Retseft«l<gcnbett«n.
I,
aus »kr Hinreise Psvmout» (siir rondo»
nnd ffherbourg <"> r Paris», nnd ans be>
Mr Paris, Sonihampim
Aon Rew York jeden Donnerstag.
Dies ist die älteste deutsche kiitie. Ueber
Passagiere besSrdert.
Anerkannt vorzügliche Belöstigung.
Billige Preise.
)?VDnrchbillel» von irgend einein Platze >»
Europa nach irgend einem Platze »I Amerilo
-» de» billigsten Preise».-«» . . .
Ein reich Ul«l>rirler deittscher Kalender^wird
Lt Co..
Ccrünlon Citi, Pauk, s Wm, S- »i-s-l >k Co
l^uie
Hamburg > Amerikanischer
Packeisahrt-«<ticn.Ges.
Ron«
Brandenburg. Pommern, Preußen, Posen,
Echl-sten eachs-n. O-sterre.ch, Nahme»
Ungarn, Rubiand, Polen und Dänemark.
Steilin ist 'in Perl-Hricentnxn siir die öst
Ilchnl iülnder Europa« und via Siettin gehend
besondere Vortheile in Folg
CajüVc und^w^isch^nd^eck.
«. B. Richard « Co.,
e-ranton City Wm. F Kiesel ii Co
Sc!,ueUdamvferfabrt Z
Kurze Seereise in neun Tage»
zwisch-n
Bremen nnd New ?jork.
Aller, Trave, Saale, g°,»S.
Wider. Werra, Fulda, Elbe,
Sonnabends und Mittwoch« von
S'önnoli'nd« und Mittwochs von
ist sehr bequem für Reisende
gelegen und von Bremen au« ka>m man
m sehr kurzer Z"t sämmtliche Städte
Deutschland«. Oest-rr-ch« und der
Slaven erreichen, <!?chnelldain»
des Norddeutschen s;loyd smd nnt
b sonderer Berücksichtigung der Zwi
schendecks-Passagier« iMd zweuer Eaiü.
le.Pasiaaiere gebaut, haben hohe Ber
decke vorzügliche Ventilation und eine
au«g-»-ichn-t« P«rpsl«gung.
Piehr wie
I.7SV.—W
NaNaaier« habe» mit den Dampfern
de« Norddeutschen Lloyd die Reise über«
Meer sicher und gut zurückgelegt. We
gen Preise und weitere Jnsormatwn
wende man sich an
OelrichS L 5 So..
No. 2 Bowling Green, New Jork,
oder an
W>n ». itielel, bis Lackairliiina «°e.
Germania
Leben«ver,7»eruug» - Gesellschaf
voll N-« S°r<
«. Eonrad, «»-»> lür Scra»»«».
MerckantS
Feuer Versichert,n„S Evmp.
«. (Zonrad. «gen, für S-rant-n.
VhaS. Fischer'S
FamUicü - Store,
SIS Lackawanna Avenue.
DI« deft-n Mi-reriewaa-en alle? Art an
»an« gutt-r, Parr-llan- »nd Topswiare» >c.
Sine au.e «üe-ahl SSnitt-aann -d-ns.ll«
...rU ->°- w-.n Wa-.rrn
man fiir -llg-m-we» S.'M.tteng-dr-nch »°lhig
deuts»« Pudlilum ist sreundlichst ei»
F'sch".
Fritz Wyandt,
Praktischer Hufschmied.
widmet der und dem Beschlagen
i'on Pferden besonSere
In dem zentralen Stadttheile »st 112 me Werk
PS»- an eatiord A»r». nah
der SnSs-ü- ha>^-r
Zl t> olpb soch.
308 Penn Avenue,
v-g-nüb-r dem ali-n Süiiker Wohuhaus-
Sine »ljilirige s sahran,, IM
zur °«Ue« öu-
E h a s. D. N e « 5 ke r,
Hüte», Kappe», Karderobc-Artikel
Andrea« Grampp,
Herren-Schneider.
Lc
Sk e<v ts -AII w ä l t e,
vfßl«. tZS MU'»
»nfertigt, foÄwäbrind «onälhig > alle »er-
Reparaturen an Uhren und Juwelen
wird spljiiil, Ausmerlsamkeii ertheilt.
Im Store »ird Deu'schge
pr°ch-n. «. W. Areema«
lgb Lackawanna A«. Valley Hau« Block.
Eugen Schinchff,
Praktischer Uhrmacher,
31g Lackawanna Avenue.
"che/hr
Stadt und County.
Einige gnte Aaulots
Näbere Auskunft tnbeilen ReynoldS
Webstuhl zu verkaufen.
sl"!
Mädchen
Vermischte Lokal - Berichte.
sitzer, Daniel I, Campbell; Eekeetär,
M. A. Sando; Schatzmeister, Charte«
halten.—Herr gred. W. Günsler hatte
Ein Herr N. Conforti von New
für^sie" erste F«etion von fünf Meilen
(von Wind Kap nach SahlorSburg) ist
«ergeben und am^
wo sie, nach da« Tage« Hitze und Staub
in der Stadt, frische Lust, ländliche
Ruhe und ei» schöne« LandschastSbild
genießen können. Um dem sich mehren
den Bedarf sür solch' eine Heimach e,tt<
schen Landstrich in entsprechende Parzel.
len ausgelegt, dessen Plan diese Zeitung
bringt. Die Lage ist unübertrefflich
für eine Sommerwohnung und gleich
wünschenswert!? sür da« ganze Jahr
hindurch. Der Strich ist so ausgelegt,
daß man sich entweder eine Lot für ein
Wohnhaus oder ein größere« Areal für
Obstbau oder Gemüscgärtnerei ankaufen
kann und die Kosten sind gegenwärtig
gering. Das Wachsthum von Dunning
ist gesichert und diejenigen, die zuerst in
diesen Lot« ihr G-td anlegen, finden
sich im Besitz eine« Eigenthum«, dessen
Werth rasch und beständig steigt.
Ochsenixaulsalad in
empsieblt sich al« stet« fertigir, schmack
hafter Lunch sür Wirthe und Privat
familien. Widmaher.
Trotzdem in den Dickson Werke»
und Nächst gearb«M w^d,^ist
Lokomotiven sür die Brooklyn Brücke,
für welch- die Dias«: Weite schon viel
Arbeit gethan.
mend>'s:"lte nöthig feien, Jetzt sagt
er, daß ein mimische« HofMul und
«in separate« Gebäude Adioten
fallSthun.^
nach d-u Fichtenwäldern von Nord
srincS alten Freundes Fritz Landmesser
von Wilkesbane.
Freund R. D, Schimpff ist kürzlich
Beförderung der Wissenschaften al«
— Mehrere Beamte der Lehigh Val-
DaS Glied wurde im Hsp l a p
Die jetzigen schweren Regengüsse
Gegend von Newton soll da«
tionShaus gesteckt, weil er der Polizei
Widerstand leistete.
Zahlt eure Stadt- und Schul
zent.
Der Penn Avenue Wirth Charles
Kuhlmann wurde am Mittwoch verhaf
tet und unter SMO Bürgschaft gestellt,
fchast leisten.
Herr Fred. L. GrambS und Ge.
fetzt«.
schuldigungen erinnern, die Herr Matte«
seiner Zeit im Stadtrath« gegen M.
Mahon, von der IL. Ward, mach!« und
die allerdings gravirend genug waren.
Mahon hat jetzt durch seinen Anvalt
John F. Lonnolly eine Entschädigung«,
klage gegen Matte« anhängig gemacht
und verlangt sZ<M> Schadenersatz.
Drei Beamte der Pe^nnstzlvani^
durch die D. L. H W. Co.
Der Besuch und die Inspek
tion stehen mit d«r beabsichtigten Au«,
dehnung der Pennsylvania nach
Frank W. Mol!, Vorinann d.'r
Kaneninspeltoren der D. L.
er an derselben Krayk.
w'lch? Weissagung sich wörtlich erfüllte.
Moti war 51 Jav»!
«». Neu« Härrjng«, westphälische
Schinken,
Pie Kutsche setzte sich nach der
Z:?ake Z" i» Bewegung, stürzte dort
um »wischen die Kuße deZ
Pferde« von Peter Da«
vollständig. Mehrere ju^ge
Henry
streben ist pünktliche Die
Office« sind No. Sl7 Penn Avenue und
No. SIS Cedar Avenue und haben T«-
Stabt.
Da« Dach d«r Kesselsabrit der
gelöscht. ' F ch
deS StadtratheS hatte am Dienstag
Architekt Walter sllr die Stadthalle zu
prüfen. Trotzdem nur <7O,IXX> für ein
diesem Plane iI2S,(XX) kosten.
«S'Bestellt das „Wochenblatt"—«?
enthält alle Nachrichten —nur >2.<X>.
Schul-Behördk.
In Mauch Chunk hielten die An-
der
lie Helm, Theo. Hoschk«, L. Zang. E.
E> Krauter, L. Werner, M, M. Blum,
M. Mesiersmith, Louise Kcmmerling,
Ada C. Sweitzer.
zahl der Lehrer 235, dieses Jahr sind
eS 208, eine Ersparniß von 27 L-Hrern ;
von Schule Ro. 3 angestellt und Fred.
HanS, Reitenbach »nd Schüler und
Charles Kurtz.
Den Kontrakt für die Hebung des
j DaS als No. 2Ü bekannte Schulge
! JameS Flynn bekam wiederum die
, Kohlenlieferung für <Z.4O die Tonne.
Miller berichtete, daß das neue Schul
' W0 versichert worden sei.
Auf Antrag von FellowS wurde B.
" gen Schulsteuern flir die L. und 18,
Ward ernannt. (Derselbe ist bereits
Colleklor der städtischen Steuern für
jene WardS.)
Neue Anzeigen.
Schwaben heraus!
Württemberg» ! !
Badenser! !
Hoh.nzoller! !
Schwäbischen Uuterst.-BereiiiS
Donnerstag de» SS. August.
M. i!°lal,
f-utl chft s P°,°/i',f-r.
Sekretär.
Jetzt gu«k a'mol do na!
Dia Malesizschtvoba!
Philad'clphia
Eannstqtter Bvlk«fest
John F. Conuoöy
Cigarren
I hl, Gchnei»»r,
Pii,«,»» B«nu« u Beich Z>r.
W. Widemete»',
Schuhmacher,
9s e n t«r Stra ß e,
iur» gu>?n°^us!!^'w dMigst^P,.!
Unlir Zugchnu«- rnllis Pldieuung lade,
der Obig« fnundllch? ,!».
Warnung.
Teran,«», d«» lb, August IW7.
Zähr-iches Pie Nie
Frauen-Vercins der Presbyter.
Gemeinde von der Südseite,
Samstag, 2?. August 1887»
Im Central Park.
Tickets. - > 2» Eent«.
Streichhölzchen.
Anthracit« »Parlor oder
Schwefel" Streichhölzer,
Scranton Streichholz Eo..
(limited).
Offire und M)—32O Nay^Aug
Deutsche Wirthschaft
Jakob Schnlz.
No. SIS Meadow Avenue, 19. Ward.
Scranton, li» «. August 15«7.
lak-d Balte«.
Rauchet
Felguer ä: Söhne
MinerS' Extra
Rauch - Tabak.
John Lutz,
deutsche Brod-Bäckerei,
?>».
IBS4 vanibnrg BremlN 1,400 000
Sun g. O, S-ndon, , 7>2 «ZV
IBSZ Girard> Philadelphia >.Z'ZS,OOO
A. I. Norrman, «l-nt.
R. Ä. Aimmerman.
Rechtsanwalt,
Osfiee: Library Gebäude, Wyomig Av«.
Groeerie Z Conditorei.
A. Haas,
Deutsches Schuhgeschäft
von Peter Weinß.
Vittenbender u. Co.
Wagner und Schmiede
«qSrüstungeu,
Eisen- und Stahl-Waaren.
IS« und 1H» Zfrqnksin Avenue.
Deutsche»
Polster - Gcsaiäft,
22 l 223 Lackawanna Avenue,
Plüsch P.>'lor Suil« f»r.
Plüsch Parlor «u>,s «an...» tzüu bi»^k7S
Brock»,«II Parlor Suil« «»»... >I?V dt» ß,75
Di« gr»tzt« Uu«wa»l »o« Varl»r
»«r Gtadt.^
Marmortischt, Ratta» Scha«-
skipithlr o»d Spiegtl i»
gr«fter A>«»»hl.
Zu «.stich?sqde', ergedenft «i»
W«. Si<se»»«r»«r.
«onrad GchrSder,
LaiiMtisttk und Conttattoi
Vrnnshlvanisch« Stachricht««.
In Tunkhannock starb am Mitt
woch der Achtb. Thomas Osterhout, ein
allgemein bekannter und beliebter Mann,
hochbetagt. Er war der erste Hoch-
scheriff von Wyoming County, nachdem
trennt worden war.
Die Großloge der Knight« of
Pythia« hatte letzte Woche in William«»
Port ihre Jahressitzung. Der Orden
hat im letzten Jahre um IS Logen und
in diesem Staat/ jetzt 38,<XX) Mitglie
der.
Gouv, Beaver ernannte am Frei
tag den Ächtb. Henry W. Williams von
Tioga County zum Richter des Ober
gerichte« an Stelle des verst. Richters
Meicur. Stephen T. Wilson folgt
Williams als County - Richter von
Tioga. John M. Giier von Buttler
Waisenschule ernannt worden.
Da« Tbal abwtrt«.
AuS dem alten Stafford Schacht
zu Minoola hat man am Mittwoch wie
der zum ersten Male Kohlen zu Tage
gefördert, nachdem er IS Jahre lang
verlassen worden war. Die tägliche
Produttion wird etwa SOO Karren be
tragen.
Christ Harr von Old Forgeist
alten Vaterlande eingetroffen und ist
sehr froh, daß er die Reise noch einmal
gemacht hat.
und zwei Knaben, lagerten am Sam
stag Abend in einem Wäldchen bei
Pleasant Valley und wurden dort von
Taylordille.— Di« Beerdigung der
verunglückten Bergleute Michael Weibel
stag unter zahlreicher Betheiligung statt.
Die Scranton-Taylorville Grütli Verein
und die hiesige Nothmänner Loge (zu
welcher Weibel gehörte) betheiligten sich
Begräbnis Hr. Pfr. Zizelrnann
Familie John Weissenfluh chr jüngste«
Da« Gebälk für die neue lutheri
sche Kirche an Grovestraß« steht jetzt
Loge ist di/zwölfte
George Albert Brust starb bereit«
lustig zuging. 14 Fäßchen Bier, 50
Christi sein Wein auch nicht fehl?«.—
(Fritz, wo bleibt der Drucker?)
ibrem alten Uebel darnieder liegt.
Peter Stipp hat den Kontrakt für
Willi« Bank«, «in Sohn de« Lum
auf^Besuch bei den Gebrüdern Butter
feine Heimalh.
Ein Pfnd der Gebrüder Schwarz
sprang am letzten Sonntag über einen
Wavue Uounty.
haben, muhte Burgschaf!
stellen.
stahl dort saßen. Die nächsten Aroftgs.
schworenen sollen hen ychenft in An,
! Ilagezuftand »ersetzen,
Dem Allen Bortree von New»
soundland verbrannt« neulich während
eines Gewitter« eine Scheuer mit Lst
Tonnen Heu, die der Plitz getrau
U«b«r die Baustelli Klr da« von
dem gongreb unserer Rachbarstadt
Binghamton bewilligt« öffentliche Ge»
bäude währte der Kamps des dortigen
Bürger lange und heftig. Der Re.
gierungjinspeltor Anftett hatte sich für
den Bauplatz an der Eck« von Wall und
Henry Straßin entschieden, wogegen
diele hervorragende Bürger remonstrir»
ten. Jetzt hat die Regierung Anftett«
Auswahl genehmigt.
Dt« A«rjt« hab«» a„«grfand«i,,
EmpfehleuSwerth.
C. Lorenz « Vlutreinigungs-Mittel
ist da« beste Mittel gegen Hautaus
schläge, Kopfschmerzen, Schwindel, Un
ung und für eine gründliche Reinigung
de« BluteS überhaupt.
C. Lorenz « -vorn kemml?" ist
da« beste Mittel zur Vertreibung der
C. Lorenz « "verwalt silier«"
au« den besten Kräutern und Wurzeln
zusammen gesetzt, ist sehr empsehlenS
werth in Fällen von Dyspepsia, Ver
stopfung, kranker Leber, Schmerzen im
Rücken und auf der Seite, Nervösität,
Kopfweh, Appetitlosigkeit und allen
Krankheiten, die von schlechtem Blut
C. Lorenz « Zahntropfen stillen alle
Schmerzen augenblicklich.
C. Lorenz « Husten.Medizin ist da«
beste Heilmittel bei Husten, Erkältungen
und allen Gebrechen des Halse« und der
Lunge, welche Schwindsucht verursa
chen.
C. Lorenz's Leber-Pillen, ein aus
gezeichnetes Mittel gegen Kopfweh,
Verstopfung, Rheumatismus, Nervösi
tät und Krankheiten deSLiluteS.
C, Lorenz's Apotheke??!» Lackawan-
S. Y. Haupt,
Fertigem Bauholz
421 R. 7. Etraße, Serautim.
RksM U. Jossy,
Marmorwetke,
W. vackawanna Hlveoue,
Trinkt
Waldkönig-Bitters;
da» Beste im Markte.
Wirthschaften und Restaurant«.
ZKnMvos «Zb Do.»
Vr. H. Zk. Dnnnctl,
Homöapatischer Arzt.
Fuller's Kleiderhaus.
Für feine Kleidung
Größte Auswahl bester Waare»
Niedrigsten Preisen.
Geschäfte-Anzügen,
Knaben- und Kinder-Anzügen,
FrühjahrS-Ueberrötke
; von neuester Mode und bester
,
G. Fuiier.
4OO und 40S Lacfawanna Ave.,
Mcranton. Pa.
Das
Hut-Geschäft
No. 319 Lackawanna Avenue,
»app«u
und
°
M. T. »eller'S
I-sekimanna varrli»?« Vorii«^
Coaper Ge«r Buggh.
Bug^ie«^Gi^«^
Bier-Brauerei,
«ilkr«»»rre, P».
Wilke«barr» Stachricht«». l
Ein IKjähriger Knabe des Michael
Kumsri zu Glen Lyon versuchte am I
springen unt»" >
welche ihm einen Arm und ein Bein
abschnitten. Der Junge starb, ehe ein
Fritz Theiß ist von seiner Reis«
au« Deutschland zurückgekehrt.
Die Neger-Aufwärter im Glen
Summit Hotel geriethen Donnerstag
Abend untereinander in Streit und b«<
nutzten Tisch- und Tranchirmesser als
Waffen. von den frechen und streit
— Die Instrumente für die Kapelle
des neunten Regimentes sind eingetrof
fen.
Der demokratische County Con»
Vent von Luzerne wird am ö. Sept.
hier abschalten und die Delegatenwah
— Während John Kaiser, der lS
Jahre alte GeHülse des Apothekers A.
E. Mover« von Northamtonstraße, am
Freitag Nachmittag im Keller ein Ge
säß mit Alkohol füllte, kam er mit dem
Lichte zu nahe und die Kanne explvdirte
und warf den Jungen zehn Fuß weit.
E« gelang, da« Feuer zu unterdrücken
und wenn Kaiser nicht die brennenden
Dünste eingeathmet hat, wird er bald
genesen.
Der Anstreicher LouiS C. Gom-
mer fiel am Montag von einem 20 Fuß
Gerüste in der Presbyterianer
' einen Eimer gelbe D?e SU°uä"
, tion war so urkomisch, daß die Mitar
, heiter laut auflachte», und zum Glück
ist der Mann nur wenig verletzt.
WilkeSbarre ist den Scrantonern
wi«d«r eins vor, denn e« hat jetzt eine
Weller-Signalstation.
Eine mysteriöse Affaire erregt hier
große« Aussehkn. Am vorletzten Sam
stag bei Tagesanbruch hielt ein Fuhr
werk vor dem Hospital und die Insassen
begehrten ttinlaß. Al« die Wärterin
die Thüre öffnet«, drängten sich drei
Männer durch dieselb«, die in ihren
Armen einen bewußlosen jungen Mann
trugen, der au« einer Kopswunde blu
tet«. Sie legten ihn ohne ein Wort der
Erklärung auf den Boden de« Office,
zimmer« und verschwanden wieder eben
so schweigend und rasch, wie sie gekom
m«n. Ni«mand au« der Nachbarschaft
iah sie kommen oder gehen. Eine Un.
tersuchung «rgab, daß d«r junge Mann
drei Kugelwunden im Kops« hatt« und
«r starb Dienstag Nacht, ohne wieder
zum Bewußtsein gekommen zu sein.
Die Hospilalverwaltung machte erst
nach seinem Tod« der Polizei die An.
zeige nnd der Soroner stellte dann ein«
Untersuchung an. Soweit ergab sich,
daß der Berstorben« John Bo«ker von
Plain« Township, «in l«dizer Mann
G«lde« wegen ermordet wurde.
»-Der Bergmann John Crollier
wurde am Dienstag in den, No. 1 Slope
in Nanlieoke von einem Grubenkarren
überfuhren und tSdtlich verletzt. Der
Vtlunglückie hat eine Frau und acht
Kinder.
bittet»».
Nahender Trcftlebrüe!« der Penn-
Mv k Zoll bi« 2 Fuß ein und
Au« dem oberen Thäte.
In dem Jermyn Schacht zu Priee
vill« lourde am Donnerstag der Berg.
In Tarbondal« herrscht unter den
Pferden eine Art Epizoodic, welche die
selben zur Arbeit untauglich macht.
die Arbeit letzte Woche in Angriff ge:
Archbakd.-So viel die Zeitungen
dagegen eifern und warnen, immer und
immer wieder wird Kohlen»! zum Feuer,
anmachen benutzt und stet« mit dem
gleichen V»rderhlichen Resultate. Der
Frau Jeremiah Duhigg von hier
brannte da« Feuer eine« Tage» der
letzten Woche nicht rasch genug und sie
schüttete Kohlenöl auf. Sofort erfolgt«
«in« Explosion, die Kleider der Krau
fingen Feuer und sie erhielt tSdtliche
Literarische«.
Bon der deutschen „Gartenlaube",
welche in Leipzig im Berl->g von Ern,t
Keil « Nachfolger erscheint und über die
ganze Welt, iro immer Teutsche wohnen
verbreitet ist, lies» Halbhest l» vom
Jahrgang !88? vor. Wir heben
au« dem Inhalt hervor:
den Arlitel „Von der totalen Sonn-n
-sinsternib" am 19. August, von M.
Wilhelm Meyer, mit Abbildungen;
„Da« Deutsche Jubiläum«schießen in
Frankfurt am Main", von Emil Pesch,
tuu, mit Illustrationen! und „Am
Bache", Gedicht von Ed. Paulu«—ein
herrliche« Phantasiebild. Für den ge
bildeten Deutschen giebt e« sicherUä'
keine Zeitschrift irgendwo in der W«lt,
welche bessere«, gediegenere« und an.
spr che-'dcre« bringt al« die Leipziger
Bon der „Teutsche Jllustrirte Zeit»
25 vom z. Jahrgang «ingetroffe«?
enthält den Anfang der Novelle „Hel
den" von Emil Peschkau; die Fortsetz»
Kanäle und die
lan-Strab«", Original - Zeichnungen
und Text von Han« «ohrdt, und viele»
Illustrationen find sämmtlich von au«,
gezcichncter kl>nstl"ischer Arbeit und
da« grobe Bild „Äui dem alten W^ih»-
vio Rötha, dP st« schwer zu llbirtreffen
«°id- Zeitschriften sind zu beziehe»
29 und S? Beekman N-ri!"^'
Liste de-tscher «rits».
Ar«d. ?. Suis«». Dr. Z. W. N'ck,
Sl.msl», M. Ü^rimann.
Joftpd S. Migrr. 7,1,1 MiSer,
Krau Ma„s»b«is«, Da»id Rrh«,
« H. «. Rehnold«
Adtwkatea »ud Realei>e»th»«
« l'iVth^ii^'
ChaS. D. Neuffer,
Notariat-, Wechsel
nd
Dampsschiffahrtgestäft.
528 Lackowanna Avenue.
Günster und Well«»,
«d»o»at«o «nd «echt« . «»»«lte.
Spezielle
Walters!
-i.dn Ai li. 15
Kinder Z 5 Sl, Matresenhiite, M Sent«.
Dame» t 2.5» verliert« Hüte, »kt.ZS
Damen tzZ.SO verjinte Hütt, „tzt,7i
St> St. lersy, lacketS. "Älent«.
7S «t. Zerf-, Jack, I«, 50 ..
4U St. Semmerseide, zz
>S ««. gestreifte "
, 20 it. D-ppeldreite gemischt. «
Walter s,
l2B Avenue.
Fritz Dnrr s
uu i u
Restauration <K
Lackawanna Ave
Die Restauration wird stet« I den f-ingi»
Delikatessen der lahresieit sei»
"'den dem »°e,i,
Ilchea R°bins-n sch«n »Her-, nae die de»,»
und wild mein «
Vreden sei», durch prompt- u„d re-ll- v-dl
nung di-Ku„d«n t«M-d-n ,u st-11-n.
George
BarbierundSriskitr.
Lackawanna Valley H««,,
«-rbuod-n mit dem «efchjft. °»d « ,
Sensel's Hotel.
213 Penn Ave., Scranton, Pa.
Die feinsten seid» imporlirlen «h.mw«i»
Liquor« und liaarren «allenline't 0.«?.
und Pal. ez.r-. «?ee. »a,.e nnd w 'm. ä .
sen,u jeder lag«,.ei»,
L°n,ch jeden Morgen °o. I»
Anfo am Samstag Abend
Feuer-Berfichcnmg^
Organljlet. N-.mS-».
t^'.4vartf»d....» 9,ö«l,>L>«»
ov» Hartford.... <
,84S R »,a°n 'j Z7'
und ander- ausg-j.ichntt-^ompaj'^l
""" M-rri«. «g-nt«.
Chas. R. Smith. » an
Bank G-däud-, Wyomi»« »«enu
Dtlttsche Metzgerei
Caspar Jenny,
No. 416 Süd Washington Avenue.
zZKN««»»«
n,-rden prompt au».
«'lchäf.-»
Deutsche Buchbinderei
K. Stefan»,
Library Gebäude, Wyom-.ng Ave.
Zimmer N». ?.<j,
Scranton. P«.
Ä. iU. S-hrod-r,
Mineral - Wasser
Shampagiier «ider,
Bier und Porter bester Qualität
°ll,n Sladtttz»
»l? und »l» Mulberr» «tra»».
Z-Ik»hm. «»bindung «.ftkllun«k» p»
Poll »dir 5-I«phon° pünltlich -»«gkiahrt.
I —' >
M^Ws-I
»»Dj.S;WDi
F. I. Widmayer,
S3U Ave««?,
Scra»t»u, V«.
D»»ts»,
Dclikateffeu-Hs»dl««ß.
»r-uuNeu.. und lhoawaam,, »°rd»««».
»«s, >»»
D-nts<hes
P»-t«gr»»Hle Gcschjst.
Heinrich g-r-p,
4SI Lackawanna Avenue. Scranti»
und 101 Main Avenue. Hvde
Park. Pa. *
Wir hab'n m«hrjshrig« '
«>»9k?i<blkle L»ti>^>
«.ri»»,«»ste».
»sch rrwh»v«» »ho,o«r°phkn untrrfiM »»
nurdi« d-»«> «ainlalien «»de» »irwk-det.
«>' -x'frr'ia'n i.d, »nd «riß, »,
L-Ndschaf„b>idkr. »,