinab, so daß die Polizei Mühe hatte, ihn einzuholen. Er soll den De» liriumanfall infolge des Einnehmens einer Medizin (Wutki?) bekommen ha ben. Wie allenthalben, so hat auch hier die Grippe die Sterblichkeit im er sten Monate des JahreS beträchtlich er höht und nach den Listen ser Sanitäts behörde erreichten die Todesfälle die Zahl 208, wovon 43 auf die ersten sie ben Tage des Monats kamen. Jetzt ist das normale Verhältniß wieder einge treten. ES ist möglich, daß Herr Herm. Osthaus zum StaatS-Reporter ernannt wird, womit ein Salair von ?4(XX) jährlich verbunden wäre. Der Gou verneur winde durch Herrn Osthaus' Ernennung Ehre einlegen, denn ein streng gewissenhafterer Mann ist uns kaum bekannt. Verkauf zu Spottpreis«« ! Von jetzt bis zum 1. Apnl wird jeden Nachmittag und Abend eine große Auk tion von goldenen und silbernen Uhren, Geschmeide jeder Art, Ringen, Brechen, Silberwaaren, Wanduhren und ande ren in das Juwelierfach einschlagenden Waaren sein. Wegen Umzuges wird Alles zu Spottpreisen verkauft, auch die Einrichtung des Geschäftes. Reichert, 203 Lackawanna Avenue. Dr. P. F. Günster wurde am Mittwoch von seiner Frau mit einem Söhnlein beschenkt. In dem hübschen, erst vor einem Jahre fertig gestellten doppelten Wohn hause des Herrn Eugen Schimpfs an Nord Washington Avenue brach Mitt woch Vormittag um 9.40 in einem Al koven ein Feuer aus, das sich in der Zwischenwand zum zweiten Stockwerke durchfraß. Es dauerte eine Stunde, ehe die Feuerwehr die Flammen ge dämpft hatte und der Schaden wird sich auf einige hundert Dollars belaufen. Die Neuwahl eines Vorstandes für den Scranton Liederkranz fand Mittwoch Abend statt und es wurden folgende Herren erwählt: Otto Kracht, Conrad Schröder, F. F. Kopff. Edm. Bartl, E. Moses, Hermann Osthaus, E. Koempel, Henry Dimmler, jr., Wil- Helm Siebecker. Der Vorstand organi firte sich sofort durch die Wahl folgen der Beamten: Präsident, Conrad Schröder; Vize Präs., Otto Kracht; Schatzmeister, Wm. Siebecker; Fin. Sekr., Edm. Bartl; Prot. Sekr,, Her mann Osthaus; als Corr. Sekretär wurde Herr Franz Becker erwählt. Die Explosion einer Hängelampe im dritten Stockwerke des Pauli Ge bäudes an Lackawanna Avenue verur sachte am Donnerstag Abend um 8 Uhr ein Feuer. John Hanlan benutzte die Räume als Kosthaus und mehrere der Bewohner hatten ein knappes Entkom men ; so wurden der Frau Hanlan die Haare verbrannt und Frau Caveny mußte in ihren Nachtkleidern fliehen. Trotz der wackeren Arbeit der Fcuerleute wurde die Einrichtung von zwei Zim mern vollständig zerstört und, wie immer, richtete das Wasser im zweite» Stock werke unh im Store von Gebr. Lucas großen Schaden an; doch deckt die Ver sicherung denselben völlig. Die Leiche des seit Montag Morgen 2 Übr verschwundenen John Caffrey wurde um 10 Uhr Mittwoch Abend in dem Lackawanna Fluß nahe Nay Aug Avenue gefunden ; der Ober körper lag im Waffer, die auf dem Land. Caffrey war 42 Jahre alt, diente im Kriege und gehörte dem Col. Monies Post an; seine aus Frau und sechs Kindern bestehende Familie wohni No, 1321 Albright Avekiue. Der Theorie, daß Caffrey Selbstmord begangen, scheinen die Thatsachen zu widersprechen. Coroner Gardner hatte eine Jury berufen, welche eine genaue Untersuchung der Umgebung vornahm, und eine Anzahl Zeugen verhörte. Man fand Blutspuren an der Scheuer und auf dem Boden darum, die man durch Sägemehl zu verdecken gesucht hatte ; desgleichen nahe dem Hause, wo die Spuren durch einen Besen verwischt waren. Der Kops des Todten zeigte mehrere Wunden; hinter dem linken Ohre ist eine solche, die augenscheinlich mit einem Messer oder einer Axt gemacht wurde; auch der Knochen ist dort zer splittert. Eine ähnliche Wunde ist am Hinterkopf, nahe dem Halse, und eine andere oben am Kopfe. Ruch am Flusse, wo die Leiche gefunden wurde, waren verschiedene Blutspuren; eine Faßdaube am Ufer zeigte solche, des gleichen ein Stein etwa B—lo Fuß entfernt, und eine Strecke weiter fanden sie sich wieder. Fußspuren zeigten sich dem Platze zuführend.—Die Caffrey Familienglieder widersprachen sich in ihren Aussagen und der Verdacht ist nicht ausgeschloffen, daß sie mehr wissen, als sie verlauten lassen wollen.—Die Geschworenen einigten sich am Freitag kurz nach Mittag auf den Wahrspruch, daß Caffrey infolge von Wunden zu seinem Tode kam, die ihm von unbe kannten Personen beigebracht wurden. Von Petersburg. George Schulz ist auf der Kran kenliste. Fritz Bieber hatte letzte Woche das Unglück, auf dem Eis zu fallen und seinen Schenkel zu brechen. Wilhelm Oetzel, dessen Frau an der Grippe starb, liegt an derselben Krankheit schwer krank darnieder. Die alten Eltern unseres Polizi sten Görlitz liegen gefährlich krank an der Grippe darnieder und man zweifelt sehr an deren Genesung. - Unsere Politiker sind sehr schweig» sam, doch wird der Kampf für Schuldi rektor und Common Councilmann bei der Wahl aller Wahrscheinlichkeit nach sehr heiß werden. Die jungen Eheleute Joseph Frick und Frau leben vorläufig noch bei den Eltern der Braut. Die junge Frau ist hier geboren, fleißig und genügsam und eine gute Christin, und wird ohne Zwei fel ihren Gatten glücklich machen. Leider haben wir diese Woche wieder zwei Todesfälle zu berichten, nemlich Frau Philip Schweizer wurde am Sonntag begraben. Sie starb an der Wassersucht, war 39 Jahre alt und hinterläßt ihrem Gatten fünf Kinder. Sie war eine treue Gattin und Mutter und fromme Christin. Möge sie in Frieden ruhen. Am Donnerstag verstarb No. 1035 John Straße dahier die Gattin von Wilhelm Oetzel im Alter von 63 Jah ren und 7 Monaten. Die Verstorbene hinterläßt einen Galten und zwei ver heirathete Töchter, nemlich die Frauen Peter Weisenfluh und Theodor Kaas. Das Begräbniß fand am Montag Nachmittag nach dem Dunmcre Fried hofe statt. Für Raucher wird es hocherfreulich fein, zu vernehmen, daß ein italienischer Forscher durch Untersuchungen festge stellt hat, daß manche Krankheitskeime, zum Beispiel Cholera- und Typhusba cilluS, durch Tabakrauch getödtet, an dere wenigstens in ihrer Entwickelung verzögert werden. Oruck-Arbeiten jeder Art in de, „W »ch» » bl «tt" Osfi«. VittStou. Von 200 Wirthschaften in dieser Stadt haben nur 64 um eine LizenS nachgesucht. Mit Ausnahme der Barnum und No. 1V arbeiten diese Woche alle Werke der Pennsylvania Kohlen Co. Schwer verletzt wurde am Mitt woch Richard Bly von Oregon in der Clear Spring Zeche. Papa Bechtold ist zum Großpapa avancirt, indem seine Tochter Frau L. Richards eine« munteren Knäbleins ge nesen ist. Die Aktionäre de Wyoming Acker bau Gesellschaft haben ein Grundstück unterhalb West PittSton gemiethet und werden die Ausstellungsgebäude im Frühjahre dahin verlegen. Anthony Madden von Hughes town ward am Donnerstag in dem No. 4 Kohlenwerk von einem Karren eine Strecke weit geschleift und erhielt sehr gefährliche Verletzungen. In dem Kellerraum der Candyfa brik von Pedrick ck Rosencranse brach Freitag Morgen em Feuer aus, welches an dem der Reap Hinterlassenschaft ge hörenden Gebäude keinen großen Scha den anrichtete, die Waaren «n Laden aber wurden durch Waffer erheblich be schädigt. Der Verlust ist durch Ver sicherung gedeckt. Schöne Aussichten für die russi schen Bauern. Meldungen aus St. Petersburg be sagen, der Zar treffe Vorkehrungen für die Wiederherstellung der von Alexan der 11. abgeschafften Leibeigenschast. In vielen russischen Dörfern hat sich d,e Bevölkerung nach den der Regierung zugegangenen Berichten derart vermehrt, daß das Gemeindeland nicht mehr hin reicht, alle Glieder des mir (der bäuer lichen Gemeinde) zu ernähren. Um Abhülfe zu schaffen, plant der Zar, wie schon kürzlich einmal mitgetheilt wurde, die Ueberlassung großer Landstrecken an russische Bauern. >t)ie Ueberlassung des Landes soll jedoch nur unter Be- dingungen geschehen, welche die Bauern zu einer Art von Sklaven inachen würden. Der Bauer soll an die Scholle > gebunden, es soll ihm nicht gestattet sein, das ihm zur Benutzung überlassene ! Land zu verlassen. Von dem Ernleer- trag ist ein Drittel, zum Unterhalt der Gemeinde bestimmt, in den Gemeinde- scheunen unterzubringen, ein Drittel , verkauft die Regierung, um den Erlös > von der Schuld abzuziehen, welche die Gemeinde beim Staate hat, und das letzte Drittel wird zur Deckung der Steuern benutzt. Mit der probeweisen ! Durchführung des Planes in den Gou , vernements Samara und Saratow sind die semskija natsckalniki. die aus dem . reaktionären Adel rekrutirten Kreisbe amten, betraut. Lautet deren Bericht , günstig, dann soll daS System über . ganz Rußland ausgedehnt werden. Die »Eider* gestrandet. London, 1. Febr. Seit gestern Abend , 10 Uhr sitzt der „Nordd. Lloyd« , Dampfer „Eider", welcher am 23. Ja > nuar von New Aork nach Bremen ab p fuhr, an der Küste der Insel Wight im , Kanal, und zwar zwischen den „Need t les" und St. Catherine's Point, auf einem Felsenriff fest. Da die Hoffnung. daß der Dampfer zur Fluthzeit flott ge > macht werden könnte, sich bis heute ge gen Abend nicht erfüllte, beschloß Kapi- I tän Heinecke, der Befehlshaber des . Schiffes, die Passagiere an's Land zu setzen. Eine Depesche bezeichnete die Ather- field-Kante als den Punkt, an welchem die „Eider" aufgelaufen ist. Die Lage des Schiffes läßt darauf schließen, daß eine mächtige Woge das Fahrzeug em porhob und dann gerade mit dem mitt leren Theile auf das Felsenriff sinken ließ. Vorder» und Hintertheil des Dampfers befinden sich in verhältnis mäßig tiefem Waffer. Die Mannschaft der Lebensrettungsstation ging nach dem gestrandeten Dampfer ab. Ebenso eil ten Schleppdampfer nach dem Schau platz des Unglücks ab, um die gestran dete „Eider" ein eiserner Dampfer von 429 Fuß 8 Zoll Länge, mit vier Masten und sieben wafferdichten Kom partements bei eintretender Fluth, wenn irgend möglich, flott zu machen. Man glaubt, daß sich an Bord der „Ei der" kein Loetse befand und der Kapi tän Heinecke seinen Kurs verlor, weil er des dichten Nebels wegen nicht im Stande war, das Licht der „Needles" zu entdecken. Die Paffagiere, Post und das Baar geld der „Eider" wurden geborgen, da« Schiff selbst zu retten, hat man alle Hoffnung aufgegeben. An Schwindsüchtige. und der gefürchteten Schwindsucht durch ein einfache» Mittel geheilt wurde, wünscht all' seinen Mitl:idenden die Methode der Heil ung bekannt zu machen. Er wird Allen, die e« wünschen, kostenfrei eine Abschrift de« Sie zepie» senden, welche« «ine sichere Heilung für Schwindsucht, »fthma, Katarrh, Vronchili« und alle Hai«- und Lungen «sfettionen i„ Er hofft, daß alle Leidenden fein Mittel probiren, welche« unschätzbar ist. W'r da« Rezept, da« nicht» kostet und seg-n«. reich sein kann, wüischt, schreihe gefälligst an Rev. Edward A. Wilson, No. 327 Lackawanna Ave, P. Airgler, Eigenthümer. Reisende finden hier die vorzüglichste Kost und gute« Logi« zu mäßigen Preisen. Die feinsten Weine, Ehampagner, Liquöre und Cigarren. für Damen »nd Familien im Westseite Anzeigen. Wm. Trostel, deutscherMetzger, lIIS Jackson Straße, liefert die feinsten Würste in Hyde Park; und Aleisch, ?'w, »gep^ellr« Arank Stetter, jr., Hotel und Bäckerei, Mainstraße, Hyde Park, Pa. ' Ara n t S tt er . - L. Robinson s Bierbrauerei, Scranton. Pa. Es wird fortwährend unser Bestreben sein, ein vorzügliches, wohlschmeckendes Fabrikat ,u liefern und alle Kunden reell zu bedienen. .Paub s Hotel, 61 und 63 N. Main Straße, PittSton. Pa. kommende Bedienung, best: Tetränke, schmack haste Speisen und reinliche Betten alle Aun den zufrieden zu stellen. Bart!. Architekt und Landmesser. Zimmer 33 und 3t, Vurr Gebäude, Washington Ave. Pläne und Kostenüberschläge für Neubauten. Landvernitssungen und Festsetzung von ILrenz linien und alle in da« Ingenieur- und Bau fach einschlagenden Arbeiten werden prompt und gewissenhaft au«gefährt. Grundstücke in Baulots parzellirt und Landkarten aikgefertigt. Theodor v. Koneeny, Friseur und Perrückenmacher, wundervollen berühmten Monte Christo Berschönerungs-Präparate. kl. „Türkische Rosenblätter," unzerstörbarer Teint für Lippen und Gesicht, fein wie eine eben erblühte Rose; Prei» Hl 0V und ?l.sti. „kosmetische Masken" verbessern und ver schönern den Teint; Prei» P 2 m t Zubehör. „Verbesserte« Auburnim" zur irg positiv Fleckes und Sommersorossen: „Mama Dura" ist der einzige galten»«» tilger, den Aerzte empfehlen, kl. „Ru«ma" ist ein sofort wirkender Haarzerstörer, kl „Oeuline," ta«. große Verschönerungsmittel für Augen, kl. Eau de Quinine Tonic, der große Haar- Erzeuger; schützt das Haar »or dem Aussallen, tzt. Konecny'S "BK«><>t<,n Lniiss»" au« natürlichem Haare Conrthans Square Cash Store M. Helsrich. 242 Adams Avenue. Lebensmittel für Familien, wie Mehl, Salz- und Rauch fleisch, Schmalz, Butter, Eier, Käse, Zucker, Kaff««, Th«e. Gewürze, Senf, Essig, ein gemachte Früchte, e>c,, etc. Deutsche Delikatessen Holz-, Blech- und Korbwaare». Nnr die besten Waaren zn dt» allerbilligsten Preisen. No. 242 Adams Avenue.
Significant historical Pennsylvania newspapers