8
Engen Schimpfs,
Praktischer Uhrmacher,
317 Lackawanna Avenue.
Hat stet» einen hübschen Vorrath von Wand-
und Taschenuhren Uhrenketten. Busennadeln,
Ringe», Geschmeide verschiedener Art u. s. n>.,
und bedient Kunden reell und pünktlich.
Revaraturen an Wand- und Taschenuhren,
Geschmeide jeder «rt, und alle in mein Aach
einschlagenden Verrichtungen,
Vergeßt nicht,
daß man jederzeit die besten Vortheile beim
Kaufe von Taschen- und Wanduhren, Schmuck-
Areeman
erhalten kann, Sin großer und eleganter Vor
rath der neuesten Muster, auf die solideste «rt
verfertigt, fortwährend vorräthig; alle ver
kauften Artikel werden garantirt,
Reparaturen an Uhren und Juwe
len wird spezielle Aufmerksamkeit geschenkt,
E« wird im Geschäft deutsch
gesprochen.
E. W. Areeman,
Blöser Block, Ecke Penn Ave. und Sprucestr,
Werthvolles Eigenthum
zu verkaufen.
der Hinterlassenschaft der «erst. Eathartne
Schabt augehörenb. Dasselbe besteht aus
und Washington, 40 bei 162 Fuß zur Alle,.
I Lot an Marionftiaße, 32 bei lb2 Fuß.
I Lot an Wyoming Ave,, 40 bei 202 Fuß.
7 Lot« an Adam« Ave., jede 40 bei 162 Fuß.
Die Wohnhäuser No. 1409 und 1411 San
je 46 bei 232 Fuß. "
Hau« und Lot No. 410 Olivestraße, zwischen
Obige« Eigenthum wird unter günstigen Be-
Sha«. Tropp, Trekutor,
41S N. Washington Ave.
Haus und Lot
zu »erkaufen. Lot 40 bei 160, Hau« 6 Zim
mer, No. 721 Pro«pect Avenui. Nachzufta-
Zu verkaufen:
Sine 4 Monat alte vollblüttae Pug Hünbin,
hübsch und intelligent, ist billig zu verkaufen.
Nachzufragen St! Lackawanna Avenue, im
zweiten Stock.
Habe noch immer
einige sehr hübsche Lot« in ber 19. und 20.
Ward zum Verkauf.
Eha«. Dupont Breck,
21,3 Dime Bankgebäude.
Deutsches Mädchen
William Troste!, lIIS Jackson Str.
IM' Eonrad Maaß, deutscher
Maler, Zimmer 32, „Republik«»" Ge
bäude (per Elevator), ertheilt Unterricht im
Malen tn Oel und Wasserfarben, Zeichnen u.
s. w., und empfiehlt sich zur Herstellung von
Portrait« und Landschast«btldern. Alle Auf-
Stadtratb.
Der Common Council hatte Don»
nerstag Abend eine Geschäftssitzung.
Jos. A. Scranton erhielt den Eon»
trakt zum Druck von 600 Exemplaren
des Berichts des Feuerchefs für <49,60.
Den Contrakt zur Nivellirung von
Vierzehnter Straße, Bromley und Lin
coln Avenues erhielten Flanaghan L
O'Hara; und den für Garfield Avenue
William Griffiths.
Günstig berichtet wurden Verordnun
gen für Nivellirung der Alley zwischen
Jefferson und Madifon Avenues; des
gleichen von Myrtle Straße, zwischen
Washington und Quincy Avenues ; und
für Seitenwege in der 17. Ward und
an Pittston Avenue.
Advokat Soper erhob einen Schaden
ersatzanspruch von tZSvo für seine
Clientin Mary Scott, weil dieselbe auf
einem glatten Seitenweg an Washing
ton Avenue gefallen sei. Auf den Tisch
gelegt.
Der Mayor belegte die Resolution
mit seinem Veto, welche den Stadtan
walt ersucht, in den Schadenersatzan
sprüchen der Bürger der Slocum Flat
gegen die N. I. C. Eisenbahn Co. und
Scranton Stahl Co. als Abschätzer oder
Vermittler zu fungiren. Erstens sei
nicht gesagt, für wen der Stadtanwalt
in dieser Eigenschaft handeln soll, und
zweitens hätten die genannten Compa
nien es abgelehnt, sich einem Schieds
gericht zu unterwerfen; die Resolution
sei daher zwecklos. Das Veto wurde
aufrecht erhalten.
Hingegen wurde das Veto des Ma
yorS gegen eine Steuererlaffung von
SV Prozent zu Gunsten der Bridget T.
O'Malley überstimmt.
Eine Menge neuer Vorlagen wurden
eingereicht und den respektiven Comites
zugewiesen.
Mord.—Die Ruhe des vergangenen
Sonntags wurde um 8 Uhr Morgens
durch einen Mord in der als Bull'S
Head bekannten Lokalität gestört, dessen
Einzelnheiten wie folgt sind: Der Slo
wacke Joseph Noack und der Jrländer
Patrick Cafferty sind dort die nächsten
Nachbarn, ihre Häuser nur dreißig Fuß
von einander entfernt und durch einen
Steinzaun getrennt; Noack'S Grund
stück liegt am Berge aufwärts und es
stehen zwei von Slowacken und Polen
bewohnte Häuser darauf. Der Um
stand, daß Cafferty zwei Fuß Land
hatte, die dem Noack gehörten, scheint
den ersten Anlaß zu Mißhelligkeiten
zwischen den Nachbarn gegeben zu ha
den. Cafferty's Wohnung ist eine ein
stöckige Shanty mit einem Kellerbase
ment, in welchem er und Frau eine
Kneipe der niedrigsten Sorte hielten;
auch scheint da« Cafferty'sche Ehepaar
beständig in Streit gelebt zu haben und
kaum nüchtern geworden zu sein. Caf.
ferty war erst einige Tage zuvor aus
dem Gefängniß entlassen worden, wo
er drei Monate wegen Haltens eines un
ordentlichen Hauses verbrachte. Sam
stag war er und Frau besoffen und wäh-
rend de? Abends und der Nacht hatte
das Paar mehrmals Streit; von dem
Kampfesmuth der Megäre geben Cas
serty's zerkratzte Gesichtszüge vollauf
Zeugniß. Auch sagte die Frau einem
Nachbarn, der sie trösten wollte, daß
sie sich nichts daraus mache; sie fände
einen anderen und besseren Mann als
Cafferty in drei Tagen.
Cafferty begann am Samstag Abend
das Haus von Noack mit Steinen zu
bombardiren und warf die Thüre ein;
Noack kam mit einem Revolver heraus,
wurde aber am Schießen durch seine
Frau verhindert. (Die Cafferty sagte,
er habe vier Schüsse abgefeuert, doch
wird diese Angabe durch keinen der
Nachbarn bestätigt.) Am Sonntag
Morgen scheint Cafferty die Feindselig»
leiten gegen Noack erneuert zu haben,
und der letztere schoß ihm eine Kugel
durch den Kopf. Der Mörder ging
dann den Weg hinab und traf dort
Wade M. Finn, dem er sich auslieferte;
dieser brachte den Gefangenen nach dem
Stationshaufe, von wo aus er später
nach dem Gefängniß überführt wurde.
Noack ist S 0 Jahre alt, ein fleißiger
Mann und hat Frau und vier Kinder ;
Cafferty war etwa 35 Jahre alt und
hinterläßt feiner Wittwe einen Knaben
von 5 Jahren.
«u« dem oberen Tbale.
Dr. Edward Travers starb am
Donnerstag in Olyphant im Alter von
40 Jahren, nachdem er seit 8 Monaten
krank darnieder gelegen, t
Der Boden des Gepäckwagens am
Zuge No. 10 der D. ck H. Bahn gerieth
am Montag Morgen nahe Jermyn in
Brand und das Feuer konnte nur da
durch gelöscht werden, daß man den
Boden des Wagens durchbrach.
Das Fächerhaus der Leggetts
Creek Grube oberhalb Providence wurde
am Dienstag Nachmittag durch Feuer
zerstört. Ein überhitzter Maschinentheil
hatte das dürre und ölgetränkte Holz in
Brand gesetzt und das Feuer griff sehr
rasch um sich.
Earbondale. Der Pic Nie Platz
Farview wird am Samstag, den 3V.
Mai, durch eine Excursion der Del. 6
H. Co. eröffnet, an der auch Bauer's
Band von Scranton theil nimmt.
Die Kleiderhändler Spiegel ck
Co. verließen letzte Woche in mysteriöser
Weise die Stadt und ihr Geschäft wird
vorläufig von dem Bruder eines der
Herren verwaltet.
(Archbald Correfpondenz).
Jones, Simpson Co. haben
von England ein verbessertes Stahlseil
zum Gebrauch im Ridge Schacht im
portirt.
Herr Pastor Wißwässer und Fa
milie von Scranton stalteten am Don
nerstag Herrn Pastor Rudolph dahier
einen Besuch ab.
Herr Pastor Rudolph von hier
bedient jetzt auch die Carbondale evan
gelische Gemeinde, welche seit dem Weg
gange von Pastor Hunger verwaist
war.
Unsere Feuerleute haben ihre
neuen Uniformen erhalten, die aus dem
gewöhnlichen FeuermannShut und ro
them Hemd mit großem blauen Kragen
bestehen. Sie paradirten am Samstag
Abend zum ersten Male durch die Stra
ßen.
Ein Slowacke wurde am Mitt
woch am Fuße des Schachtes von Jo
nes, Simpson Co. von dem herab
kommenden Fahrstuhle zu Boden ge
drückt und man glaubte nicht anders,
als daß er unter dem ungeheuren Ge
wicht zu Brei zerquetscht sei. Zum
Glück war er zwischen zwei der Planken,
auf denen die Carriage ruht, einge
klemmt worden und entging so dem
Tode, ward jedoch schwer verletzt.
Von Petersburg.
Ein kleines Kind der Familie
Charles Müller von Prescott Avenue
wurde am Sonntag begraben.
Letzte Woche reiste Herr Rudolf
Bünzli von hier nach Europa und wird
sich etwa drei Monate in der Schweiz
aufhalten.
Aldermann Buttermann läßt eben
falls das Wasser in sein Haus legen,
aber seine Fenz ist noch immer nicht
fertig.
Herr John Christ hat von Herrn
Ernst Fischer dessen Interesse an dem
früheren John Banks Eigenthum ange
kauft und mit demselben vollständig ab
gerechnet. Herr Christ läßt jetzt das
Stadtwasser in seine Häuser einführen.
Mary Most ließ am Dienstag
den George Schmidt von hier aus die
Anklage verhaften, gefährliche Droh
ungen gegen sie ausgestoßen zu haben.
Der Angeklagte stellte vor Ald. Butter
mann Bürgschaft für sein Erscheinen
vor Gericht.
Die hiesigen Bürger Wundern sich,
wozu eigentlich das für Straßenrepara
turen verwilligte Geld verausgabt wird ?
Das Geld geht regelmäßig unter den
Händen fort, aber die Straßen bleiben
in gleich schlechtem Zustande. Können
vielleicht unsere ehrenwerthen Stadt
räthe Auskunft geben?
Ein anonymer Einsender, der sich
„Die Nachbarn" unterzeichnet, meldet
von Petersburg, daß dort ein Kannibale
ein 7jähriges elternloses Mädchen in
einen Stall gelockt und seinen Muth-
Willen an ihm getrieben habe. Hätte
der Einsender seinen Namen unterzeich
net, so wäre die Zuschrift publizirt
worden. Wer sich fürchtet, seinen Na
men dem Herausgeber zu nennen, ver
dient wenig Glauben.
Große Preisermäßigung.
Während der nächsten dreißig Tage
werde ich die feinsten Cabinetbilder m
der Stadt für 52.00 das Dutzend an
fertigen. Kauft keine Tickets, sondern
sparet die Kosten dafür und geht direkt
zu John Wahl, 416 Lackawanna
Avenue. Vergeht nicht die anerkannte
Thatsache, daß seine Photographien die
besten in der Stadt sind. 18,4
Deutscher Kabelbrief.
Die Muthmaßungen, welche Rolle
Bismarck im künftigen Reichstage ein
nehmen wird nehmen in den Zeitungen
lein Ende. Die liberalen Blätter kom
men zu dem Schlüsse, daß Bismarck
eigentlich mit keiner einzigen Partei auf
gutem Fuße stehe, da er sie alle bis
auf die Freisinnigen nacheinander
für seine Zwecke ausgenützt und dann
weggeworfen habe. Selbst ein so stren
ges Fachblatt, wie das vom Kriegsmi
nister infpirirte „Militärische Wochen
blatt", läßt sich betreffs der künftigen
Bismarck'fchsn Politik auf eine heftige
Fehde mit den „Hamb. Nachrichten"
em. Mit Anspielung auf die Angriffe
Bismarcks gegen den österreichisch-deut
schen Handelsvertrag und die österrei
chische Armee hieß es kürzlich in jenem,
„daß die Armee es lebhaft bedauert,
daß ein so angesehenes Blatt, wie die
„Hamb. Nachrichten", fortfahre, sich
direkt und indirekt als Sprachrohr her
zugeben für Aeußerungen, welche be
zwecken, die alten, durch deutsche Ver
tragstreue gekitteten Bündnisse zu er
schüttern."
Die Aeußerungen des Kaisers in
Düsseldorf: „ES gibt nur einen Herrn
im Reich, und der steht jetzt vor Ihnen.
Ich dulde keinen andern Willen neben
mir!" haben in offiziellen Kreisen be
sonders in Sachsen, Württemberg, Ba
den, Baiern und Hessen Befremden und
Besorgnisse vor den autokratischen Ge
lüsten des Kaisers hervorgerufen. Man
hält diese Aeußerungen mit seinen frü
heren in ähnlichem Tone gehaltenen
Reden zusammen und sieht darin eine
Verletzung der Reichsverfassung, nach
welcher der Kaiser, wenn auch allein
oberster Kriegsherr und unabhängiger
Richter über Krieg und Frieden, doch
sonst weiter nichts, als der Präsident
des Staatenbundes, primus inter pares
ist, und nicht einmal zu einem Veto ge
gen die vom Bundesrath und Reichstag
beschlossenen Gesetze berechtigt ist.
Die Weisungen des Kaisers an die
Hofkapläne, ihre Predigten auf die
Dauer von fünfzehn Minuten einzu
schränken, da sonst zu viel kostbare Zeit
verloren gehe, haben in geistlichen Krei
sen ein frommes Entsetzen hervorgeru
fen, und werden wahrscheinlich zu Ge
genvorstellungen sühren.
Eine interessante Aeußerung aus dem
Volke fiel neulich bei dem Rücktransport
einer Anzahl von Reservisten und Land
wehrleuten auf Bahnhof Friedrichstraße,
welche ihre Uebungen beim Gardecorps
beendet hatte. Einer derselben, welcher
bereits bei Königgrätz und Sedan mit
gekämpft, war äußerst ungehalten über
die leichtfertigen Kriegs Fanfarronaden
gewisser Zeitungen. „Der nächste
Krieg," so meinte er, „wird so schreck
lich und furchtbar sein, daß Königgrätz
und Sedan reines Kinderspiel dagegen
waren. Unser neues Gewehr ist eine
fast zu grausame Waffe, um sie gegen
Menschen anzuwenden." Das neue
Magazingewehr trifft und tödtet noch
auf 2050 Meter, durchbohrt fünf volle
hintereinander aufgestellte Tornister auf
170 Meter und schießt durch Erdwälle
von 70 Centimeter dick auf ISO Meter.
Die Sozialdemokraten des Reichstags
haben unter Bebels Führung die Re
gierung zu ihrer entgegenkommenden
Haltung in der Frage der Columbus
feier und Ausstellung in Chicago be
glückwünscht. Bebel meinte, er könne
nur bedauern, daß die vielen Millionen,
welche die Regierung für das kostbare
Steckenpferd der afrikanischen Kolonien
zum Fenster hinausgeworfen habe, nicht
zur Pflege besserer Beziehungen zwischen
Deutschland und Amerika verwendet
wurden.
Zum ersten Mal seit vielen Jahren
öffentlich erscheinend, leitete Johann
Strauß, „der Wa!'erkönig", das Mon
strekonzert der sämmtlichen Militärka
pellen Wiens in der Sängerhalle. Sein
neuester Walzer „Groß Wien" fand
allgemeinen Beifall.
Neue Anzeigen.
Danksagung.
licheS: „VergeltS Gott!"
" Zos.Dippre.
Wahl - Proklamation.
An Wähler der 6., 18. und 2t). Ward« der
Es diene hiermit zur Nachricht, daß an den
gewöhnlichen Wahlplatzen der k., 18. und 2tl.
Ward« besagter Stadt eine Spezialwahl abge
halten wird am Freitag, den 29. Mai 1891, zu
dem Zwecke, um je eine Person in jeder der de-
Golden »on der 6. Ward, James Kell? »on
der 18. Ward, und Thomas McGrail »on der
erledigten Stell«, zu besetzen.
Äai'lWu" o h n^H.°Fn'"<> w"s
21,2 Ma,or.
Armen - Steuer.
Die Duplikate der Armensteuer für den
Scranton Armendistrikt für das Jahr >B9!
find
send >eis Pünktliche Zahlung ist geboten.
F. i!. Wormser, Äollektor.
Scranton, Pa„ lb. Mai 1891.
Würzburger Hofbrau.
Zenke. 215 Penn Ave.
Andreas Grampp.
Herren-Schneider,
4ZS Pen« Avenue, nahe den
Dickson Werkstätten,
empfiehlt dem Publikum Kleider nach Maai
Haub s Hotel,
Kl und 63 N. Main Straße,
PittSton, Pa.
M. T. «eller's
Varrlaxv Works,
Fabrikant de»
Cooper Gear Buggy,
Buggies, Gigs, Pheatons, Platform-,
Vergnügungs», Geschäfts- und
Lumber-Wagen
auf Vorrath oder »ach Bestellmist gemacht -
Weekstätte und Verkaufsraum! No. SIS
Courthaus Square
Cash Store
»on
M. Helfrich.
242 Adams Menne.
Lebensmittel für Familien.
wie Mehl, Salz» und Rauch
fleisch, Schmalz, Butter, Eier,
Käse, Zucker, Kaffee, Thee,
Gewürze, Senf, Essig, eiy»
gemachte Früchte, etc., etc.
Deutsche Delikatessen
' eingemachte und geräucherte Zungen,
Westphälische Schinken, Sauerkraut, Dillgur-
ken, Senf, Weinessig, und so welter.
Holz-, Blech- und Korbwaaren.
Nur die besten Waare« .zu de«
allerbilligsten Preisen.
No. 242 AdamS Avenue.
Ehas. D. Neuster.
Notariat-, Wechsel-
Dauchsschiffahrtgeschast,
528 Lackawanna Avenue.
e.irprtK»
Wandtapeten und
Fenster-Borhänge
bei '
Williams u. Mcßulty,
Library Vcbäade, Wyoming Ave.
Zweiggeschäft in Pittston.
„Pillsbury's Bestes
ist das Beste."
Gebraucht
Und ihr werdet immer sicher
fein, ausgezeichnetes Brod
zu haben. w»il ihr das beste
Mehl benutzt, das gemacht
wird.
Verkauft bei allen GrocerS.
C. P. Matthews
Sons S 5 Co.,
Agenten für Nordost Pennfylvanien.
Lackaloanna Farben Fabrik,
1038 Capouse Avenue, und 424 Spruce
Straße, Scranton, Pa.
Farben, Bleiweiß, Firniß, Oel etc.
Wilkesbarre Stachrtchteu.
Der Sängerbund macht seinen
jährlichen Ausflug nach Luzerne Grove
am 22. Juni.
Der neuernannte Richter John
Lynch erhielt am Freitag seine Bestall
ung und trat am Montag sein Amt an.
Die Assessoren von Wilkesbarre
werden laut Entscheidung des Gerichts
ihr bisheriges Salair von »333.335
auch in der Zukunft erhalten.
Um ihr Gebäude vollenden zu kön
nen, wird die A. M. C. A. Von hier für
»35,000 Bonds ausgeben, die 4 Pro
zent Interessen tragen und in 20 Jah
ren fällig sind.
Hermann C. Frey, ein bekannter
Contraktor dieser Stadt, starb Freitag
um Mitternacht im Alter von 64 Jah
ren. Er war ein geachteter Mann und
in 1882 Mitglied der Gesetzgebung von
diesem Distrikt.
Die hiesige jüdische Gemeinde hat
Rev. Israel Joseph von New Jork als
Prediger berufen. Derselbe ist ein
junger Mann von 24 Jahren, wird
seine Stelle im kommenden September
antreten und «in Salair von »1800
erhalten.
Ein auswärtiges Syndikat mit
einem Kapital von »5,000,000 hat
einen Theil der hiesigen Straßenbahnen
angekauft und steht in Unterhandlung
wegen den anderen, um sie unter eine
Verwaltung zu bringen. Die Phila
delphia Provident Life ck Trust Co.
steht in Hintergrund des Syndikates.
Die Wyoming historische und geo
logische Gesellschaft wird auf einem
Raum von etwa 7V Quadratsuß hinter
dem Ostsrhout Bibliothekgebäude sich
einen Bau errichten und die Arbeit soll
in einigen Wochen begonnen werden.
Die Gesellschaft hat eine sehr hübsche
Sammlung von allen möglichen Gegen
ständen, die aus die Dauer erhalten
werden sollten.
Eine Kohlenmasse von etwa zehn
Quadratyard stürzte am Freitag Mor
gen 9 Uhr in der Gaylord Zeche der
Kingston Kohlen Co. zu Plymouth
herab und tödtete die Polen Felix
Weirtalowicz und Felix JieraschisSki;
ersterer war 31 Jahre alt und hinter
läßt Frau und Kind, und letzterer war
36 Jahre alt und hinterläßt eine Witt
we mit drei Kindern. Ein Arbeiter
namens Joe Nowitzki, der Frau und
Kind hat, stand weiter abseits von den
anderen und wurde nur gefährlich ver
letzt. Die Leute waren gewarnt wor
den, daß die Decke unsicher sei. Nowitzki
starb am Samstag.
Vergangene Woche meldeten wir,
daß Herr August Stutzbach erkrankt sei
und schon heute ist eS unsere traurige
Pflicht, sein am Montag Morgen er
folgtes Ableben anzukündigen. Die
Aerzte waren zuerst der Ansicht, daß er
sich in einigen Tagen wieder erholen
werde und seine Familie hegte daher
auch keine schlimme Befürchtungen. Am
Montag Morgen S Uhr fragte Frau
Stutzbach ihren Mann, wie er sich be
finde ; sie erhielt keine Antwort und
als sie an sein Bett trat, um ihn aufzu
wecken, berührte sie eine Leiche; der
Tod mußte schon eine Stunde zuvor er
folgt sein und ein schweres Asthmalei
den führte denselben herbei. August
Stutzbach wurde am 3. August 1845
in Querfurth, Sachsen, geboren, war
daher 45 Jahre, 9 Monate und IS
Tage alt; er kam am 4. Oktober 1860
nach Philadelphia und erlernte in der
dortigen „Freien Presse" von F. W.
Thomas die Profession eines Schrift
setzers. Nach kurzer Eondition im
„Scranton Wochenblatt", übernahm er
dasselbe von Fritz Wagner am 1. Okt.
1874 und führte es bis zum 1. Sept.
1880, an welchem Tage es wieder in
den Besitz des vorigen Eigenthümers,
Wagner, überging. Stutzbach siedelte
dann mit Familie nach Atlantic City
über, wo ihm jedoch das Glück nicht
lächelte ; er kam im Spätjahre 1882
nach Wilkesbarre und gründete die
„Luzerne County Expreß," welche von
seinen Hinterbliebenen weiter geführt
werden wird. Stutzbach verheirathete
sich in 1873 mit seiner ihn überlebenden
Gattin; der Ehe entsprossen vier Kin
der, von welchen drei Töchter noch am
Leben sind. Nach vorhergegangenem
Gottesdienste am Montag Abend, wurde
die Leiche am Dienstag Morgen nach
Egg Harbor City zur Beerdigung ge
bracht.
Eine reine und zuverlässige Medizin ist
der Extrakt aus Wurzeln, Blättern, Rinde und
Beeren, Burdock Blood BitterS. Kurirt alle
Krankheiten de« Blutes, der Leder und Nieren
VittStou.
Die Crackerbäckerei von R. C.
Hitchner Söhne wurde letzte Woche
vom Scheriff mit Beschlag belegt.
Eines der Zwillinge von Peter
Kruntz von Nord Main Straße erlag
anfangs letzter Woche der DiphtheritiS.
Der von uns in Aussicht gestellte
Verkauf der hiesigen Straßenbahn für
»40,000 hat am Samstag stattgesunden.
»8000 wurden baar angezahlt, die Bi
lanz ist am IS. August fällig.
Der hiesige Stadtrath wurde am
Montag Abend von einem Repräsen
tanten der neuen Straßenbahn Compa
nie um das Privilegium des Wegerechts
in der Stadt ersucht und der Stadtan
walt instruirt, eine dahin gebende Ver
ordnung auszuarbeiten, welche auch vie
Rechte der Borough schützt.
Am Freitag Mittag wurden in
dem N 0.'14 Schacht der Pennsylvania
Kohlen Co. Thomas King und John
Nylan durch einen Fall von Rider Koh
len von der Decke verletzt. Nylan liegt
in einem sehr kritischen Zustande und
man fürchtet, daß er das Rückgrat ge
brochen hat. Er ist seitdem seinen Ver
letzungen erlegen.
Deutsche Briefliste.
M. Burkhart, jr., Joseph Bailer,
Anna Glaser, Johannes Gutfleisch,
Mar, Horst,
Gottfried Lüh, Oscar Peffer.
Geschäfts-Auzetger.
T. B. Mc <1 lintock, Sarg- und Brä
beischmückung, 31t N Washington Ave. und
am Eingang des görest Hill Friedhofe«.
Fred. Wagner, Druckarbeit jeder Art,
in englischer und deutscher Sprache. 5l l Lacka
wvuuo Avenue, gegenüber dem Boston Store.
A. M o t ch m » n n, die beliebten „Alfonso"
und „Big Ring" Zigarren; alle Sorten Ta
bak und Rauchrrartikel, KVt Lackawanna Ave.
James I. Lavier, Plumbing Srpert,
Ecke Wyoming Ave. und Linden Straße.
Bechtold, Blandow >d To., (Nach
folger von Beadle k, Steell), tlö Penn Ave.
Schlager und Teal, 2ä Lackawanna
Ave., das berühmte White Sponge Mehl.
I. Widmaver, Delikatessen,
M. Zeidler's
Deutfcheßäckerei
ll? FranNin Av;,
P. H. «nd I. W. Berghäuser
Ecke Stone Ave. und Sherry Str.
Grocerie und Provision-Geschäft
Brown s
Vre Mkve
Putzwaaren.
Putzwaaren,
Putzwaaren.
«utwahl Stadt^
Webster'» Dictionarh, enthaltend Zg><XXl
Worte, werth «1 Cent«, für nur S Tent«,
oder frei mit einem Waareneinkauf von einem
Browu's Bee Hive.
Etablirt ISS 9.
Wechsel, Paffage
Feuer Versichelungs Geschüft
Wm. F. Kiesel.
No. SI6 Lackawanna Avenue,
I. G. Zurflieh'S
Familien - Store,
Ll7 Lackawanna Avenue.
Hai. 8g ch
Da« deutsche Publikum ist freundlichst ei»
geladen vorzusprechen
I. T. Zurst t.d.
Eine außerordentliche
Kapital-Anlage!
Der Equitable Benefit-Berein
von Scranton. Pa.
HauptkanzleiCommonwealth Gebäu
de, Ecke Washington Avenue und
Spruce Straße.
den besten bis entdeckten Plan, lmittelst
sultate erzieht werden.
Diese Gesellschaft wurde »on «ohlbekannten
Bürgern Sminton'S ins gerufen und ist
Emlritt einzuladen, welche
Auf
einer Organisation de« Lande« angeboten wur
de. Der Plan ist leicht zu fassen, sicher und
zuverlässig. Die Auszahlungen sind absolut
Zertifikate tlM.tX), zahlbar
Jahre k^.W.
Monatliche Beiträge, 53.25.
Keine AsseßmenlS.
und irgend welche Auskunft mit Vergnügen
ertheilt durch
A. A. Fenyvessy,
w,3m General Manager,
in der Office, Zimmer No. 23,
Commonwealth Gebäude.
W. P. Connell söhn,
Schwere und leichte Eisen«
Waaren. Oese» und
Blechwaaren.
Praktische PlumberS.
Größte« Lager »on
SäS«inrichtunge», Geflmseo, «te.
No. 118 Pen« Ave»»e.
Wettere« Lokale«.
Am nächsten Montag ist Einzah
lung im Anthracit? Bauverein.
Herr Theodor Thomas besuchte
am Dienstag A. Zenke'« Hotel und
labte sich an einigen Gläsern de« Würz
burger Hofbräu.
Vergeht nicht das Conzert zum
Besten der Waisenheiinath am Freitag
dieser Woche in der Academy os Music.
Der 26 Jahre alte Joseph Dodge
von Taylorville wollte am Dienstag ein
Certifikat zur Heirath mit der IZjähri
gen Katie Barmoth haben, doch wurde
ihm dasselbe verweigert. Die Bethei
ligten sind Italiener.
Ein Feuer zwischen 8 und 9 Uhr
am Dienstag Abend zerstörte das Wohn
haus von John Finnegan an West
Market Straße und beschädigte ein an
grenzendes Haus schwer. Man glaubt,
daß die Explosion einer Kerosinlampe
die Feuerursache war.
Die Geldspinde der Lackawanna
Brewing Co. in Green Ridge wurde in
der Nacht von Montag auf Dienstag
gesprengt, aber die Thüre zum inneren
Behälter, in welchem sich »70V befan
den, war unbeschädigt.. Wahrscheinlich
wurden die Einbrecher verscheucht, ehe
sie fertig waren.
Milwaukee und M. Robinson
Bier an Zaps; kalte und warme Spei
sen zu jeder Tageszeit. John Loh.
mann, 219 Lackawanna Avenue.
Die Abstimmung über das schönste
Baby in „Wondermi.d" vergangene
Woche fiel zu Gunsten des kleinen Töch
terleins von Frau Böhm, 314 Linden
straße, aus, für welches 1272 Stimmen
abgegeben wurden; Eddie Roß erhielt
993, Eddie Hauck 78t), und Carrie
Belsh 762 Stimmen.
Die Armenbehörde beschloß am
Freitag, den Contrakt für die neue
Scheuer an Taylor ck Co. zu vergeben,
deren Angebot <3069 war; sie haben
90 Tage zur Vollendung der Arbeit. —
Es wurde angekündigt, daß die Steuer
duplikate ausgemacht seien und auf
Beschluß sollen sie dem Steuerkollektor
F. L. Wormser übergeben werden.
Wie es heißt, ist das Justiz Co
mite des Common Councils entschlossen,
den Stadtgeometer bei allen seinen Er
nennungen zu unterstützen.—Was in
Betreff des Sitzes von Fritz Weiche!
empfohlen wird, konnte nicht in Erfahr
ung gebracht werden ; »in Mitglied de»
Zomites sprach sich jedoch dahin au«,
lowohl Weiche! wie Duvie« ihrer Sitze
verlustig zu erklären. Vielleicht berich
tet das Comite in der heutigen Sitzung.
weben
Ein gamilienblatt, das einem von Heft
ju Heft lieber wird, ist „Illustrirte Welt"
herausgegeben von Prof. Joseph Kürschner,
redigirt von Wilh. Wetter, Stuttgart, Deut
sche VerlagS-Anstalt), und wer die eben er
schienene Nummer 2l sich ansieht, wird be
greifen, warum wir uns unter der gluth ähn
licher Erscheinungen just für diese» Llatt de
geistern. Bei den Illustrationen beginnend,
Heden wir das wunderliebliche „Der Lenz geht
um !" hervor, dann da« als Holzschnitt gerade
zu musterailtige Doppelftitenbild „Entdeckte«
Geheimniß", da« humoristische Tierstück „Der
erste Maikäfer" und da» schauerliche „Unter
gang der Ulopia". „Wiener geuerwehr" und
„Berliner Zentralviehhof" sind recht lebendlge,
dem Leben der Hauptstädte abgelauschte Illu
strationen, während „Bange Stunden" eine
Scene darstellt, die unsere Mütter am tiefsten
nachfühlen werden. „Stasi" ist eine Dorfge
schichte ersten Ranges, „Der Krieg in der Un
terwelt" eine spannende, höchst geheimnisvolle
Novelle, „Ein zerstörte» Paradie«" »ine farben
prächtige Geschichte au« der Tropenwelt. Ne-
all diesem befindet noch eine reiche
dtlndem Humor! Wenn sich unsere Leser erst
einmal so ein Heft —da« ja nur t S St«, kostet
selbst angesehen haben, so werden sie ebenso
sehr für da» wackere gamilienblatt, die „Illu
strirte Welt", schwärmen, wie wie, die wir e«
seit lahren au» vollster Ueberzeugung thun.
Feueralarm Stationen.
No. Kasten. Lokalität
t 2 Weston Mühle.
>3 vliff Werke.
tk Dickson Manufacturing?o.
17 L. I. >k >5. Eo. Stahl Werke.
18 L. I. >!. 6°. Alte Roll Mühle.
23 Linden Straße und gianklin Avenue?
2t Washington Ave. und Mulberrp Straße.
25 Olive Straße und Adam» Avenue.
27 Mulderrp Straße und Madison Avenue.
Jefferson Avenue und Gibson Strahl.
3? Everett Avenue und Jackson Straße.
38 Warfield Avenue und Lafapette Straße.
41 Washington Ave. und Hickory Straße
<2 Dritte und gellow« Straße.
<3 Fünfte Avenue und günfte Straße.
45 StowerS Pöcking Co., Pin« Brook.
<7 Pitttton Avenue und Willow Straße.
48 Pro»pect Avenue und Beech Straße.
53 Sedar Avenue und Elm Straße.
5t Washington Ave. und Mapl« Straße.
55 Eedar Avenue und Pear Straße.
5V Seranton Stahl Werke.
Swetland Straße und Bromlep Ave.
i>s und Avenues
tili D. »H, Kreuzung und Breen Ridge St.
7» Dickson Avenue und Ost Market Straße
72 Eourt Siraße und Diamond Avenue.
73 Peovidence Road und Nord Mai» Ave.
7t Market Straße und Nord Main Äve.
75 Nord Main Avenue und Parker Straße.
81 Brick und Oak Straßen.
82 Bloom und Market «traßen.
83 Jrving Avenue und Ash «Straße.
121 D. ?.» W. Fracht Hau«.
124 West Market und Winona Straße»
!I3 D. L. kW. Karren Werkstätten.
Z2I D. L. »W. Maschinen Werte.
Komm« der Alarm von Kasten 14, s» wird
>ie Blocke zuerst ein« schlagen, dann paust
en und hierauf viermal anMlagen, nem
ich - I-1111, da« Feuer in der Nähe von Ka
ten t« anzeigend. Jeder Alarm wted dreimal
oiederholt. In gleicher Weift werden «ll»