Serauton Wochenblatt, Donnerstag Morgen. Kr.tz Waguer, Slg-nlhumn und Hera>i«geb«, «vfs«««- ,«isch->> Mrllch «ach Deutschland porloftel 2 dv Dl« groß- AdonnnltenM de« air' «ach, t» tum difteu AnzelgenblaN ,« «rdttchi» Venns,>»ani,a. Job Arbeite« Geschäft» Zxarten. Dr. Wehls«, Deutscher Arzt, No. SS!i Mulberry Strab«, zwischen Penn und Wyoming Avenues. Osfi-e Stiuid-N! Von 2 bi« < Uhr Nach' Wittag« T-lephdii. L. Robinjon S Blerbrauerei, Seranton, Pa. Wir wilden stet« bemüht sein, ein vorzüglich«, Fabri'at zu liefern, mit dem da«Publikum zufriedene s«» s-S. j ZivKlvr's ilvtvl, »SS Lackawanna «venu», H. Ziegler, Eigenthümer. Reisende finden hier vorziialiche Kost «ad gv'.es Logi« zu mäßigen Preisen. Austern zu jeder ?age«zeit. Privatzimmer sür Damen und Faun en im zweiten Stockwerlc. Di« feinsten Weine, Champagner Scrantsv Lpar»Nau?, und T r u st - E o m p a ft il i e. I. Briegel, Blciweiß, Leinöl, Kitt, Ka rbe. Firniß, Pinsel, Schlemmlreide.ze Sl3 Sprucestraßc, Scranton, Pa. Felqncr Söhne Min«rs' E^tra Rauch - Tabak. Scranton City Bank Eapital ü,ZZ. Brown's Bee Hiö« Putzgeschcett. Lackawnnna Avk. 22^ » Da'Zsü- und -^r °i »'»«?>«»f'iir H," «ch'-Us»rn »n ? . Stiefeln und Schuhe. im«! lirlit». Wir haben die reichhaltigste Auswahl der mit Rücksicht aus Dauerhaftigkeit angefertigten Werl finden bei uns eine voll, Fabriken de» Ostens. GngroS und Detail. ra-». L. A. WatreS, Ndv»kat Lt Rechtsanwalt tynstav <Uoffa. Ui/T t T tst , Srrimton NockcndjM 24. Jahrgang. Wochen-Rundfchan. Dm armen Deutschen wird riesi- Dienstpflicht dcr erheblich ster als selbstverständlich voraus, daß daS Volk dieses ~klein« ohne DaS deutsche Heer werde durch diese Etwas später »«rläutet«, die „«inmali gen" Unkosten würden sich doch Wohl auf 10y Millionen Mark belaufen. Ger als' 278 Marl "nicht werde machen lassen, Da« ergiebt wieder eine Belastung von nahezu !i0 Mark auf jede Familie, während das Volk die Eleuern ohnehin kaum aus bringen kann. Außerdem kann die Re gierung nicht einmal die bestimmte Ver hervorlrcten wird. Kaiser Wilhelm hat sich «t -zen lauten die Nachrichren noch iw.7,ier unbestimmt. Anfangs der Woche hieß eS, eS sei an seiner völligen Genesung nicht mehr zu Zweifeln. In Verbindung damit sieht wohl die Nachricht, daß der herausgedrängt und durch Herrn Paulus aus Kassel ersetzt wer den soll. Einig« Tage später traf dann die Meldung ein, eS sei noch etwas (Wegen einer Ueberfülle von lokalem Lesestoss müssen wir die Rundschau heut« abkürzen.) Stadtratb. Common Council, Donner stag Abend, den 26. Jan. —Das Steuer und das Gas und Wasser Co. crjtaltc teten Berichte.—Di« VerwilligungSver ordnung sür ISBB wurde reseiirt.— Advvlat I. H. Tornh erhob Namens der Arbeiter gegen Fitzpatrick 6 Lavelle die Beschuldigung, daß sie ihren Albei. lern etwa »ZVOO schuldig seien. Di- Sache wurde dem Stadtanwa!:, dem Comite des vierten SewerdistrilteS und den Justiz Comite übergeben. Die Bürgschaften der nachfolgenden Kollek toren rückständiger Steuern wurden ver lesen und dem Comite zugewiesen: ChaS. Gelbert, 11., 12., i». uns 20. Wards! David W. Vaughan, 4. und 2. WardS; JaweZ M. Howell, I». und 13. Wards; Dennis Tierney, 8. Ward; Charles F. Van Nort, v. und 17. WardS; Albert Zenke. 7. und IL. WardS; Jakob Maus, 6. und 13 WardS; John K. Jones, 3., 2. und 21. WardS ; Enoch Harris, 13. Ward; John D. EvanS, I. Ward ; und David Jones, l t. Ward.—Die Botschaft des MayorS wurde verlesen und einem Spe zialeomite (Watts, Alherton, Rice, Messelt) übergeben.--Eine Resolution passirte, den Fitzpatrick Messet, Rice und Christmas. —Der Vor bi« Montag Abend. D. W. Powell und JamcS Oakford Äld. ChaS W. RöSler wurde zum Vor- Als tkandidalen fiir Assessoren wur- F. Fillmore, G. T. Matthew», Thomas G. Jones. Thomas E. Reynolds und David B> Thomas. Man entschied sich dafür, zuerst für zu ernennen, erfolgte Vertagung. Mehrfachen Abfragen begegnend. Der M - S B a II am Man» Stollwerl (dem bewährten Garderobier de» New Uork Arion und Liederkranz) übertragen worden, dem der Verein <ZSI> bezahlt; bei der Eröffnungsscene allein wirken 70 Personen mit, sämmt lich auf daS Feinste kostümirt. Durch die Gallerie ist dem Publikum im All gemeinen ein« Gelegenheit geboten, zu einem mäßigen Preise und in bequemer Weise all die Herrlichkeiten und den Ulk zu schauen, den Prinz Carneval mit vorführen wird. Sicherung, daß an zahlreichen Masken, scherzen eifrig geübt wird. Pantoffeln nno?»i,vvrrv. 4)aS Conzert findet am Donner stag, den 23. Februar, statt. Außer dem Beihoven Streich-Quartett wirken an demselben der berühmte Tenor, Herr Kaiser, und die kaum minder tüchtige Allosängeri», Miß Clapper, mit. Die eigentliche ErVssnung«. Feier und das V«r«inSsingrn fallen auf Freitag, den 2t. Februar. Außer den hiesigen, haben die bedeutendsten Gesangvkreine von Nordwest-Pennshl vanicn ihre Mitwirkung dabei zugesagt und das deutsch« Publikum darf sich auf sehr gediegen« Vorträge gefaßt machen. Wer schon einmal gebaut hat, weiß sehr Wohl, welche Schwierigkeiten bei einein solchen Werke unversehens und trck d«r heiligsten Versprechungen ent stehen und wie man von Maurern, Zimmerleuten, Anstreichern, PlumberS und ähnlichen Handwerkern än der Nase herumgeführt und von Tag zu Tag und Woch« aus Woche vertröstet wird. Bühne und Scenerien sollten bis Milte Dezember fertig sein; statt dessen dau erte es bis Anfang« Februar. So de der Jchn Lokusk, Anton LokuSk und John Palmer von Priceburgh wurden vorletzten Dienstag in der Olyphant eine Cxplosion von Gru- Csrdoiidalr.—Die k H. Co. um IS Prozent erhöht, und für Ucber arbeit 25 Cents sür eine Stunde, iw sür zwei, und 45 Cents für drei Stun den bewillig».—John Möhrs wird in dem bisher von Miller H Shannon be wohnten Gebäude am ersten April ein?N Groceri.store eröffne!! lind ei» vollstän diges Lager deutscher Delikatessen fuh ren. John weiß etwas Gutes zu schä tzen und wird daher nur das Beste hal ten.—Nick Möhrs gedenkt auf seitrem Grundstück im Frühjahre ein dreistöcki ges Backsteingebäude zu errichten. Archbal!>,-.Jo»est Simpson K Co. lass.» an ihrem Äohlenwerke Dampf heizung einrichten.—Eine Donation für Hrn. Rev. Oeser fand am Mittwoch Abend im Basement des Kirchengebäu des statt und war zahlreich besucht. In baarem Gelde gingen 6125 ein und groß war die Auswahl sonstiger Arti kel, wie Lebensmittel, häusliche Gegen stände etc., welche im Leben eines Bachelors eine Nolle spielen. Die Archbald Cornet Band unterhielt die Anwesenden und die Damen der' Ge meinde sorgten für reichliche Erfrischun gen. Herr H. D. Lindermann dankte im de« Seelsorgers Allen, die »larschiUen die jungen Lcule unter dem Vortritt der Band nach Jakob Wag ner'S Halle, wo man lustig dem Tanze fröhnle. —Herr Blochberger von Oly phant wurde am Mittwoch in der Wohn ung von Psr. Boche dahier mit Bridget Newcomb getraut. Lißr deutscher Briese. Weitere« Lokale«. Ein Bursche Namens Thomas McDonald kam am Mittwoch vom Ermahnungen des Spezialpolizistcn und setzte sich energisch zur Wehre, al» derselbe fassen. h sch h len Sekretäre. AIS Kandidaten für T. White von der I. Ward? A. I. Howley von der !K. Ward, Thomas O'Boyle von der 18. Ward, A. L. Dunleavy von der SV. Ward, C. H. Wells von der S. Ward, und Edward von der 11. Ward. icrlampf die beste Arbeit 'gethan und sei fähig. Andere Redner wollten einen haben. Die Dis- Ballot Well« mit LI lo haben die Republikaner keine Ursache, sich zu „ferchlcn." denn ibr Ticket ist dem demokratischen ohne Zweifel über legen. Eine Besprechung behalten wir un« auf später vor. Die Republikaner der 2. Ward machten um Montag folgende Nomina ; Council, L. Robert«! Der Prozeß gegen den Apotheker Milton Bloe«, welcher zufällig den Dr. Brundage erschoß, kam am Montag Abend zu End- und am Dienstag Mor gen gaben die Geschworenen ein Verdikt Acranton, Pa., Donnerstag, den 2. Februar >BBB anderen Gebäuden mitlheille und alle »erstörte. Man berief telegraphisch da« FeuerdrpartemM von Binghamton, doch kam dasselbe zu spät. Der Ver lust beträgt »SV,«X>. Der um 1V.40 am Freitag Vor mittag hier einfahrende Del. K H. Pas sagierzug sprang an dem Misflin Ave- nung begonnen Die Del. Hudson Co. hat im vergangenen Jahre ein riesiges Geschäft Vorjähr von über drei Millionen Dol lars ; die Betriebskosten waren ti3,- 388,501>, eilte Zunahme von z1,v23,- AMe e^le^lU^ Nach dem offiziellen GerichtS- Journal „Legal Reporter" wird Rich ter Hand al« Vorsitzer de« Lizen«gerich, h I. Albright zivoo, der Waisenheimath SIWV, der Kirche xl»"v, der Negerkirche S2t»v, dem Rev. Logan und ner Hannah Masser ver machte er ?. »OS und K 25 für die Zeit dauer, wäbrend welcher ihr Sohn Allan an der Lehigh Universität studirt; «in anderer Verwandter von Oxford. N. 1., erhält die Mittel zittn Studium in La fayette College. Albright'« Vermögen wird auf k4«l,oc><) angegeben und da von ist K4oc»),<l<Zl> in persönlichem Ei genthum, das andere in Grundbesitz. Aon Petersburg. Unsere Politik ist noch sehr ruhig. Ob Farber und Butlermann sich al» Kandidaten sür den Select Council ge» Für Common Council sollte Je der ohne Ausnahme für Bllnzli stim men. Er ist bis jetzt der Einzige, der wirklich und uneigennützig seine Pflicht in der zehnten Ward gethan hat. Henry Knöpfet arbeitet stark gegen Bünzli sür die Nominalion von der re publikanischen Partei und sagt, weil er sonst nichts gegen ihn sagen kann, Bünzli sei fast ein Fremder in der zehn ten Ward. Dem ist jedoch nicht so, denn Bünzli war schon in Petersburg und der zehnten Ward, ehe Knöpsel nach Amerika kam. Und was hat Knöpsel gethan, was ihn mehr für den Common Council als Bünzli berechtigt? AIS Briefträger that er seine Pflicht, aber gegen die Bürger in Little England ge wiß nicht. WaS wir brauchen, sind Leute, die ganz unparteiisch sind und ihre ganze Pflicht thun! James O'Brien wird wahrscheinlich di« Nominalion auf der demokratischen Scott Watrous als Schuldirektor nomi niren. Er ist ein Amerikaner und würde ein guter Mann für das Am» sei», doch ist seine Erwählung »ich! wahrscheinlich, wenn die Demokraten einen guten Kandidaten ausstellen, da er bei der letzten Wahl gegen Frey nur Stimmen erhielt. Ferner wird als Kandidat für Schuldirctlor genannt. Auch Henry Wenzel scheint einiges Ver langen sür die Ehre zu haben. Im Ganzen sich Einer vor dem An — Die Mutter von Fritz Bieber ist schon drei Wochen krank. Auch Frau Jakob Görlitz leidet an einer schweren Eine Tochter des John Stern liegt an der Typhoid Pneumonia dar- Pat. Barrett? da seine Lizens gelaufen ist; doch hofft er im April < wieder eine Lizens zu bekommen. Karl Hans ist Wächter am Ro. 2 Schacht. Der alt« Luzzi« ist krank und Hans nicht gesund genug, um in der Der alte Fritz geht auf Freier» Füßen. D. W. Vaughan, der schon s-üher im Seleet Council saß, kündigt sich wie der als Kandidat für die IS. Ward an und sagt, daß die beiden anderen Kan didaten für das Amt Republikaner seien. icn 20. Februar, in der Germania Hall statt. Selbstverständlich sind die bi» dato verlausten Einlritl«tarten für Herr Hrn. Bald. am Donnerstag in der Marienkirche da. hier durch Hrn. öhrist mit Frl. Michael Coreoran, von d«r 20. Ward, tet dem Ald. RöSler vorgeführt. Die «rste auf den. Her- W. G. Daniels erho böSwilligen Meineides. Corcoran^hatte fällen die Kosten G. Daniel« be stellt« in Bürgschaft. In Am nächsten Montag, den 6. F«br., in Natter'S Halle statt. Wa« von den Vorbereitungen bi« jetzt bekannt gewor for^. SS scheint, daß man dem M. I. ll Ward am Samstag Abend hatten direkter, I. C. Miller; Aldermann, Charles Aritsch; Constable, Frank Bonn; Inspektor, ChaS. Heuhner; Register, Edward Steinwachs. Für den zweiten Distrikt! Wahlrichter, Frank Slocum; Inspektor Leopold Johler! Register, OScar Hellri«g«l. DaS Ticket wird allgemein als ein sehr da« Interesse der VZard über AlleS^geht Di« ConfereeS der beiden Distrikte der 19. Ward hielten am Freitag Abend in dem Local von Ambrosius Herz eine Philip Robinson; Schuldirektor, F. A. Beamish. Als Kandidat für Assessor wurde George Fassold indvssirt. Der beste und billigste Platz, um Uhren, Geschmeide, Ringe, Uhren- Brillen u. s. w. zu kaufen ist bei dessen plötzliih« Reif« Ward. (Mittwoch) getraut. jetzt beurtheilen läßt, vom besten^Er folge gekrönt war. Da« Mädchen war mit Eierstock-Geschwülsten behaftet, zu deren eine de« terstützt Vörden Aerzten Dolan, Frey, Pfund. Die Patientin befand sich nach gebeilt sein. „Hello!" wurde letzte Woche der Reporter de» „Wochenblatt" von einem Ueberröcke und Anzüge. Herren-, Knaben- und Kinder-Anzügen, in all' den neuesten und modernsten Farben, angefertigt «ben so gut, al» auf Bestellung, zu äußerst billigen Preisen. Hemden, Kragen. Vravatten, Ttrnmpfe, Taschentücher (leinene und seidene), stets die beste Auswahl zu sehr billige» Preisen. Gebrüder Sntto, Wechsel. Passage, z Lebens Vers. Geschäft Carpets,Fenster-Vorhänge, Oeltnch, Matten, Vorhänge, Nngs. Gin großer Borrath zu den allerniedrigsten Preisen ! Z! S. G. Kcrr « Eo.. 408 Lackawmliia Ave., gegenüber dem Wyoming Haus. Federn gercilligt. Aedern zu verkaufen beim Pfund oder Sack. Alle Clirpcts gründlich gereinigt S. G. Kerr ök Co. Der stellt? sich tet und eS existirt kein Fall von Dys pepsie, den das BitterS nicht heilt. Ge brechen de« Unterleibes, Krankheiten der K-»" Im Schuhflore der Gebr. Fisch ChaS. Stiefel- und Stadt." 'rg-ndwo in IS" Feigenspan'« berühmte« New ark Lager und Ballantine'« Export Miller, 434 un'd 43V Cedar Avenue; Pferde zu verleihen. Alle Bestellun- Gustav Kramer, Metzger und Wursigeschäft, KV? Eedar Avenue. John Scheuer's Mrod- und Muchen- Bäckerei, 34V und 342 Locust Straße. Store: Ecke Eedar Ave. und.Willow St., Scheuer's Aeystone Cracker- und Cakes, Bäckeret, 343, 345, und 347 Brook Straße, ge genüber der Knopffabrik, Süd Scranton. »»> Waare» frisch und »on bester Qualität täglich abzetirfert. Schneider Bros., PlumberS, Ble«b-> Supfer »nd Visen-Arbeiter. Vesen, Blech- und Wisenwaaren, «0» Lk Gebar «ttenue. Salvamfirte Da»- Wasser- u?-d Dampf.« gelegt. Gebrüder Schmidt, Schieferdecker, lvlki Prospekt N»«nn«, nahe der Meadow Brook, Südseil«. Wm. Kornacher's Deutsche Apotheke, 7Ä4 Pittston Avenue, nahe Birch Straße. g-orüsltr «reitrker'nnd Ch-in>?rr," verwinde! auf die Zuder-ilnng von Rezeplcn die arößtt M "d frisch. Michael Krämer» Herren, Garderobe, 429 Cedar Avenue, Südseite. Hiiie und Sappl» j,drr Zazo». Welße pemdkn/ , H»i». und laschen,üchrr, und «Uk« wo» IN «mem gulan«!!offtil!n Ser nn Saiderodkgelchäs, gehört Preise niedrig. Caroline Kraft. Deutsche Hebamme, No. »lv Prospect Avenue» ,st und auch dort, pstichtrn gewissenhaft nachkommen wird. Deutsche Mlhschas, Jakob Tchulz, No. BIS Meadow Avenue, Ig. Ward. Mi, einem oorzüglich.n lrunte vnd a»,en kigarre «ehe ich jederzeit z» Diensien lad, zu zahlreichem Besuche ein. Wm. G«thcinz, deutscher Metzger. No« N2N Etone Ävenue, und mache ich über.,,,« auf die von mir Nlbc retteten vorzüglichen Würste aufmerksam. L. D. Powers, Apotheker, Eurm Eordial. Afterwurm-Syrup. Band »urm Bcrtilger. Zahnen-Svrup. Zheerbalsnm Husten, uud Bräune, deutsches Phitip Nobinson s Bierbrauerei, Eedar Str., Scranton, Pa. Empfiehlt ihr ausgezeichnet«« Fabri» kat den verehrten Wirthen besten«. Stoplikui Suttisiiix, deutfcherMetzger. Sso «.dar «vtn-e, Schlüchlnei und Wurstgeschüst, IIK C d a »ird »achdnitschn Nummer 3. Hyde Parker Der Liste jährliche MaSken-Ball nächsten Montag, den v. Febr., abge halten und verspricht ein in jeder Hin sicht gelungenes Fest z>> weiden, wie es ähnlichen Maskenbälle diese» Ver» » Da« W.stseil« StationShauS. als welches daS HauS von IhomaS Phil lips, llöv Jackson Straße, gemiethet würd«, ist vollständig mit sogc temporär« Lockup war längst «in Be dürfniß für Park und diese tti:» — Die Archbald, Bellevueund Herr John kehrte letzte Buchbinder Lötz, ist gefährlich krank. Tod Mason von Keiser Avenue fand eines Morgens der letzten Woche todt, wiesen haben. In der Klage von Peter und Pat rick Noon gegen die Stadt Scranton ihren Wahrspruch zu Gunsten der Klä ger für tIM.SV ab. Die Stadt führte den nach der Ansicht der Geschworenen das Eigenthum zum genannten Betrage geschädigt wurde. Edward Meredith, von den Dia mond FlaiS, starb am Donnerstag Morgen an den Folgen einer Blutver vor sUnf Monaten in der Diamond iÄcub« arbeitet«, gerieth Schweselwasser in ein« offene Wunde an seinem Fuße und hatte seine» Tod zur Folge. Am Sonntag Morgen einviertel nach v Uhr starb in seiner Wohnung an Nord Main Avenue dahier Heinrich Leitner im Alter von L? Jahren, 1<) Monate» und 25 Tage». Der Ver storbene war geboren zu Oberusu^l, sich auch mit seiner ihn überlebenden Gattin, geb. Margarethe Böttcher, in 1654 verheirathete. Der Ehe entspros sen eis Kinder, von welchen füns^ihrem PreSbyterianer Kirche, »n Washburn straße Friedhof« beigesetzt. Der Hyde nisse. Ungarn. In der letzten General-Versamm lung erwählte de« Hyde Park Männer chor folgende Beamte: Präsident, Heinr. WUH. Hildebrand i Vize Präs., John Frank j Sekretär, William Orth ; Schatzmeister, Anton Denncbaum; Eollcklcur, Fritz Maier; Bibliothekar und Fahnenträger, Wilhelm Schneider ; Trustees, John Thiel, John PH. Fink VtttSton. Für PittSwn Borough sind diescs Frühjabr zu ciwählen' Em^Burgeß, einer für die zweite WardX ein Con stable, ein Assessor, ei» Hoch-Constable, ein Friedcnsiichter für die dritte und «KmpsehlenSwerth. C. Lorenz'« Blutreinigungs-Mittel ist das beste Mittel gegen Hautau«- ung und für eine gründliche Reinigung des Blute« überhaupt. (5. Lorenz'« -lwrn ist das beste Mittel zur Vertreibung der E. Lorenz « "kLrma» I!!»ei^", Kranlhetten, die von schlechtem Blut E. Lorenz « Zihntropfen stillen all« L. Lorenz'« Huftcn Medizin ist da« best« Heilmittel bei Huste», Erkältungen Lunge, welche Schwindsucht verursa chen. C. Lorenz « Leder-Pillen, ein aus zeichnete« Mittel Kopfweh, tät und Kranlheiten de« Blute«. S, Lorenz'« Apotheke, 41g Lackawan na Avenue. „...!«»« —rs« BCN4N7ON woe«cnsl.z77 »II l?udlr» Dy.AuzusbAaems's > Blutkrankhetten, Leber-».Magenleiden m IRMW t. VSZÜÄ SZMIIM. m, D^.AtyvsMoenigdc gegen alle lirnnklieiten der Brust. Lunsicii Kehl e W ciMÜZ t. A., !Ä!ll!!!W> Li, Frank Stetter, jr., Hotel und Bäckerei, MainstraSe, Hyde Park, Pa. 4.2 n ran k e,, e^r. Deutsches PhotogniMe Geschäft. Heinrich Frey, W' Neuer Grocerie-ösden von Andreas Gchön, Jackfonstraß«, Hyde Park, nahe Main. Deutsches Polster-GesaM, 22 l 223 Lackawanna Avenue, der Stadt.' '* ' --- Marmortischr, Natts» Schau kelpühle u«d Spiegel i» großer Auswahl. , Z» einem Bch>chcV,di'i ergedenst ei» Wm. SiffeuberDir. George Wahl, , BarbterundSrtseur, , Lackawauna Valley Ha«», r B»dunden ml, dem Gcschifi- sind B a . >^r"und'l-h«l"!d^' «. «teg«a»»r n. «»t»'« Bier Brauerei^ «Il»e»»«re,
Significant historical Pennsylvania newspapers